stringtranslate.com

Йир-Йоронтский язык

Йир-Йоронт был языком паманской группы , на котором говорили в двух поселениях, Кованьяма и Пормпурао на юго-западе полуострова Кейп-Йорк , Квинсленд в Австралии , люди йир-йоронт . В 1991 году осталось только 15 носителей языка, [2] а остальные люди йир-йоронт говорили на английском или даже на куук-таайорре, поскольку многие носители йир-йоронт, по-видимому, используют куук-таайорре в повседневной речи. [3] В настоящее время он считается вымершим. [4] Существует два родственных диалекта, собственно йир-йоронт и йиррк-тангалкл , которые очень близки. Иногда для обоих языков вместе используется общее название йир .

Имена

Первая часть обоих названий, Йир , происходит от слова йиррк, означающего речь или язык . Далее следует этноним . [5]

Yir-Yoront пишется через дефис , чтобы указать, что слог, следующий за дефисом, является ударным. В стандартной орфографии правильно пишется Yirr-Yorront , где "rr" представляет согласную /r/. Существует допустимое альтернативное произношение с ударением на первом слоге; это может быть написано YirrqYorront . Другие встречающиеся варианты написания включают Yir Yoront и Jir Joront .

Другие названия языка включают:

Фонология

Следующее описание относится к йир-йоронтскому диалекту. Для другого диалекта см. диалект йиррк-тангалкл .

Гласные

В йир-йоронте 6 гласных :

Согласные

В йир-йоронтском языке 20 согласных :

Язык жестов

У йир-йоронт есть (или была) хорошо развитая жестовая форма языка. [6] Она могла оказать некоторое влияние на более широкий язык жестов коренных народов Крайнего Севера Квинсленда , хотя, возможно, она вымерла слишком рано для этого.

Внешние ссылки

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab Y72 Yir Yoront в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива   (см. информационный блок для дополнительных ссылок)
  2. ^ Этнолог
  3. ^ Габи, Элис Роуз (2006). Грамматика Куук Таайорре . п. 6.
  4. ^ Мосли, Кристофер (ред.). 2010. Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения, 3-е изд. Париж, Издательство ЮНЕСКО. Онлайн-версия: http://www.unesco.org/culture/en/endangeredlanguages/atlas
  5. ^ Альфер, Барри (1991). Лексикон йир-йоронт: очерк и словарь австралийского языка . стр. 3.
  6. ^ Кендон, А. (1988) Языки жестов аборигенов Австралии: культурные, семиотические и коммуникативные перспективы. Кембридж: Cambridge University Press

Общий

Альфер, Барри (1991). Лексикон йир-йоронт: Очерк и словарь австралийского языка . Берлин : Mouton de Gruyter .