Рунические камни Хакона Ярла — шведские рунические камни времен Кнуда Великого .
На двух рунических камнях, один в Уппланде (U 617) и один в Смоланде (Sm 76), упоминается Хакон Ярл, [1] и как рунологи , так и историки спорили, являются ли они одним и тем же человеком или двумя разными людьми. [2] Более того, в споре участвовали все известные Хакон Ярлы: Хакон Сигурдарсон (ум. 995), его внук Хакон Эйрикссон (ум. 1029), Хакон Иварссон (ум. 1080) и Хакон Пальссон (ум. 1122). [3] Наиболее распространенное мнение среди рунологов (Брате, фон Фризен, Вессен, Янссон, Киндер и Рупрехт) заключается в том, что два камня относятся к разным Хакон Ярлам, и что один из них был шведом, а другой норвежцем. [3]
Этот рунический камень находился в Ниббле на острове Экерё , но исчез. В научной литературе он был впервые описан Йоханнесом Буреусом (1568–1652), а изображен Лейтцем в 1678 году. Юхан Хадорф в 1680 году отметил, что имя умершего в надписи было откушено местными жителями, которые считали, что это поможет от зубной боли. Элиас Вессен отмечает, что roði Hakonaʀ относится к организации лейдангов под руководством человека по имени Хакон, который мог быть ярлом , но он считает наиболее вероятным, что Хакон относится к шведскому королю Хакону Рыжему . [4] Другие отождествляют Хакона с норвежским ярлом Хаконом Эйрикссоном , как Sm 76 ниже, [3] и Омельян Прицак считает, что человек, которому был посвящен камень, был членом армии ярла Хакона Эйрикссона в Англии . [5]
[куни
Гунни
*
гагарка
хорошо
:
кари
Кари
:
raisþu
ræisþu
*
стин
sten
*
эфи`
æftiʀ
...р
...
:
хан
Ханн
:
уас
вас
:
бута
бонд
:
бастр
bæstr
:
я
я
ruþi
roði
:
хакунар]
Хакона.
«Гунни и Кари воздвигли камень в память о... Он был лучшим земледельцем во владениях Хакона». [6]
Этот рунический камень также называется Bro Runestone в честь церкви, около которой он находится. Он был возведен той же аристократической семьей, что и резьба Рамсунда и рунический камень Кьюла , что позволяет ученым изучать семью Хакона Ярла, который упомянут на этом руническом камне. [3] Считается, что он был шведом, а его сын Озурр, возможно, был ответственным за организацию местной организации обороны от набегов на берегах озера Меларен . [3] Однако единственная зарегистрированная организация такой обороны была из Англии , и, следовательно, и этот Хакон Ярл, и его сын Озурр, возможно, были активны в Англии в Þingalið . [5] Омельян Притсак утверждает, что этот Хакон тот же самый, что упомянут на руническом камне Södra Betby , и чей сын Ульф был на западе, т. е. в Англии. [7] Тогда этот шведский Хакон Ярл на самом деле был бы норвежцем Хаконом Эйрикссоном. [7]
Подобно норвежскому ярлу Хакону Эйрикссону, этот шведский ярл Хакон был отождествлен с варяжским вождем Якуном , который упоминается в « Повести временных лет» . [3]
Ссылка на строительство мостов в руническом тексте довольно распространена в рунических камнях этого периода времени. Некоторые из них являются христианскими ссылками, связанными с прохождением моста в загробную жизнь. В это время католическая церковь спонсировала строительство дорог и мостов, используя индульгенции в обмен на заступничество за душу. [8] Существует много примеров таких мостовых камней, датированных одиннадцатым веком, включая рунические надписи Sö 101 и U 489. [ 8]
кинлук
Гиннлауг,
×
халмкис
Holmgæiʀs
×
тутиʀ
дотти,
×
систи
систи
×
сукруда
Sygrøðaʀ
×
гагарка
хорошо
×
þaiʀa
þæiʀa
×
каус
Гаутс,
×
аун
дорогой
×
горит
позволять
×
кеара
гэра
×
брю
братан
×
þesi
þessa
×
гагарка
хорошо
×
раиса
райса
×
пятно
sten
×
þina
þenna
×
eftiʀ
æftiʀ
×
асур
Ассур,
×
бунта
бонд
*
грех
грех,
×
солнце
сын
×
hakunaʀ
Хаконаʀ
×
яры
яры.
×
саʀ
Саʀ
×
uaʀ
ваʀ
×
уикика
викинга
×
uaurþr
vorðr
×
миþ
мед
×
каэти
Гэти(?).
×
куþ
Гуд
×
ialbi
хиалпи
×
ответ
Ганс
×
ню
ню
×
авт
и
×
Великобритания
хорошо
×
салют
салют.
«Гиннлауг, дочь Хольмгейра, сестра Сигрёда и Гаутра, приказала построить этот мост и воздвигнуть этот камень в память об Озурре, своем муже, сыне ярла Хакона. Он был стражником викингов вместе с Гейтиром(?). Да поможет Бог его духу и душе». [9]
От этого рунического камня остался только фрагмент, но до того, как он был уничтожен, текст был прочитан рунологами. Фрагмент находится в саду гостиницы Комстад в Смоланде . Первоначально он был воздвигнут дамой в память о Врае, который был маршалом графа Хакона, который, вероятно, был графом Хаконом Эйрикссоном . [10] [11] Некоторое время назад Враи воздвиг рунический камень Савшё в память о своем брате Гунни, который умер в Англии. [5]
Общепринятая идентификация с Хаконом Эйрикссоном была сделана фон Фризеном в 1922 году, и он также, как считается, изображен на U 16, выше. [3]
[туфа
Тофа
:
ристи
рейсти
:
стин
sten
:
þina
þenna
:
eftiʀ
æftiʀ
:
ура
Враа,
:
faþur
faður
:
грех
грех,
:
сталар]а
стелляра
:
hkunaʀ
Хаконаʀ
:
[иарлс]
яры.
«Тофа воздвиг этот камень в память о Врае, своем отце, маршале ярла Хакона». [12]
