«Да Уэльсу!» ( валлийский : Ie dros Gymru ) — название, используемое для обозначения двух отдельных межпартийных групп, выступающих за деволюцию , которые были сформированы в преддверии референдумов о деволюции, проведенных в Уэльсе в 1997 и 2011 годах .
Yes for Wales — также название межпартийной группы сторонников деволюции, созданной 10 февраля 1997 года для координации кампании за голосование «за» на референдуме о деволюции в Уэльсе в 1997 году с целью создания Национальной ассамблеи Уэльса . Ее поддержали Лейбористская партия Уэльса , Либеральные демократы Уэльса и Plaid Cymru . Во время кампании 1997 года консерваторы Уэльса выступали против призыва к деволюции.
Организация Yes for Wales уделяла большое внимание вовлечению низовых слоев населения в кампанию и создала местные отделения по всему Уэльсу. Ей также удалось объединить активистов и политиков с очень разным политическим бэкграундом.
Кампания за деволюцию велась против ожесточенного сопротивления как со стороны Консервативной партии, так и со стороны элементов Лейбористской партии. Хотя Ассамблея получила растущее признание в обеих партиях, эта напряженность все еще существует.
Кампания «Да для Уэльса!» проходила под руководством Кевина Моргана, профессора Кардиффского университета . Национальным организатором кампании был Даран Хилл. [1]
Во время кампании за валлийскую ассамблею принцесса Диана погибла в автокатастрофе в Париже, Франция. Кампания была временно приостановлена, и возник вопрос, какое влияние окажет смерть принцессы Уэльской на референдум. Многие комментаторы были обеспокоены тем, что смерть принцессы и внимание к королевской семье отвлекут от дебатов о передаче полномочий и повлияют на явку избирателей. [2]
Группа 2011 года была создана 4 января 2011 года [3] и координировала успешную кампанию за голосование «за» на референдуме 2011 года о передаче полномочий в Уэльсе с целью расширения законодательных полномочий Национальной ассамблеи Уэльса .
Группу возглавил Роджер Льюис, исполнительный директор группы Welsh Rugby Union [ 4] по рекомендации первого министра и заместителя первого министра Уэльса - Карвина Джонса и Иуана Уина Джонса . Льюис не был членом какой-либо политической партии, но вернувшись в Уэльс после ряда руководящих должностей в музыкальной индустрии, он завоевал доверие частного сектора, а также репутацию человека, увлечённого Уэльсом.
Кампания была поддержана обеими партиями коалиционного правительства «Единый Уэльс» в Ассамблее: Лейбористской партией Уэльса и Plaid Cymru , а также Либеральными демократами и Зелёной партией Уэльса . [5] Хотя Консервативная партия Уэльса официально была нейтральной, все консервативные депутаты Ассамблеи поддержали голосование «за», и партийная группа была представлена в Руководящем комитете «Да для Уэльса». Кампания также получила поддержку других Разрешенных участников, признанных Избирательной комиссией: Cymru Yfory, Wales TUC и Unison .
Кампания «Да» курировалась руководящим комитетом под председательством Лейтона Эндрюса , лейбористского депутата от Рондды и министра образования Уэльса. На ежедневной основе она была организована небольшой группой волонтеров во главе с директором кампании Дараном Хиллом, бывшим специальным советником лейбористов Кэти Оуэнс и бывшим политическим редактором ITV Wales Ли Уотерсом .
В рамках кампании было создано более 30 местных групп по всему Уэльсу, и в течение двух месяцев с января по март 2011 года удалось напечатать и распространить 1,5 миллиона листовок.