Язык кра народа кабиа во Вьетнаме и Китае
Кабяо , Пу Пео или иногда Лаква ( автоним : qa0 biau33 ; китайский: Pubiao普标, вьетнамский: Pu Péo ) — язык кра, на котором говорят люди Кабиао в северном Вьетнаме и провинции Юньнань , Китай . [2] Альтернативные названия Кабиао включают Кабео, Ка Бео, Ка Бао, Ка Бяо, Лаква, Пубиао (Пупео или Пу Пео) и Пен Ти Лоло (Бенди Лоло). Значение имени «Кабяо» неизвестно.
Маза , лоло-бирманский язык, на котором говорят недалеко от района Кабиао, примечателен наличием субстрата Кабиао (Hsiu 2014:68-69). [3]
Географическое распределение
Во Вьетнаме на кабьяо говорят в районе Донг Ван , провинции Хазянг, в деревнях Фу Ла и Сонг Ченг, а также, возможно, также в округах Йен Минь и Мео Вак . [2]
Тран (2011:15) сообщает, что на языке кабиао говорят в следующих местах провинции Хазянг .
Народность пупео (кабяо) во Вьетнаме утверждает, что они традиционно жили в следующих деревнях во Вьетнаме и Китае (Tran 2011:16).
- Район Донг Ван , Вьетнам
- Phó Bảng (Мо Бьенг)
- Фо Као (Мо Као)
- Phó Là (Мо Не)
- Phó Lủng (Мо Кан)
- Округ Малипо , Китай
- Фу Тру (Мо Нуонг)
- Фу Трак (Мо Кан)
- Фу Плионг (Mó Phuông)
- Фу Трао (Мо Рао)
В Китае на языке кабиао говорят в городке Течан (铁厂镇) и городке Дунган (懂干镇) в уезде Малипо , Вэньшань-Чжуанском и Мяоском автономном округе , Юньнань (Лян и др., 2007). Многие люди из кабиао перешли на юго-западный мандаринский диалект, хотя на нем все еще говорят в таких деревнях, как Пуфэн (普峰). [4]
Фонология
В языке кабиао имеются следующие тоны: A1, A2, B1, B2, C1, C2, D1, D2. [2] [5]
Подобно языкам паха (J.-F. Li и Y.-X. Luo 2010: 16–17), длинноволосых лачи (Kosaka 2000: 20–24) и буян , кабиао (J.-R. Zhang 1990) имеют полуторасложные слова , которые отсутствуют в большинстве языков кра-дай. [6]
Примечания
- ^ Qabiao в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
- ^ abc Диллер, Энтони, Джерольд А. Эдмондсон и Юнсянь Луо ред. Языки тай-кадай . Серия «Языковая семья Рутледж». Psychology Press, 2008.
- ^ Сю, Эндрю. 2014. «Мондзиш: новая подгруппа лоло-бирманского». В трудах 14-го Международного симпозиума по китайским языкам и лингвистике (IsCLL-14) . Тайбэй: Academia Sinica.
- ^ 麻栗坡县铁厂乡董渡村委会新民寨自然村
- ^ Объяснение кодов тонов см. в разделе Прототайский язык#Тоны .
- ^ Питтаяпорн, Питтаяват (2021). «Типологический профиль языков кра-дай». В Sidwell (ред.). Языки и лингвистика материковой части Юго-Восточной Азии: всеобъемлющее руководство . стр. 442.
Ссылки
- Сю, Эндрю. 2014. «Мондзиш: новая подгруппа лоло-бирманского языка». В трудах 14-го Международного симпозиума по китайским языкам и лингвистике (IsCLL-14) . Тайбэй: Academia Sinica.
- Лян Минь, Чжан Цзюньру и Ли Юньбин (2007). Пубяо юй яньцзю. Пекин: Этническое издательство.
Дальнейшее чтение
- Нгуен, Ту Куинь. 2019. Характеристики языка пу пео: язык, находящийся под угрозой исчезновения. Презентация на конференции по азиатской лингвистической антропологии, CALA 2019, Университет Паньясастра в Камбодже.
- Трун, Ван Ай. 2011. Văn hoa dân gian của dân tộc Pu Péo во Вьетнаме . Ханой: Няшут бан ван хоа тхонг олово. ISBN 978-604-50-0048-9
- Различный. 2012. Dân ca các dân tộc Пу Пео, Сан Диу, Дао, Ло Ло, Цао Лан . Ханой: Нет ничего лучше. ISBN 978-604-70-0153-8
Внешние ссылки
- ABVD: список слов на языке кабяо
- https://web.archive.org/web/20131202230837/http://cema.gov.vn/modules.php?name=Content&op=details&mid=526