The Nation —ежедневная онлайн-газета на английском языке , основанная в 1971 году, издается в Бангкоке , Таиланд . Это одна из двух ежедневных газет на английском языке в Бангкоке, вторая — Bangkok Post . 28 июня 2019 года она опубликовала свой последний широкоформатный выпуск, оставив только онлайн-издание. [5]
The Nation — единственная англоязычная газета в Таиланде, принадлежащая тайцам. [5] Она принадлежит Nation Group и является членом Asia News Network . Она считалась официальной газетой в Таиланде. [6]
The Nation была основана Сутичаем Юн 1 июля 1971 года [5] как The Voice of the Nation . Название в конечном итоге было сокращено до The Nation .
Газета существенно изменилась в 1991 году, когда несколько тайских журналистов из Bangkok Post перешли в The Nation .
В 2008 году The Nation уволила значительное количество сотрудников и под руководством бывшего делового редактора Танонга Кхантхонга переквалифицировалась в деловую газету, переместив международную версию в бесплатную таблоидную вставку Daily Xpress. [7]
По состоянию на январь 2018 года [обновлять]Nation Multimedia Group состояла из двух цифровых телеканалов, англоязычной газеты Nation , двух тайских газет и издательства. Ее приобретение в 2018 году компанией T News стало результатом трехлетних усилий по приобретению контрольных пакетов акций в активах Nation Multimedia. Конгломерат Nation испытывал финансовые трудности в течение многих лет. [8]
Два брата, возглавляющие The Nation , Сутичай Юн и Тхепчай Йонг , больше не были у руля газеты. Сутичай ушел в отставку 12 января 2018 года, Тхепчай последовал за ним в апреле 2018 года. [8]
В 2019 году выпуск печатных изданий The Nation был прекращен и заменен исключительно онлайн-изданием. [9] Последним бумажным экземпляром станет выпуск от 28 июня. [10] За пять предыдущих лет The Nation теряла 30 миллионов бат в год. Этот шаг был предпринят, чтобы остановить убытки газеты и расширить ее рынок. По данным NMG, только 36% читателей The Nation находятся в Таиланде. Остальные живут за границей, 25% — в США. Типичный читатель — это люди в возрасте от 25 до 40 лет, которые предпочитают читать газеты со смартфона . Газета полностью перейдет в онлайн-формат 1 июля 2019 года, в 48-ю годовщину своего основания. Руководство планирует выпустить аудиоверсию газеты , а также издание на китайском языке . [9]
The Nation и Bangkok Post похожи в освещении международных новостей. Их целевая аудитория — англоговорящие тайцы из высшего и высшего среднего классов. [ необходима цитата ]
После избрания премьер-министра Таксина Чинавата в 2001 году несколько связанных с ним компаний прекратили размещать рекламу в The Nation . Газета сообщила о сокращении рекламы и заняла антитаксиновскую редакционную позицию. [11]
Хотя у The Nation есть правоцентристская страница с мнениями, которая приветствует переворот 2014 года и военное правление, его ежедневное освещение новостей более левоцентристское, критикуя, например, закон Таиланда об оскорблении величества . [8] По словам известного левоцентристского журналиста Правита Роджанапрука , который проработал в Nation 23 года: «The Nation, по крайней мере в период своего расцвета..., была оплотом преданной журналистики и толерантности». Но за последнее десятилетие она «превратилась из прогрессивной газеты в сторонника переворота, сторонника военного вмешательства...» Правита уволили из The Nation в 2015 году после освобождения из трехдневного заключения хунты без предъявления обвинений за «изменение отношения», что стало его вторым таким заключением. [12]
После прекращения существования печатной версии некоторые сотрудники Nation выступили в защиту целостности издания и его приверженности правдивой журналистике. [13] Обозреватель Bangkok Post Эндрю Биггс, ранее работавший в The Nation, вспоминает его как «...поборника демократии, противостоящего деспотам, хунтам, элите и всем, кто сторонился демократии». [5]
Приобретение T News предвещает дальнейшее движение группы Nation вправо. T News является ультрароялистской и прохунтовской как в редакционном плане, так и в своем ежедневном освещении событий. [8]
В декабре 2007 года неизвестный человек запустил сатирический сайт Not The Nation , пародию на сайт The Nation и освещение событий в Таиланде. Некоторое время сайт не работал по неизвестным причинам. На его страницах когда-то было изображение Абхисита с цитатой: «Совершенно законный сайт. Но мы работаем над этим», а также изображение Таксина с подписью: «Разве я не подал на них в суд в 2004 году?» [14] Позже сайт высмеял себя ссылкой на «Кто, по нашему ошибочному мнению, стоит за NTN?» [15]
Прямая ссылка на сайт после тайского государственного переворота 2014 года перенаправляет на уведомление о приостановке работы сайта, измененное в четверг, 30 сентября 2010 года в 22:59:26 UTC с изображением вешалки для шляп, шляпы и оранжевой пляжной рубашки, а также легендой: Этот сайт временно прекратил работу . [16] 3 марта 2015 года сайт был перезапущен «с новым руководящим составом, назначенным военным правительством Таиланда». [17]
В последний год существования печатной версии, после того как ее захватила консервативная медиагруппа T News, мой бывший коллега Супалак Ганджанакхунди был назначен редактором и попытался вернуть газету на демократический и либеральный путь. Но было слишком поздно.
Тайская газета The Nation признала, что три деревни принадлежали «коммунистической администрации Лаоса».
Not The Nation предназначен только для развлекательных целей. Распространение контента Not The Nation с указанием источника разрешено. Некоторые фотографии и изображения, используемые в Not The Nation, взяты из Интернета. Если одно из них принадлежит вам, мы приносим извинения и будем благодарны. Автор(ы) Not The Nation предпочитают(ют) оставаться анонимными.
Новый главный редактор, бригадный генерал Сомьют Фраэмонвичитмуанг, был представлен на пресс-конференции, чтобы продемонстрировать свои полномочия и объявить о захватывающем будущем новостной операции, теперь контролируемой хунтой.
