Камассианский ( Kaŋmažən šəkət ) — вымерший самодийский язык . Условно включен в южную группу вместе с маторами и селькупами (хотя и не образует подсемейства). Последний носитель камассинского языка, Клавдия Плотникова , умерла в 1989 году. На камассинском языке говорили в России, к северу от Саянских гор , Камасинцы . Последние выступающие проживали преимущественно в селе Абалаково . До своего исчезновения язык находился под сильным влиянием тюркских языков .
Термин койбал используется как этноним камасов, перешедших на тюрко- хакасский язык . Современный койбальский народ представляет собой смешанный самодийско - хакаско - енисейский народ . Камассианский язык был задокументирован Каем Доннером во время его поездок в Сибирь вместе с другими самодийскими языками. Но первые попытки документирования начались в 1740-х годах. [3] В 2016 году Тартуский университет опубликовал книгу электронного обучения Kamassian. [4] Грамматика и словарный запас камассианского языка хорошо документированы. [5]
Камасинцы никогда не были большой группой и вели кочевой образ жизни, соседствуя с тюркскими и енисейскими племенами. В середине 17 века саянские самоеды начали ассимилироваться с тюркскими народами, и Камассиан был единственным, кто выжил, пока не пришли исследователи, такие как Кастрен и Кай Доннер. Из-за многих трудностей в России Кай Доннер был уверен, что он будет последним, кто исследует камассианский язык до того, как он вымер, ведь уже в середине 20 века считалось, что камассиан умер. Однако позже выяснилось, что остался еще один говорящий на камассианском языке: Клавдия Плотникова . Носители камассинского языка также ассимилировались с русскими. В 20 веке половина народа камас родилась от русских матерей, что привело к большому влиянию русского языка . После Гражданской войны в России использование камассинского языка начало резко сокращаться. [6]
У Камассиана было два диалекта: камассиан (также известный как камас) и койбал. Однако диалект койбала очень плохо документирован и известно лишь около 600 слов. В камасском диалекте также было два поддиалекта: «Толстый» и «Орлиный», которые в основном различались фонологией. Орлиный диалект был самым доминирующим диалектом Камасса. [6]
Фонологическое описание Камассиана очень простое из-за нечеткой маркировки данных К. Доннером и Кастреном. Неясно, имела ли камассиан длина первичного гласного, геминация согласных , а также небные остановки или аффрикаты как разные фонемы. У разных ораторов оно сильно различалось. Однако существуют аудиозаписи последнего носителя языка. [7]
Камассиан имеет как палатализованные, так и палатальные фонемы.
*Аффрикаты могут быть просто группами согласных.
** ɣ , кажется , для некоторых говорящих был аллофоном g .
К. Доннер также упомянул звук ϑ (θ) и звук f , которые использовались в заимствованных словах. У Камассиана тоже было стремление . [5]
Максимальная слоговая структура — CVCC. Единственный разрешенный тип кластера в коде — это ʔC. Примером этого может быть наб (утка).
Палатализация происходит только перед гласными.
Три согласных изначально не встречаются в слове: трель r , велярно-носовой и голосовая щель.
У последних говорящих на камассианском языке были некоторые различия в речи, а некоторые гласные и согласные немного различались в зависимости от говорящего, например:
оо ~ ээ
ə ~ ɯ
х ~ к͔´
б ~ β (ш)
(примеры в скрипте УПА )
Камассианский язык является агглютинативным и имеет множество флективных маркеров. [3] [6]
В Камасане было 7 падежей: именительный падеж -Ø, родительный падеж -(ϝ)n, винительный падеж -(ϝ)m, лативный/дательный падеж -n(ٝ) ~ -dϝ ~ -tǝ, местный падеж -Kǝn ~ -gǝn, абляционный падеж -gǝʔ ~ -kǝʔ и инструментальный źəʔ ~ -śəʔ. Окончания множественного числа: -zaŋ ~ -zeŋ ~ -saŋ ~ -seŋ. Однако есть несколько неточностей: ešši «ребенок», esseŋ «дети», булан «лось» и родительный падеж «булаан».
В камассианском языке есть три времени и наклонения: условное, повелительное наклонение, будущее, настоящее время, прошедшее время и оптатив.
Условное предложение образуется с помощью -na ~ -ne после гласных и -ta ~ -te ~ -da ~ -de после согласных. Второй компонент — -ze, который идет после личного окончания.
кандамзе 'Я бы пошел'.
Негативы
В камассианском языке глагол становится отрицательным путем добавления слова «e ~ i» к основному глаголу. Примеры со словом šo- «прийти»:
Словообразование
Глаголы в делительном наклонении имеют окончание аа: ešši 'ребенок': eššā = рожать детей.
Девербальные существительные имеют окончание (ٝ)š: am- 'есть': amٝš 'еда'.
Творительные существительные имеют окончания (п)зан или (п)zǝn: кадж = закрывать, кайзан = крышка.
Камассианский язык был языком номинативного типа, и общая структура камассинского предложения включает подлежащее, объект, наречие и сказуемое. Подлежащее стоит в именительном падеже. Неопределенный объект часто выражается с помощью именительного падежа, а определенный — с винительным падежом. Наречие также может выражаться наречиями или существительными в форме местного или творительного падежа. Сказуемому в камассианском языке могут предшествовать герундиальные глагольные формы, указывающие на способ или время действия, выражаемого сказуемым. В камассианском языке не используются сложные предложения. Вместо сложных предложений Камассиан использует простые предложения с герундиальными глагольными конструкциями, и в этом случае нет необходимости использовать союзы или последовательность из нескольких простых предложений. В камассиане подлежащее и сказуемое должны совпадать как в лице, так и в числе.
Слова, которые обычно используются в атрибутивных позициях (указательные местоимения, местоименные прилагательные и числительные), также могут выступать в качестве выражений аргументов. В камассианском языке также нет предлогов, вместо них используются послелоги, а глава послелога обычно обозначается родительным падежом (-ϝn/-n). Однако есть также первичные послелоги, которые могут управлять лативным падежом. Порядок слов в камассианском языке — SOV (субъект-объект-глагол), но порядок слов VO возникает при использовании повелительного наклонения. В предложениях, которые представляют ситуацию, местное наречие часто предшествует подлежащему. В предложениях, в которых новый предмет появляется на данном месте, порядок обратный. В камассианском третьем лице предсказывание нулевой связки варьируется в зависимости от использования глагола i- «быть». Камассианские прямые объекты подлежат дифференциальному объектному соглашению и дифференциальному объектному обозначению. Подчинительными союзами в камассианском языке являются камахн «когда» и пака «пока», что является заимствованием из русского языка (пока). [6] [3]
{{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )