Интернирование итало-американцев

Интернирование во время Второй мировой войны

Интернирование итало-американцев относится к интернированию правительством США итальянских граждан во время Второй мировой войны . Как было принято после того, как Италия и США находились в состоянии войны, они были классифицированы как « вражеские иностранцы », и некоторые из них были задержаны Министерством юстиции в соответствии с Законом об иностранцах и подстрекательстве к мятежу . Но на практике США применяли задержание только к итальянским гражданам, а не к гражданам США или долгосрочным резидентам США. ^[1] Итальянским иммигрантам было разрешено получать гражданство через процесс натурализации в годы, предшествовавшие войне, и к 1940 году в Италии родились миллионы граждан США.

В 1942 году в США насчитывалось 695 000 итальянских иммигрантов. Около 1881 были взяты под стражу и задержаны в соответствии с ограничениями военного времени; они чаще всего применялись Министерством юстиции США к дипломатам, бизнесменам и итальянским гражданам, которые были студентами в США, особенно для того, чтобы не допускать их в чувствительные прибрежные районы. Кроме того, были задержаны торговые моряки, застрявшие в портах США из-за начала войны. Итальянские профсоюзные лидеры лоббировали признание лояльными (а не вражескими иностранцами) тех итало-американцев, которые инициировали натурализацию до начала войны; они возражали против тотальной классификации итальянских граждан как подрывных элементов.

В 2001 году Генеральный прокурор США отчитался перед Конгрессом о проверке обращения Министерства юстиции с итальянскими американцами во время Второй мировой войны. В 2010 году Законодательное собрание Калифорнии приняло резолюцию с извинениями за плохое обращение США с итальянскими жителями во время войны. ^[2]

Условия

Термин «итальяно-американец» не имеет юридического определения. Обычно его понимают как этнических итальянцев американской национальности, будь то итальянские иммигранты в США (натурализованные или ненатурализованные) или американо-родившиеся люди итальянского происхождения ( родившиеся граждане США ).

Термин « иностранец-враг » имеет юридическое определение. Соответствующие федеральные законы в Главе 3 Раздела 50 Свода законов Соединенных Штатов , например, параграф 21, ^[3] который применяется только к лицам в возрасте 14 лет и старше, которые находятся в Соединенных Штатах и ​​не натурализовались. Согласно этому положению, которое было впервые определено и принято в 1798 году (в Законе об иностранных врагах , одном из четырех Законов об иностранцах и подстрекательстве к мятежу ) и изменено в 1918 году (в Законе о подстрекательстве к мятежу 1918 года ) для применения как к женщинам, так и к мужчинам, все «уроженцы, граждане, жители или подданные» любой иностранной нации или правительства, с которыми Соединенные Штаты находятся в состоянии войны, «подлежат задержанию, ограничению, обеспечению безопасности и высылке как иностранные враги». ^[4]

Например, в начале Второй мировой войны все лица, родившиеся в Италии и проживающие в Соединенных Штатах, будь то граждане США, законные постоянные или неполные резиденты или члены дипломатического и делового сообщества, по закону считались «вражескими иностранцами». Однако применение этого стандарта ко всем лицам, включая граждан США, стало проблематичным, учитывая огромное количество итальянских иммигрантов и еще большее количество их потомков. Соответственно, правительство чаще всего применяло этот термин к лицам, родившимся в Италии, которые не были гражданами Соединенных Штатов, но особенно к итальянским дипломатам, итальянским бизнесменам и итальянским международным студентам, обучающимся в Соединенных Штатах; все они были классифицированы как «вражеские иностранцы», когда Италия объявила войну Соединенным Штатам. В некоторых случаях такие временные жители были высланы (например, дипломаты) или получили возможность покинуть страну, когда была объявлена ​​война . Некоторые были интернированы, как и итальянские торговые моряки, пойманные в портах США, когда их суда были конфискованы, когда в Европе вспыхнула война в 1939 году.

Члены этнической итальянской общины в Соединенных Штатах представляли собой необычную проблему. Определенная с точки зрения национального происхождения , это была самая большая этническая община в Соединенных Штатах, пополняемая постоянным потоком иммигрантов из Италии между 1880-ми и 1930-ми годами. К 1940 году в Соединенных Штатах были миллионы коренных итальянцев, которые стали американскими гражданами. Было также очень много итальянских «враждебных иностранцев», более 600 000, согласно большинству источников, которые иммигрировали в течение предыдущих десятилетий и не стали натурализованными гражданами Соединенных Штатов.

Законы относительно «враждебных иностранцев» не делали идеологических различий. США объединяли множество типов лиц, включая профашистских итальянских бизнесменов, проживавших в США недолгое время и застрявших там, когда началась война, антифашистских беженцев из Италии, прибывших несколькими годами ранее с намерением стать гражданами США, но не завершивших процесс натурализации, и тех, кто эмигрировал из Италии на рубеже 20-го века и вырастил целые семьи коренных итальянских американцев, но не натурализовался. Согласно закону, все они классифицировались как враждебные иностранцы.

До вступления США во Вторую мировую войну

В сентябре 1939 года Великобритания и Франция объявили войну Германии после того, как Адольф Гитлер вторгся в Польшу . Осознавая возможность войны, в которую в конечном итоге могут быть вовлечены Соединенные Штаты, президент Франклин Д. Рузвельт уполномочил директора Федерального бюро расследований Дж . Эдгара Гувера составить Индекс содержания под стражей тех, кого следует арестовать в случае чрезвычайного положения в стране. Союзниками Германии были фашистская Италия и Японская империя . Более чем за год до нападения на Перл-Харбор Министерство юстиции начало составлять список возможных диверсантов и вражеских агентов среди немецких, японских и италоамериканских граждан. ^[5]

В 1940 году иностранцы, постоянно проживающие в стране, были обязаны регистрироваться в соответствии с Законом Смита .

Хронология событий

Ниже приводится хронология событий, касающихся обращения с враждебными иностранцами , и реакция итало-американской общины:

1941-1943

• 11 декабря 1941 года нацистская Германия и фашистская Италия объявили войну Соединенным Штатам. Соединенные Штаты ответили взаимностью и вступили во Вторую мировую войну. Начиная с самой ночи нападения Японии на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года , но еще до того, как США официально объявили войну Италии, Федеральное бюро расследований арестовало несколько итальянцев. ^[6] К 10 декабря 1941 года почти все итальянцы, которых директор ФБР Дж. Эдгар Гувер планировал арестовать — около 147 человек — уже находились под стражей. ^[7] К июню 1942 года ФБР арестовало в общей сложности 1521 итальянского иностранца. ^[8] Около 250 человек были интернированы на срок до двух лет в военных лагерях WRA в Монтане, Оклахоме, Теннесси и Техасе, в некоторых случаях вместе с интернированными японоамериканцами. Правительство преследовало итальянских журналистов, преподавателей языка и мужчин, активных в итальянской группе ветеранов. ^[2]
• В конце декабря 1941 года вражеские иностранцы по всей территории Соединенных Штатов, Пуэрто-Рико и Виргинских островов были обязаны сдать ручные камеры, коротковолновые радиоприемники и радиопередатчики не позднее 23:00 следующего понедельника, 5 января 1942 года. ^[9] Они подпадали под комендантский час и ограничения на передвижение. Позже они были вынуждены покинуть определенные районы. Эти ограничения были более жесткими в районе Сан-Франциско, чем в Лос-Анджелесе, а также были гораздо более жесткими на Западном побережье, чем на Восточном: на Восточном побережье было больше итальянцев, таким образом, составляя гораздо более высокий процент населения (особенно в крупных городских центрах). ^[2]
• В январе 1942 года все вражеские иностранцы были обязаны зарегистрироваться в местных почтовых отделениях. Как вражеские иностранцы, они должны были сдать отпечатки пальцев , сфотографироваться и постоянно носить с собой «карточки регистрации вражеского иностранца» с фотографиями. Генеральный прокурор Фрэнсис Биддл заверил вражеских иностранцев, что они не будут подвергаться дискриминации, если будут лояльны. Он привел данные Министерства юстиции: из 1 100 000 вражеских иностранцев в Соединенных Штатах 92 000 были японцами, 315 000 — немцами и 695 000 — итальянцами. Всего было арестовано и задержано 2 972 человека, в основном японцы и немцы. Только 231 итальянец был арестован. ^[10]
• 11 января 1942 года газета The New York Times сообщила, что «представители 200 000 итало-американских профсоюзных деятелей обратились вчера к президенту Рузвельту с просьбой «снять невыносимое клеймо враждебных иностранцев» с итальянских и немецких граждан, которые официально заявили о своих намерениях стать американскими гражданами, оформив первые документы до вступления Америки в войну» ^{[11] .}
• Несколько недель спустя та же газета сообщила, что «Тысячи вражеских иностранцев, проживающих в районах, прилегающих к верфям, докам, электростанциям и оборонным заводам, сегодня приготовились найти новое жилье, поскольку генеральный прокурор Биддл добавил шестьдесят девять округов в Калифорнии к предыдущему списку участков Западного побережья, запрещенных для граждан Японии, Италии и Германии». Это были районы, определенные как находящиеся в пределах Зоны отчуждения. Японоамериканцы пострадали от этого решения гораздо больше, чем немецкие американцы и италоамериканцы. ^[12] WRA установила 50-мильную (80-километровую) Зону отчуждения на Западном побережье, что негативно отразилось на итальяноамериканцах, которые работали грузчиками и рыбаками, в результате чего многие потеряли средства к существованию. Больше всего пострадали жители Калифорнии. Возможно, потому, что итальянцы были более многочисленны и политически сильны на Восточном побережье, такая Зона отчуждения никогда не была обозначена. Итальяноамериканцы на Востоке не страдали от тех же ограничений. ^[13]
• 1 февраля Министерство юстиции предупредило всех иностранцев вражеской национальности в возрасте четырнадцати лет и старше, что они должны зарегистрироваться в течение недели, если они проживают в штатах Вашингтон, Орегон, Калифорния, Аризона, Монтана, Юта или Айдахо. Невыполнение этого требования может повлечь за собой суровые наказания, включая интернирование на весь период войны. ^[14]
• Позднее в феврале Итало-американский трудовой совет, основанный Луиджи Антонини , собрался в Нью-Йорке и высказал «против любого всеобъемлющего закона для иностранцев, который не делает различий между теми, кто ведет подрывную деятельность, и теми, кто лоялен к Америке». ^[15]

К 23 сентября 1942 года Министерство юстиции заявило: «…С момента нападения Японии на Перл-Харбор до 1 сентября в Соединенных Штатах было задержано 6800 вражеских иностранцев, и половина из них была либо условно-досрочно освобождена, либо освобождена». ^[16] В их отчете речь шла о вражеских иностранцах, задержанных в соответствии с Законом об иностранцах и подстрекательстве к мятежу, которые в основном были гражданами Германии.

• В День Колумба 1942 года Фрэнсис Биддл объявил, что ограничения были сняты в отношении итальянских граждан, проживающих в качестве долгосрочных резидентов в Соединенных Штатах, заявив, что «начиная с 19 октября, через неделю с сегодняшнего дня, итальянские иностранцы больше не будут классифицироваться как «иностранные враги». ^[17] План был одобрен президентом Рузвельтом, и многие ограничения были сняты. Члены итальянской общины теперь снова могли свободно путешествовать, иметь камеры и огнестрельное оружие и не были обязаны носить удостоверения личности. ^{[13] [18]} Кроме того, был объявлен план предоставить гражданство 200 000 пожилых итальянцев, проживающих в Соединенных Штатах, которые не смогли получить гражданство из-за требования грамотности. ^[19] Эти люди в лагерях WRA были интернированы еще почти год, до капитуляции Италии. ^[19]
• Капитуляция Италии перед союзниками 8 сентября 1943 года привела к освобождению большинства интернированных итальянских американцев к концу года. Некоторые были условно-досрочно освобождены через несколько месяцев после «оправдания» второй комиссией по слушаниям, на которую подали апелляцию их семьи. Большинство мужчин провели почти два года в качестве заключенных, перемещаясь из лагеря в лагерь каждые три-четыре месяца. ^[8]

Отчет Генерального прокурора за 2001 год об ограничениях военного времени

В ответ на обеспокоенность активистов обращением с итальянскими американцами во время войны 7 ноября 2000 года Конгресс США принял «Закон о нарушении гражданских свобод итальянцев во время войны» ( Pub. L.  106–451 (текст) (PDF), 114  Stat.  1947). Этот закон, в частности, предписывал Генеральному прокурору США провести всеобъемлющую проверку обращения правительства США с итальянскими американцами во время Второй мировой войны и сообщить о своих выводах в течение года. Генеральный прокурор представил этот доклад « Обзор ограничений в отношении лиц итальянского происхождения во время Второй мировой войны » Конгрессу США 7 ноября 2001 года, а Комитет по правосудию Палаты представителей опубликовал доклад для общественности 27 ноября 2001 года. ^[20] В докладе, охватывающем период с 1 сентября 1939 года по 31 декабря 1945 года, описываются полномочия, в соответствии с которыми Соединенные Штаты осуществляли соблюдение ограничений военного времени в отношении итало-американцев, и подробно излагаются эти ограничения.

Кроме того, в отчете приводится 11 списков, большинство из которых включают имена тех, кого ограничения военного времени затронули наиболее непосредственно. ^[21]

В списки входят:

1. имена 74 человек итальянского происхождения, взятых под стражу в ходе первоначальной облавы после нападения на Перл-Харбор и до объявления Соединенными Штатами войны Италии,
2. имена 1881 других лиц итальянского происхождения, которые были взяты под стражу,
3. имена и местонахождение 418 человек итальянского происхождения, которые были интернированы,
4. имена 47 человек итальянского происхождения, которым было приказано переехать из обозначенных районов в соответствии с Программой индивидуального исключения, и еще 12 человек, которые предстали перед Советом по индивидуальному исключению, хотя неизвестно, был ли выдан приказ о исключении,
5. имена 56 лиц итальянского происхождения, не подпадающих под действие индивидуальных постановлений о высылке, которым было приказано временно покинуть обозначенные районы,
6. имена 442 человек итальянского происхождения, арестованных за нарушение комендантского часа, контрабанду или другие нарушения,
7. список из 33 портов, куда рыбакам итальянского происхождения вход был ограничен,
8. имена 315 рыбаков итальянского происхождения, которым было запрещено ловить рыбу в запрещенных зонах,
9. имена двух человек итальянского происхождения, чьи лодки были конфискованы,
10. список 12 железнодорожников итальянского происхождения, которым запрещено работать в запрещенных зонах, из которых названы только четверо, и
11. список из 6 ограничений военного времени для лиц итальянского происхождения, вытекающих, в частности, из Указа президента 9066.

В 2010 году законодательный орган Калифорнии подавляющим большинством голосов принял резолюцию с извинениями за жестокое обращение США с итальянскими жителями штата во время войны, отметив ограничения и унижения, а также потерю рабочих мест и жилья. ^{[2] [22]}

Смотрите также

• Портал Италии
• Портал Соединенных Штатов

• Американская пропаганда во время Второй мировой войны
• Аризона во время Второй мировой войны
• Лагерь Альбукерке — лагерь в Нью-Мексико для итальянских и немецких военнопленных .
• Фашистская лига Северной Америки
• Интернирование американцев немецкого происхождения
• Интернирование итальянских канадцев
• Интернирование американцев японского происхождения
• Список лагерей для военнопленных Второй мировой войны в США

Примечания

1. Брук, Джеймс (11 августа 1997 г.). «От США требуются официальные извинения» The New York Times .
2. Чавкинс, Стив (23 августа 2010 г.). «Государство приносит извинения за жестокое обращение с итальянскими жителями во время Второй мировой войны». Los Angeles Times .
3. ( 50 USC  § 21) (1940)
4. цитируется в Brandon
5. Харрис, цитируя Алана Крэнстона, «Враги-пришельцы» (1942) II, Common Ground (№ 2) III.
6. Биддл, Фрэнсис (1962). In Brief Authority . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Doubleday. стр. 206.
7. Комиссия по военному переселению и интернированию гражданских лиц (1997). Отказано в личном правосудии . Фонд общественного образования гражданских свобод и издательство Вашингтонского университета. стр. 55.
8. Di Stasi
9. New York Times , 31 декабря 1941 г.
10. New York Times , 4 января 1942 г.
11. New York Times , 11 января 1942 г.
12. New York Times , 31 января 1942 г.
13. "Обзоры: 'Una storia segreta' под редакцией Лоуренса ДиСтази и 'Enemies Within' под редакцией Франки Яковетты и др., Italian Americana , том 22, № 1, зима 2004 г. (требуется подписка)
14. New York Times , 1 февраля 1942 г.
15. New York Times , 22 февраля 1942 г.
16. New York Times , 23 сентября 1942 г.
17. Ланни, Роберт (12 октября 2020 г.). «Почему День Колумба 1942 года так важен сегодня». Italian-Americans.com . Получено 14 декабря 2020 г. .
18. New York Times , 13 октября 1942 г.
19. «Почему День Колумба 1942 года так важен сегодня». 12 октября 2020 г.
20. "Ограничения для итало-американцев во время Второй мировой войны". 16 июня 2010 г.
21. Министерство юстиции США, Доклад Конгрессу США: Обзор ограничений в отношении лиц итальянского происхождения во время Второй мировой войны , Вашингтон, округ Колумбия: 2001, приложения C.1–K.
22. "SCR 95 Сенатская параллельная резолюция – Анализ законопроекта". www.leginfo.ca.gov . Получено 16 августа 2016 г. .

Ссылки

• Брэндон, Майкл (апрель 1950 г.). «Юридический контроль над иностранцами-резидентами противника во время войны в Соединенных Штатах и ​​Соединенном Королевстве». Американский журнал международного права . 44 (2): 382–387. doi :10.1017/S0002930000088229. ISSN  0002-9300. S2CID  246012406.

• Ди Стази, Лоуренс (2004). Una Storia Segreta: Тайная история эвакуации и интернирования итальянских американцев во время Второй мировой войны . Беркли: Heyday Books. ISBN 1-890771-40-6.

• Хакер, Дуг (июнь 2001 г.). «Пришельцы в Монтане». American History Illustrated . Cowles History Group: 32–36.

• Харрис, Чарльз В. (октябрь 1965 г.). «Совет по рассмотрению дел иностранных врагов как судебный механизм в Соединенных Штатах во время Второй мировой войны». The International and Comparative Law Quarterly . 14 (4): 1360–1370. doi :10.1093/iclqaj/14.4.1360. ISSN  0020-5893.

• Министерство юстиции США (ноябрь 2001 г.), Доклад Конгрессу США: Обзор ограничений в отношении лиц итальянского происхождения во время Второй мировой войны , Вашингтон, округ Колумбия{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

• Враги внутри: итальянские и другие интернированные в Канаде и за рубежом, Франка Яковетта , Роберто Перин, Анджело Принсипе, Издательство Университета Торонто, 2000 г.

Внешние ссылки

• Лагеря для интернированных времен Второй мировой войны из справочника Техаса в Интернете
• Законодатели Нью-Йорка обсуждают интернирование итальянских американцев ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
• Проект Луиджи Антонини. Архивировано 21 февраля 2009 г. на Wayback Machine.
• Министерство юстиции США: Нарушение гражданских свобод итало-американцев во время войны
• «Немецкие и итальянские задержанные», Алан Розенфельд, энциклопедия Densho
• Интернирование итальянских американцев: Задержание итальянских американцев во время Второй мировой войны [мертвая ссылка]