Calligrammes: Poems of Peace and War 1913-1916 — сборник стихотворений Гийома Аполлинера , впервые опубликованный в 1918 году. Calligrammes известен тем, что шрифт и пространственное расположение слов на странице играют такую же роль в значении каждого стихотворения, как и сами слова — эта форма называется каллиграммой . В этом смысле сборник можно рассматривать как конкретную поэзию или визуальную поэзию . Аполлинер описал свою работу следующим образом:
« Каллиграммы » — это идеализация свободного стиха и типографской точности в эпоху, когда типографика достигает блестящего конца своей карьеры, на заре новых средств воспроизведения, которыми являются кино и фонограф . ( Гийом Аполлинер , в письме Андре Билли ) [2]