stringtranslate.com

Восстание молодой Ирландии

Восстание молодых ирландцев было неудавшимся ирландским националистическим восстанием под руководством движения «Молодая Ирландия» [1] , частью более масштабных революций 1848 года , охвативших большую часть Европы. Оно произошло 29 июля 1848 года в Фарранрори, небольшом поселении примерно в 4,3 км к северо-северо-востоку от деревни Баллингарри, Южный Типперэри . После преследования отрядом молодых ирландцев и их сторонников ирландское полицейское подразделение укрылось в доме и взяло тех, кто находился внутри, в заложники . Последовала многочасовая перестрелка, но мятежники бежали после прибытия большой группы полицейского подкрепления.

Иногда его называют Голодным восстанием (потому что оно произошло в результате Великого ирландского голода), битвой при Баллингарри или битвой на капустной грядке вдовы МакКормак .

Фон

Уильям Смит О'Брайен
Майкл Доэни
Томас Фрэнсис Мигер

Как и более ранние «Объединенные ирландцы» , которые стремились подражать Французской революции , « Молодые ирландцы » были вдохновлены республиканизмом в Америке и Европе.

1848 год был годом революций по всей континентальной Европе. Во Франции король Луи-Филипп был свергнут Февральской революцией , а в Париже была провозглашена Вторая республика . [2] Эта революция вызвала политические потрясения по всей Европе, и революции вспыхнули в Берлине , Вене , Риме, Праге и Будапеште . По крайней мере временно, абсолютистские правительства были заменены либеральными администрациями, было введено избирательное право для части населения и были проведены выборы в учредительные собрания для разработки новых национальных конституций. Иногда это называли «весной народа».

Ирландия также все еще не оправилась от последствий Великого голода . Реакция британского правительства была слишком слабой и запоздалой, чтобы предотвратить большие трудности ирландского народа. Эта запоздалая реакция была подвергнута критике со стороны ирландских чиновников, но безуспешно. [2]

Вдохновленная этими событиями и успехом либерального, романтического национализма на европейском материке и возмущенная рассмотрением Дэниелом О'Коннеллом возобновления союза с британскими вигами , [3] [ нужна страница ] группа, известная как «Молодая Ирландия», откололась от Ассоциации отмены О'Коннелла . Они заняли бескомпромиссную позицию в пользу национального парламента с полными законодательными и исполнительными полномочиями. При своем основании Конфедерация решила основываться на принципах свободы, терпимости и правды. [4] [ нужна страница ] Хотя молодые люди не призывали к восстанию, они также не давали абсолютных обещаний мира. Их целью была независимость ирландской нации, и они придерживались любых средств для достижения того, что соответствовало чести, морали и разуму. [5] « Молодые ирландцы» , как их стали называть, жаждали увидеть в Ирландии достижение свобод, достигнутых на континенте . В начале 1847 года они сформировали организацию, известную как Ирландская конфедерация. [6] [ нужна страница ]

Лидеры Уильям Смит О'Брайен , Томас Фрэнсис Мигер и Ричард О'Горман возглавили делегацию в Париж, чтобы поздравить новую Французскую Республику. Мигер вернулся в Ирландию с трехцветным флагом (теперь национальным флагом ) – символом примирения зеленого цвета католической гэльской Ирландии с оранжевым цветом протестантской англо-ирландской. [2]

Поскольку большинство континентальных революций были относительно бескровными, О'Брайен считал, что он сможет достичь подобных результатов в Ирландии. Он надеялся объединить ирландских землевладельцев и арендаторов в протесте против британского правления. Однако правительство вынудило лидеров 22 июля 1848 года заявить о приостановке действия habeas corpus . Это означало, что они могли посадить в тюрьму молодых ирландцев и других оппонентов без суда и следствия. Выбирая между вооруженным сопротивлением и позорным бегством, О'Брайен решил, что движение должно будет занять позицию. [7]

Восстание

Баллингарри в 1848 году
Дом вдовы МакКормак в Фарранрори близ Баллингарри

С 23 по 29 июля 1848 года О'Брайен, Мигер и Диллон подняли знамя восстания, проезжая из графства Вексфорд через графство Килкенни в графство Типперэри . Последнее большое собрание лидеров «Молодой Ирландии» состоялось в деревне Коммонс 28 июля. На следующий день О'Брайен был в Коммонс, где были возведены баррикады, около угольной шахты Коммонс , [8] чтобы предотвратить его арест. Его местные сторонники — шахтеры, торговцы и мелкие фермеры-арендаторы — ждали прибытия военных и полиции. Когда полиция из Каллана приблизилась к перекрестку перед Коммонс из Баллингарри, они увидели перед собой баррикады и, думая, что благоразумие — лучшая часть доблести, они свернули прямо на дорогу в графство Килкенни. Мятежники последовали за ними через поля. Младший инспектор Трант и его 46 полицейских укрылись в большом двухэтажном фермерском доме, взяв в заложники пятерых маленьких детей . Они забаррикадировались внутри, направив оружие из окон. Дом был окружен мятежниками, и завязалось противостояние. Миссис Маргарет МакКормак, [9] владелица дома и мать детей, потребовала, чтобы ее впустили в дом, но полиция отказалась и не выпустила детей. Миссис МакКормак обнаружила О'Брайена, осматривающего дом из надворных построек, и спросила его, что станет с ее детьми и ее домом.

Теренс Макманус

О'Брайен и миссис МакКормак подошли к окну гостиной дома, чтобы поговорить с полицией. Через окно О'Брайен заявил: «Мы все ирландцы — сдайте оружие, и вы свободны». О'Брайен пожал руки нескольким полицейским через окно. В первоначальном отчете лорду-лейтенанту Ирландии говорилось, что констебль первым выстрелил в О'Брайена, который пытался вести переговоры. Затем между полицией и мятежниками началась общая перестрелка. Джеймсу Стивенсу и Теренсу Беллью Макманусу пришлось оттаскивать О'Брайена с линии огня , оба из которых были ранены.

Мятежники были возмущены тем, что по ним открыли огонь без причины, и стрельба продолжалась несколько часов. Во время первоначальной перестрелки мятежники у входа в дом — мужчины, женщины и дети — пригнулись под стеной. Давление толпы было настолько велико, что один человек, Томас Уолш, был вынужден перейти с одной стороны ворот на другую. Когда он пересекал между опорами ворот, его застрелила полиция. Во время затишья в стрельбе мятежники отступали из зоны обстрела. Другой человек, Патрик Макбрайд, который стоял на фронтоне дома, когда началась стрельба, и был в полной безопасности там, где он был, обнаружил, что его товарищи отступили. Вскочив на стену, чтобы побежать и присоединиться к ним, он был смертельно ранен полицией.

Удаление Смита О'Брайена, приговоренного к смертной казни

Для мятежников было очевидно, что позиция полиции практически неприступна, и католический священник прихода, преподобный Филип Фицджеральд, попытался выступить посредником в интересах мира. Когда отряд полиции Кэшела под командованием младшего инспектора Кокса был замечен прибывающим через Булеа-Хилл, мятежники попытались остановить их, несмотря на то, что у них было мало боеприпасов, но полиция продолжала наступать, стреляя по дороге. Стало ясно, что полиция в доме вот-вот получит подкрепление и будет спасена. Затем мятежники исчезли, фактически положив конец как эпохе Молодой Ирландии, так и Отмены, но последствия их действий будут преследовать их в течение многих лет. Это событие в разговорной речи известно как «Битва за капустный участок вдовы МакКормак».

Последствия

Джон Митчел , самый преданный сторонник революции, был арестован в начале 1848 года, затем осужден по преднамеренно сфабрикованному обвинению в измене-тяжком преступлении . Он был приговорен к ссылке на Бермудские острова , где присоединился к другим заключенным, работавшим на строительстве Королевской военно-морской верфи на острове Ирландия . Впоследствии он был отправлен на Землю Ван Димена (в современной Тасмании, Австралия ), где к нему вскоре присоединились другие лидеры, такие как Уильям Смит О'Брайен и Томас Фрэнсис Мигер, которые оба были арестованы после Баллингарри. Джон Блейк Диллон бежал во Францию, как и трое более молодых членов, Джеймс Стивенс , Джон О'Махони и Майкл Доэни . Мигер и Джон Митчел (который был сослан туда ранее за политическую деятельность) оба сумели бежать и эмигрировать в Соединенные Штаты в начале 1850-х годов. Они служили по разные стороны Гражданской войны в США : Мигер служил на стороне Союза , для которого он набрал и командовал Ирландской бригадой , а Митчел вступил в союз с Югом и жил там, отправив трех сыновей сражаться на стороне Конфедерации . [10]

Семья МакКормак эмигрировала в США примерно в 1853 году. С тех пор дом МакКормак (который принадлежал многочисленным другим семьям после 1848 года) всегда был известен местным жителям как Warhouse. В 2004 году государство приняло решение о том, чтобы официально назвать дом « Famine Warhouse 1848 », который был объявлен памятником национального наследия. [11] [12]

Братство фениев, Ирландское республиканское братство

После краха восстания Джеймс Стивенс и Джон О'Махони отправились на континент, чтобы избежать ареста. В Париже они зарабатывали на жизнь преподаванием и переводческой работой и планировали следующий этап «борьбы за свержение британского правления в Ирландии ». В 1856 году О'Махони отправился в Америку и основал Братство фениев в 1858 году. Стивенс вернулся в Ирландию и в Дублине в День Святого Патрика 1858 года, после организационного тура по всей стране, основал ирландский аналог американских фениев, Ирландское республиканское братство . [13] [14] [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Молодая Ирландия | Молодые ирландцы, Восстание, Голод | Britannica". www.britannica.com . Получено 11 мая 2024 г. .
  2. ^ abc Марк Рэтбоун. 2010, «Молодое ирландское восстание 1848 года» Обзор истории № 67:21
  3. Гриффит, Артур (1916). Мигер меча, Речи Томаса Фрэнсиса Мигера в Ирландии 1846–1848 гг. Предисловие. Дублин: MH Gill & Son, Ltd.
  4. ^ Даффи, Чарльз Гаван (1888). Четыре года ирландской истории 1845–1849 . Лондон: Cassell, Petter, Galpin & Co.
  5. «Путешествие преступника» , Майкл Доэни, MH Gill & Sons, Ltd 1951, стр. 112
  6. ^ Кристин Кинеали. «Отмена и революция. 1848 год в Ирландии» (Manchester University Press, 2009)
  7. Сэр Чарльз Гаван Даффи, Четыре года ирландской истории 1845–1849 , Лондон: Cassell, Petter, Galpin & Co. 1888, стр. 389
  8. Ежегодный регистр, архив 24 января 2020 г., Wayback Machine Джеймс Додсли, 1849 г. Отчет о показаниях, данных на судебных процессах.
  9. В большинстве газетных репортажей того времени ее называли «Кормак».
  10. «Джон Митчел», Национальный биографический словарь, т. 38, стр. 55.
  11. ^ "Famine Warhouse", http://www.archaeology.ie/sites/default/files/media/pdf/monuments-in-state-care-tipperary-south.pdf Архивировано 16 июля 2015 г. на Wayback Machine
  12. ^ "Famine Warhouse", http://www.heritageireland.ie/en/South-East/FamineWarhouse1848/ Архивировано 16 июля 2015 г. на Wayback Machine
  13. ^ Фенийская лихорадка: англо-американская проблема , Леон О Броин, Chatto & Windus, Лондон, 1971, ISBN 0-7011-1749-4 , стр. 1 
  14. Документы МакГаррити , Шон Кронин, Anvil Books, Ирландия, 1972, стр. 11
  15. Было высказано предположение, в частности О'Донованом Россой , что первоначальное название организации было «Ирландское революционное братство».

Дальнейшее чтение