stringtranslate.com

казахская одежда

Казахские женщины в национальных костюмах в церемониальных целях.

Казахская одежда , которую носят казахи , часто изготавливается из материалов, подходящих для экстремального климата региона и кочевого образа жизни народа. [1] Она обычно украшена замысловатыми орнаментами, сделанными из птичьих клювов, рогов животных, копыт и ног. [2] Хотя современные казахи обычно носят западную одежду, тюркские народы носят более традиционную одежду на праздники и особые случаи. [3]

Материалы и методы производства

Традиционные материалы, используемые в казахской одежде, включают ткань , кожу , войлок и мех . Вышивка , мех, ювелирные изделия и орнаменты также могут использоваться для украшения. [4] Импортные материалы, такие как шелк , парча и бархат, также могут использоваться для одежды, но они дороже традиционных материалов.

Мужчина стрижет верблюда в окружении других верблюдов.
У двугорбого верблюда стригут шерсть для изготовления одежды.

Традиционные материалы, такие как конский волос , лисья шерсть , овечья шерсть и кроличьи шкуры, используются в производстве одежды. Подготовка материалов включает снятие шкур, сушку и смазывание шкур смесью кислого молока и муки. Через четыре дня шкуры промывают и замачивают в концентрированном рассоле . После дополнительной сушки нижняя сторона шкуры соскабливается ножом для снятия шкуры перед нагреванием; это придает коже беловатый цвет. Затем мех готов к окраске в различные цвета. Желтый краситель получают из измельченного корня растения тарановый. Красный краситель получают из корня уйран бояу , а оранжевый краситель часто получают из сушеных гранатовых корочек.

Казахи часто используют белую шерсть, и считают ценной шерсть с шеи овцы. Шерсть верблюда-бактриана также используется для более роскошной одежды. Подшерсток , собранный после линьки верблюда , считается особенно ценным.

Импортные хлопчатобумажные , шелковые и шерстяные ткани использовались казахскими кочевниками . Феодальная знать использовала импортные ткани для пошива своей одежды; менее обеспеченные казахи носили более доступные материалы, такие как меха, кожа и домашняя шерсть. Ткани прялись в домашних условиях на примитивном горизонтальном ткацком станке .

Женская одежда

Женщины носят рубашкообразную одежду, известную как кёйлек . Используются разные ткани: более дорогие ткани для праздничной одежды и обычные ткани для повседневного использования. Кёйлек изготавливается путем сложения куска ткани пополам и сшивания сторон от подмышек до нижнего края.

Кёйлек , который обычно носят незамужние казахские девушки, обычно изготавливается из легкой, мягкой ткани, которая подчеркивает талию. Куникей означает «подобный солнцу» на казахском языке , и это слово используется для описания этого типа одежды. [5] Казахские девушки носят брюки из овчины, домотканого полотна и тяжелых хлопчатобумажных тканей. Они могут быть короткими ( шалбар ) или длинными ( далбар ).

Купе — это пальто, которое носят женщины и мужчины, которое обычно изготавливается из лисьего меха или, иногда, из козьей шкуры . Обычно оно подбито верблюжьей или овечьей шерстью и оторочено мехом выдры на рукавах для тепла ранней весной и осенью. [6] Женское купе отличается от мужского вышитым воротником.

Основной элемент казахской одежды — чапан или шапан , длинный свободный халат. [7] В отличие от другой одежды, он не имеет гендерных различий и носится как мужчинами, так и женщинами. [8] Чапаны изготавливаются из различных тканей и доступны в различных цветах (чаще всего однотонные или темные). Они подбиты слоем шерсти или хлопка. Праздничные бархатные чапаны украшены аппликацией , щеткой и золотой вышивкой. Этот тип халата носили богатые казахи.

Сырмалы — это чапан , простеганный и укрепленный более плотной тканью. [9] Гаптал это чапан на подкладке, а шабу — чапан, отделанный мехом. [10]

Головной убор

Казахская женщина верхом на лошади в саукеле .

Головной убор указывает на семейное положение женщины. Незамужние девушки носят тюбетейку и теплую шапку с меховой опушкой. Более состоятельные девушки шьют шапки из яркой бархатной ткани и расшивают их золотой нитью.

Свадебный головной убор невесты называется саукеле . Эти головные уборы, часто более фута высотой, украшены ценными украшениями, такими как жемчуг, коралл и прессованное серебро. [11] Длинные подвески, jaqtau , крепятся по бокам саукеле и обрамляют лицо невесты. Иногда они достигают талии невесты. [12] Менее обеспеченные женщины делают саукеле из ткани или атласа и украшают его стеклянными бусинами; zhaktau добавляются позже.

После рождения первого ребенка женщина носит шапочку из белой ткани (часто всю оставшуюся жизнь). Детали шапочки различаются в зависимости от региона. Она состоит из двух частей: нижняя ( кимешка ) надевается на голову, а верхняя скручивается в тюрбан .

Мужская одежда

Вышитые жилеты и шапки
Традиционная казахская мужская одежда

Мужчины носят два типа рубашек из кожи (без нижней рубашки ), внутренние и внешние штаны и свободные халаты из различных материалов, подпоясанные кожей или тканью. В XVIII веке верхние штаны ( шалбар ) шили из домотканой верблюжьей шерсти и кожи. Они были вышиты шелковыми узорами в растительных формах, концы часто обшиты богато украшенной лентой и кружевом и оторочены мехом.

Куртки шили из однотонных темных (иногда разноцветных) тканей. Они имели суконный подклад, часто утепленный тонким слоем шерсти. Популярная среди молодых казахских мужчин жаргак шапа украшена традиционными узорами и надевается по важным случаям.

Шуба ( тон ) часто изготавливается из овчины, но может быть сделана из шкуры енота ( жанат ишик ) или чернобурки ( кара тулки ). Знать часто носит кок тон , шубы из синей ткани, покрытые (и отделанные) шкурой бобра. [13] Тон часто изготавливается путем сшивания выделанных овчин шерстью внутрь; более зажиточные казахи носят тонны , сделанные из шерсти четырех-пятимесячных ягнят.

Головной убор

Конные охотники в традиционных костюмах
Казахские охотники с орлами

Айыр калпак — остроконечная, перевернутая шапка, которую обычно носят представители высшего класса. [14] Тканевая шапка украшена уникальными орнаментальными узорами, указывающими на богатство, власть и социальный статус. Борик — теплая круглая шапка, отделанная мехом выдры, куницы или енота, а тымак — меховая шапка, закрывающая уши. [14]

Кулапара — это капюшон, который носят охотники, пастухи и скотоводы, который крепится к воротнику пальто. [ 14] Для маскировки охотники носят разноцветные кулапары в разные сезоны: белые зимой, зеленые летом и желтые осенью. Такия — это легкая круглая шляпа, украшенная узорами, включающими зооморфную вышивку, цветы и рога животных.

Современные ссылки

В 2021 году 14-летняя казашка Снежанна Ли, уроженка Актобе, выиграла золотой кубок и 1 миллион южнокорейских вон (851 доллар США) на 7-м ежегодном международном конкурсе моды Super Queen в Сеуле, Южная Корея. По данным The Astana Times, судьям понравились ее традиционные казахские наряды, среди прочих навыков, что и привело к ее победе в конкурсе. [15]

Ссылки

  1. ^ [1] Фергус, Майкл и Джандосова, Джанар, «Казахстан: становление совершеннолетия», Stacey International, 2003, стр. 216. ISBN  978-1900988612
  2. ^ "Загрузка сайта, пожалуйста, подождите..." www.kazakhembus.com . Получено 2017-08-10 .
  3. ^ [2] Уотерс, Белла «Казахстан в картинках», Twenty First Century Books; 2-е издание, 2007, стр. 37. ISBN 978-0822565888 
  4. ^ "Казахская традиционная одежда: прошлое и настоящее". 17 мая 2016 г.
  5. ^ "Казахстанские традиционные костюмы и одежда - одежда, платья, головные уборы, обувь". www.bukhara-carpets.com . Получено 10 августа 2017 г.
  6. ^ "Казахстанские традиционные костюмы и одежда - одежда, платья, головные уборы, обувь". www.bukhara-carpets.com . Получено 10 августа 2017 г.
  7. ^ [3] Хэнкс, Руэл Р., «Центральная Азия: справочник по глобальным исследованиям», ABC-CLIO, 2005, стр. 232. ISBN 978-1851096565 
  8. ^ "Шапан (халат)". Национальная цифровая история Казахстана . 8 августа 2014 г. Получено 24 февраля 2017 г.
  9. ^ "Казахстанские традиционные костюмы и одежда - одежда, платья, головные уборы, обувь". www.bukhara-carpets.com . Получено 10 августа 2017 г.
  10. ^ "Казахстанские традиционные костюмы и одежда - одежда, платья, головные уборы, обувь". www.bukhara-carpets.com . Получено 10 августа 2017 г.
  11. ^ "Казахский саукеле (женский свадебный головной убор: от саков до казахов через тысячелетия)". Кунсткамера . Музей антропологии и этнографии имени Петра Великого . Получено 18 февраля 2017 г.
  12. ^ "Национальная казахская одежда". Посетите Казахстан . Получено 18 февраля 2017 г.
  13. ^ «Казахский национальный костюм отражает древние традиции, связанные с их этнической историей, экономическими, социальными и климатическими условиями». Национальная цифровая история Казахстана . 4 августа 2013 г. Получено 24 февраля 2017 г.
  14. ^ abc "Казахстанские традиционные костюмы и одежда - одежда, платья, головные уборы, обувь". www.bukhara-carpets.com . Получено 10 августа 2017 г.
  15. Декабрь 2021 г., Сания Булаткулова в Culture on 4 (2021-12-04). «Юная казахская девушка поразила жюри международного конкурса Super Queen Korea». The Astana Times . Получено 2021-12-14 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )