stringtranslate.com

итальянцы

Итальянцы ( итал . italiani , итал. [itaˈljaːni] ) — этническая группа, проживающая в итальянском географическом регионе . [47] Итальянцы имеют общее ядро ​​культуры , истории , происхождения и часто используют итальянский язык или региональные итальянские языки .

Понятие « Италия » и эквивалент «итальянского» (например, италик или италиот ) существовали с древних времен. Древние народы Италии включали этрусков , лигуров , адриатических венедов , сиканов и сикулов (на Сицилии), ретов , япигов , нурагов (на Сардинии) , греческих колонизаторов в Великой Греции , финикийских поселенцев на островах, ретов , цизальпинских галлов , латинян и, среди них, римлян , которые смогли объединить территорию Италии и сделать ее центром огромной средиземноморской империи и цивилизации. [48] ​​[49] [50] [51] В средние века части полуострова были заняты иностранным населением, которое было интегрировано в итальянскую культуру, таким как остготы , ломбардцы , франки , норманны и арабы . В Новое время другие европейские страны, такие как Франция, Испания и Австрия, контролировали части полуострова. Все эти популяции оставили сильное региональное влияние на культуру , историю , происхождение и диалекты итальянского языка . Наконец, эмиграция и иммиграция сыграли решающую роль в развитии местных культур, причем как иммигранты, так и вернувшиеся эмигранты вводили новые костюмы.

Сегодня граждане Италии являются гражданами Италии , независимо от происхождения или страны проживания. Однако итальянское гражданство (или гражданство) во многом основано на jus sanguinis , согласно которому человек может претендовать на итальянское гражданство, если у него есть предки с таким гражданством. Тем не менее, итальянское гражданство не обязательно является синонимом итальянской этнической принадлежности, поскольку есть этнические итальянцы без итальянского гражданства или потомки итальянцев на территориях, которые когда-то были частью итальянского государства, а теперь принадлежат другой стране (например, в Ницце , Истрии и Далмации ); и этнические итальянцы без гражданства, которые происходят от эмигрантов итальянской диаспоры . [52] [53] Фактически, по оценкам, людей, имеющих право претендовать на итальянское гражданство (~80 миллионов), больше, чем граждан Италии (~55 миллионов). Также важно отметить, что итальянское гражданство можно получить, выполнив другие условия, зависящие от учебы или работы в Италии и сдачи экзамена по языку и культуре.

Большинство граждан Италии являются носителями официального языка страны, итальянского, романского языка индоевропейской языковой семьи , который произошел от тосканских диалектов , которые сами произошли от вульгарной латыни , как и большинство итальянских диалектов и языков меньшинств. Однако многие итальянцы также говорят на региональном или языке меньшинства, родном для Италии, существование которого предшествовало национальному языку. [54] [55] Важно отметить, что стандартный итальянский язык был принят на всем полуострове только после образования Королевства Италия в 1861 году, в то время как региональные диалекты и языки меньшинств были родным языком большинства итальянцев, особенно до появления обязательного образования и средств массовой информации. По этой причине, а также из-за истории политического разделения и иностранного присутствия в различных районах полуострова, итальянская культура и традиции различаются в разных регионах. Хотя существуют разногласия относительно общего числа языков, по данным ЮНЕСКО , в Италии насчитывается около 30 родных языков , хотя многие из них часто ошибочно называют «итальянскими диалектами ». [56] [50] [57] [58] Диалекты и языки меньшинств, а также иностранные влияния влияют на региональное использование итальянского языка.

С 2017 года, в дополнение к приблизительно 55 миллионам итальянцев в Италии (91% итальянского национального населения), [1] [59] италоязычные автономные группы находятся в соседних странах; около полумиллиона находятся в Швейцарии , [60] а также во Франции , [61] все население Сан-Марино . Кроме того, есть также кластеры итальяноговорящих в бывшей Югославии , в первую очередь в Истрии , расположенной между современной Хорватией и Словенией (см.: Истрийские итальянцы ), и Далмации , расположенной в современной Хорватии и Черногории (см.: Далматинские итальянцы ). Из-за широкомасштабной диаспоры в конце 19-го века и начале 20-го века (с более чем 5 миллионами итальянских граждан, которые живут за пределами Италии) [62] более 80 миллионов человек за рубежом заявляют о полном или частичном итальянском происхождении. [63] Сюда входят около 60% населения Аргентины ( итальянские аргентинцы ), [64] [65] 44% уругвайцев ( итальянские уругвайцы ), [18] 15% бразильцев ( итальянские бразильцы , самая большая итальянская община за пределами Италии), [66] более 18 миллионов италоамериканцев и людей в других частях Европы (например, итальянцы в Германии , итальянцы во Франции и итальянцы в Соединенном Королевстве ), Американского континента (например, итальянские венесуэльцы , итальянские канадцы , итальянские колумбийцы и итальянцы в Парагвае , среди прочих), Австралазии ( итальянские австралийцы и итальянские новозеландцы ) и, в меньшей степени, на Ближнем Востоке ( итальянцы в Объединенных Арабских Эмиратах ).

Итальянцы, как правило, известны своей привязанностью к своей семье и местным сообществам, выраженной в форме регионализма или муниципализма (по-итальянски campanilismo , от итальянского слова, обозначающего колокольню (итал. campanile ). [67] Итальянцы оказали влияние и внесли свой вклад в такие области, как искусство и музыка , наука , технологии , мода , кино , кухня , рестораны , спорт , юриспруденция , банковское дело и бизнес . [68] [69] [70] [71] [72]

Имя

Серебряная монета, отчеканенная в Корфиниуме во время Союзнической войны (91–87 гг. до н. э.) , с надписью ITALIA по краям олицетворения Италии , представленного в виде богини с лавровым венком.

Существует множество гипотез относительно этимологии слова Italia . [73] Одна из теорий предполагает, что оно произошло от древнегреческого термина для обозначения земли Italói , племени, проживавшего в регионе, который сейчас известен как Калабрия . Первоначально считалось, что оно называлось Vituli , некоторые ученые предполагают, что их тотемным животным был теленок ( лат. vitulus , умбр. vitlo , оскан. Víteliú ). [74] Несколько древних авторов утверждали, что оно было названо в честь местного правителя Italus . [75]

Древнегреческий термин для Италии изначально относился только к югу полуострова Бруттий и частям Катандзаро и Вибо Валентия . Более широкое понятие Энотрия и «Италия» стали синонимами, и название также применялось к большей части Лукании . До расширения Римской республики название использовалось греками для земли между Мессинским проливом и линией, соединяющей заливы Салерно и Таранто , что соответствовало Калабрии. Греки стали применять «Италию» к более крупному региону. [76] В дополнение к « греческой Италии » на юге историки предположили существование «этрусской Италии», которая состояла из областей центральной Италии. [77]

Границы Римской Италии , Italia , установлены лучше. В «Origines» Катона Италия описывается как весь полуостров к югу от Альп. [78] В 264 г. до н. э. Римская Италия простиралась от рек Арно и Рубикон в центре на севере до всего юга. Северная область, Цизальпийская Галлия , считавшаяся географически частью Италии, была занята Римом в 220-х годах до н. э., [79] но оставалась политически отделенной. Она была юридически объединена в административную единицу Италии в 42 г. до н. э. [80] Сардиния, Корсика , Сицилия и Мальта были добавлены к Италии Диоклетианом в 292 г. н. э., [81] что сделало позднюю античную Италию совпадающей с современным итальянским географическим регионом . [82]

Латинское Italicus использовалось для описания «человека из Италии» в отличие от провинциала или жителя римской провинции . [83] Прилагательное italianus , от которого произошло слово Italian , пришло из средневековой латыни и использовалось попеременно с Italicus в ранний современный период . [84] После падения Западной Римской империи было создано Остготское королевство Италия. После вторжений лангобардов Italia было сохранено в качестве названия их королевства и его преемника в составе Священной Римской империи . [85]

История

Генетический компонентный анализ итальянской популяции с другими популяциями

Из-за исторических демографических сдвигов на итальянском полуострове на протяжении всей истории, его географического положения в центре Средиземного моря , а также регионального этнического разнообразия Италии с древних времен, современные итальянцы генетически разнообразны. [86] [87] Племена железного века Италии — это доиндоевропейские народы, такие как этруски , реты , камуны , нурагики , сиканы , элимы и лигуры , [88] и доримские индоевропейские народы, такие как кельты ( галлы и лепонтийцы ), в основном в северной Италии , и япиги , [89] [90] италийские народы по всему полуострову (такие как латино-фалиски , оско-умбры , сикелы и венеты ), а также значительное количество греков в южной Италии (так называемая « Великая Греция »). Сицилийцы также находились под влиянием норманнов , особенно во времена Сицилийского королевства .

Итальянцы в основном происходят от этих первичных элементов и, как и остальная часть романоязычной Южной Европы , имеют общее латинское наследие и историю. Существуют также такие элементы, как ближневосточная примесь бронзового и железного веков, характеризующаяся высокой частотой иранских и анатолийских неолитических предков, включая несколько других древних признаков, полученных в конечном итоге с Кавказа , с более низкой частотой в северной Италии по сравнению с центральной и южной Италией. [91] [92] [93] Древняя и средневековая североафриканская примесь также обнаружена в материковой части южной Италии , Сицилии и Сардинии . [94] [95] [96] [97] [93] [92] По своим примесям сицилийцы и южные итальянцы ближе всего к современным грекам (о чем свидетельствует исторический регион Magna Graecia , «Великая Греция»), [98] в то время как северные итальянцы ближе всего к испанцам и южным французам . [99] [100] [101] [102]

Предыстория

Погребальная урна протовиллановского периода из Аллюмьера

Итальянцы, как и большинство европейцев, в основном происходят от трех различных линий: [103] мезолитические охотники-собиратели , произошедшие от популяций, связанных с палеолитической эпиграветтской культурой; [104] неолитические ранние европейские земледельцы , которые мигрировали из Анатолии во время неолитической революции 9000 лет назад; [105] и скотоводы ямной степи , которые распространились в Европу из понтийско-каспийских степей Украины и юга России в контексте индоевропейских миграций 5000 лет назад. [103]

Считается, что самые ранние современные люди , населявшие Италию, были палеолитическими людьми, которые, возможно, прибыли на Апеннинский полуостров еще 35 000–40 000 лет назад. Считается, что Италия была главным убежищем ледникового периода , из которого палеолитические люди позже колонизировали Европу.

Неолитическая колонизация Европы из Западной Азии и Ближнего Востока , начавшаяся около 10 000 лет назад, достигла Италии, как и большей части остального континента, хотя, согласно модели демической диффузии , ее влияние было больше всего в южных и восточных регионах европейского континента. [ 106]

Начиная с раннего бронзового века , первая волна миграций в Италию индоевропейских народов произошла из Центральной Европы с появлением культуры колоколовидных кубков . За ними позже (с 14 века до н. э.) последовали другие, которые можно идентифицировать как итало-кельтов , с появлением кельтоязычной культуры канегратов [107] и италикоязычной прото-виллановской культуры [108] , обе из которых произошли от прото-итало-кельтской культуры полей погребальных урн . Недавние исследования ДНК подтвердили прибытие предков, связанных со степью, в северную Италию по крайней мере к 2000 г. до н. э. и в Центральную Италию к 1600 г. до н. э., причем этот компонент предков увеличивался со временем. [109] [110] [111]

В железном веке и позднем бронзовом веке кельтоязычные культуры латенов и гальштатов распространились на большую часть Италии, [112] [113] [114] [115] с соответствующими археологическими артефактами, найденными на юге вплоть до Апулии . [116] [117] [118] [119] [120] [121] Италики занимали северо-восточную, южную и центральную Италию: «западно-италийская» группа (включая латинян ) была первой волной. Они имели кремационные захоронения и обладали передовыми металлургическими технологиями. Основные племена включали латинян и фалисков в Лацио; энотрийцев и италиев в Калабрии ; авзонов , аурунцев и опичей в Кампании ; и, возможно, венетов в Венето и сикелов на Сицилии. За ними последовала и в значительной степени вытеснила восточно-италийская ( оско-умбрийская ) группа. [122]

До-римский

Этнолингвистическая карта Италии в железном веке , до римской экспансии и завоевания Италии

К началу железного века этруски стали доминирующей цивилизацией на итальянском полуострове. Этруски, чьей основной родиной была Этрурия , распространились на большую часть Италии, охватывая территорию , в наибольшей степени, примерно то, что сейчас является Тосканой , западной Умбрией и северным Лацио , [123] [124], а также то, что сейчас является долиной реки По , Эмилией-Романьей , юго-восточной Ломбардией , южным Венето и западной Кампанией . [125] [126] [127] [128] [129] О происхождении этрусков древние авторы сообщают несколько гипотез , одна из которых утверждает, что этруски пришли из Эгейского моря. Современные археологические и генетические исследования пришли к выводу, что этруски были автохтонами и имели генетический профиль, аналогичный их латинским соседям. И этруски, и латиняне прочно вошли в европейский кластер, не имея недавних примесей из Анатолии или Восточного Средиземноморья. [130] [131] [132] [133] [134] [135]

Говорят, что лигуры были одним из древнейших народов в Италии и Западной Европе, [136] возможно, доиндоевропейского происхождения. [137] Согласно Страбону, они не были кельтами, но позже подверглись влиянию кельтской культуры своих соседей, и поэтому иногда их называют кельтизированными лигурами или кельто-лигурами. [138] Их язык имел сходство как с италийскими ( латынь и оско-умбрийские языки ), так и с кельтскими ( галльскими ). ​​[139] [140] [141] Они в основном населяли регионы Лигурия , Пьемонт , северная Тоскана , западная Ломбардия , западная Эмилия-Романья и северная Сардиния , но, как полагают, когда-то занимали даже большую часть древней Италии, вплоть до Сицилии . [142] [143] Они также поселились на Корсике и в регионе Прованс вдоль южного побережья современной Франции .

В железном веке, до римского правления, на территории современной Италии и островов проживали следующие народы:

Италия была, на протяжении всего доримского периода, преимущественно заселена италийскими племенами , которые занимали современные регионы Лацио , Умбрия , Марке , Абруццо , Молизе , Кампания , Базиликата , Калабрия , Апулия и Сицилия . Сицилия, в дополнение к италийскому населению в сикелах , также была заселена сиканами и элимцами , неопределенного происхождения. Венеты , чаще всего рассматриваемые как италийское племя, [144] в основном населяли Венето , но простирались на восток до Фриули-Венеции-Джулии и Истрии , и имели колонии на юге до Лацио. [145] [146]

Древнегреческие колонии и их диалектные группы в Великой Греции .

Начиная с VIII века до н. э. греки прибыли в Италию и основали города вдоль побережья южной Италии и восточной Сицилии, которые стали известны как Magna Graecia («Великая Греция»). Греки часто воевали с местными италийскими племенами, но тем не менее сумели эллинизировать и ассимилировать значительную часть коренного населения, проживавшего вдоль восточной Сицилии и южного побережья материковой части Италии. [147] [148] По словам Белоха, число греческих граждан в южной Италии в наибольшей степени достигало всего 80 000–90 000 человек, в то время как местное население, подчиненное грекам, составляло от 400 000 до 600 000 человек. [149] [150] К IV и III векам до н. э. греческая власть в Италии была поставлена ​​под сомнение и начала приходить в упадок, и многие греки были вытеснены с полуостровной Италии местными племенами осков , брутти и луканов . [151]

Галлы пересекли Альпы и вторглись в северную Италию в IV и III веках до н. э. , поселившись в районе, который стал известен как Цизальпийская Галлия («Галлия по эту сторону Альп»). Хотя регион был назван в честь галлов, в основном его населяли коренные племена, а именно лигуры, этруски, венеты и эвганеи . Оценки Белоха и Бранта предполагают, что в III веке до н. э. галльские поселенцы северной Италии насчитывали от 130 000 до 140 000 человек из общей численности населения около 1,4 миллиона человек. [150] [152] Северная половина Цизальпийской Галлии уже была заселена кельтскими лепонтиями со времен бронзового века. Говоря об альпийском регионе, греческий историк Страбон писал:

Альпы населены многочисленными народами, но все они кельтские, за исключением лигурийцев, а они, хотя и принадлежат к другой расе, очень похожи на них по образу жизни. [138]

Согласно Плинию и Ливию , после вторжения галлов некоторые из этрусков, живших в долине реки По, нашли убежище в Альпах и стали известны как раеты . [153] [154] Раеты населяли регион Трентино-Альто-Адидже , а также восточную Швейцарию и Тироль в западной Австрии . Говорят, что ладины северо-восточной Италии и ретороманцы Швейцарии произошли от раетов. [155]

Римские времена и Средние века

Август , который впервые создал административную область под названием Италия с жителями, называемыми «Italicus populus»; по этой причине историки называли его Отцом италиков . [156]

Римляне , которые , согласно легенде, изначально состояли из трех древних племен : латинян, сабинян и этрусков [157] , продолжили завоевание всего Итальянского полуострова . В римский период по всей Италии были основаны сотни городов и колоний, включая Флоренцию , Турин , Комо , Павию , Падую , Верону , Виченцу , Триест и многие другие. Первоначально многие из этих городов были колонизированы латинянами, но позже также включали колонистов, принадлежащих к другим италийским племенам, которые стали латинизированными и присоединились к Риму. После римского завоевания Италии «вся Италия стала латинизированной». [158] После римского завоевания Цизальпийской Галлии и широкомасштабных конфискаций галльской территории часть галльского населения была либо убита, либо изгнана. [159] [160] Многие колонии были основаны римлянами на бывшей галльской территории Цизальпинской Галлии, которая затем была заселена римлянами и италийцами. Эти колонии включали Болонью , Модену , Реджо-Эмилию , Парму , Пьяченцу , Кремону и Форли . Согласно Страбону :

Народы Циспаданы занимают всю ту страну, которая окружена Апеннинскими горами по направлению к Альпам до Генуи и Сабаты. Большую часть страны занимали бойи, лигуры, сеноны и гаэсаты ; но с тех пор, как бойи были изгнаны, а гаэсаты и сеноны были уничтожены, остались только лигурийские племена и римские колонии. [160]

Бойи , самые могущественные и многочисленные из галльских племен, были изгнаны римлянами после 191 г. до н. э. и поселились в Богемии , в то время как инсубры все еще жили в Медиолане в I в. до н. э . [ 161]

Август впервые создал административный регион под названием Италия с жителями, называемыми «Italicus populus», простирающимися от Альп до Сицилии : по этой причине историки, такие как Эмилио Джентиле, называли его Отцом италиков . [156] Перемещение населения и обмен между людьми из разных регионов были не редкостью в римский период. Латинские колонии были основаны в Ариминуме в 268 году и в Фирмуме в 264 году, [162] в то время как большое количество пиченцев , которые ранее населяли этот регион, были перемещены в Пестум и поселились вдоль реки Силар в Кампании . Между 180 и 179 годами до нашей эры 47 000 лигуров, принадлежащих к племени апуанов, были выселены из своих домов вдоль современной лигурийско-тосканской границы и депортированы в Самний , область, соответствующую внутренней Кампании, в то время как на их месте были основаны латинские колонии в Пизе , Лукке и Луни . [163] Такие перемещения населения способствовали быстрой романизации и латинизации Италии . [164]

Одоакр , первый король Италии

Крупная германская конфедерация скиров , герулов , туркилингов и ругиев под предводительством Одоакра вторглась в Италию и поселилась в ней в 476 году. [165] Им предшествовали алеманны , в том числе 30 000 воинов с семьями, которые поселились в долине реки По в 371 году, [166] и бургунды, которые поселились между северо-западной Италией и южной Францией в 443 году. [167] Германское племя остготов под предводительством Теодориха Великого завоевало Италию и представило себя как сторонников латинской культуры, смешав римскую культуру с готской , чтобы узаконить свое правление среди римских подданных, которые имели давнюю веру в превосходство римской культуры над иностранной « варварской » германской культурой. [168] Поскольку население Италии составляло несколько миллионов человек, готы не составляли существенного дополнения к местному населению. [169] На пике своего могущества остготов было несколько тысяч при населении в 6 или 7 миллионов. [167] [170] До них Радагайс повел десятки тысяч готов в Италию в 406 году, хотя цифры могут быть завышены, поскольку древние источники обычно преувеличивали количество племенных захватчиков. [171] После Готской войны , которая опустошила местное население, остготы были побеждены. Тем не менее, по словам римского историка Прокопия Кесарийского , остготскому населению было разрешено мирно жить в Италии со своими союзниками-ругами под римским владычеством. [172]

Но в шестом веке другое германское племя, известное как лангобарды, вторглось в Италию, которая в то время была отвоевана Восточной Римской или Византийской империей. Лангобарды были небольшим меньшинством по сравнению с примерно четырьмя миллионами человек в Италии в то время. [173] Позже за ними последовали баварцы и франки , которые завоевали и правили большей частью Италии. Некоторые группы славян поселились в частях северного итальянского полуострова между 7 и 8 веками, [174] [175] [176] в то время как булгары во главе с Альцеком поселились в Сепино , Бояно и Изернии . Эти булгары сохраняли свою речь и идентичность до конца 8 века. [177]

После римского правления Сицилия, Корсика и Сардиния были завоеваны вандалами , затем остготами и, наконец, византийцами. В какой-то момент Сардиния становилась все более автономной от византийского правления до точки самоорганизации в четыре суверенных королевства , известных как «Юдикаты», которые просуществовали до арагонского завоевания в 15 веке. Корсика попала под влияние Королевства лангобардов , а затем под влияние морских республик Пизы и Генуи . В 687 году Сицилия стала византийской фемой Сицилия ; в ходе арабо-византийских войн Сицилия постепенно стала Сицилийским эмиратом (831–1072). Позже серия конфликтов с норманнами привела к созданию Графства Сицилия , а в конечном итоге и Королевства Сицилия . Огромная нормандская миграция, которая длилась более столетия, полностью изменила сицилийское население с коренными народами из Нормандии, Великобритании и Скандинавии. Лангобарды Сицилии (не путать с лонгобардами ), пришедшие из северной Италии, поселились в центральной и восточной части Сицилии. После брака между нормандцем Роджером I Сицилийским и Аделаидой дель Васто , потомком семьи Алерамичи , группы людей из северной Италии (известные под общим названием лангобарды ) покинули свою родину, во владениях Алерамичи в Пьемонте и Лигурии (тогда известной как Ломбардия ), чтобы поселиться на острове Сицилия. [178] [179]

До них другие норманны прибыли в Сицилию , с экспедицией, отправленной в 1038 году, во главе с византийским полководцем Георгием Маниаком , [180] которая за очень короткое время сумела вырвать Мессину и Сиракузы из-под арабского владычества. Лангобарды, прибывшие с византийцами, обосновались в Маниаче , Рандаццо и Троине , в то время как группа генуэзцев и других лангобардов из Лигурии обосновалась в Кальтаджироне . [181]

От Возрождения до современности

Леонардо да Винчи , полимат эпохи Высокого Возрождения , который был художником, рисовальщиком , инженером, ученым, теоретиком, скульптором и архитектором [182]
Галилео Галилей , астроном , физик , инженер и эрудит , сыграл важную роль в научной революции . Его считают «отцом» наблюдательной астрономии , [183] ​​современной физики, [184] научного метода , [185] и современной науки . [186]

Начиная с XI века, итальянские города начали быстро расти в независимости и значимости. Они стали центрами политической жизни, банковского дела и внешней торговли. Некоторые из них стали богатыми, а многие, включая Флоренцию , Рим , Геную , Милан , Пизу , Сиену и Венецию , превратились в почти независимые города-государства и морские республики . У каждого была своя внешняя политика и политическая жизнь. Все они сопротивлялись, с разной степенью успеха, попыткам дворян, императоров и крупных иностранных держав контролировать их.

Во время последующего правления швабов при императоре Священной Римской империи Фридрихе II , который провел большую часть своей жизни в качестве короля Сицилии при своем дворе в Палермо , мавры постепенно искоренялись вплоть до массовой депортации последних мусульман Сицилии. [187] В результате арабского изгнания многие города по всей Сицилии остались безлюдными. К XII веку швабские короли предоставили иммигрантам из северной Италии (особенно Пьемонта, Ломбардии и Лигурии), Лацио и Тосканы в центральной Италии и французских регионов Нормандии , Прованса и Бретани . [ 188 ] [ 189 ] поселения на Сицилии , восстановив латинский элемент на острове, наследие, которое можно увидеть во многих галло-италийских диалектах и ​​городах, найденных во внутренних и западных частях Сицилии, принесенных этими поселенцами. [190] Считается, что общее число иммигрантов из Ломбардии на Сицилии за несколько столетий составило около 200 000 человек. [191] [192] [193] По оценкам, 20 000 швабов и 40 000 норманнов поселились в южной половине Италии в этот период. [194] Дополнительные тосканские мигранты поселились на Сицилии после завоевания Пизы флорентийцами в 1406 году. [195] Появление идентифицируемых итальянских диалектов из вульгарной латыни и, как таковая, возможность специфически «итальянской» этнической идентичности не имеет четкой даты, но началось примерно в 12 веке. Современный стандартный итальянский язык происходит от письменного языка тосканских писателей 12 века. Признание итальянских наречий в качестве самостоятельных литературных языков началось с сочинения «О народном красноречии» , написанного Данте Алигьери в начале XIV века.

В XIV и XV веках некоторые итальянские города-государства входили в число важнейших держав Европы. Венеция, в частности, стала крупной морской державой, а города-государства как группа действовали как каналы для товаров из Византийской и Исламской империй. В этом качестве они дали большой импульс развивающемуся Возрождению , начавшемуся во Флоренции в XIV веке, [196] и приведшему к беспрецедентному расцвету искусств, литературы, музыки и науки.

Значительные миграции лангобардов в Неаполь, Рим и Палермо продолжались в XVI и XVII веках, что было обусловлено постоянной перенаселенностью на севере. [197] [198] Кроме того, были зарегистрированы небольшие, но значительные поселения славян (так называемых скьявони ) и арберешей в Италии, в то время как шотландские солдаты — Garde Ecossaise — служившие французскому королю Франциску I , поселились в горах Пьемонта . [199] [200]

Географическая и культурная близость с южной Италией подтолкнула албанцев к пересечению пролива Отранто , особенно после смерти Скандербега и завоевания Балкан османами . В защиту христианской религии и в поисках солдат, верных испанской короне, Альфонсо V Арагонский , также король Неаполя, пригласил солдат-арберешей перебраться в Италию вместе с их семьями. Взамен король гарантировал албанцам много земли и выгодное налогообложение .

Арбереше и Скьявони использовались для повторного заселения заброшенных деревень или деревень, население которых погибло в результате землетрясений, эпидемий и других катастроф. Албанские солдаты также использовались для подавления восстаний в Калабрии. Славянские колонии были основаны в восточной части Фриули , [201] Сицилии [202] и Молизе ( хорваты Молизе ). [203]

Между поздним средневековьем и ранним современным периодом было несколько волн иммиграции албанцев в Италию, в дополнение к еще одной в 20 веке. [204] Потомки этих албанских эмигрантов, многие из которых все еще сохраняют албанский язык , диалект арбереш , выжили по всей южной Италии, насчитывая около 260 000 человек, [205] из которых примерно 80 000–100 000 говорят на албанском языке. [206] [207]

Культура

Пантеон и Фонтан Пантеона . Римские реликвии и римская культура являются важными символами Италии.

Италия считается одним из мест рождения западной цивилизации [208] и культурной сверхдержавой . [209] Итальянская культура — это культура итальянцев, она невероятно разнообразна и охватывает весь итальянский полуостров и острова Сардиния и Сицилия . Италия была отправной точкой таких явлений международного значения, как Римская республика , Римская империя , Римско-католическая церковь , Морские республики , романское искусство , схоластика , Ренессанс , Эпоха великих географических открытий , маньеризм , научная революция , [210] барокко , неоклассицизм , Рисорджименто , фашизм , [211] и европейская интеграция .

Болонский университет , основанный в 1088 году нашей эры, является старейшим непрерывно действующим университетом в мире .

Италия также стала центром большого формального обучения в 1088 году с основанием Болонского университета , старейшего университета, работающего непрерывно , и первого университета в смысле высшего учебного заведения и института, присуждающего степени, поскольку слово universitas было придумано при его основании. [212] [213] [214] [215] Вскоре последовали многие другие итальянские университеты. Например, Schola Medica Salernitana на юге Италии была первой медицинской школой в Европе. [216] Эти великие центры обучения предвещали Rinascimento : европейское Возрождение началось в Италии и подпитывалось по всей Европе итальянскими художниками, скульпторами, архитекторами, учеными, мастерами литературы и композиторами. Италия продолжала свою ведущую культурную роль в период барокко и в период романтизма, когда ее доминирование в живописи и скульптуре уменьшилось, но итальянцы восстановили сильное присутствие в музыке.

Памятник Виктору Эммануилу II в Риме — национальный символ Италии , прославляющий первого короля объединенной страны, и место упокоения итальянского Неизвестного солдата со времен окончания Первой мировой войны. Он был открыт в 1911 году по случаю 50-й годовщины объединения Италии .

Из-за сравнительно позднего национального объединения и исторической автономии регионов, составляющих итальянский полуостров, многие традиции и обычаи итальянцев можно определить по регионам их происхождения. Несмотря на политическую и социальную изоляцию этих регионов, вклад Италии в культурное и историческое наследие западного мира остается огромным. Известными элементами итальянской культуры являются ее опера и музыка, ее культовая гастрономия и еда, которые обычно считаются одними из самых популярных в мире, [217] ее кинематограф (с такими режиссерами, как Федерико Феллини , Микеланджело Антониони , Марио Моничелли , Серджо Леоне и т. д.), ее коллекции бесценных произведений искусства и ее мода (Милан и Флоренция считаются одними из немногих модных столиц мира).

Традиции Италии — это наборы традиций , верований , ценностей и обычаев , которые принадлежат культуре итальянского народа. Эти традиции влияли на жизнь в Италии на протяжении веков и все еще практикуются в наше время. Итальянские традиции напрямую связаны с предками Италии, что еще больше говорит об итальянской истории . Фольклор Италии относится к фольклору и городским легендам Италии . На территории Италии различные народы следовали друг за другом с течением времени, каждый из которых оставил свой след в современной культуре. Некоторые истории также пришли из христианизации , особенно те, которые касаются демонов , которые иногда признаются христианской демонологией . Итальянский фольклор также включает в себя итальянский народный танец , итальянскую народную музыку и народных героев .

Спагетти алла карбонара

Итальянская кухнясредиземноморская кухня [218], состоящая из ингредиентов , рецептов и методов приготовления пищи, разработанных на итальянском полуострове с античных времен , а затем распространившихся по всему миру вместе с волнами итальянской диаспоры . [219] [220] [221] Итальянская кухня включает в себя глубоко укоренившиеся традиции, общие для всей страны, а также все региональные гастрономии, отличающиеся друг от друга, особенно между севером , центром и югом Италии, которые находятся в постоянном обмене. [222] [223] [224] Многие блюда, которые когда-то были региональными, распространились с вариациями по всей стране. [225] [226] Кухня оказала влияние на несколько других кухонь по всему миру, главным образом на кухню Соединенных Штатов в форме итало-американской кухни . [227] Самые популярные блюда и рецепты на протяжении веков часто создавались простыми людьми, а не поварами , поэтому многие итальянские рецепты подходят для домашней и повседневной готовки , учитывая региональные особенности, отдавая предпочтение только сырью и ингредиентам из региона происхождения блюда и сохраняя его сезонность. [228] [229] [230]

Философия

Никколо Макиавелли , основатель современной политической науки и этики

На протяжении веков итальянская литература оказывала огромное влияние на западную философию, начиная с греков и римлян и продолжая эпохой Возрождения, Просвещения и современной философии. Итальянская средневековая философия была в основном христианской и включала в себя нескольких важных философов и теологов, таких как святой Фома Аквинский . Аквинский был учеником Альберта Великого , блестящего доминиканского экспериментатора, во многом похожего на францисканца Роджера Бэкона из Оксфорда в 13 веке. Аквинский вновь ввел аристотелевскую философию в христианство. Он считал, что нет противоречия между верой и светским разумом. Он считал, что Аристотель достиг вершины в человеческом стремлении к истине, и поэтому принял философию Аристотеля в качестве основы для построения своего теологического и философского мировоззрения. Он был профессором престижного Парижского университета .

Италия также была затронута Просвещением, движением, которое было следствием Ренессанса и изменило путь итальянской философии. [231] Последователи группы часто встречались для дискуссий в частных салонах и кофейнях, особенно в городах Милан , Рим и Венеция . Города с важными университетами, такие как Падуя , Болонья и Неаполь , однако, также оставались крупными центрами науки и интеллекта, с несколькими философами, такими как Джамбаттиста Вико (1668–1744) (который широко считается основателем современной итальянской философии) [232] и Антонио Дженовези . [231] Итальянское общество также кардинально изменилось во время Просвещения, с такими правителями, как Леопольд II Тосканский, отменившим смертную казнь. Власть церкви значительно уменьшилась, и это был период великих мыслей и изобретений, когда такие ученые, как Алессандро Вольта и Луиджи Гальвани, открывали новые вещи и вносили большой вклад в западную науку. [231] Чезаре Беккариа также был одним из величайших итальянских писателей эпохи Просвещения и в настоящее время считается одним из отцов классической теории уголовного права, а также современной пенологии . [233] Беккариа известен своим шедевром «О преступлениях и наказаниях» (1764), трактатом (позже переведенным на 22 языка), который послужил одним из самых ранних выдающихся осуждений пыток и смертной казни и, таким образом, стал знаковой работой в философии антисмертной казни . [231]

Бенедетто Кроче (слева) и Джованни Джентиле (справа), два величайших представителя итальянского идеализма

Некоторые из самых выдающихся философий и идеологий в Италии в конце 19-го и 20-го веков включают анархизм , коммунизм , социализм , футуризм , фашизм и христианскую демократию . Антонио Росмини , напротив, был основателем итальянского идеализма . И футуризм, и фашизм (в его первоначальной форме, теперь часто выделяемой как итальянский фашизм ) были развиты в Италии в это время. С 1920-х по 1940-е годы итальянский фашизм был официальной философией и идеологией итальянского правительства во главе с Бенито Муссолини. Джованни Джентиле был одним из самых значительных философов-идеалистов/фашистов 20-го века. Между тем, анархизм, коммунизм и социализм, хотя и не возникли в Италии, заняли значительное место в Италии в начале 20-го века, и страна произвела на свет множество значительных итальянских анархистов , социалистов и коммунистов. Кроме того, анархо-коммунизм впервые полностью оформился в свою современную форму в итальянской секции Первого Интернационала . [234] Антонио Грамши остается важным философом марксистской и коммунистической теории, которому приписывают создание теории культурной гегемонии .

Ранние итальянские феминистки включают Сибиллу Алерамо , Алаиде Гуальберту Беккари и Анну Марию Моццони , хотя протофеминистские философии ранее затрагивались более ранними итальянскими писателями, такими как Кристина Пизанская , Модерата Фонте и Лукреция Маринелла . Итальянскому врачу и педагогу Марии Монтессори приписывают создание философии образования, которая носит ее имя , образовательной философии, которая теперь практикуется во всем мире. [235] Джузеппе Пеано был одним из основателей аналитической философии и современной философии математики. Современные аналитические философы включают Карло Пенко , Глорию Ориджи , Пьеранну Гаравазо и Лучано Флориди . [236]

Литература

Данте Алигьери , один из величайших поэтов Средневековья . Его эпическая поэма «Божественная комедия» входит в число лучших произведений мировой литературы . [237]

Формальная латинская литература началась в 240 году до нашей эры, когда в Риме была представлена ​​первая сценическая пьеса. [238] Латинская литература была и остается очень влиятельной в мире, с многочисленными писателями, поэтами, философами и историками, такими как Плиний Старший , Плиний Младший , Вергилий , Гораций , Проперций , Овидий и Ливий . Римляне также были известны своей устной традицией, поэзией, драмой и эпиграммами. [239] В начале 13-го века литературные критики считали святого Франциска Ассизского первым итальянским поэтом с его религиозной песней Canticle of the Sun. [240]

Итальянская литература может быть обнаружена еще в Средние века , причем наиболее значительными поэтами этого периода были Данте Алигьери , Петрарка и Джованни Боккаччо . В эпоху Возрождения гуманисты, такие как Леонардо Бруни , Колуччо Салютати и Никколо Макиавелли, были великими коллекционерами старинных рукописей. Многие работали на организованную Церковь и были в священном сане (как Петрарка), в то время как другие были юристами и канцлерами итальянских городов, как ученик Петрарки, Салютати, канцлер Флоренции, и, таким образом, имели доступ к мастерским по копированию книг.

Алессандро Мандзони прославился романом «Обрученные» (1827), который обычно причисляют к шедеврам мировой литературы . [241]

В XVIII веке политическое положение итальянских государств начало улучшаться, и философы распространяли свои труды и идеи по всей Европе в эпоху Просвещения . Апостоло Дзено и Метастазио — две из выдающихся фигур той эпохи. Карло Гольдони , венецианский драматург и либреттист, создал комедию характера. Ведущей фигурой итальянского литературного возрождения XVIII века был Джузеппе Парини .

Одним из самых замечательных поэтов начала XIX и XX веков был Джакомо Леопарди , которого широко признают одним из самых радикальных и дерзких мыслителей XIX века. [242] [243] Главным вдохновителем реформы был итальянский поэт и романист Алессандро Мандзони , известный как автор исторического романа «Обрученные» ( 1827–1842 ). Итало Свево , автор «Тщеславия Дзено» (1923), и Луиджи Пиранделло (лауреат Нобелевской премии по литературе 1934 года), который исследовал изменчивую природу реальности в своей прозе и таких пьесах, как « Шесть персонажей в поисках автора» ( 1921). Федериго Тоцци и Джузеппе Унгаретти были известными романистами, получившими признание критиков лишь в последние годы и считавшимися одними из предшественников экзистенциализма в европейском романе.

Современные литературные деятели и лауреаты Нобелевской премии - Габриэле Д'Аннунцио с 1889 по 1910 год, поэт-националист Джозуэ Кардуччи в 1906 году, писательница-реалист Грация Деледда в 1926 году, писатель современного театра Луиджи Пиранделло в 1936 году, писатель рассказов Итало Кальвино в 1960 году, поэты Сальваторе Квазимодо в 1959 г. и Эухенио Монтале в 1975 г., Умберто Эко в 1980 г. и писатель-сатирик и театральный писатель Дарио Фо в 1997 г. [244]

Театр

Карло Гольдони

Итальянский театр берет свое начало в Средние века , его предыстория восходит к временам древнегреческих колоний Magna Graecia на юге Италии [245] , театру италийских народов [246] и театру Древнего Рима . Поэтому можно предположить, что существовало два основных направления, по которым развивался древнеитальянский театр в Средние века. Первое, состоящее из драматизации католических литургий и о котором сохранилось больше документации, и второе, образованное языческими формами зрелищ, такими как постановка городских праздников, придворные приготовления шутов и песни трубадуров [ 247] . Театр эпохи Возрождения ознаменовал начало современного театра благодаря повторному открытию и изучению классики, были восстановлены и переведены древние театральные тексты, которые вскоре были поставлены при дворе и в куртенси-залах, а затем перенесены в настоящий театр. Таким образом, идея театра приблизилась к сегодняшней: представление в определенном месте, в котором участвует публика. В конце XV века два города были важными центрами для повторного открытия и обновления театрального искусства: Феррара и Рим . Первый, жизненно важный центр искусства во второй половине XV века, видел постановку некоторых из самых известных латинских произведений Плавта , тщательно переведенных на итальянский язык. [248]

Дарио Фо , один из самых исполняемых драматургов в современном театре, получил международное признание за свой чрезвычайно импровизационный стиль. [249] [250] Он был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1997 году. [251]

В XVI веке и далее в XVIII веке комедия дель арте была формой импровизационного театра , и она все еще исполняется сегодня. Бродячие труппы актеров устанавливали сцену на открытом воздухе и устраивали развлечения в форме жонглирования , акробатики и, что более типично, юмористических пьес, основанных на репертуаре устоявшихся персонажей с грубой сюжетной линией, называемой кановаччо . Пьесы произошли не от письменной драмы, а от сценариев, называемых лацци , которые были свободными рамками, которые обеспечивали ситуации, осложнения и исход действия, вокруг которых актеры импровизировали. Персонажи комедии обычно представляют собой фиксированные социальные типы и шаблонные персонажи , каждый из которых имеет особый костюм , например, глупые старики, коварные слуги или военные офицеры, полные ложной бравады . Основные категории этих персонажей включают слуг, стариков, любовников и капитанов. [252]

Жанр балетного танца также возник в Италии. Он зародился во времена итальянского Ренессанса как следствие придворного шествия, [253] где аристократические свадьбы были роскошными празднествами. Придворные музыканты и танцоры сотрудничали, чтобы обеспечить им изысканное развлечение. [254] Сначала балеты вплетались в середину оперы, чтобы дать зрителям момент облегчения от драматической напряженности. К середине семнадцатого века итальянские балеты в полном объеме исполнялись между актами оперы. Со временем итальянские балеты стали частью театральной жизни: балетные труппы в крупнейших оперных театрах Италии нанимали в среднем от четырех до двенадцати танцоров; в 1815 году многие компании нанимали от восьмидесяти до ста танцоров. [255]

Выдающиеся итальянские театральные актеры и драматурги — Якопоне да Тоди , Анджело Беолко , Изабелла Андреини , Карло Гольдони , Эдуардо Скарпетта , Этторе Петролини , Элеонора Дузе , Эдуардо Де Филиппо , Кармело Бене и Джорджио Стрелер .

Кухня

Бартоломео Скаппи

Итальянская кухнясредиземноморская кухня [218], состоящая из ингредиентов , рецептов и методов приготовления пищи, разработанных в Италии со времен Римской империи , а затем распространившихся по всему миру вместе с волнами итальянской диаспоры . [219] [220] [221] Итальянская кухня включает в себя глубоко укоренившиеся традиции, общие для всей страны, а также все региональные гастрономии, отличающиеся друг от друга, особенно между севером , центром и югом Италии, которые находятся в постоянном обмене. [222] [223] [224] Многие блюда, которые когда-то были региональными, распространились с вариациями по всей стране. [225] [226] Итальянская кухня предлагает изобилие вкуса и оказала влияние на несколько других кухонь по всему миру, главным образом на кухню Соединенных Штатов . [227] Итальянская кухня развивалась на протяжении столетий социальных и политических изменений, ее корни уходят в Древний Рим . [256]

Одной из главных характеристик итальянской кухни является ее простота, многие блюда готовятся из небольшого количества ингредиентов, и поэтому итальянские повара часто полагаются на качество ингредиентов, а не на сложность приготовления. [257] [258] Самые популярные блюда и рецепты на протяжении веков часто создавались простыми людьми, а не поварами , поэтому многие итальянские рецепты подходят для домашней и повседневной готовки , с учетом региональных особенностей, отдавая предпочтение только сырью и ингредиентам из региона происхождения блюда и сохраняя его сезонность. [228] [229] [230]

Выдающиеся итальянские повара — Бартоломео Скаппи , Гуальтеро Маркези , Лидия Бастианич , Антонио Карлуччо , Чезаре Казелла , Карло Кракко , Антонино Каннаваччуоло , Джино Д'Акампо , Джанфранко Кьярини , Массимилиано Алаймо , Массимо Боттура и Бруно Барбьери .

Визуальное искусство

Микеланджело

История итальянского изобразительного искусства имеет важное значение для истории западной живописи . Римское искусство находилось под влиянием Греции и может быть отчасти принято считать потомком древнегреческой живописи. Римская живопись имеет свои собственные уникальные характеристики. Единственные сохранившиеся римские картины — это настенные росписи, многие из вилл в Кампании , на юге Италии. Такие картины можно сгруппировать в четыре основных «стиля» или периода [259] и они могут содержать первые примеры trompe-l'œil , псевдоперспективы и чистого пейзажа. [260]

Живопись на панелях становится более распространенной в романский период под сильным влиянием византийских икон. К середине XIII века средневековое искусство и готическая живопись становятся более реалистичными, с началом интереса к изображению объема и перспективы в Италии у Чимабуэ , а затем у его ученика Джотто . Начиная с Джотто, трактовка композиции в живописи становится гораздо более свободной и новаторской.

Караваджо

Многие говорят, что Итальянский Ренессанс был золотым веком живописи; примерно охватывая 14-й по середину 17-го века со значительным влиянием также за пределами современной Италии. В Италии такие художники, как Паоло Уччелло , Фра Анджелико , Мазаччо , Пьеро делла Франческа , Андреа Мантенья , Филиппо Липпи , Джорджоне , Тинторетто , Сандро Боттичелли , Леонардо да Винчи , Микеланджело , Рафаэль , Джованни Беллини и Тициан вывели живопись на более высокий уровень благодаря использованию перспективы , изучению анатомии и пропорций человека, а также благодаря развитию изысканных техник рисунка и живописи. Микеланджело был активным скульптором примерно с 1500 по 1520 год; его работы включают Давида , Пьету , Моисея . Другие скульпторы эпохи Возрождения включают Лоренцо Гиберти , Луку Делла Роббиа , Донателло , Филиппо Брунеллески и Андреа дель Верроккьо .

Антонио Канова

В XV и XVI веках Высокое Возрождение породило стилизованное искусство, известное как маньеризм . Вместо сбалансированных композиций и рационального подхода к перспективе, характерных для искусства на заре XVI века, маньеристы искали нестабильности, искусственности и сомнений. Невозмутимые лица и жесты Пьеро делла Франческа и спокойные Девы Рафаэля сменяются беспокойными выражениями Понтормо и эмоциональной интенсивностью Эль Греко .

В XVII веке среди величайших художников итальянского барокко были Караваджо , Аннибале Карраччи , Артемизия Джентилески , Маттиа Прети , Карло Сарачени и Бартоломео Манфреди . Впоследствии, в XVIII веке, итальянское рококо в основном вдохновлялось французским рококо, поскольку Франция была страной-основательницей этого особого стиля, с такими художниками, как Джованни Баттиста Тьеполо и Каналетто . Итальянская неоклассическая скульптура сосредоточилась, вместе с обнаженными натурами Антонио Кановы , на идеалистическом аспекте движения.

В 19 веке основными итальянскими художниками -романтиками были Франческо Хайец , Джузеппе Беццуоли и Франческо Подести . Импрессионизм был привезен из Франции в Италию Маккьяйоли во главе с Джованни Фаттори и Джованни Больдини ; реализмДжоаккино Тома и Джузеппе Пеллицца да Вольпедо . В 20 веке с футуризмом , в первую очередь благодаря работам Умберто Боччони и Джакомо Балла , Италия снова поднялась как страна, в которой развивалась художественная эволюция в живописи и скульптуре. На смену футуризму пришли метафизические картины Джорджо де Кирико , который оказал сильное влияние на сюрреалистов и последующие поколения художников, таких как Бруно Карузо и Ренато Гуттузо .

Архитектура

Андреа Палладио

Итальянцы известны своими значительными архитектурными достижениями, [261] такими как строительство арок, куполов и подобных структур во времена Древнего Рима , основание архитектурного движения эпохи Возрождения в конце 14-го - 16-го веков и родина палладианства , стиля строительства, который вдохновил такие движения, как неоклассическая архитектура , и повлиял на проекты, по которым дворяне строили свои загородные дома по всему миру, особенно в Великобритании, Австралии и США в конце 17-го - начале 20-го веков. Несколько из лучших произведений западной архитектуры, такие как Колизей , Миланский собор и Флорентийский собор , Пизанская башня и строительные проекты Венеции , находятся в Италии.

Итальянская архитектура также оказала большое влияние на архитектуру мира. Британский архитектор Иниго Джонс , вдохновленный проектами итальянских зданий и городов, вернул идеи итальянской архитектуры Возрождения в Англию XVII века, вдохновляясь Андреа Палладио . [262] Кроме того, термин «итальянская архитектура» , популярный за рубежом с XIX века, использовался для описания иностранной архитектуры, которая была построена в итальянском стиле, особенно по образцу архитектуры Возрождения .

Итальянская современная архитектура относится к архитектуре в Италии в 20-м и 21-м веках. В период фашизма процветало так называемое « движение Новеченто » с такими деятелями, как Джо Понти , Питер Аскьери, Джованни Муцио . Это движение было основано на повторном открытии императорского Рима. Марчелло Пьячентини , который отвечал за городские преобразования нескольких городов в Италии и запомнился по спорной Виа делла Кончилиационе в Риме, разработал форму «упрощенного неоклассицизма».

За фашистской архитектурой (прекрасно проявившейся в зданиях EUR ) последовал стиль неолиберти (просматриваемый в ранних работах Витторио Греготти ) и брутализм ( башня Торре Веласка в Милане, группа BBPR , жилое здание на улице Виа Пьягентина во Флоренции, Леонардо Савиоли и работы Джанкарло Де Карло ).

Музыка

Бартоломео Кристофори , изобретатель фортепиано

От народной музыки до классической , музыка всегда играла важную роль в итальянской культуре. Инструменты, связанные с классической музыкой, включая фортепиано и скрипку, были изобретены в Италии, и многие из преобладающих классических музыкальных форм, таких как симфония , концерт и соната , могут проследить свои корни до инноваций итальянской музыки 16-го и 17-го веков. Итальянцы изобрели многие музыкальные инструменты, включая фортепиано и скрипку.

Наиболее известными итальянскими композиторами являются Джованни Пьерлуиджи да Палестрина , Клаудио Монтеверди , композиторы эпохи барокко Скарлатти , Корелли и Вивальди , композиторы-классики Паганини и Россини , а также композиторы-романтики Верди и Пуччини , чьи оперы, включая «Богему» , «Тоску» , «Мадам Баттерфляй » и «Турандот» , входят в число наиболее часто исполняемых в стандартном репертуаре по всему миру . [263] [264] Современные итальянские композиторы, такие как Берио и Ноно, сыграли важную роль в развитии экспериментальной и электронной музыки . Хотя классическая музыкальная традиция по-прежнему сильна в Италии, о чем свидетельствует слава ее бесчисленных оперных театров, таких как Ла Скала в Милане и Сан-Карло в Неаполе, и исполнителей, таких как пианист Маурицио Поллини и покойный тенор Лучано Паваротти , итальянцы не менее ценят свою процветающую современную музыкальную сцену.

Лучано Паваротти , считающийся одним из лучших теноров 20-го века и «Королем высоких до » [265]

Итальянцы широко известны как матери оперы. [266] Считается, что итальянская опера была основана в начале 17 века в таких итальянских городах, как Мантуя и Венеция . [266] Позднее произведения и пьесы, написанные итальянскими композиторами 19 и начала 20 веков, такими как Россини , Беллини , Доницетти , Верди и Пуччини , являются одними из самых известных опер, когда-либо написанных, и сегодня исполняются в оперных театрах по всему миру. Оперный театр Ла Скала в Милане также известен как один из лучших в мире. Известные итальянские оперные певцы включают Энрико Карузо и Алессандро Бончи .

Джорджио Мородер , пионер итало-диско и электронной танцевальной музыки , известен как «отец диско». [267]

Появившийся в начале 1920-х годов, джаз особенно прочно обосновался среди итальянцев и оставался популярным, несмотря на ксенофобскую культурную политику фашистского режима. Сегодня наиболее заметными центрами джазовой музыки в Италии являются Милан, Рим и Сицилия. Позже Италия была в авангарде прогрессивного рок- движения 1970-х годов с такими группами, как PFM и Goblin . Италия также была важной страной в развитии диско и электронной музыки , причем итало-диско , известное своим футуристическим звучанием и заметным использованием синтезаторов и драм-машин , было одним из самых ранних электронных танцевальных жанров, а также европейских форм диско, помимо евродиско (которое позже оказало влияние на несколько жанров, таких как евродэнс и ню-диско ).

Продюсеры и авторы песен, такие как Джорджио Мородер , который получил три премии «Оскар» за свою музыку, оказали большое влияние на развитие EDM (электронной танцевальной музыки). Сегодня итальянская поп-музыка ежегодно представлена ​​на музыкальном фестивале в Сан-Ремо , который послужил вдохновением для конкурса песни «Евровидение» , и на фестивале двух миров в Сполето . Такие певцы, как поп- дива Мина , классический кроссовер-исполнитель Андреа Бочелли , обладательница премии «Грэмми» Лаура Паузини и лидер европейских чартов Эрос Рамазотти добились международного признания.

Кино

Федерико Феллини считается одним из самых влиятельных и широко почитаемых режиссеров в истории кино [268]

С момента развития итальянской киноиндустрии в начале 1900-х годов итальянские режиссеры и актеры время от времени добивались как внутреннего, так и международного успеха и влияли на кинодвижения по всему миру. [269] [270] История итальянского кино началась через несколько месяцев после того, как братья Люмьер начали показывать свои фильмы. [271] [272] Первым итальянским режиссером считается Витторио Кальчина , соратник братьев Люмьер, снявший фильм «Папа Лев XIII» в 1896 году. [273] В 1910-х годах итальянская киноиндустрия стремительно развивалась. [274] «Кабирия » , итальянский эпический фильм 1914 года режиссера Джованни Пастроне , считается самым известным итальянским немым фильмом . [274] [275] Это также был первый фильм в истории, показанный в Белом доме . [276] [277] [278] Старейшее европейское авангардное кинодвижение, итальянский футуризм , возникло в конце 1910-х годов. [279]

После периода упадка в 1920-х годах итальянская киноиндустрия возродилась в 1930-х годах с появлением звукового кино . Популярный итальянский жанр в этот период, Telefoni Bianchi , состоял из комедий с гламурным фоном. [280] Calligrafismo , напротив, резко контрастировал с комедиями в американском стиле Telefoni Bianchi и был довольно артистичным , крайне формалистичным , выразительным по своей сложности и имел дело в основном с современным литературным материалом. [281]

Новая эра наступила в конце Второй мировой войны , когда итальянский фильм был широко признан и экспортировался вплоть до художественного спада около 1980-х годов. [285] Известные итальянские кинорежиссеры этого периода включают Витторио Де Сика , Федерико Феллини , Серджо Леоне , Пьер Паоло Пазолини , Лукино Висконти , Микеланджело Антониони , Дуссио Тессари и Роберто Росселлини ; некоторые из них признаны одними из величайших и самых влиятельных режиссеров всех времен. [286] [287] Фильмы включают сокровища мирового кинематографа, такие как «Похитители велосипедов» , «Сладкая жизнь» , «8½» , «Хороший, плохой, злой » и «Однажды на Диком Западе» . Середина 1940-х — начало 1950-х годов были расцветом неореалистических фильмов , отражающих плохое состояние послевоенной Италии. [288] Такие актрисы, как Софи Лорен , Джульетта Мазина и Джина Лоллобриджида, добились международной славы в этот период. [280]

С начала 1960-х годов они также популяризировали большое количество жанров и поджанров, таких как peplum , Macaroni Combat , musicarello , poliziotteschi и commedia sexy all'italiana . [289] Спагетти -вестерны достигли популярности в середине 1960-х годов, достигнув пика с Dollars Trilogy Серджио Леоне , в которой были представлены загадочные партитуры композитора Эннио Морриконе . Эротические итальянские триллеры, или gialli , снятые такими режиссерами, как Марио Бава и Дарио Ардженто в 1970-х годах, оказали влияние на жанр ужасов во всем мире. В последние годы такие режиссеры, как Эрманно Ольми , Бернардо Бертолуччи , Джузеппе Торнаторе , Габриэле Сальваторес , Роберто Бениньи , Маттео Гарроне , Паоло Соррентино и Лука Гуаданьино вернули итальянскому кинематографу признание критиков.

Венецианский международный кинофестиваль , присуждающий « Золотого льва » и проводимый ежегодно с 1932 года, является старейшим кинофестивалем в мире и одним из « Большой тройки » наряду с Каннским и Берлинским . [290] [291] Страна также славится своим престижным «Давидом ди Донателло» . Италия является страной, получившей наибольшее количество наград на премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке , с 14 полученными наградами, 3 специальными наградами и 28 номинациями . [292] По состоянию на 2016 год итальянские фильмы также выиграли 12 «Золотых пальмовых ветвей» (второе по величине количество среди всех стран), [293] 11 «Золотых львов» [294] и 7 «Золотых медведей ». [295] Список из 100 итальянских фильмов, которые необходимо сохранить, был создан с целью сообщить о «100 фильмах, которые изменили коллективную память страны в период с 1942 по 1978 год». [296]

Мода и дизайн

Гуччио Гуччи

Итальянская мода имеет давние традиции . Милан, Флоренция и Рим являются главными столицами моды Италии . Согласно рейтингу Top Global Fashion Capital Rankings 2013 от Global Language Monitor , Рим занимал шестое место в мире, тогда как Милан был двенадцатым. Ранее, в 2009 году, Милан был объявлен «модной столицей мира» самой компанией Global Language Monitor. [297] В настоящее время Милан и Рим ежегодно конкурируют с другими крупными международными центрами, такими как Париж, Нью-Йорк, Лондон и Токио.

Итальянская индустрия моды является одним из важнейших производственных секторов страны. Большинство старейших итальянских кутюрье базируются в Риме. Однако Милан считается столицей моды Италии, поскольку там базируются многие известные дизайнеры, и именно здесь представляются коллекции итальянских дизайнеров. Крупнейшие итальянские модные бренды, такие как Gucci , Armani , Prada , Versace , Valentino , Dolce & Gabbana , Missoni , Fendi , Moschino , Max Mara , Trussardi , Benetton и Ferragamo , и это лишь некоторые из них, считаются одними из лучших домов моды в мире.

Стефано Габбана (слева) и Доменико Дольче (справа)

Такие бренды аксессуаров и ювелирных изделий, как Bulgari , Luxottica , Buccellati, были основаны в Италии и получили международное признание, а Luxottica является крупнейшей в мире компанией по производству очков. Кроме того, модный журнал Vogue Italia считается одним из самых престижных модных журналов в мире. [298] Талант молодой, креативной моды также поощряется, как в конкурсе молодых дизайнеров моды ITS в Триесте. [299]

Италия также известна в области дизайна , особенно дизайна интерьера, архитектурного дизайна, промышленного дизайна и городского дизайна. Страна дала миру нескольких известных дизайнеров мебели, таких как Джо Понти и Этторе Соттсасс , а такие итальянские фразы, как Bel Disegno и Linea Italiana, вошли в словарь мебельного дизайна. [300] Примерами классических образцов итальянской бытовой техники и мебели являются стиральные машины и холодильники Zanussi , [301] диваны "New Tone" от Atrium, [301] и постмодернистский книжный шкаф Этторе Соттсасса, вдохновленный песней Боба Дилана " Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again ". [301]

Италия признана мировым законодателем моды и лидером в области дизайна. [302] Сегодня Италия по-прежнему оказывает огромное влияние на городской дизайн , промышленный дизайн , дизайн интерьера и дизайн одежды во всем мире. [302] Сегодня Милан и Турин являются лидерами страны в области архитектурного дизайна и промышленного дизайна. В Милане проходит FieraMilano , крупнейшая в Европе выставка дизайна. [303] Милан также принимает крупные мероприятия и площадки, связанные с дизайном и архитектурой, такие как Fuori Salone и Salone del Mobile , и был домом для дизайнеров Бруно Мунари , Лучио Фонтана , Энрико Кастеллани и Пьеро Мандзони . [304]

Известными итальянскими модельерами являются Гуччио Гуччи , Сальваторе Феррагамо , Джорджио Армани , Джанни Версаче , Валентино , Оттавио Миссони , Никола Труссарди , Мариучча Манделли , Рокко Барокко , Роберто Кавалли , Ренато Балестра , Лаура Бьяджотти , Стефано Габбана и Доменико Дольче .

Нобелевские премии

Эрнесто Теодоро Монета был удостоен Нобелевской премии мира в 1907 году. Он принял девиз In varietate unitas!, который позже стал девизом Европейского Союза .
Луиджи Пиранделло . Он был удостоен Нобелевской премии по литературе 1934 года. Трагические фарсы Пиранделло часто рассматриваются как предшественники Театра Абсурда .
Гульельмо Маркони , изобретатель и инженер-электрик , известный созданием практической системы беспроводного телеграфа на основе радиоволн . [305] Это привело к тому, что Маркони был признан изобретателем радио , [306] и он получил Нобелевскую премию по физике 1909 года «в знак признания его вклада в развитие беспроводного телеграфа». [307] [308] [309]
Энрико Ферми , создатель первого в мире ядерного реактора . Его называли «архитектором ядерного века » [310] и «архитектором атомной бомбы». [311]

Итальянские фамилии

Большинство итальянских фамилий ( cognomi ), за исключением нескольких областей, отмеченных языковыми меньшинствами, происходят от итальянского языка и возникли из-за особых (физических и т. д.) качеств человека (например, Rossi , Bianchi , Quattrocchi , Mancini , Grasso и т. д.), рода занятий ( Ferrari , Auditore , Sartori , Tagliabue и т. д.), связи с отцовством или ее отсутствия ( De Pretis , Orfanelli , Esposito , Trovato и т. д.) и географического положения ( Padovano , Pisano , Leccese , Lucchese и т. д.). Некоторые из них также указывают на отдаленное иностранное происхождение ( Greco , Tedesco , Moro , Albanese и т. д.).

итальянская диаспора

Итальянская диаспора по всему миру
  Италия
  + 10,000,000
  + 1,000,000
  + 100,000
  + 10,000

Итальянская миграция за пределы Италии происходила в различных миграционных циклах на протяжении столетий. [334] Диаспора в больших количествах имела место после объединения Италии в 1861 году и продолжалась до 1914 года с началом Первой мировой войны . Этот быстрый отток и миграция итальянцев по всему миру можно объяснить такими факторами, как внутренний экономический спад, возникший вместе с объединением Италии, семья и промышленный бум, произошедший в мире вокруг Италии. [335] [336]

Италия после объединения не стремилась к национализму, а вместо этого искала работу. [335] Однако единое государство не автоматически представляло собой здоровую экономику. Глобальная экономическая экспансия, начиная с британской промышленной революции в конце 18-го и до середины 19-го века, и заканчивая использованием рабского труда в Америке, не затронула Италию до гораздо более позднего времени (за исключением «промышленного треугольника» между Миланом , Генуей и Турином ) [335] Это отставание привело к дефициту работы в Италии и необходимости искать ее в других местах. Массовая индустриализация и урбанизация во всем мире привели к более высокой мобильности рабочей силы, и потребность итальянцев оставаться привязанными к земле для экономической поддержки снизилась. [336]

Более того, лучшие возможности для работы были не единственным стимулом для переезда; семья играла важную роль и рассеивание итальянцев по всему миру. Итальянцы с большей вероятностью мигрировали в страны, где у них уже были семьи. [336] Показано, что эти связи во многих случаях сильнее, чем денежный стимул для миграции, принимая во внимание семейную базу и, возможно, итальянское сообщество мигрантов, более тесные связи для поиска возможностей для работы, жилья и т. д. [336] Таким образом, тысячи итальянских мужчин и женщин покинули Италию и расселились по всему миру, и эта тенденция только усилилась по мере приближения Первой мировой войны.

Процент потомков итальянцев в мире

Примечательно, что это не было похоже на то, что итальянцы никогда не мигрировали раньше; внутренняя миграция между северной и южной Италией до объединения была обычным явлением. Северная Италия подхватила индустриализацию раньше, чем южная, поэтому она считалась более современной в технологическом плане и, как правило, была заселена буржуазией. [337] С другой стороны, сельская и агропромышленная южная Италия считалась экономически отсталой и была в основном населена крестьянами низшего класса. [337] Учитывая эти различия, до объединения (и, возможно, после) две части Италии, северная и южная, по сути, рассматривались итальянцами и другими странами как отдельные страны. Таким образом, миграция из одной части Италии в другую могла рассматриваться как действительно миграция в другую страну или даже континент. [337]

Более того, масштабные миграционные явления не отступали до конца 1920-х годов, вплоть до фашистского режима, а последующую волну можно наблюдать после окончания Второй мировой войны . Другая волна в настоящее время происходит из-за продолжающегося долгового кризиса .

Более 80 миллионов человек с полным или частичным итальянским происхождением проживают за пределами Европы, из них около 50 миллионов проживают в Южной Америке (в основном в Бразилии , где проживает наибольшее количество итальянских потомков за пределами Италии, [66] и Аргентине , где более 62,5% населения имеют по крайней мере одного итальянского предка), [7] около 23 миллионов проживают в Северной Америке ( США и Канада ) и 1 миллион в Океании ( Австралия и Новая Зеландия ).

Другие потомки проживают в некоторых частях Латинской Америки (в Уругвае более 44% населения являются потомками итальянских эмигрантов, а в Парагвае — почти 37%) и Западной Европы (прежде всего в Великобритании , Германии , Франции и Швейцарии ).

Карта мира с подразделениями первого уровня (штаты, округа, провинции и т. д.), на которых расположены Маленькие Италии или итальянские кварталы

Историческая итальянская община также существовала в Гибралтаре с XVI века. В меньшей степени люди с полным или частичным итальянским происхождением также встречаются в Африке (прежде всего в бывших итальянских колониях Эритрея , которая имеет 100 000 потомков, [338] [339] [340] Сомали , Ливия , Эфиопия и в других странах, таких как Южная Африка , с 77 400 потомками, [5] Тунис и Египет ), на Ближнем Востоке (в последние годы Объединенные Арабские Эмираты сохраняют привлекательное место для итальянских иммигрантов, в настоящее время там проживает 10 000 итальянских иммигрантов) и в Азии ( Сингапур является домом для значительной итальянской общины). [5]

Что касается диаспоры, есть много лиц итальянского происхождения, которые, возможно, имеют право на итальянское гражданство по методу jus sanguinis , что от латинского означает «по крови». Однако, просто иметь итальянское происхождение недостаточно, чтобы претендовать на итальянское гражданство. Чтобы претендовать, нужно иметь по крайней мере одного предка-гражданина итальянского происхождения, который после эмиграции из Италии в другую страну передал гражданство своим детям до того, как они натурализовались как граждане своей новой страны. У итальянского правительства нет правила относительно того, сколько поколений, рожденных за пределами Италии, могут претендовать на итальянское гражданство. [341]

Географическое распределение носителей итальянского языка

Итальянский язык в Швейцарии

Большинство граждан Италии являются носителями официального языка страны, итальянского , или его разновидности, то есть регионального итальянского . Однако многие из них также говорят на региональном или языке меньшинства, родном для Италии, существование которого предшествовало национальному языку. [54] [55] Хотя существуют разногласия относительно общего числа, по данным ЮНЕСКО , в Италии родным языком является около 30 языков , хотя многие из них часто ошибочно называют «итальянскими диалектами ». [56] [50] [57] [58]

Итальянский язык является официальным языком Италии и Сан-Марино и на нем свободно говорит большинство населения этих стран. Итальянский язык является третьим по распространенности языком в Швейцарии (после немецкого и французского; см. Swiss Italian ), хотя его использование там несколько сократилось с 1970-х годов. [342] Он является официальным как на национальном уровне, так и на региональном уровне в двух кантонах : Тичино и Граубюнден . Однако в последнем кантоне на нем говорит лишь небольшое меньшинство в итальянском Граубюнден . [a] Тичино, включающий Лугано , крупнейший италоязычный город за пределами Италии, является единственным кантоном, где преобладает итальянский язык. [343] Итальянский язык также используется в администрации и официальных документах Ватикана . [344]

На итальянском языке также говорит меньшинство в Монако и Франции, особенно в юго-восточной части страны. [345] [346] Итальянский был официальным языком в Савойе и Ницце до 1860 года, когда они оба были аннексированы Францией по Туринскому договору , что вызвало « исход из Нисарда », или эмиграцию четверти итальянцев из Нисарда в Италию, [347] и Нисарскую вечерню . Итальянский был официальным языком Корсики до 1859 года. [348] Итальянский язык, как правило, понимается на Корсике населением, проживающим там и говорящим на корсиканском языке , который является итало-романским языком, похожим на тосканский. [349] Итальянский был официальным языком в Монако до 1860 года, когда его заменил французский. [350] Это произошло из-за присоединения окружающего графства Ницца к Франции после Туринского договора (1860) . [350]

Процент жителей, для которых итальянский язык является родным , в Хорватии и Словении , в Истрии

Ранее он имел официальный статус в Черногории (из-за Венецианской Албании ), частях Словении и Хорватии (из-за Венецианской Истрии и Венецианской Далмации ), частях Греции (из-за венецианского правления на Ионических островах и Королевства Италии на Додеканесе ). Итальянский язык широко распространен на Мальте , где почти две трети населения могут говорить на нем свободно (см. Мальтийский итальянский ). [351] Итальянский был официальным языком Мальты до 1934 года, когда он был отменен британской колониальной администрацией на фоне сильного местного сопротивления. [352] Итальянский язык в Словении является официально признанным языком меньшинства в стране. [ 353] Официальная перепись, проведенная в 2002 году, сообщила о 2258 этнических итальянцах ( истрийских итальянцах ) в Словении (0,11% от общей численности населения). [354] Итальянский язык в Хорватии является официальным языком меньшинства в стране, во многих школах и публичных объявлениях, опубликованных на обоих языках. [353] Перепись 2001 года в Хорватии сообщила о 19 636 этнических итальянцах (истрийских итальянцах и далматинских итальянцах ) в стране (около 0,42% от общей численности населения). [38] Их численность резко сократилась после Второй мировой войны после исхода истрийцев и далматинцев , который вызвал эмиграцию от 230 000 до 350 000 истрийских итальянцев и далматинских итальянцев. [355] [356] Итальянский был официальным языком Республики Рагуза с 1492 по 1807 год. [357]

Италия и ее колониальные владения в 1940 году

Ранее он имел официальный статус в Албании из-за присоединения страны к Королевству Италия (1939–1943). В Албании проживает большое количество неносителей языка, причем более половины населения имеют некоторые знания итальянского языка. [358] Правительство Албании настаивало на том, чтобы сделать итальянский обязательным вторым языком в школах. [359] Итальянский язык хорошо известен и изучается в Албании, [360] из-за его исторических связей и географической близости к Италии, а также из-за распространения итальянского телевидения в стране. [361]

Из-за сильного итальянского влияния в период итальянской колонизации итальянский язык до сих пор понимают некоторые жители бывших колоний. [207] Хотя он был основным языком в Ливии со времен колониального правления , итальянский язык значительно снизился во время правления Муаммара Каддафи , который изгнал итальянское население Ливии и сделал арабский язык единственным официальным языком страны. [362] Несколько сотен итальянских поселенцев вернулись в Ливию в 2000-х годах.

Наследие итальянцев в Тунисе обширно. Оно простирается от строительства дорог и зданий до литературы и гастрономии (многие тунисские блюда во многом созданы под влиянием сицилийской гастрономии). [363] Даже в тунисском языке есть много слов, заимствованных из итальянского языка . [364] Например, «fatchatta» от итальянского «facciata» (фасад), «trino» от итальянского «treno» (поезд), «miziria» от итальянского «miseria» (несчастье), «jilat» от итальянского «gelato» (мороженое), «guirra» от итальянского «guerra» (война) и т. д. [365]

Итальянский язык был официальным языком Эритреи во время итальянской колонизации . Итальянский язык сегодня используется в торговле, и на нем по-прежнему говорят, особенно среди пожилых людей; кроме того, итальянские слова включены в качестве заимствований в основной язык, на котором говорят в стране (тигринья). В столице Эритреи, Асмэре , до сих пор есть несколько итальянских школ, основанных в колониальный период. В начале 19 века Эритрея была страной с самым большим числом итальянцев за рубежом, а число итальянских эритрейцев выросло с 4000 во время Первой мировой войны до почти 100 000 в начале Второй мировой войны. [366] В Асмэре есть две итальянские школы: итальянская школа Асмэры (итальянская начальная школа с отделением Монтессори ) и Liceo Sperimentale "G. Marconi" (итальянская международная старшая средняя школа).

Итальянский язык также был завезен в Сомали во время колониального правления и был единственным официальным языком администрации и образования в колониальный период, но вышел из употребления после того, как правительственная, образовательная и экономическая инфраструктура были разрушены в ходе гражданской войны в Сомали .

Итальянский язык в Соединенных Штатах

На итальянском языке также говорят крупные общины иммигрантов и экспатриантов в Америке и Австралии. [207] Хотя более 17 миллионов американцев имеют итальянское происхождение , только чуть более миллиона человек в Соединенных Штатах говорят по-итальянски дома. [367] Тем не менее, рынок СМИ на итальянском языке в стране существует. [368] В Канаде итальянский является вторым по распространенности неофициальным языком, если не объединять разновидности китайского языка , при этом 375 645 человек заявили, что итальянский язык является их родным языком в 2016 году. [369]

Итальянские иммигранты в Южную Америку также принесли присутствие языка на этом континенте. По некоторым источникам, итальянский является вторым по распространенности языком в Аргентине [370] после официального языка испанского, хотя число его носителей, в основном старшего поколения, уменьшается. Двуязычных носителей итальянского языка можно найти на юго-востоке Бразилии, а также на юге, что соответствует 2,07% от общей численности населения страны. [371] В Венесуэле итальянский является самым распространенным языком после испанского и португальского , на нем говорят около 200 000 человек. [372] В Уругвае люди, говорящие на итальянском как на родном языке, составляют 1,1% от общей численности населения страны. [373] В Австралии итальянский является вторым по распространенности иностранным языком после китайского, на нем говорят 1,4% населения. [374]

Основными газетами на итальянском языке, издаваемыми за пределами Италии, являются L' Osservatore Romano ( Ватикан ), L' Informazione di San Marino ( Сан-Марино ), Corriere del Ticino и laRegione Ticino ( Швейцария ), La Voce del Popolo ( Хорватия ), Corriere d'Italia (Германия), L' italoeuropeo (Великобритания), Passaparola ( Люксембург ), America Oggi (США), Corriere Canadese и Corriere Italiano (Канада), Il punto d 'incontro (Мексика), L'Italia del Popolo ( Аргентина ), Fanfulla (Бразилия), Gente d'Italia ( Уругвай ), La Voce d'Italia ( Венесуэла ), Il Globo (Австралия) и La «gazzetta del Sud Africa» (Южная Африка). [375] [376] [377]

Образование

Итальянская средняя школа в Риеке/Фиуме , Хорватия

Итальянский язык широко преподается во многих школах по всему миру, но редко как первый иностранный язык. В 21 веке технологии также способствуют постоянному распространению итальянского языка, поскольку у людей появляются новые способы научиться говорить, читать и писать на языках в своем собственном темпе и в любое время. Например, бесплатный веб-сайт и приложение Duolingo насчитывает 4,94 миллиона англоговорящих, изучающих итальянский язык. [378]

По данным Министерства иностранных дел Италии , ежегодно более 200 000 иностранных студентов изучают итальянский язык; они распределены между 90 институтами итальянской культуры , расположенными по всему миру, в 179 итальянских школах, расположенных за рубежом, или в 111 итальянских лекторских отделениях, принадлежащих зарубежным школам, где итальянский язык преподается как язык культуры. [379]

По состоянию на 2022 год в Австралии было самое большое количество студентов, изучающих итальянский язык в мире. Это произошло благодаря поддержке итальянской общины в Австралии и итальянского правительства, а также благодаря успешным усилиям по реформированию образования, проводимым местными органами власти в Австралии. [380]

Влияние и производные языки

Муниципалитеты, где Талиан является одним из официальных лиц в Риу-Гранди-ду-Сул , Бразилия
Трехъязычный знак в Сан-Франциско, Кордова , Аргентина, на испанском, итальянском и пьемонтском языках

С конца XIX до середины XX века миллионы итальянцев обосновались в Аргентине, Уругвае, на юге Бразилии и в Венесуэле, а также в Канаде и Соединенных Штатах, где они сформировали свое физическое и культурное присутствие.

В некоторых случаях были основаны колонии, где использовались варианты региональных языков Италии , а некоторые продолжают использовать этот региональный язык. Примерами являются Риу-Гранди-ду-Сул , Бразилия, где используется тальянский язык , и город Чипило около Пуэблы, Мексика; каждый из них продолжает использовать производную форму венецианского языка, восходящую к девятнадцатому веку. Другими примерами являются Коколиче , итало-испанский пиджин, на котором когда-то говорили в Аргентине и особенно в Буэнос-Айресе , и Лунфардо . Таким образом, диалект испанского языка Риоплатенсе в Аргентине и Уругвае сегодня подвергся сильному влиянию как стандартного итальянского, так и итальянских региональных языков.

лингва франка

Начиная с позднего средневековья в большей части Европы и Средиземноморья латынь была заменена в качестве основного торгового языка вариантами итальянского языка (особенно тосканским и венецианским). Эти варианты были консолидированы в эпоху Возрождения с усилением Италии и ростом гуманизма и искусств .

В этот период Италия имела художественное господство над остальной Европой. Для всех образованных джентльменов было нормой совершать Гранд Тур , посещая Италию, чтобы увидеть ее великие исторические памятники и произведения искусства. Таким образом, от них ожидалось, что они хотя бы немного выучат итальянский. В Англии, в то время как классические языки латынь и греческий были первыми, которые изучались, итальянский стал вторым по распространенности современным языком после французского, и это положение он сохранял до конца 18 века, когда его, как правило, вытеснял немецкий. Джон Мильтон , например, написал некоторые из своих ранних стихов на итальянском языке.

В Католической церкви итальянский язык известен большей части церковной иерархии и используется вместо латыни в некоторых официальных документах. [381]

Итальянские заимствования продолжают использоваться в большинстве языков в сфере искусства и музыки (особенно классической музыки, включая оперу), в дизайне и модной индустрии, в некоторых видах спорта, таких как футбол [382] , и особенно в кулинарной терминологии.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Итальянский — основной язык долин Каланка , Месольчина , Брегалья и Валь Поскьяво . В деревне Малоя на нем говорит около половины населения. На нем также говорит меньшинство в деревне Бивио .

Ссылки

  1. ^ abc "Indicatori demografici Istat (Italian)" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2018 г. . Получено 14 ноября 2018 г. .
  2. ^ «Соно около 80 миллионов гли ориунди итальяни нель мондо» (на итальянском языке). 4 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
  3. ^ "Итальянская Республика". itamaraty.gov.br . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  4. ^ "Итальянское раппорто в мире" (PDF) . Progettoculturale (на итальянском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  5. ^ abcde "Italiani nel Mondo: diaspora italiana in cifre" [Итальянцы в мире: итальянская диаспора в цифрах] (PDF) (на итальянском языке). Migranti Torino. 30 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  6. ^ "Итальянское раппорто в мире" (PDF) . Progettoculturale (на итальянском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  7. ^ ab Departamento de Derecho y Ciencias Politicas de la Universidad Nacional de La Matanza (14 ноября 2011 г.). «Истории итальянских иммигрантов в Аргентине». infouniversidades.siu.edu.ar (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 15 ноября 2018 г. По фактическим оценкам, 90% жителей Аргентины находятся на подъеме в Европе, и 25 миллионов человек связаны с некоторыми иммигрантами из Италии.
  8. ^ "Общее количество категорий предков, подсчитанное для людей с одной или несколькими категориями предков, указанных в 1-годовых оценках Американского обследования населения 2010 года". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Получено 30 ноября 2012 года .
  9. ^ «Отношения США и Италии и трансатлантическое единство». Государственный департамент США. 27 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 г. Получено 29 июля 2022 г.
  10. ^ "Who We Are – The National Italian American Foundation". Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Получено 4 декабря 2022 года .
  11. Гамбино, Ричард (30 апреля 1972 г.). «Двадцать миллионов итало-американцев». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 3 января 2023 г.
  12. ^ "Итальянский доклад в мире, 2023" (PDF) . мигранты.it . Архивировано (PDF) из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
  13. ^ "Итальянский документ CIRCE dell'Università Sorbona - Parigi 3" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  14. ^ Коэн, Робин (1995). Cambridge Survey . Cambridge University Press. стр. 143. ISBN 9780521444057. Получено 11 мая 2009 г. . 5 миллионов итальянцев во Франции.
  15. ^ "Я могу принести пользу итальянскому национальному деятелю" . Цвет ABC . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  16. ^ "Convenzioni Inps estere, Fedi sollecita Nuova Zelanda ma anche Cile e Filippine" . 9 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  17. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Этническое или культурное происхождение по статусу поколения: Канада, провинции и территории, переписные столичные районы и переписные агломерации с частями». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. . Получено 26 октября 2022 г. .
  18. ^ ab "Los arboles sin raíces, mueren" (на испанском языке). 30 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 31 октября 2023 г.
  19. ^ "Итальянцы празднуют в Венесуэле 150 лет объединения" . Эль Универсал . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 июля 2015 г.
  20. ^ Нотарджованни, Катерина (2017). «Por qué tantos en Венесуэла están eligiendo Italia para huir de la Crisis» (на испанском языке). Би-би-си. Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Проверено 31 марта 2021 г.«По оценкам, у нас есть 2 миллиона потомков итальянцев в Венесуэле», - объяснил BBC Mundo первый секретарь Лоренцо Солинас, опубликованный на пресс-конференции в Эмбахаде Италии в Каракасе.
  21. ^ Скальцотто, Давиде. «Новые Венеции Венесуэлы, Сиамо и Новые Профуги Фантазмы». Иль Газеттино (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г. Я въехал в Венесуэлу и вложил 5 миллионов: un quinto della popolazione.
  22. ^ Нотарджованни, Катерина (2023). «Итальянская диаспора в Латинской Америке: ¿cuál es el país al otro lado del Atlántico con más downdientes?» (на испанском языке). ахорарома. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 22 октября 2023 г.«В Аргентине итало-аргентинское сообщество тоже имеет значение, с примерно 25 миллионами потомков итальянцев» Según distintos informations, le siguen, Венесуэла (2 миллиона), Уругвай (1,5 миллиона) и Канада (1,4 миллиона).
  23. ^ Нотарджованни, Катерина (2023). «Итальянские итальянцы в Венесуэле станно с Гуайдо»: la crisi raccontata dai 500mila Italiani nel paese» (на итальянском языке). tpi.it. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 31 марта 2021 г. 200 миль человека, писавшего по всему воздуху, и 500 миль, объединенных на всей территории, были итальянцами в самом большом сообществе, представленном в Каракасе.
  24. ^ "Профили сообщества 2021". Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  25. ^ "ABS Ancestry". 2012. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Получено 12 октября 2014 года .
  26. ^ abcdefg «PARTE QUINTA ALLEGATI СОЦИО-СТАТИСТИКА» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  27. ^ Парвекс Р. (2014). Le Chili et les mouvements migratoires. Архивировано 1 августа 2020 г. в Wayback Machine , Hommes &migrations, № 1305, 2014. doi:10.4000/hommesmigrations.2720.
  28. Перу, Redacción El Comercio (27 сентября 2017 г.). «Embajador de Italia: «Acá hay bigas oportunidades para nuestras empresas»». Эль Комерсио . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  29. ^ "Времде афкомст 01.01.2012" . Npdata.be . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  30. Рамирес, Кевин (11 июня 2012 г.). «Коста-Рика и Италия: страны единые для истории и культуры». Дистанционный государственный университет (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 12 августа 2022 г.
  31. ^ "Итальянос в Испании" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2021 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  32. ^ «Население Соединенного Королевства по стране рождения и гражданству, июль 2020 г. — июнь 2021 г.». ons.gov.uk . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 3 января 2024 г. . Получено 5 февраля 2023 г. ..
  33. ^ "Эпизод 10: Итальянцы". Canal Once . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 6 июля 2015 года .
  34. ^ "Итальянское сообщество в Чили-эд-Эквадоре - Ломбарди-нель-Мондо" . portale.lombardinelmondo.org . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года.
  35. ^ "ФМС России". Fms.gov.ru. ​Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  36. ^ "Профиль страны Сан-Марино". BBC News . 18 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  37. Relatório de Imigração, Fronteiras e Asilo (PDF) , Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, заархивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2022 г. , получено 28 мая 2023 г.
  38. ^ ab "12. Население по этнической принадлежности, по городам/муниципалитетам, перепись 2001 года". Перепись населения, домохозяйств и жилищ 2001 года . Загреб: Хорватское бюро статистики . 2002. Получено 23 августа 2019 года .
  39. ^ «Итальянцы ищут работу в Албании – 19 000, говорит министр». ANSAmed . 15 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2014 г. Получено 14 июня 2014 г.
  40. ^ "Emigrazione italiana a Dubai" (на итальянском). 10 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 г. Получено 22 марта 2024 г.
  41. ^ Редационе. «Z miesiąca na miesiąc rośnie liczba Wlochów w Polsce». Наш Свят (на польском языке). Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  42. ^ "House of Italy". The Cloud . 8 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  43. ^ "L'Italia e le religioni nel 2016". Italofilia.Pl . 12 ноября 2016. Архивировано из оригинала 22 июля 2019. Получено 12 ноября 2016 .
  44. ^ "Религия в Италии: история и статистика". Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Получено 12 сентября 2022 года .
  45. Европейская комиссия (июнь 2012 г.). Специальный Евробарометр 386: Европейцы и их языки (PDF) (Отчет). Специальные исследования Евробарометра. Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2016 г. Получено 12 февраля 2015 г.
  46. ^ "Malta Skills Survey 2022 - Preliminary Report" (PDF) . nso.gov.mt . Национальное статистическое управление Мальты. 15 июня 2023 г. стр. 40. Архивировано (PDF) из оригинала 17 июня 2023 г. . Получено 20 июня 2023 г. .
  47. ^ Минахан, Джеймс (2000). Одна Европа, много наций: исторический словарь европейских национальных групп. Greenwood Publishing Group . стр. 342–343. ISBN 0313309841. Архивировано из оригинала 21 марта 2015 . Получено 21 августа 2023 .
  48. Miti e simboli della rivoluzione nazionale. Архивировано 10 августа 2018 года в Wayback Machine . Treccani.it
  49. ^ Этническое и культурное разнообразие по странам, Джеймс Д. Фирон Архивировано 13 ноября 2018 г. в Wayback Machine . Кафедра политологии, Стэнфордский университет
  50. ^ abc : Использование итальянского языка, диалектов и других языков в Италии Архивировано 10 декабря 2018 г. на Wayback Machine . Istat.it
  51. ^ Джулиано Прокаччи (редактор) (2009) Storia degli Italiani (На итальянском языке: История итальянского народа). Рим, Италия: Editori Laterza.
  52. ^ "Критерии, лежащие в основе законодательства о гражданстве". Министерство внутренних дел Италии . Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Получено 22 сентября 2012 года .
  53. ^ Руджеро Романо, Коррадо Виванти, (1972). «Я caratteri originali». В: Джулио Эйнауди Редактор (редактор), Storia d'Italia Einaudi. 1-е изд. Турин: Эйнауди. стр.958–959.
  54. ^ ab "Италия, Языки – Encyclopaedia Britannica". britannica.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Получено 7 ноября 2018 года .
  55. ^ ab "На каких языках говорят в Италии?". worldatlas.com . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Получено 7 ноября 2018 года .
  56. ^ ab "Использование итальянского языка, диалектов и других языков в Италии". istat.it . 30 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. Получено 3 января 2018 г.
  57. ^ ab Maiden, Dr. Martin; Parry, Mair (7 марта 2006 г.). Диалекты Италии. Routledge. стр. 2. ISBN 9781134834365. Архивировано из оригинала 9 января 2020 . Получено 7 февраля 2017 .
  58. ^ ab "Атлас ЮНЕСКО языков мира, находящихся под угрозой". unesco.org . Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 года . Получено 7 ноября 2018 года .
  59. ^ "Иностранные граждане 2017". ISTAT . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Получено 15 июня 2018 года .
  60. ^ "Italian — University of Leicester". .le.ac.uk. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Получено 22 октября 2015 года .
  61. ^ Коэн, Робин (1995). Кембриджский обзор мировой миграции . Кембридж: Cambridge University Press. С. 142–144. ISBN 0-521-44405-5.
  62. ^ "Italiani nel Mondo". esteri.it. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Получено 11 марта 2020 года .
  63. ^ "Rapporto Italiani nel Mondo 2010" (PDF) . Progettoculturale.it . Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  64. ^ Бриджер, Гордон А. (2013). Британия и создание Аргентины. WIT Press. стр. 101. ISBN 9781845646844. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. . Получено 25 сентября 2021 г. . Около 86% идентифицируют себя как лиц европейского происхождения, из которых 60% заявляют о своих итальянских связях
  65. ^ Марчелло Де Чекко. «Аргентина и лос-Европейцы без Европы». Зингерлинг (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  66. ^ ab "Бразилия – страна и ее люди" (PDF) . www.brazil.org.uk. Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2014 г. . Получено 20 декабря 2014 г. .
  67. ^ Китинг, Майкл (2004). Регионы и регионализм в Европе. Челтнем: Edward Elgar Publishing. стр. 378. ISBN 1-84376-127-0. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 . Получено 12 декабря 2015 .
  68. ^ Бароне, Майкл (2 сентября 2010 г.). «Сущность итальянской культуры и вызов глобальной эпохи». Совет по исследованиям ценностей и философии. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. . Получено 22 сентября 2012 г. .
  69. ^ Macesich, George (2000). Issues in Money and Banking. Соединенные Штаты: Greenwood Publishing Group. стр. 42. ISBN 0-275-96777-8. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 . Получено 29 октября 2015 .
  70. ^ Связанные статьи (2 января 2009 г.). "Итальянская кухня". Онлайн-энциклопедия Britannica . Britannica.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2010 г. Получено 24 апреля 2010 г.
  71. ^ Кокко, Шон (29 ноября 2012 г.). Наблюдение за Везувием: история науки и культуры в ранней современной Италии. Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226923710. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 . Получено 16 сентября 2019 .
  72. ^ Питер Бонданелла (2009). История итальянского кино. A&C Black. ISBN 9781441160690. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 . Получено 16 сентября 2019 .
  73. ^ Альберто Манко, Италия. Disegno storico-linguistico , 2009, Неаполь , L'Orientale, ISBN 978-8-8950-4462-0 
  74. Дж. П. Мэллори и Д. К. Адамс, Энциклопедия индоевропейской культуры (Лондон: Фицрой и Дирборн, 1997), 24.
  75. ^ Дионисий Галикарнасский, Римские древности , 1.35 Архивировано 15 декабря 2022 г. на Wayback Machine , на LacusCurtius; Аристотель, Политика , 7.1329b Архивировано 10 сентября 2015 г. на Wayback Machine , на Perseus; Фукидид, Пелопоннесская война , 6.2.4 Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine , на Perseus
  76. ^ Паллоттино, М., История древнейшей Италии , перевод Райла, М. и Сопера, К. в Jerome Lectures, семнадцатая серия, стр. 50
  77. ^ Джованни Брицци, Рома. Potere e identità: dalle origini alla nascita dell'impero cristiano, Болонья, Patron, 2012, с. 94
  78. ^ Карла-Ухинк, Филиппо (25 сентября 2017 г.). «Рождение» Италии: институционализация Италии как региона, 3–1 вв. до н. э. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ISBN 978-3-1105-4478-7.; Левин, Д.С. (17 июня 2010 г.). Ливий о Ганнибаловой войне. Oxford University Press. ISBN 978-0-1981-5295-8. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 . Получено 12 ноября 2020 .
  79. ^ Карла-Ухинк, Филиппо (25 сентября 2017 г.). «Рождение» Италии: институционализация Италии как региона, 3–1 вв. до н. э. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ISBN 978-3-1105-4478-7. Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 . Получено 12 ноября 2020 .
  80. ^ Уильямс, JHC (22 мая 2020 г.). За Рубиконом: римляне и галлы в республиканской Италии – JHC Williams – Google Books. Oxford University Press. ISBN 978-0-1981-5300-9. Архивировано из оригинала 22 мая 2020 года.; Лонг, Джордж (1866). Упадок Римской республики: Том 2 .; Aurigemma, Salvatore. "Gallia Cisalpina". treccani.it (на итальянском). Enciclopedia Italiana. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 14 октября 2014 г.
  81. ^ "Италия (древняя римская территория)". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 . Получено 10 ноября 2013 .
  82. ^ «La riorganizzazione amministrativa dell'Italia. Константино, Рома, il Senato e gli equilibri dell'Italia romana» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  83. ^ Письма 9.23
  84. ^ ytaliiens (1265) TLFi Архивировано 29 октября 2018 г. на Wayback Machine
  85. ^ "СРЕДНЕВЕКОВАЯ КОМУНА" . homolaicus.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года.
  86. ^ ..."Италия - это генетическая точка зрения, мозаика этнических групп бен дифференциатов". Альберто Пьяцца , I profiliogenici degli italiani. Архивировано 10 мая 2019 года в Wayback Machine , Accademia delle Scienze di Torino.
  87. ^ Равеан, Алессандро; Монтинаро, Франческо; Капелли, Кристиан (2019). «Итальянское генетическое наследие». Наука в сети. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
  88. ^ Пина Поло, Франциско (2009). «Депортация коренного населения как стратегия римского владычества в Испании». В Морилло, Анхель; Ханель, Норберт; Мартин, Эсперанса (ред.). Limes XX – 20-й Международный конгресс римских пограничных исследований, Леон, 2006 г. Анехос де Гладиус; 13.1. Том. 1. Мадрид: Ediciones Polifemo. стр. 281–8. ISBN 9788400088545. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 . Получено 3 декабря 2017 .
  89. ^ "Галлия | древний регион, Европа | Британника". www.britannica.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
  90. ^ "Senigallia | Italy | Britannica". www.britannica.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Получено 27 мая 2022 года .
  91. ^ Равеан, Алессандро; Молинаро, Людовика; Анели, Серена; Каподиферро, Марко Росарио; Онгаро, Линда; Мильоре, Никола Рамбальди; Соффиати, Сара; Скарано, Теодоро; Торрони, Антонио; Ахилли, Алессандро; Вентура, Марио (1 марта 2022 г.). «Оценка временных и географических контактов через Адриатическое море посредством анализа полногеномных данных Южной Италии»: 2022.02.26.482072. дои : 10.1101/2022.02.26.482072. S2CID  247231413. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  92. ^ аб Сарно, Стефания; Боаттини, Алессио; Пагани, Лука; Саццини, Марко; Де Фанти, Сара; Квальариелло, Андреа; Ньекки Русконе, Гвидо Альберто; Гишар, Этьен; Чиани, Грациелла; Бортолини, Эухенио; Барбьери, Кьяра (16 мая 2017 г.). «Древние и недавние слои примесей на Сицилии и Южной Италии прослеживают множество миграционных маршрутов вдоль Средиземноморья». Научные отчеты . 7 (1): 1984. Бибкод : 2017НацСР...7.1984С. дои : 10.1038/s41598-017-01802-4. ISSN  2045-2322. ПМК 5434004 . ПМИД  28512355. 
  93. ^ Аб Равеан, А.; Анели, С.; Монтинаро, Ф.; Афанасиадис, Г.; Барлера, С.; Бироло, Г.; Бонкоральо, Г.; Ди Блазио, AM; Ди Гаэтано, К.; Пагани, Л.; Пароло, С. (6 сентября 2019 г.). «Структура населения современных итальянцев раскрывает образцы древнего и архаичного происхождения в Южной Европе». Достижения науки . 5 (9): eaaw3492. Бибкод : 2019SciA....5.3492R. doi : 10.1126/sciadv.aaw3492. ISSN  2375-2548. ПМК 6726452 . ПМИД  31517044. 
  94. ^ Сарно, С.; Боаттини, А.; Карта, М.; Ферри, Г.; Алу, М.; Яо, Д.Й.; Чиани, Г.; Петтенер, Д.; Луизелли, Д. (2014). «Древний средиземноморский плавильный котел: исследование однородительской генетической структуры и истории населения Сицилии и Южной Италии». PLOS ONE . 9 (4): e96074. Bibcode : 2014PLoSO...996074S. doi : 10.1371/journal.pone.0096074 . PMC 4005757. PMID  24788788 .  В статье использованы цитаты из этого источника, доступного по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
  95. ^ Капелли, Кристиан; Онофри, Валерио; Бризигелли, Франческа; Боски, Илария; Скарниччи, Франческа; Масулло, Мара; Ферри, Джанмарко; Тофанелли, Серджио; Тальябраччи, Адриано; Гусмао, Леонор; Аморим, Антонио (июнь 2009 г.). «Мавры и сарацины в Европе: оценка средневекового мужского наследия Северной Африки в южной Европе». Европейский журнал генетики человека . 17 (6): 848–852. дои : 10.1038/ejhg.2008.258. ISSN  1018-4813. ПМЦ 2947089 . ПМИД  19156170. 
  96. ^ Фиорито, Джованни; Ди Гаэтано, Корнелия; Гуаррера, Симонетта; Роза, Фабио; Фельдман, Маркус В.; Пьяцца, Альберто; Матулло, Джузеппе (июль 2016 г.). «Итальянский геном отражает историю Европы и Средиземноморского бассейна». Европейский журнал генетики человека . 24 (7): 1056–1062. дои : 10.1038/ejhg.2015.233. ISSN  1476-5438. ПМК 5070887 . PMID  26554880. S2CID  6621338. 
  97. ^ Маркус Дж. Х., Пост С., Рингбауэр Х., Лай Л., Скитс Р., Сидоре С. и др. (февраль 2020 г.). «Генетическая история от среднего неолита до представления на средиземноморском острове Сардиния». Природные коммуникации. 11 (1): 939. Бибкод: 2020NatCo..11..939M. doi: 10.1038/s41467-020-14523-6. PMC 7039977. PMID 32094358
  98. ^ «Сицилия и Южная Италия были в значительной степени колонизированы греками, начиная с восьмого по девятый век до нашей эры. Демографическое развитие греческих колоний в Южной Италии было примечательным, и в классические времена этот регион назывался Magna Graecia (Великая Греция), потому что он, вероятно, превосходил по численности греческое население родины». Кавалли-Сфорца Л., Меноцци П., Пьяцца А. (1994). История и география человеческих генов. Princeton University Press. стр. 278. ISBN 978-0-691-08750-4. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. . Получено 2 июня 2021 г. .
  99. ^ Haak W, Lazaridis I, Patterson N, Rohland N, Mallick S, Llamas B и др. (июнь 2015 г.). «Массовая миграция из степи стала источником индоевропейских языков в Европе». Nature. 522 (7555): 207–11. arXiv:1502.02783. Bibcode:2015Natur.522..207H. doi:10.1038/nature14317. PMC 5048219. PMID 25731166.
  100. ^ Di Gaetano C, Voglino F, Guarrera S, Fiorito G, Rosa F, Di Blasio AM и др. (2012). «Обзор генетической структуры итальянской популяции на основе данных по всему геному». PLOS ONE. 7 (9): e43759. Bibcode:2012PLoSO...743759D. doi:10.1371/journal.pone.0043759. PMC 3440425. PMID 22984441
  101. ^ Price AL, Butler J, Patterson N, Capelli C, Pascali VL, Scarnicci F и др. (январь 2008 г.). «Определение происхождения американцев европейского происхождения в исследованиях генетических ассоциаций». PLOS Genetics . 4 (1): e236. doi : 10.1371/journal.pgen.0030236 . PMC 2211542. PMID  18208327 . 
  102. ^ Paschou P, Drineas P, Yannaki E, Razou A, Kanaki K, Tsetsos F и др. (июнь 2014 г.). «Морской путь колонизации Европы». Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки. 111 (25): 9211–6. Bibcode:2014PNAS..111.9211P. doi:10.1073/pnas.1320811111. PMC 4078858. PMID 24927591
  103. ^ Аб Хаак, Вольфганг; Лазаридис, Иосиф; Паттерсон, Ник; Роланд, Надин; Маллик, Свапан; Ламас, Бастьен; Брандт, Гвидо; Норденфельт, Сюзанна; Харни, Эдаоин; Стюардсон, Кристин; Фу, Цяомэй (11 июня 2015 г.). «Массовая миграция из степи стала источником индоевропейских языков в Европе». Природа . 522 (7555): 207–211. arXiv : 1502.02783 . Бибкод : 2015Natur.522..207H. дои : 10.1038/nature14317. ISSN  0028-0836. ПМК 5048219 . ПМИД  25731166. 
  104. ^ Posth, C., Yu, H., Ghalichi, A. (2023). «Палеогеномика европейских охотников-собирателей от верхнего палеолита до неолита». Nature . 615 (2 марта 2023 г.): 117–126. Bibcode :2023Natur.615..117P. doi :10.1038/s41586-023-05726-0. PMC 9977688 . PMID  36859578. {{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  105. ^ Гиббонс, Энн (21 февраля 2017 г.). «Тысячи всадников, возможно, вторглись в Европу бронзового века, изменив местное население». Наука . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. . Получено 25 марта 2023 г. .
  106. ^ Дюпанлуп И, Берторель Г, Чики Л, Барбужани Г (июль 2004 г.). «Оценка влияния доисторической примеси на геном европейцев». Молекулярная биология и эволюция . 21 (7): 1361–72. doi : 10.1093/molbev/msh135 . PMID  15044595.
  107. ^ Вацлав Крута: La grande storia dei celti. La nascita, l'affermazione e la dedecenza , Newton & Compton, 2003, ISBN 88-8289-851-2 , ISBN 978-88-8289-851-9  
  108. ^ Марцатико, Франко (19 августа 2004 г.). Менотти, Франческо (ред.). Жизнь на озере в доисторической Европе: 150 лет исследований озерных поселений. Routledge. стр. 83–84. ISBN 978-1-134-37181-5. Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 . Получено 10 июля 2016 .
  109. ^ Саупе, Тина; Монтинаро, Франческо; Скэджион, Чинция; Каррара, Никола; Кивисилд, Тоомас; Д'Атанасио, Евгения; Хуэй, Жоюнь; Сольник, Ану; Лебрассер, Офелия; Ларсон, Грегер; Алессандри, Лука (21 июня 2021 г.). «Древние геномы обнаруживают структурные сдвиги после прибытия степных предков на Итальянский полуостров». Современная биология . 31 (12): 2576–2591.e12. Бибкод : 2021CBio...31E2576S. дои : 10.1016/j.cub.2021.04.022 . hdl : 11585/827581 . ISSN  0960-9822. PMID  33974848. S2CID  234471370.
  110. ^ Анели, Серена; Калдон, Маттео; Саупе, Тина; Монтинаро, Франческо; Пагани, Лука (1 октября 2021 г.). «Сквозь 40 000 лет человеческого присутствия в Южной Европе: итальянское исследование». Генетика человека . 140 (10): 1417–1431. doi :10.1007/s00439-021-02328-6. ISSN  1432-1203. PMC 8460580. PMID 34410492.  Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 12 января 2022 г. 
  111. ^ Saupe et al. 2021 «Результаты показывают, что компонент, связанный со степью, мог впервые появиться через группы поздних северных/колоколовидных кубков из Центральной Европы ».
  112. ^ Крута, Вацлав (1991). Кельты . Темза и Гудзон. стр. 89–102.
  113. ^ Стифтер, Дэвид (2008). Древние кельтские языки - Дополнения . стр. 25.
  114. ^ "Home - Ryan Setliff Online". www.ryansetliff.online . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 20 марта 2022 года .
  115. ^ Виталий, Даниэле (1996). «Мануфатти в ферро-ди-типо Ла Тен в области Италии: потенциал без смущения». Меланж французской школы Рима. Антиквариат . 108 (2): 575–605. doi : 10.3406/mefr.1996.1954. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  116. ^ Причард, Джеймс Коулз (1826). Исследования физической истории человечества: в двух томах. Джон и Артур Арч, Корнхилл. стр. 60. Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 года . Получено 3 июля 2016 года .
  117. ^ Макнейр, Рэймонд Ф. (22 марта 2012 г.). Ключ к северо-западным европейским истокам . Author House. стр. 81. ISBN 978-1-4685-4600-2.
  118. ^ Хазлитт, Уильям (1851). Классический газетир: Словарь древней географии, священной и мирской. Уиттекер. стр. 297. Получено 3 июля 2016 г.
  119. ^ "Спассо в темпе: passegiando tra le millenerie рудимента Canusium" . iltaccodibacco.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2022 г.
  120. ^ Николас Хаммонд, Говард Скаллард. Классический античный словарь. Милан, Edizioni San Paolo, 1995, стр. 1836–1836. ISBN 88-215-3024-8
  121. ^ "Элмо Селтико". Archeologia Gallia Cisalpina (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 20 марта 2022 г.
  122. ^ Корнелл, Т.Дж. (1995): Начало Рима. стр. 43
  123. ^ Горинг, Элизабет (2004). Сокровища Тосканы: этрусское наследие . Эдинбург: National Museums Scotland Enterprises Limited. стр. 13. ISBN 978-1901663907.
  124. ^ Лейтон, Роберт (2004). Тарквиния. Этрусский город . Серия «Археологическая история Дакворта». Лондон: Duckworth Press. стр. 32. ISBN 0-7156-3162-4.
  125. ^ Camporeale, Giovannangelo, ред. (2001). Этруски за пределами Этрурии . Перевод Хартманна, Томаса Майкла. Лос-Анджелес: Getty Trust Publications (опубликовано в 2004 году).
  126. ^ "Etruria campana". Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 23 декабря 2021 г.
  127. ^ Страбон , Geographica , V (Италия), 4.3.
  128. ^ Франческо Белсито (2013). История Ночера. Памятники, персонажи, легенды . Ангри, Гайя.
  129. ^ Сэмюэл Эдвард Файнер, История правительства с древнейших времен, Oxford University Press, 1999, стр. 398
  130. ^ Гиротто С., Тасси Ф., Фумагалли Е., Колонна В., Сандиониги А., Лари М. и др. (2013). «Происхождение и эволюция мтДНК этрусков». ПЛОС ОДИН . 8 (2): e55519. Бибкод : 2013PLoSO...855519G. дои : 10.1371/journal.pone.0055519 . ПМК 3566088 . ПМИД  23405165. 
  131. ^ Тасси Ф., Гиротто С., Карамелли Д., Барбуджани Г. и др. (2013). «Генетические данные не подтверждают этрусское происхождение в Анатолии». Американский журнал физической антропологии . 152 (1): 11–18. дои : 10.1002/ajpa.22319. ПМИД  23900768.
  132. ^ Леонарди, Микела; Сандиониги, Анна; Конзато, Анналиса; Лари, Мартина; Тасси, Франческа (2018). «Рассказ предка-женщины: долгосрочная преемственность по материнской линии в неизолированном регионе Тосканы». Американский журнал физической антропологии . 167 (3): 497–506. дои : 10.1002/ajpa.23679. PMID  30187463. S2CID  52161000.
  133. ^ «Были ли этруски в конце концов коренными итальянцами?». Ибо то, чем они были... мы есть – Prehistory, Anthropology and Genetics . 8 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Получено 25 апреля 2015 г.
  134. ^ Антонио, Маргарет Л.; Гао, Цзыюэ; М. Мутс, Ханна (2019). «Древний Рим: генетический перекресток Европы и Средиземноморья». Science . 366 (6466). Вашингтон, округ Колумбия: Американская ассоциация содействия развитию науки (опубликовано 8 ноября 2019 г.): 708–714. Bibcode :2019Sci...366..708A. doi :10.1126/science.aay6826. hdl : 2318/1715466 . PMC 7093155 . PMID  31699931. Интересно, что хотя индивиды железного века были отобраны как из этрусского (n=3), так и из латинского (n=6) контекстов, мы не обнаружили никаких существенных различий между двумя группами со статистикой f4 в форме f4(RMPR_Etruscan, RMPR_Latin; тестовая популяция, Onge), что предполагает общее происхождение или обширный генетический обмен между ними. 
  135. ^ Пост, Козимо; Заро, Валентина; Спиро, Мария А. (24 сентября 2021 г.). «Происхождение и наследие этрусков через 2000-летний археогеномный временной разрез». Science Advances . 7 (39). Вашингтон, округ Колумбия: Американская ассоциация содействия развитию науки: eabi7673. Bibcode : 2021SciA....7.7673P. doi : 10.1126/sciadv.abi7673. PMC 8462907. PMID  34559560 . 
  136. ^ Homo, Léon (1996). Первобытная Италия . Routledge. стр. 45. ISBN 9780415155809.
  137. ^ Карл Виктор Мюлленхофф, Deutsche Alterthurnskunde , I том.
  138. ^ Страбон, География , книга 2, глава 5, раздел 28.
  139. ^ Доминик Франсуа Луи Роже де Беллоге, Ethnogénie gauloise, ou Mémoires critiques sur l'origine et la Parenté des Cimmériens, des Cimbres, des Ombres, des Belges, des Ligures et des anciens Celtes. Тройная вечеринка: Preuves intellectuelles. Le génie Gaulois , Париж, 1868 год.
  140. ^ Жилберто Онето Paesaggio e Architettura delle Regioni Padano-Alpine dalle origini alla Fine del Primo Millennio , Priuli e Verlucc, editori 2002, стр. 34–36, 49.
  141. См., в частности, МакЭведи, Колин (1967). Атлас древней истории издательства Penguin Колина МакЭведи . стр. 29.
  142. Леонард Роберт Палмер, Латинский язык, Лондон: Faber and Faber, 1954, стр. 54.
  143. ^ Шаретта, Антонио (2010). Топономастика Италии. Nomi di luoghi, storie di popoli antichi . Милан: Мурсия. стр. 174–194. ISBN 978-88-425-4017-5.
  144. ^ Согласно, среди прочего: Prosdocimi, Альдо Луиджи (1993). Popoli e Civiltà dell'Italia antica (на итальянском языке). Том. 6/1. Спацио Тре.См. Вильяр, Франциско (2008). Gli Indoeuropei e le origini dell'Europa (на итальянском языке). Иль Мулино. п. 490.
  145. ^ "Venetoimage – Canova e Possagno". Venetoimage.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Получено 12 декабря 2017 года .
  146. ^ (К. Плиний, Naturalis Historia, III, 68–69)
  147. ^ Фонд Сэйлора. "Древние люди Италии" (PDF) . Saylor.org . Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2015 г. . Получено 19 сентября 2015 г. .
  148. ^ Хейден, Оливия Э. «Городское планирование в греческих колониях на Сицилии и в Великой Греции». Университет Тафтса, 2013. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 23 сентября 2015 г.
  149. ^ PA Brunt, Итальянская рабочая сила, 225 г. до н.э.-14 г. н.э., Oxford University Press, 1971, стр. 52
  150. ^ ab La popolazione del Mondo Greco-Romano , Карл Юлиус Белох
  151. Словарь греческой и римской географии, том 1, Бостон: Little, Brown, and Company. 1854. стр. 4
  152. ^ Люк Де Лигт, Крестьяне, граждане и солдаты: исследования демографической истории Римской Италии 225 г. до н.э. – 100 г. н.э. Кембридж; Нью-Йорк: Cambridge University Press, 2012. стр. 43-44
  153. Плиний Старший III.20
  154. Ливий V.33
  155. ^ Кембриджская антропология, том 6, 1980, стр. 60
  156. ^ ab "LaGrandeBiblioteca.com доступен на DomainMarket.com". LaGrandeBiblioteca.com доступен на DomainMarket.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 . Получено 29 января 2020 .
  157. Словарь греческой и римской биографии и мифологии , том 3, Лондон. Джон Мюррей: напечатано Spottiswoode and Co., New-Street Square и Parliament Street, стр. 661
  158. М. Ростовцев, История Древнего мира: Рим , т. II, Оксфорд: Clarendon Press, 1927, стр. 171
  159. Альфред С. Брэдфорд, «Со стрелой, мечом и копьем: история войны в Древнем мире» , Praeger Publishers, 2001, стр. 191
  160. ^ Страбон, География , книга 5, глава 10
  161. Страбон, География , книга 5, глава 6.
  162. ^ Staveley, ES (1989). "Рим и Италия в начале третьего века". В Walbank, Frank William (ред.). The Cambridge Ancient History . Vol. VII: the Hellenistic World: Part 2: The Rise of Rome to 220 BC. Cambridge: Cambridge University Press. p. 425. Конечно, за этим инцидентом быстро последовали шаги, направленные на укрепление ее позиций на северо-востоке: основание в 268 году латинской колонии Ариминум .... аннексия всей пицентийской земли, за исключением ... Анконы и ... Аскула; перемещение большого числа пицентов на ager Picentinus на западном побережье и, наконец, в 264 году основание второй большой латинской колонии на побережье в Фирмуме.
  163. ^ Этторе Паис, Древняя Италия: исторические и географические исследования в Центральной Италии, Великой Греции, Сицилии и Сардинии , Издательство Чикагского университета, 1908 г.
  164. ^ Патрик Брюун, Исследования латинизации Этрурии, Том. 1–7, с. 101
  165. ^ Иордан, Гетика 243
  166. ^ Аммиан Марцеллин, Res Gestae 28,5,15
  167. ^ ab Paul, Vauthier Adams (3 августа 2000 г.). Постижение мировой истории . NYU Press.
  168. ^ Уорд-Перкинс, Брайан (2006). Падение Рима: и конец цивилизации . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 31. ISBN 978-0-19-280564-5.
  169. Фрэнк Н. Мэгилл, Средние века: Словарь всемирной биографии, том 2 , Salem Press, Inc. 1998, стр. 895.
  170. Уильям А. Самрулд, Августин и ариане: встречи епископа Гиппона с арианством Ульфилы , Associated Press University Presses, 1994, стр. 23.
  171. ^ Дельбрюк, Ганс (1990). Вторжения варваров . Издательство Небраски. С. 286.
  172. De Bello Gothico IV 32, стр. 241–245; эта ссылка принадлежит перу византийского историка Прокопия, который сопровождал главного полководца Юстиниана, Велизария, в его походах между 527 и 540 годами. Сюда входили и походы против остготов, которые являются предметом De Bello Gothico .
  173. Антонио Сантосуоссо, Варвары, мародеры и неверные: способы средневековой войны , Westview Press 2004, стр. 44.
  174. ^ Диаконис, Паулюс (787). История Лангобардорума. Монте-Кассино, Италия. Книга V, глава 29. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года.
  175. ^ Корбанезе, Г.Г. (1983). Иль Фриули, Триест и Истрия: dalla Preistoria alla caduta del Patriarcato d'Aquileia (изд. Grande Atlante Cronologico). Удине: Дель Бьянко.
  176. ^ Г., Барбина (1981). Кодройпо (ред. Il ponte).
  177. ^ Голден, Питер Б. (1992). Введение в историю тюркских народов. Висбаден: Отто Харрасовиц. С. 245. ISBN 9783447032742. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. . Получено 5 декабря 2022 г. .
  178. ^ Loud, GA; Metcalfe, Alex (2002). «После женитьбы на третьей жене, Аделаиде, из клана Алерамичи в Пьемонте, многие северные итальянцы (источники называют их ломбардами, в отличие от лонгобардов из южной Италии) поселились на острове Сицилия с конца одиннадцатого века». Общество нормандской Италии . Brill, Leiden: 323. ISBN 9004125418. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 . Получено 12 декабря 2015 .
  179. ^ Эти ломбардские колонизаторы были выходцами из Северной Италии, и их не следует путать с германским племенем ломбардов , которых называли лонгобардами , чтобы отличать от местных жителей региона, известных как ломбарды .
  180. ^ Жюль Гей, L'Italie meridionale et l'empire Byzantin , Parigi 1904, vol. II, с. 450-453.
  181. ^ Дэвид Абулафия, Le Due Italie: relazioni Economiche fra il Regno Normanno di Sicilia ei comuni settentrionali , Cambridge University Press, 1977 (трад. Guida Editori, Неаполь, 1991), стр. 114.
  182. ^ Кемп, Мартин (2003). "Леонардо да Винчи" . Grove Art Online . Оксфорд: Oxford University Press . doi :10.1093/gao/9781884446054.article.T050401. ISBN 978-1-884446-05-4. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. . Получено 26 мая 2022 г. . (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании)
  183. ^ Singer, C. (1941). «Краткая история науки до девятнадцатого века». Clarendon Press: 217. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Получено 22 марта 2023 года . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  184. ^ Уайтхаус, Д. (2009). Гений эпохи Возрождения: Галилео Галилей и его наследие для современной науки. Sterling Publishing. стр. 219. ISBN 978-1-4027-6977-1.
  185. ^ Томас Гоббс: Критические оценки , Том 1. Престон Кинг. 1993. С. 59
  186. ^ Дизраэли, И. (1835). Курьёзы литературы . W. Pearson & Company. стр. 371.
  187. ^ Абулафия, Дэвид (2000). Средиземноморские встречи, экономические, религиозные, политические, 1100–1550. Ashgate Publishing. стр. 236. ISBN 0-86078-841-5. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 . Получено 12 декабря 2015 .
  188. ^ Сицилийское общество для Storia Patria. Archivio Storico Siciliano (12 декабря 1876 г.). «Архивио Историко Сицилиано». Палермо . Проверено 12 декабря 2017 г. - из Интернет-архива.
  189. ^ Бароне, Франческо (2003). «Ислам на Сицилии в XII и XIII веках: ортопрасси, религиозная наука и тасаввуф». В Ди Белле, Саверио; Томаселло, Дарио (ред.). Ислам в Европе tra passato e futuro . Козенца: Pellegrini Editore. п. 104. ИСБН 88-8101-159-X.
  190. ^ "История и этимология Айдона и Моргантины". Italy This Way. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Получено 22 сентября 2012 года .
  191. ^ Согласно наиболее правдоподобной гипотезе, это поселение датируется периодом между одиннадцатым и тринадцатым веками. См. Toso, Fiorenzo (2008). Le minoranze languagese in Italia . Болонья: Il Mulino. стр. 137. ISBN 978-88-15-12677-1.
  192. ^ Барталотта, Энрика. «Minoranze etniche di Sicilia: i Lombardi». siciliafan.it . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  193. ^ Ланца, Манфреду. «Ломбардская колония на Сицилии». casalenews.it . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  194. ^ Муска, Джозуэ (15–17 октября 1985 г.). Terra e uomini nel Mezzogiorno normanno-svevo: atti delle settime Giornate normanno-sveve . Бари: EDIZIONI DEDALO.
  195. ^ Б. Фанучи, Джованни (1788). Академический доклад о военной истории Пизаны . Проспери. п. 100.
  196. ^ Берк, Питер (1998). Европейский Ренессанс: Центры и периферии. Wiley. ISBN 978-0-631-19845-1. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 . Получено 12 декабря 2015 .
  197. ^ "L'EMIGRAZIONE ALLA ROVESCIA. DAL LAGO DI COMO ALLA SICILIA" (PDF) . Storiamediterranea.it . Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  198. ^ "L'EMIGRAZIONE ALLA ROVESCIA: TRA VALCHIAVENNA E SICILIA" (PDF) . Storiamediterranea.it . Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  199. ^ «Итальянские горцы, которые могут иметь шотландские корни». BBC News . 10 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  200. ^ "Гурро: il Villagegio Scozzese Nelle Montagne del Piemonte tra Kilt, Cornamuse e Antiche Storie di Clan" . Гуида Торино (на итальянском языке). 20 января 2019 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  201. ^ "Славянское население (PDF)" (PDF) . Picmediofriuli.it . Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  202. ^ "UN INSEDIAMENTO SLAVO PRESSO SIRACUSA NEL PRIMO MILLENNIO DC" (PDF) . Europaorientalis.it . Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  203. ^ "LE COLONIE SERBOCROATE DELL'ITALIA MERIDIONALE" (PDF) . Uni-konstanz.de . Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2017 г. . Получено 12 декабря 2017 г. .
  204. ^ "LE MIGRAZIONI DEGLI ARBERESHE" (PDF) . Arbitalia.it . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. . Получено 12 декабря 2017 г. .
  205. ^ Этноботаника в Новой Европе: люди, здоровье и ресурсы диких растений, т. 14, Мануэль Пардо де Сантаяна, Андреа Пьерони, Раджиндра К. Пури, Berghahn Books, 2010 Архивировано 5 февраля 2016 г. в Wayback Machine , ISBN 1-84545-814-1 , стр. 18. 
  206. Справочник по этнотерапии, Кристин Э. Готтшалк-Батшкус, Джой К. Грин, BoD – Books on Demand, 2002. Архивировано 5 апреля 2023 г. на Wayback Machine , ISBN 3-8311-4184-3 , стр. 110. 
  207. ^ abc "Albanian, Arbëreshë". Ethnologue.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 . Получено 12 декабря 2017 .
  208. ^ Марвин Перри, Мирна Чейз, Джеймс Джейкоб, Маргарет Джейкоб, Теодор Х. фон Лауэ (1 января 2012 г.). Западная цивилизация: с 1400 г. Cengage Learning. стр. XXIX. ISBN 978-1-111-83169-1
  209. ^ Арабские новости описывают Италию как «культурную сверхдержаву». Архивировано 3 марта 2016 года на Wayback Machine , Washington Post. Архивировано 19 августа 2017 года на Wayback Machine , The Australian. Архивировано 2014-12-26 на archive.today , генеральный консул Италии в Сан-Франциско. Архивировано 27 ноября 2015 года на Wayback Machine , бывший министр иностранных дел Джулио Терци и президент США Барак Обама.
  210. ^ Коэн, И. Бернар (1965). «Обзорная работа: Научный Ренессанс, 1450-1630, Мари Боас». Isis. 56 (2): 240–42. doi:10.1086/349987. JSTOR 227945
  211. ^ Питер Дэвис; Дерек Линч (2002). The Routledge Companion to Fascism and the Far Right. Routledge. С. 1–5.
  212. ^ Лучшие университеты Архивировано 17 января 2009 г. в рейтинге мировых университетов Wayback Machine Получено 6 января 2010 г.
  213. ^ Пол Л. Гастон (2010). Вызов Болоньи. Stylus. стр. 18. ISBN 978-1-57922-366-3. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. . Получено 7 июля 2016 г. .
  214. Хант Джанин: «Университет в средневековой жизни, 1179–1499», Макфарланд, 2008, ISBN 0-7864-3462-7 , стр. 55 и далее. 
  215. ^ де Риддер-Симоенс, Хильда: История университета в Европе: Том 1, Университеты в Средние века Архивировано 27 октября 2023 г. в Wayback Machine , Cambridge University Press, 1992, ISBN 0-521-36105-2 , стр. 47–55 
  216. ^ Лора, Линн Виндзор (2002). Женщины в медицине: энциклопедия. Санта-Барбара: ABC-CLIO . стр. 202. ISBN 1-57607-392-0. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 . Получено 12 декабря 2015 .
  217. ^ Мариани, Джон Ф. (2011). Как итальянская еда завоевала мир . Нью-Йорк: Palgrave Macmillan. стр. 15. ISBN 978-0-230-10439-6.
  218. ^ аб Дэвид, Элизабет (1988) [1950]. Книга средиземноморской кухни . Дорлинг Киндерсли [Джон Леманн]. стр. 101–103. ISBN 978-0140273281.
  219. ^ ab "Italian Food". Жизнь в Италии . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Получено 15 мая 2017 года .
  220. ^ ab "История итальянской кухни I". Жизнь в Италии . 30 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  221. ^ ab Thoms, Ulrike. «От еды мигрантов к кулинарии образа жизни: карьера итальянской кухни в Европе Итальянская кухня». EGO (http://www.ieg-ego.eu) . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. . Получено 17 апреля 2020 г. .
  222. ^ ab "Итальянская еда – региональные блюда и кухня Италии". Indigo Guide. Архивировано из оригинала 2 января 2011 года . Получено 24 апреля 2010 года .
  223. ^ ab "Региональная итальянская кухня". Rusticocooking.com. Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 года . Получено 24 апреля 2010 года .
  224. ^ ab "Cronistoria della cucina italiana" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  225. ^ ab "Piatti Regionali a Diffuse Nazionale" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  226. ^ ab Freeman, Nancy (2 марта 2007 г.). "Американская еда, кухня". Sallybernstein.com. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 г. Получено 24 апреля 2010 г.
  227. ^ ab «Территориальная индивидуальность и стагналита nella cucina italiana» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 5 января 2020 г.
  228. ^ ab "Regole e stagionalità della cucina italiana" (на итальянском языке). 2 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 5 января 2020 г.
  229. ^ ab "Nonne come chef" (на итальянском). Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 5 января 2020 г.
  230. ^ abcd "The Enlightenment across Europe". history-world.org . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Получено 12 декабря 2017 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  231. ^ "История философии 70". maritain.nd.edu . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 . Получено 12 декабря 2017 .
  232. ^ Хостеттлер, Джон (2011). Чезаре Беккариа: гений «О преступлениях и наказаниях». Хэмпшир: Waterside Press. стр. 160. ISBN 978-1904380634.
  233. ^ Нунцио Перниконе, Итальянский анархизм 1864–1892 , стр. 111–113, AK Press 2009.
  234. ^ "Введение в метод Монтессори". Американское общество Монтессори. Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 года . Получено 18 ноября 2022 года .
  235. ^ Гарин, Эудженио (2008). История итальянской философии. VIBS. ISBN 9789042023215. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. . Получено 18 ноября 2022 г. .
  236. ^ Блум, Гарольд (1994). Западный канон . Харкорт Брейс. ISBN 9780151957477.См. также Западный канон для других «канонов», включающих « Божественную комедию » .
  237. ^ Дакворт, Джордж Экел. Природа римской комедии: исследование популярных развлечений. Архивировано 4 августа 2020 г. в Wayback Machine University of Oklahoma Press, 1994. стр. 3. Веб. 15 октября 2011 г.
  238. ^ Поэзия и драма: литературные термины и концепции. Издательская группа Rosen. 2011. ISBN 978-1-61530-490-5. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 . Получено 18 октября 2011 .
  239. ^ Брэнд, Питер; Пертиле, Лино , ред. (1999). "2 – Поэзия. Франциск Ассизский (стр. 5 и далее)". Кембриджская история итальянской литературы. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-66622-0. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 . Получено 31 декабря 2015 .
  240. ^ "Алессандро Мандзони | Итальянский автор". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Получено 24 апреля 2023 года .
  241. Наименее известный шедевр европейской литературы. Архивировано 22 августа 2017 г. в Wayback Machine , New Republic.
  242. Проект Zibaldone Архивировано 23 мая 2015 г. в Wayback Machine , Университет Бирмингема.
  243. ^ "Все Нобелевские премии по литературе". Nobelprize.org. Архивировано из оригинала 29 мая 2011 г. Получено 30 мая 2011 г.
  244. ^ "История театра в городе Италия" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.
  245. ^ "История театра: живописное пространство в Тоскане" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  246. ^ Об этом втором корне Дарио Фо говорит о настоящей альтернативной культуре официальной: хотя она широко распространена как идея, некоторые ученые, такие как Джованни Антонуччи  [it], не согласны считать ее таковой. В этой связи см. Антонуччи, Джованни (1995). Storia del teatro italiano (на итальянском языке). Newton Compton Editori. стр. 10–14. ISBN 978-8879839747.
  247. ^ Антонуччи, Джованни (1995). История итальянского театра (на итальянском языке). Ньютон Комптон Редакция. п. 18. ISBN 978-8879839747.
  248. ^ Митчелл, Тони (1999). Дарио Фо: Народный суд шут (обновленный и расширенный). Лондон: Метуэн . ISBN 0-413-73320-3.
  249. ^ Скудери, Антонио (2011). Дарио Фо: Обрамление, фестиваль и фольклорное воображение . Ланхэм (Мэриленд): Lexington Books. ISBN 9780739151112.
  250. ^ "Нобелевская премия по литературе 1997 года". www.nobelprize.org . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Получено 12 июля 2022 года .
  251. ^ Чаффи, Джудит; Крик, Олли (2015). The Routledge Companion to Commedia Dell'Arte . Лондон и Нью-Йорк: Rutledge Taylor and Francis Group. стр. 1. ISBN 978-0-415-74506-2.
  252. ^ "Балет". metmuseum.org . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. . Получено 13 декабря 2022 г. .
  253. ^ "Andros on Ballet – Catherine Medici De". michaelminn.net . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года.
  254. ^ Кузмик Ханселл, Кэтлин (1980). Опера и балет в Королевском герцогском театре Милана, 1771-1776: музыкальная и социальная история . Т. I. Калифорнийский университет. стр. 200.[ISBN не указан]
  255. Кризи, Розалинда. Съедобный итальянский сад. Архивировано 5 апреля 2023 г. в Wayback Machine Periplus, 1999. стр. 57. Веб. 27 ноября 2013 г.
  256. ^ «Intervista esclusiva allo шеф-повар Карло Кракко: «La cucina ècultural»» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 5 января 2020 г.
  257. ^ "Storia della cucina italiana: le Tappe della Nostra Culture Culinaria" (на итальянском языке). 25 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 5 января 2020 г.
  258. ^ "Римская живопись". art-and-archaeology.com. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года.
  259. ^ "Римская настенная живопись". accd.edu. Архивировано из оригинала 19 марта 2007 г.
  260. Архитектура в Италии. Архивировано 15 января 2012 г. на Wayback Machine , ItalyTravel.com.
  261. ^ «История – Исторические деятели: Иниго Джонс (1573–1652)». BBC. 1 января 1970 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 г. Получено 12 марта 2013 г.
  262. ^ "Quick Opera Facts 2007". OPERA America. 2007. Архивировано из оригинала 1 октября 2006 года . Получено 23 апреля 2007 года .
  263. ^ Dornic, Alain P. (1995). "An Operatic Survey". Opera Glass. Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 года . Получено 23 апреля 2007 года .
  264. ^ "Некролог: Лучано Паваротти". The Times . Лондон. 6 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 г.
  265. ^ аб Кимбелл, Дэвид Р.Б. (29 апреля 1994 г.). Итальянская опера. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-46643-1. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 . Получено 20 декабря 2009 .
  266. ^ "Эта запись стала результатом сотрудничества Филипа Оки, солиста техно-поп-группы Human League с большим голосом, и Джорджио Мородера, родившегося в Италии отца диско, который в 80-х годах писал поп-музыку и музыку для фильмов на основе синтезатора". Эван Катер. "Филипп Оки и Джорджио Мородер: Обзор". AllMusic . Получено 21 декабря 2009 г.
  267. ^ «Федерико Феллини, в 10 лучших фильмах для познания великого регистра» (на итальянском языке). 20 января 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  268. ^ Бонданелла, Питер (2009). История итальянского кино. A&C Black. ISBN 9781441160690. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. . Получено 21 января 2021 г. .
  269. Луцци, Джозеф (30 марта 2016 г.). Кино поэзии: эстетика итальянского художественного кино. Джу Пресс. ISBN 9781421419848. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. . Получено 21 января 2021 г. .
  270. ^ "L'œuvre cinématographique des frères Lumière - Pays: Italie" (на французском языке). Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 1 января 2022 г.
  271. ^ "Il Cinema Ritrovato - Италия 1896 - Grand Tour Italiano" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 1 января 2022 г.
  272. ^ «26 февраля 1896 г. - фильм Папы Леоне XIII Fratelli Lumière» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  273. ^ ab "Cinematografia", Dizionario enciclopedico italiano (на итальянском языке), том. III, Треккани , 1970, с. 226
  274. ^ Андреа Фиораванти (2006). La «история» — это история. Racconti del passato tra Letteratura, Cinema e Televisione (на итальянском языке). Морлакки Редактор. п. 121. ИСБН 978-88-6074-066-3.
  275. ^ Роберт К. Клеппер (1999). Немое кино, 1877-1996: Критическое руководство по 646 фильмам . Макфарланд. стр. 78. ISBN 978-0-7864-0595-4.
  276. ^ Патрик Робертсон (1991). Книга рекордов Гиннесса по кинофактам и подвигам . Abbeville Press. стр. 217. ISBN 978-1-55859-236-0.
  277. ^ Джон Альберти (2014). Эпохи экранов: обзор американского кино . Routledge. стр. 45. ISBN 978-1-317-65028-7.
  278. ^ "Кино авангарда" (на итальянском языке). 30 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. Проверено 13 ноября 2022 г. .
  279. ^ Эфраим Кац (2001), «Италия», Энциклопедия кино , HarperResource, стр. 682–685
  280. ^ Брунетта, Джан Пьеро (2002). Storia del Cinema Mondiale (на итальянском языке). Том. III. Эйнауди. стр. 357–359. ISBN 978-88-06-14528-6.
  281. ^ «Витторио Де Сика: l'eclettico regista capace di fotografare la vera Italia» (на итальянском языке). 6 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  282. ^ «50 величайших режиссеров и их 100 лучших фильмов». Entertainment Weekly . 19 апреля 1996 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2019 г. Получено 7 июня 2019 г.
  283. ^ "Величайшие кинорежиссёры". Filmsite.org . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Получено 7 июня 2019 года .
  284. ^ "STORIA 'POCONORMALE' DEL CINEMA: ITALIA ANNI '80, IL DECLINO" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  285. ^ Эберт, Роджер. «Вор велосипедов / Воры велосипедов (1949)». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Получено 8 сентября 2011 года .
  286. ^ "25 самых влиятельных режиссеров всех времен". Журнал MovieMaker . 7 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. Получено 21 февраля 2017 г.
  287. ^ "Italian Neorealism – Explore – The Criterion Collection". Criterion.com. Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
  288. ^ Лино Ауленти (2011). История итальянского кино . либрерияуниверситария, 2011. ISBN. 978-8862921084.
  289. Андерсон, Аристон (24 июля 2014 г.). «Венеция: «Манглхорн» Дэвида Гордона Грина, «Пазолини» Абеля Феррары в конкурсной линейке». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 г.
  290. ^ "Addio, Lido: Последние открытки с Венецианского кинофестиваля". Time . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года.
  291. ^ «Оскар 2022: Паоло Соррентино и другие кандидаты в лучший международный фильм» (на итальянском языке). 26 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  292. ^ «10 итальянских фильмов che hanno fatto la storia del Festival di Cannes» (на итальянском языке). 13 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Проверено 1 января 2022 г.
  293. ^ «Я снимаю итальянских победителей Золотого Леоне на Венецианском фестивале» (на итальянском языке). 28 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  294. ^ "Film Italiani vincitori Orso d'Oro di Berlino" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  295. ^ "Alberto Sordi: "La grande guerra"" (на итальянском). Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Получено 22 июня 2023 года .
  296. ^ "Нью-Йорк забирает титул главной мировой столицы моды у Лондона, обойдя Париж". Languagemonitor.com. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 25 февраля 2014 года .
  297. ^ Пресс, Дебби (2000). Ваша модельная карьера: вам не обязательно быть суперзвездой, чтобы добиться успеха. Allworth Press. ISBN 978-1-58115-045-2. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. . Получено 20 ноября 2022 г. .
  298. ^ Кардини, Тициана (28 октября 2020 г.). «Познакомьтесь с молодыми победителями конкурса International Talent Support Awards 2020». Vogue . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 20 ноября 2022 г.
  299. Miller (2005) стр. 486. Интернет. 26 сентября 2011 г.
  300. ^ abc Insight Guides (2004) стр. 220. 26 сентября 2011 г.
  301. ^ ab Insight Guides (2004) стр.220
  302. ^ "Wiley: Design City Milan - Cecilia Bolognesi". Wiley.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Получено 20 августа 2017 года .
  303. ^ "Frieze Magazine - Архив - Милан и Турин". Frieze.com . 10 января 2010 г. Архивировано из оригинала 10 января 2010 г. Получено 20 августа 2017 г.
  304. ^ Bondyopadhyay, Prebir K. (1995). «Гульельмо Маркони – отец дальней радиосвязи – дань уважения инженеру». 25-я Европейская микроволновая конференция, 1995. стр. 879. doi :10.1109/EUMA.1995.337090. S2CID  6928472.
  305. ^ Хонг, Сангук (2001). Беспроводная связь: от черного ящика Маркони до аудиона (PDF) . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. стр. 1. ISBN 0-262-08298-5. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2014 года.
  306. ^ ab "Гульельмо Маркони: Нобелевская премия по физике 1909 года". nobelprize.org
  307. ^ ab Bondyopadhyay, PK (1998). «Диодный детектор сэра Дж. К. Бозе принял первый трансатлантический беспроводной сигнал Маркони в декабре 1901 года (повторный скандал с «итальянским военно-морским когерером»)». Труды IEEE . 86 : 259. doi : 10.1109/5.658778.
  308. ^ Рой, Амит (8 декабря 2008 г.). «Кембриджская награда «пионера» Бозе». The Telegraph . Kolkota . Архивировано из оригинала 23 января 2009 г. Получено 10 июня 2010 г.
  309. ^ "Умер Энрико Ферми, архитектор ядерного века". Осень 1954 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 2 ноября 2015 года .
  310. ^ "Энрико Ферми умер в 53 года; архитектор атомной бомбы". The New York Times . 29 ноября 1954 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2019 года . Получено 21 января 2013 года .
  311. ^ "Нобелевская премия по литературе 1906 года". www.nobelprize.org . Получено 12 июля 2022 г. .
  312. ^ "Нобелевская премия по физиологии и медицине 1906 года". www.nobelprize.org . Получено 22 декабря 2017 г. .
  313. ^ "Нобелевская премия мира 1907 года". www.nobelprize.org . Получено 17 сентября 2022 г. .
  314. ^ Рой, Амит (8 декабря 2008 г.). «Кембриджская награда «пионера» Бозе». The Telegraph . Kolkota . Архивировано из оригинала 23 января 2009 г. Получено 10 июня 2010 г.
  315. ^ "Нобелевская премия по литературе 1926 года". www.nobelprize.org . Получено 12 июля 2022 г. .
  316. ^ "Нобелевская премия по литературе 1934 года". www.nobelprize.org . Получено 12 июля 2022 г. .
  317. ^ "Нобелевская премия по физике 1938 года". www.nobelprize.org . Получено 29 мая 2022 г. .
  318. ^ "Нобелевская премия по физиологии и медицине 1957 года". www.nobelprize.org . Получено 29 мая 2022 г. .
  319. ^ "Нобелевская премия по литературе 1959 года". www.nobelprize.org . Получено 12 июля 2022 г. .
  320. ^ "Нобелевская премия по физике 1959 года". www.nobelprize.org . Получено 29 мая 2022 г. .
  321. ^ "Нобелевская премия по химии 1963 года". www.nobelprize.org . Получено 29 мая 2022 г. .
  322. ^ "Нобелевская премия по физиологии и медицине 1969 года". www.nobelprize.org . Получено 29 мая 2022 г. .
  323. ^ "Нобелевская премия по физиологии и медицине 1975 года". www.nobelprize.org . Получено 29 мая 2022 г. .
  324. ^ "Нобелевская премия по литературе 1975 года". www.nobelprize.org . Получено 12 июля 2022 г. .
  325. ^ "Нобелевская премия по физике 1984 года". www.nobelprize.org . Получено 29 мая 2022 г. .
  326. ^ "Премия Шведского государственного банка по экономическим наукам памяти Альфреда Нобеля 1985 года". www.nobelprize.org . Получено 29 мая 2022 г. .
  327. ^ "Нобелевская премия по физиологии и медицине 1986 года". www.nobelprize.org . Получено 29 мая 2022 г. .
  328. ^ "Нобелевская премия по литературе 1997 года". www.nobelprize.org . Получено 12 июля 2022 г. .
  329. ^ "Нобелевская премия по физике 2002 года". www.nobelprize.org . Получено 29 мая 2022 г. .
  330. ^ "Нобелевская премия по физиологии и медицине 2007 года". www.nobelprize.org . Получено 29 мая 2022 г. .
  331. ^ "Нобелевская премия по физике 2021 года". www.nobelprize.org . Получено 29 мая 2022 г. .
  332. ^ "Classifica dei cognomi più diffusi в Италии (рейтинг самых распространенных фамилий в Италии)" . Карта деи Когноми. Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 24 июля 2019 г.
  333. ^ Коэн, Робин (1995). Кембриджский обзор мировой миграции . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 143. ISBN 9780521444057.
  334. ^ abc Gabaccia, Donna (2000). Множество диаспор Италии . Нью-Йорк: Routledge: University of Washington Press. С. 58–80. ISBN 9780295979182.
  335. ^ abcd Моретти, Энрико (1 января 1999 г.). «Социальные сети и миграции: Италия 1876-1913». The International Migration Review . 33 (3): 640–657. doi :10.2307/2547529. JSTOR  2547529.
  336. ^ abc Moe, Nelson (2002). Вид с Везувия Итальянская культура и Южный вопрос Как Южная Италия стала «Югом»? . University of California Press. стр. 1–9. ISBN 9780520226524.
  337. Посол Италии заявил на кинофестивале 2008 года в Асмэре [1] Архивировано 18 февраля 2012 г. на Wayback Machine , что в 2008 г. около 100 000 эритрейцев имели итальянскую кровь, поскольку по крайней мере один из их дедушек или прадед был из Италии.
  338. ^ Потомки итальянцев в Эритрее (на итальянском)
  339. ^ Потомки итальянцев в Эритрее [ постоянная мертвая ссылка ]
  340. ^ "Гражданство по происхождению". conssanfrancisco.esteri.it . Архивировано из оригинала 15 октября 2018 года . Получено 15 октября 2018 года .
  341. ^ Люди, Жорж; Верлен, Ивар (апрель 2005 г.). «Recensement Fédéral de la Population 2000 — Le Paysage Linguistique en Suisse» (PDF) (на французском, немецком и итальянском языках). Невшатель : Федеральное статистическое управление. Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2007 года . Проверено 5 января 2006 г.
  342. ^ Марк-Кристиан Рибе, Исследование рынка розничной торговли 2015 г. , стр. 36. « крупнейший город в Тичино и крупнейший италоязычный город за пределами Италии » .
  343. Приложение государства Ватикан к Acta Apostolicae Sedis полностью на итальянском языке.
  344. ^ "Society". Monaco-IQ Business Intelligence . Лидия Портер. 2007–2013. Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Получено 28 июня 2013 года .
  345. ^ "Франция". Ethnologue . SIL International. 2013. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Получено 28 июня 2013 года .
  346. ^ ""Un nizzardo su quattro prese la via dell'esilio" в seguito all'unità d'Italia, dice lo scrittore Casalino Pierluigi" (на итальянском языке). 28 августа 2017 г. Проверено 14 мая 2021 г.
  347. ^ Абален, Эрве, (2007) Le français et les langues historiques de la France , Éditions Jean-Paul Gisserot, стр.113
  348. ^ «Сардинский язык, Encyclopaedia Britannica».
  349. ^ ab «Il monegasco, una lingua che si studia a scuola ed è obbligatoria» (на итальянском языке). 15 сентября 2014 года . Проверено 6 июня 2022 г.
  350. ^ "Европейцы и их языки" (PDF) . Европейская комиссия: Генеральный директорат по образованию и культуре и Генеральный директорат по прессе и коммуникациям. Февраль 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2008 г. Получено 28 июня 2013 г.
  351. ^ Халл, Джеффри, Вопрос мальтийского языка: пример культурного империализма , Валлетта: Said International, 1993.
  352. ^ ab "La tutela delle minoranze лингвистический в Словении" (на итальянском языке). 22 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  353. ^ "Попись 2002" . Проверено 10 июня 2017 г.
  354. ^ Тэмми Эванс и Рудольф Абрахам (2013). Истрия. Брэдт Путеводители. п. 11. ISBN 9781841624457.
  355. Джеймс М. Маркхэм (6 июня 1987 г.). «Выборы открывают старые раны в Триесте». The New York Times . Получено 9 июня 2016 г.
  356. ^ Лодж, Р. Энтони; Пью, Стефан (2007). Языковые контакты и языки меньшинств на литоралях Европы. Logos Verlag. С. 235–238. ISBN 9783832516444.
  357. ^ Зонова, Татьяна. «Итальянский язык: мягкая сила или сладкая сила?». Rivista di Studi Politici Internazionali (2013): 227–231.
  358. ^ "Албанское правительство делает итальянский язык обязательным в профессиональных школах". balkaneu.com . Февраль 2014. Архивировано из оригинала 9 августа 2018. Получено 8 ноября 2018 .
  359. ^ Лонго, Маурицио (2007). "La lingua italiana in Albania" (PDF) . Education et Sociétés Plurilingues (на итальянском языке) (22): 51–56. Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2015 г. . Получено 28 июля 2014 г. Сегодня , хотя по политическим причинам английский является наиболее широко преподаваемым иностранным языком в албанских школах, итальянский язык в любом случае является наиболее распространенным иностранным языком.
  360. ^ Лонго, Маурицио; Адеми, Эсмеральда; Булиджа, Мирьяна (июнь 2010 г.). «Una quantificazione della penetrazione della lingua italiana в Албании Tramite la Televisione (III)» [Количественная оценка распространения итальянского языка в Албании через телевидение] (PDF) . Education et Sociétés Plurilingues (на итальянском языке) (28): 53–63. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  361. ^ [2] Архивировано 17 декабря 2008 г. на Wayback Machine.
  362. ^ "Итальянцы Туниса". Итальянцы Туниса . Проверено 4 октября 2012 г.
  363. ^ Мион, Джулиано Osservazioni sul Sistema Verbale dell'Arabo di Tunisi . стр. 243-255
  364. ^ Имед Чихи عماد الشيحي (3 октября 2005 г.). «Имед Чихи | عماد الشيحي: итальянское влияние в тунисском разговорном арабском языке». Ichihi.blogspot.com . Проверено 4 октября 2012 г.
  365. ^ Подеста, Джан Лука. «Итальянская эмиграция в Восточной Африке» (PDF) . Проверено 10 февраля 2022 г.
  366. ^ "Language Spoken at Home: 2000". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 8 августа 2012 года .
  367. ^ "Информационный бюллетень". Netcapricorn.com . Получено 22 октября 2015 г. .
  368. ^ "Таблицы данных, перепись 2016 года". Статистическое управление Канады . 2 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Получено 26 октября 2017 г.
  369. ^ "Вторые идиомы больше всего говорят в Судамерике | AméricaEconomía - El sitio de los negocios globales de América Latina" . Americaeconomia.com. 16 июля 2015 года . Проверено 22 октября 2015 г.
  370. ^ "Бразилия". Ethnologue . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Получено 6 июня 2018 года .
  371. ^ Бернаскони, Джулия (2012). «Итальяно в Венесуэле». Italiano LinguaDue (на итальянском языке). 3 (2). Università degli Studi di Milano: 20. doi : 10.13130/2037-3597/1921. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 22 января 2017 г. Итальянский язык стал приобретённым или восстановленным и широко распространился в Венесуэле: недавно изучено около 200 000 итальянских студентов в стране.
  372. ^ "Encuesta Telefónica de Idiomas (ETI) 2019" . Национальный институт статистики Национальный институт статистики – Уругвай . 2019. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года.
  373. ^ "2011 Census QuickStats: Australia". Censusdata.abs.gov.au. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Получено 22 октября 2015 года .
  374. ^ "Quotidiani Italiani All'Estero" (на итальянском языке) . Проверено 6 июня 2022 г.
  375. ^ "Come si informationno gli italiani all'estero" (на итальянском языке) . Проверено 6 июня 2022 г.
  376. ^ "Il giornale italo-brasiliano (Fanfulla)" (на итальянском языке) . Проверено 6 июня 2022 г.
  377. ^ "duolingo". duolingo . Получено 18 июля 2017 .
  378. ^ "Dati e statistiche". Esteri.it. 28 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Получено 22 октября 2015 г.
  379. ^ Хаек, Джон; Алиани, Рената; Слотер, Иветт (ноябрь 2022 г.). «От периферии к центру: внедрение итальянского языка в австралийскую систему образования (1960–1990-е годы)». History of Education Quarterly . 62 (4): 475–97. doi : 10.1017/heq.2022.30 . S2CID  253447737.
  380. ^ Кросс, Фрэнк Лесли; Ливингстон, Элизабет А. (2005). Оксфордский словарь христианской церкви . Oxford University Press. стр. 961. ISBN 9780192802903. Второй Ватиканский собор постановил, что использование латыни должно быть сохранено в литургии, хотя было разрешено некоторое использование народного языка; в результате использование народного языка почти полностью восторжествовало, хотя официальные книги продолжают публиковаться на латыни.
  381. ^ "Итальянский язык". ilsonline.it . Получено 7 октября 2016 г. .

Источники

Библиография