Объединенная команда Северной и Южной Кореи выступала на некоторых спортивных соревнованиях под названием Корея .
После окончания Корейской войны Северная и Южная Корея существовали как отдельные страны, обе претендуя на то , что являются единственным законным правительством всей Кореи. Обе страны участвуют в международном спорте как отдельные страны; объединенные команды являются скорее исключением из этой практики, чем нормой. Объединенные команды рассматривались как геополитические жесты. [1]
Объединенная команда под названием Корея (KOR) соревновалась в чемпионате мира по настольному теннису 1991 года и чемпионате мира среди молодежи ФИФА со спортсменами из Северной и Южной Кореи. В 1991 году команда использовала флаг объединения и гимн « Ариран ». [2] [3]
На зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхёнчхане в Южной Корее Кореи маршировали вместе на Параде Наций под флагом объединения. [4] Объединенная команда играла в женском хоккейном турнире под кодом страны МОК COR, используя флаг объединения и гимн « Ариран ». Для других дисциплин две Кореи сохранили отдельные национальные команды. [5] На командном чемпионате мира по настольному теннису 2018 года две Кореи выставили отдельные команды, но когда они были поставлены друг против друга в четвертьфинале женского турнира , они договорились вместо этого выставить объединенную команду для полуфинала с согласия Международной федерации настольного тенниса . [6]
Две Кореи также изначально договорились сформировать единую корейскую команду на чемпионате Восточной Азии по дзюдо 2018 года в Монголии . [7] Планы выступать под единым флагом в конечном итоге были отменены из-за спора по поводу флага. [8]
Четыре объединенные команды также приняли участие в международном турнире по настольному теннису Korea Open 2018. Объединенная женская команда Кореи в парном разряде выиграла золото, первую золотую медаль, завоеванную объединенной корейской командой с чемпионата мира по настольному теннису 1991 года , в то время как объединенная мужская команда в парном разряде завоевала бронзу. [9]
ФИБА разрешила участие объединенной корейской сборной в женском Кубке Азии ФИБА 2019 года . [10] Однако ни одна объединенная корейская сборная не приняла участия в баскетбольном турнире.
На английском языке команда называется Korea — термин, который используют и Северная Корея, и Южная Корея.
В восточноазиатских языках, где названия стран существенно различаются (северокорейский 조선/朝鮮/ Chosŏn против южнокорейского 한국/韓國/ Hanguk ), название команды использует английскую транслитерацию. Например, во время зимних Олимпийских игр 2018 года в Южной Корее команда использовала название 코리아 Koria ; а во время чемпионата мира по настольному теннису 1991 года в Японии команда использовала название コリアKoria .
Во время церемонии открытия Зимних Азиатских игр 2007 года в Китае, где Северная и Южная Корея маршировали вместе, на их плакате было указано только английское название «Корея», без названия на китайском языке. Плакаты всех остальных команд отображали англоязычное название поверх названия на китайском языке. Порядок парада не изменился, поскольку использовался английский алфавитный порядок. Не было никаких дикторов, которые могли бы выкрикивать названия команд, только комментаторы. [15] [16]
Во время церемонии открытия Восточноазиатских игр 2005 года в Макао Северная и Южная Корея также прошли маршем вместе, а на их плакатах было написано английское название «Корея». [17] [18]
