Kathryn Janeway — вымышленный персонаж франшизы Star Trek . Она была главной героиней телесериала Star Trek: Voyager , который выходил в эфир с 1995 по 2001 год. Она служила капитаном звездолета Звездного флота USS Voyager, пока он не был потерян в Дельта-квадранте на другой стороне галактики. После возвращения домой в Альфа-квадрант она была повышена до вице-адмирала и ненадолго появилась в фильме 2002 года Star Trek: Nemesis . Она снова появляется командующей USS Dauntless в Star Trek: Prodigy , разыскивая пропавший USS Protostar , которым командовал капитан Чакотэй , ее бывший первый офицер на Voyager , во время его исчезновения.
Хотя в предыдущих эпизодах Star Trek и других медиа появлялись и другие женщины-капитаны , Джейнвэй была первой, кто стал центральным персонажем телесериала Star Trek с живыми актерами . Она также появлялась в других медиа, включая книги и видеоигры. Во всех своих появлениях на экране ее играла Кейт Малгрю .
Во время разработки «Звездного пути: Вояджер» одним из актеров, рассматривавшихся на роль капитана, до того, как было решено, что персонаж будет женщиной, был Гэри Грэм . [1] Кейт Малгрю , Женевьева Бюжольд , Эрин Грей , Пэтти Дьюк и Сьюзан Гибни рассматривались или прослушивались во время разработки, и изначально на роль была утверждена Бюжольд. [1]
Первоначально персонажа звали Элизабет Джейнвэй, в честь известной писательницы с таким же именем . Однако после того, как на роль была утверждена Женевьева Бюжольд, она попросила переименовать персонажа в «Николь Джейнвэй». Изначально Бюжольд была очень позитивна, заявив в интервью: «Эта роль — вызов, но она кажется правильной». [2] Бюжольд, чей актерский опыт был в основном в художественных фильмах, была не готова к графику, требуемому телевидением, и не хотела давать новостные интервью. После второго дня съемок первого эпизода « Смотритель », Бюжольд выбыла из сериала. [3]
После ухода Буджолд в качестве замены рассматривались Джоанна Кэссиди , Сьюзан Гибни , Элизабет Деннехи , Трейси Скоггинс и Линдси Крауз . [4] Эрин Грей и Челси Филд (жена будущего капитана «Звездного пути» Скотта Бакулы ) пробовались на эту роль. [5] Мало того, что съемки уже отставали от графика, так еще и эпизод должен был быть готов к январю 1995 года. [4] Это был не только запуск сериала, но и первая программа, вышедшая в эфир на недавно запущенном United Paramount Network (UPN), и на пилот было потрачено более 20 миллионов долларов. [4] Кейт Малгрю, которая ранее пробовалась на эту роль, была утверждена на роль 17 сентября 1994 года. [6] Она предложила изменить имя на «Кэтрин», на что продюсеры согласились. [7]
В октябре 2020 года Малгрю подтвердила, что будет озвучивать Джейнвэй в мультсериале « Звёздный путь: Вундеркинд» . [8] Исполнительный продюсер Алекс Курцман сказал о выборе: «Мы не можем представить себе лучшего капитана, чтобы вдохновить следующее поколение мечтателей на Nickelodeon, чем она». [9] В апреле 2021 года стало известно, что Малгрю будет озвучивать голограмму для экстренной подготовки, основанную на Джейнвэй. [10] Хотя изначально было объявлено, что сериал будет транслироваться на канале Nickelodeon, премьера шоу состоялась на Paramount+ в октябре 2021 года, а затем транслировалось на Nickelodeon. [9]
Настоящая Джейнвей впервые появляется в эпизоде «Звезда морали, часть 2». Джейнвей ищет своего бывшего первого офицера, капитана Чакотая, с USS Protostar . Она командует USS Dauntless, который оснащен квантовым двигателем слип-стрима. Корабль основан на схемах, которые экипаж USS Voyager получил под командованием Джейнвей в Дельта-квадранте другого USS Dauntless , корабля, который использовался, чтобы заманить команду в ассимиляцию Боргами (« Надежда и страх »). Она пытается не отставать от Protostar и его возможностей протоварпа. Дети, отчаянно ищущие способ объяснить ситуацию своим преследователям, не активируя ловушку «живой конструкции», поскольку использование обычной связи с кораблями Звездного флота сделало бы это, пытаются телепатически связаться с адмиралом Джейнвей. В этой попытке усилия идут наперекосяк, поскольку сознания лидера детей, Дала и адмирала Джейнвей непреднамеренно обмениваются в их телах. В то время как это развитие событий позволяет Джейнвей узнать всю ситуацию от детей, борьба Дала в теле Джейнвей приводит к тому, что команда считает, что она потеряла рассудок. Им двоим удается вернуться в свои тела, но Джейнвей оказалась в тюрьме, и, по-видимому, никто не хотел верить ни ее объяснению недавних событий, ни ее предупреждению о ловушке Протостар, пока не стало слишком поздно, и корабли Звездного Флота в непосредственной близости не начали атаковать друг друга вне контроля экипажей, и это обещало быть только началом разрушений.
События «Supernova, Part 2» заставили основную роль Малгрю в сериале сместиться к адмиралу Джейнвей. В этом эпизоде голографическая Джейнвей остается на Протозвезде , чтобы осуществить самоуничтожение, чтобы уничтожить «живую конструкцию», установленную на Протозвезде, угрожающую уничтожить Звездный флот. Хотя она обещает скопировать себя, чтобы присоединиться к своим молодым ученикам, она не может этого сделать из-за значительно возросшей сложности ее программы, что означает, что ее программа теряется, когда Протозвезда уничтожается , что она делает так, чтобы дети узнали об этом только тогда, когда будет слишком поздно, чтобы они не откладывали свой побег, споря с ней. Когда дети достигают штаб-квартиры Звездного флота, адмирал Джейнвей ручается за них и берет их под свое крыло в качестве уорент-офицеров.
Во втором сезоне Джейнвэй работает с детьми, чтобы спасти Чакотая из будущего, случайно создавая вселенную, разрушающую временной парадокс в процессе. В результате изменений во времени, более молодая версия голографической Джейнвэй возвращается во втором сезоне, проведя десять лет в заточении с Чакотаем. По приказу Уэсли Крашера Джейнвэй неохотно позволяет детям отправиться за Чакотаем в одиночку, и они находят и спасают его и Протозвезду . В конце сезона, по приказу Чакотая, Доктор копирует голографическую Джейнвэй на резервный модуль ЭМГ, прежде чем ее воспоминания стираются, а корабль отправляется назад во времени, чтобы его нашли дети. В настоящем голографическая Джейнвэй становится Аварийной командной голограммой нового USS Prodigy .
Во вселенной Star Trek Кэтрин Джейнвэй родилась 20 мая 2336 года [11] в Блумингтоне, штат Индиана, на Земле . [12] Она была дочерью вице-адмирала Джейнвэй и у нее есть сестра по имени Фиби, которая является художницей в семье. Фиби никогда не выбирала вступление в Звездный флот и оставалась близко к дому со своей матерью, Гретхен Джейнвэй. Кэтрин Джейнвэй была очень близка со своим отцом, который научил ее смотреть на вселенную глазами ученого; она была опустошена его смертью. [13] Ее первой миссией после окончания академии была должность научного офицера на USS Al-Batani , где она служила главным научным офицером во время миссии Arias. [14]
Капитан Джейнвэй принимает командование USS Voyager класса Intrepid в 2371 году. Их первая миссия — найти и захватить судно маки , которое в последний раз видели в области космоса, известной как Пустоши . Находясь там, корабль маки и Voyager против их воли переносятся в Дельта-квадрант , находящийся в 70 000 световых лет отсюда, массивной волной смещения. Корабль маки уничтожается во время битвы с Kazon-Ogla , и хотя Voyager выживает, есть многочисленные жертвы. Чтобы защитить Ocampa , которые живут на планете , которую посещает Voyager , Джейнвэй уничтожает Caretaker Array, космическую станцию, которая перенесла два корабля в Дельта-квадрант, который обеспечивает энергией планету Ocampa, несмотря на то, что Array может быть единственным шансом двух кораблей вернуться домой. Делая это, Джейнвэй оставляет свой корабль и команду в семи десятилетиях пути от дома. [15]
Ее первой важной задачей является объединение выживших экипажей Маки и Вояджера . Чакотэй , капитан корабля Маки, становится преемником покойного лейтенант-коммандера Кавита в качестве ее первого офицера. Джейнвэй также предоставляет осужденному преступнику, бывшему офицеру Звездного Флота и опытному пилоту Тому Пэрису полевое звание и делает его рулевым Вояджера . [15]
Другие взаимодействия Джейнвэй с ее командой включают помощь деассимилированным Боргам Семь из Девяти в восстановлении ее индивидуальности и человечности, а также отстаивание статуса Доктора как разумного существа. [15]
В ходе сериала « Вояджер» трижды контактирует с Q-континуумом и неоднократно контактирует с Боргами. С вмешательством будущей/альтернативной версии себя Джейнвей руководит своей командой, используя один из трансварповых каналов Боргов, чтобы вернуть свой корабль в пространство Федерации после семилетнего путешествия по Дельта-квадранту. [15]
В эпизодической роли в фильме «Звёздный путь: Возмездие» теперь уже адмирал Джейнвэй поручает капитану Жану-Люку Пикарду отправиться на Ромул по приглашению антагониста фильма. [16]
Спустя несколько лет после возвращения «Вояджера » в пространство Федерации и последующего повышения Джейнвей до адмирала, Джейнвей командует USS Dauntless в попытке найти своего бывшего первого офицера Чакотая, который исчез во время командования USS Protostar .
Адмирал Джейнвэй также появилась в аттракционе Borg Invasion 4-D в заведении Star Trek: The Experience в Лас-Вегасе, который закрылся в 2008 году. В аттракционе Джейнвэй ведет «Вояджер» к спасению участников аттракциона, которые якобы оказались запертыми сначала на космической станции, а затем на шаттле, который подвергся нападению Куба Боргов под командованием Королевы Боргов . В конце аттракциона Джейнвэй говорит участникам: «Поздравляю. Вы победили Боргов с помощью того, что Королева никогда не сможет ассимилировать: человеческого духа. Пока он у нас есть, сопротивление никогда не будет бесполезным».
Джейнвей продолжила быть главным персонажем в романах Star Trek , которые описывают события в жизни персонажей Voyager после окончания этого сериала. В романе Питера Дэвида 2007 года Star Trek: The Next Generation , Before Dishonor , [17] , действие которого происходит после событий Star Trek: Nemesis , Джейнвей ассимилирована изгоем-фракцией Борг и становится их новой Королевой Борг. Седьмой из Девяти , с помощью посла Спока и команды Enterprise -E , удается связаться с сознанием Джейнвей, похороненным глубоко в разуме Королевы. Во время краткого момента контакта Джейнвей помогает им уничтожить куб Борг, со всеми на борту. Хотя Седьмой удается сбежать, Джейнвей погибает. На ее поминальной службе собирается огромное количество людей, и в честь нее возводится высокая сияющая колонна со светом, горящим наверху. Женщина Q появляется перед духом Джейнвей и говорит ей, что Q и Q Continuum проявили к ней интерес. Сообщив ей, что у нее есть судьба, Леди Q берет Джейнвей за руку и исчезает с ней в неизведанных мирах. Писатель Питер Дэвид объяснил, что книга была задумана редакцией Pocket Books как та, в которой Джейнвей умрет, и что его пригласили написать ее, чтобы устроить ей, как сообщается, героические проводы. [18]
В романе 2012 года Star Trek: Voyager « Вечный прилив» Кирстен Бейер Джейнвей возвращается к человеческой жизни с помощью молодого Q, которому нужна ее помощь, и к концу книги возобновляет свою адмиралтейскую службу в Звездном флоте. В романе 2014 года Star Trek: Voyager «Защитники» Кирстен Бейер Джейнвей возвращается на Землю по приказу Командования Звездного флота; к концу книги она возвращается в Дельта-квадрант, принимая на себя командование звездолетами, размещенными там. Она продолжает эту миссию во втором романе Бейер 2014 года Star Trek: Voyager «Акты раскаяния» .
В ролевой онлайн-игре Star Trek Online от Cryptic Studios Джейнвэй была физически добавлена в игру в январе 2022 года вместе с озвучкой Кейт Малгрю в рамках двенадцатой годовщины игры. [19] До ее добавления Джейнвэй лишь изредка упоминалась в игре. Она также была добавлена задним числом в дополнение к игре Delta Rising 2014 года .
В 2019 году Vulture.com оценил капитана Кэтрин Джейнвей как капитана номер один в Star Trek по их критериям отбора, сочетанию компетентности и управленческого стиля. [20] В частности, они отмечают ее способность преодолевать большие трудности, несмотря на то, что она находится на другой стороне Галактики и командует командой, в значительной степени состоящей из персонала, не являющегося сотрудниками Звездного Флота . [20] Одно из ее интересных взаимоотношений отмечено как с бывшим маки Б'Эланной Торрес (которую играет Роксанн Доусон) и бывшим Боргом Седьмым из Девяти (которую играет Джери Райан). [21] [22] Space.com оценил Джейнвей как третьего лучшего капитана Star Trek . [22] В 2017 году The Washington Post оценил Джейнвей как третьего лучшего капитана Star Trek . [23]
Screen Rant оценил ее как пятого лучшего капитана франшизы, отметив ее способность командовать в неблагоприятных ситуациях; две похвалы были за то, что она легко не сдается и старается поддерживать боевой дух команды. [24] В обзоре женских персонажей из научно-фантастического телевидения и кино Джейнвэй вошла в десятку лучших. [25] Капитан Джейнвэй была признана 18-м лучшим персонажем всего Star Trek по версии IGN в 2009 году. [26] В 2016 году капитан Джейнвэй была признана 8-м по значимости персонажем Звездного флота внаучно-фантастической вселенной Star Trek по версии журнала Wired . [27]
Роман между Джейнвей и Кашиком в « Контрапункте » был высоко оценен Screen Rant , который они оценили как один из десяти лучших эпизодов Star Trek: Voyager . [28] В 2018 году CBR оценил Джейнвей как 4-го лучшего персонажа Звездного Флота Star Trek . [29] В 2017 году Screen Rant оценил Кэтрин Джейнвей как 18-го самого привлекательного человека во вселенной Star Trek . [30]
В 2018 году журнал The Gamer включил Джейнвэй в число пятнадцати лучших капитанов звездолетов франшизы «Звездный путь» . [31]
Капитан Джейнвэй была признана одним из семи лучших путешественников во времени во всей франшизе «Звездный путь» по версии журнала Nerdist в 2019 году за ее подвиги в фильме « Финал ». [32]
В июле 2019 года Screen Rant поставил Джейнвэй на 4-е место в списке самых умных персонажей «Звездного пути» . [33]
В мае 2024 года CBR назвал Джейнвэй лучшим капитаном сериала «Звездный путь», возглавившим сериал. [34]
В 2015 году астронавт Саманта Кристофоретти , тогда служившая на борту Международной космической станции , оделась как Джейнвэй для фотографий, на которых она указала жестом в сторону приближающегося грузового космического корабля Dragon . Она опубликовала фотографию в Twitter с комментарием: «В этой туманности есть кофе»… эм, я имею в виду… в этом #Dragon», процитировав памятную фразу персонажа из эпизода « Облако » сериала « Звездный путь: Вояджер ». На борту корабля находились кофемашина ISSpresso и кофе для экипажа. [35] [36] [37]
В 2019 году группа жителей Блумингтона, штат Индиана, сформировала то, что сейчас называется The Janeway Collective [38] с целью возведения памятника на месте рождения капитана Кэтрин Джейнвей подобного существующему памятнику Джеймсу Т. Кирку в Риверсайде, штат Айова. [39] Благодаря посещению местных мероприятий и повышению осведомленности, а также с разрешения CBS, им удалось успешно собрать средства с помощью краудсорсинговой кампании на платформе Patronicity и получить соответствующий грант от программы CreatINg Place Управления жилищного строительства и развития сообществ Индианы. [40]
Официальное мероприятие по закладке фундамента состоялось 27 июня 2020 года, а открытие памятника состоялось 24 октября 2020 года после того, как запланированная дата 20 мая 2020 года была отложена из-за пандемии COVID -19 . [41] Кейт Малгрю присутствовала на открытии виртуально из-за пандемии. [42] Памятник представляет собой литой бронзовый бюст с известняковым основанием с пластиной из нержавеющей стали и был создан скульптором Аароном Эби. [43] Он расположен на тропе B-Line Trail , прямо рядом с научным музеем WonderLab . [44]
23 октября 2022 года, почти через два года после открытия, Кейт Малгрю лично посетила памятник, выполнив обещание, данное ею при открытии статуи. [45]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )