В этой статье перечислены персонажи, созданные для популярного американского приключенческого телесериала 1980-х годов «Команда «А»» и его экранизации 2010 года, а также другие появления в СМИ.
Бывший подполковник / полковник 5-й группы специального назначения армии США Джон «Ганнибал» Смит (в исполнении Джорджа Пеппарда ) является лидером A-Team. Он блестящий тактик и мастер маскировки. Ганнибал отличается курением сигар, черными перчатками, маскировкой и своей крылатой фразой : «Мне нравится, когда план срабатывает». [1] [2] Всегда «в ударе» (фраза, придуманная BA, означающая, что Ганнибал преуспевает в приключениях и опасных для жизни ситуациях), он, кажется, искренне наслаждается каждой ситуацией, в которую попадает. Он также работает актером, играя монстров в малобюджетных фильмах ужасов.
Первоначально продюсеры хотели, чтобы роль Ганнибала исполнил Джеймс Коберн , но в итоге она досталась Пеппарду. [3] В экранизации его играет Лиам Нисон , а в Lego Dimensions его озвучивает Дэвид Лодж .
Бывший 5-й спецназ армии США, первый лейтенант Темплтон «Фейс (человек)» Пек (которого сыграл Тим Даниган в пилотной серии, а Дирк Бенедикт во всех остальных сериях) был обходительным, красноречивым и пользовался огромным успехом у женщин. Выступая в роли мошенника и вымогателя команды, он способен заполучить практически все, что им нужно. Он тот, кто организует поставки, оборудование и конфиденциальную информацию, используя многочисленные аферы и мошенничества. Выросший в христианском приюте, Фейс уважает церковь. Эми и Мердок дают некоторое представление об истинном характере Фейса; хотя у Фейса доброе сердце, он боится обязательств. В пятом сезоне выясняется, что настоящее имя Фейса при рождении на самом деле Ричард Бэнкрофт; его отец оставил его и его мать, которая вскоре умерла. Тим Даниган сыграл эту роль в пилотной серии .
Позднее в экранизации его сыграл Брэдли Купер , а в Lego Dimensions его озвучил Сэм Ригель .
Бывший пилот армии США капитан Х. М. «Вой Безумный» Мердок (которого играет Дуайт Шульц ) был одним из лучших пилотов вертолетов, а также пилотов самолетов с фиксированным крылом во время войны во Вьетнаме. Он либо психически неуравновешен, либо исключительно хорошо притворяется таковым. Хотя он был их пилотом во время рейда на банк в Ханое, он официально не был частью «Команды А» и поэтому не был судим военными. Хотя он был интернирован в психиатрической больнице, он обычно легко сбегает, чтобы сопровождать «Команду А» в их миссиях и стал заместителем Ганнибала. Симптомы его «безумия» варьируются от эпизода к эпизоду, но, как правило, включают в себя самоидентификацию с вымышленными персонажами, галлюцинации, веру в «разумность» неодушевленных предметов и т. д. Он часто упоминает свою невидимую собаку «Билли». В отличие от BA, инициалы «HM» никогда не объяснялись в терминах настоящего имени Мёрдока, а прозвище «Howlin' Mad» просто приписывается ему. Он был окончательно выписан из больницы в пятом сезоне.
В экранизации его роль исполнил Шарлто Копли , который также называет себя армейским рейнджером.
Дуайт Шульц повторил его роль в Lego Dimensions.
Бывший сержант первого класса 5-й группы специального назначения армии США Боско Альберт «BA» Баракус (изображаемый мистером Т ) — высококвалифицированный механик и постоянный мастер по ремонту и ремонту в команде «А», а также мастер оружия в команде. Его характер в основном совпадает с публичным образом самого мистера Т. Он опытный боец и легко приходит в ярость, за что получил прозвище «Плохое отношение». Несмотря на свое известное отношение, в душе он очень хороший парень. Он питает особую привязанность к детям и никогда не пьет алкоголь , предпочитая вместо него молоко . Его часто раздражает Мердок, которого он часто называет «сумасшедшим дураком». Он испытывает сильный страх перед полетами , особенно когда самолетом управляет Мердок. Эту трудность часто преодолевают другие члены команды, которые накачивают его наркотиками или иным образом доводят до бессознательного состояния, чтобы его можно было перевозить без возражений; у него есть необычная привычка падать на автомобильные гудки, когда он теряет сознание.
В экранизации его роль исполнил Куинтон «Рэмпейдж» Джексон , а в «Lego Dimensions» — Дэйв Фенной .
Эми Аманда «Трипл А» Аллен (роль исполняет Мелинда Кулеа ) была бесстрашным репортером газеты LA Courier , которая присоединилась к команде в пилотном эпизоде. В конце пилота Ганнибал комментирует, что ее инициалы — «Трипл А», но хотя большая часть рекламы, окружающей сериал, использовала это название, оно никогда больше не использовалось в самом шоу, а компания, созданная Командой в эпизоде первого сезона «The Out-Of-Towners» под названием «Triple-A's», была ее единственным другим появлением в самом сериале (и даже это было упомянуто только визуально, без какого-либо подтверждения в диалоге). Босс персонажа — Грант Элдридж ( Филип Стерлинг ), которого можно увидеть в первой половине пилота и в эпизоде первого сезона «Holiday In The Hills». У Эми есть лучший друг в Courier, Зак ( Рон Палилло ), которого можно увидеть только в пилоте и о котором больше никогда не упоминают. Эми была вычеркнута из шоу в середине второго сезона в результате конфликта между Кулеа и производственной группой. После того, как она была представлена в пилотной истории, персонаж не оказал большого влияния во многих последующих эпизодах, из-за чего Кулеа становилась все более недовольной ролью и хотела большего, например, участия в частых драках Команды с плохими парнями. [4] Также говорят [5] , что тот факт, что Джордж Пеппард не любил ее, считая, что шоу не нуждается в главной женской роли, также оказал влияние. Существуют противоречивые сообщения о том, ушла ли Кулеа в конечном итоге по собственному желанию или ее уволили в результате ее постоянных просьб о большем количестве работы в шоу. Последнее является более общепринятой причиной, и часто цитируемая история заключается в том, что Кулеа узнала о своем увольнении, когда ей дали сценарий и она обнаружила, что ее не включили в эпизод. В первом эпизоде «Битва за Бель-Эйр», где заменяется Тания Бейкер, Эми, как сообщается, «выполняет обязанности иностранного корреспондента» в Джакарте .
В Lego Dimensions ее озвучивает Мариша Рэй .
Тавния Бейкер (неправильно написанная как Таня на экране компьютера в вводном эпизоде персонажа «Битва за Бель-Эйр»; роль исполнила Марла Хизли ) была относительно недолгой заменой Эми во втором сезоне в конце 1983 — начале 1984 года . Она также была репортером, которая слышала о команде от Эми и несколько раз помогала «Команде А», хотя она так и не включилась в команду полностью, как это сделала Эми (что отражается в том факте, что она никогда не была добавлена в начальные титры и не присутствовала в двух историях, «Тяжелее, чем кажется» и «Полудружеское убеждение», во время ее пребывания в сериале). Персонаж был исключен из "The Bend In The River", полнометражной второй истории третьего сезона, снова, как говорят, во многом из-за настойчивости Пеппарда, что шоу не нуждается в женском персонаже, но ему было предоставлено достоинство быть прописанным должным образом, поскольку она вышла замуж за исследователя Брайана Лефткорта ( Барри Ван Дайк ), которого Команда спасла от речных пиратов в Амазонке, и отправилась в кругосветное путешествие со всеми расходами на медовый месяц. Марла Хизли появилась в небольшой роли ранее во втором сезоне, как Шериз в эпизоде "Bad Time on the Border".
Тиа Фулбрайт (роль исполняет Тиа Каррере ) была наполовину вьетнамкой, дочерью последнего антагониста 4-го сезона генерала Фулбрайта. Она была включена в команду в «Звуке грома», финале 4-го сезона, после смерти ее отца и ее собственного статуса разыскиваемого во Вьетнаме и нелегального статуса в США. Однако договорные обязательства Каррере перед General Hospital , принятые в период, когда продление сериала на 5-й сезон было неопределенным, привели к тому, что Тиа исчезла из истории без каких-либо объяснений или дальнейших упоминаний.
Фрэнки «Дишпан Мэн» Сантана (в исполнении Эдди Велеса ) был пуэрториканским экспертом по спецэффектам , который помогал A-Team в последнем сезоне. Его шантажировал генерал Стоквелл, заставив присоединиться к команде после того, как он и Мёрдок помогли команде избежать расстрела. Раннее имя персонажа в сценарии было Фрэнки Санчес, которое просочилось в ряд материалов для освещения. Персонажу также часто давали прозвище «Дишпан Мэн» (или просто «Дишпан») в большей части освещения сериала, но хотя он был представлен под этим именем в начале пятого сезона, который сам назывался «Дишпан Мэн», это прозвище очень редко использовалось впоследствии в самом сериале. Фрэнки уникален, так как он обращается к Ганнибалу Смиту по его первому имени «Джонни», в то время как другие использовали его прозвище Ганнибал или его звание полковника. В "The Theory of Revolution" отмечено, что Фрэнки утверждал, что служил десантником, хотя Мердок скептически относится к этому, учитывая его незнакомство с армейской 24-часовой системой времени. В "Trial By Fire" упоминается, что у него есть отец в доме престарелых. В отличие от Эми и Тавнии, Фрэнки принимает полное участие в боевых сценах и обычно использует пистолет Heckler and Koch P7.
Члены военной полиции будут подчиняться разным полевым командирам, чтобы задержать A-Team. Хотя им часто не удается поймать их, военная полиция время от времени арестовывает преступников, которых A-Team побеждала.
Полковник военной полиции армии США Фрэнсис Линч (которого играет Уильям Лакинг ) был командиром Форт-Брэгга , где находился частокол, из которого сбежала команда. Полковник преследовал их в течение всего первого сезона. (О нем упоминалось, что он все еще преследовал команду в начале второго сезона, хотя на самом деле его никогда не видели). У него, казалось, была личная вендетта против Команды А (высокомерный, амбициозный и не особенно умный, он считал побег Команды самым большим продолжающимся пятном в своей карьере), что, в сочетании с тем фактом, что ему так и не удалось поймать их, привело к тому, что его отстранили от дела. Он также неожиданно вернулся, чтобы предпринять последнюю попытку поймать команду в эпизоде третьего сезона «Showdown!».
В экранизации 2010 года раскрывается, что «Линч» — это прозвище, которое берут на себя многие агенты ЦРУ. Последнего Линча (в конце раскрывается, что это агент Вэнс Берресс ) играет Патрик Уилсон , который намеревался изобразить роль более серьезно, чем комедийный персонаж Лакинга. Для фильма персонаж изменен с армейского полковника типа Хитрого Койота из оригинального сериала на таинственного и зловещего коррумпированного оперативника ЦРУ SAD . В конечном итоге раскрывается, что Берресс — тот, кто подставил «Команду А». После ареста Берресса в конце фильма Джон Хэмм играет неуказанного в титрах агента, который берет его под стражу ЦРУ. На вопрос, как его зовут, агент отвечает: «Линч».
В Lego Dimensions появляется полковник Линч (озвученный Дэвидом Боутом ) и дает игрокам задание помочь ему собрать B-Team.
Капитан военной полиции США Стюарт (в исполнении Джеймса Бича и Дина Санторо) — помощник Линча из «Mexican Slayride», «Holiday in the Hills» и «One More Time». Он докладывает Линчу о действиях Команды, например, когда Ганнибал и BA забрали Эми из ее квартиры в «Mexican Slayride» и когда Линч послал тайного агента следить за Эми в «Holiday in the Hills». Он и Линч арестовали Команду в «One More Time».
Полковник военной полиции армии США Родерик Деккер (в исполнении Лэнса Лего ) был вторым полковником, который пытался поймать команду. Его выбрали для этой работы из-за его нетрадиционных методов ведения войны (выяснилось, что во Вьетнаме он был известен тем, что взрывал госпитали Вьетконга ). У Деккера и Ганнибала было прошлое, они подрались в офицерском клубе во Вьетнаме. Деккер был гораздо более безжалостным, чем Линч, — носил с собой .44 Magnum в качестве личного оружия, — но его всегда перехитрили. Он в равной степени презирает и уважает A-Team, и Смита в частности, за их изобретательность и командную работу. Деккер снова появляется в эпизоде пятого сезона «Испытание огнём», чтобы дать показания против A-Team.
Капитан военной полиции армии США Крейн (в исполнении Карла Франклина ) — правая рука Декера. Он был гораздо наивнее Декера в отношении Команды-А и часто удивлялся способности команды ускользать от них.
Полковник военной полиции армии США Бриггс (изображаемый Чарльзом Напьером ) был третьим полковником, который пытался поймать команду, но появился только в одном раннем эпизоде 3-го сезона («Пожар»), прежде чем вернулся полковник Деккер. На самом деле персонаж был временной, одноразовой заменой (у него даже очень похожий внешний вид и манеры на Деккера), пока Лэнс Лего снимался в эпизоде сериала « Частный детектив Магнум» , в котором у него также была повторяющаяся роль.
Капитан военной полиции армии США Ройс (в исполнении У. К. Стрэттона ) — помощник Бриггса в «Огонь» и временно помощник Линча в его повторном появлении в «Разборке».
Генерал военной полиции армии США Харлан «Булл» Фуллбрайт (в исполнении Джека Джинга ) — генерал, который снова был полон решимости захватить команду. В финале четвертого сезона «Раскаты грома» он на самом деле выследил команду, но вместо того, чтобы сдать их, убедил их отправиться с ним во Вьетнам , чтобы попытаться найти его давно потерянное потомство, не понимая, что его ведут в ловушку; в кульминационный момент истории персонаж застрелен. В последние минуты жизни Фуллбрайт признался команде, что понял, что они невиновны, поскольку они были готовы помочь ему любой ценой, несмотря на то, что они были преступниками, скрывающимися от него.
Сержант военной полиции армии США Кейс (роль исполняет Род Страйкер) — временный помощник Деккера в «Ударе телом», а затем главный помощник Фуллбрайта в «Играх разума», «Только для членов» и «Миссии мира».
Хант Стоквелл (роль исполняет Роберт Вон ) — бывший генерал армии США и босс Команды А в последнем сезоне, который шантажом заставил команду работать над неопределенным количеством сверхсекретных правительственных миссий в обмен на их предполагаемое возможное помилование. Он курирует сеть по сбору разведданных, размер которой неизвестен.
Подразумевается, что у него есть агенты во многих частях мира. Он также, по-видимому, имеет возможность не допустить, чтобы военная полиция и другие правоохранительные органы продолжали охотиться на A-Team, поскольку они работают на него. В более широком смысле, Стоквелл также имеет доступ к ресурсам, чтобы предоставить команде дом в Вашингтоне, округ Колумбия, а также любые проездные документы, валюту, оружие и оборудование, которые могут потребоваться для выполнения задания. Ничего не известно о его прошлом и/или о том, как он связан с разведывательным сообществом и кому он подотчетен. Известно, что он должен ежедневно отчитываться перед президентом США, иначе вся его сеть исчезнет. Это может означать, что он подчиняется только президенту. Он таинственный, непредсказуемый, манипулятивный, холодный и во многих отношениях эмоционально отстраненный.
Команда часто чувствует, что он просто использует их в своих целях, заставляя их с неопределенными условиями для их предполагаемого прощения (в эпизоде «Alive At Five» Фейс устает от этого и планирует пойти в одиночку, хотя в конечном итоге решает остаться). Часто Стоквелл отправляет команду на различные миссии, обычно связываясь с ними из своего роскошного самолета, но иногда использует более практический подход (например, в эпизоде «Point Of No Return», когда он ведет остальную часть команды в Гонконг, чтобы найти пропавшего Ганнибала).
Его крылатой фразой было: «(Я сделаю это...) по-своему».
Карла (в исполнении Джудит Ледфорд) — помощница генерала Стоквелла и часто становится объектом нежелательных ухаживаний Фейса (и Фрэнки). Появившаяся в первой половине финального сезона, в последних нескольких эпизодах вместо нее появились несколько других помощниц (Карла появляется в последний раз в «Point Of No Return»).
Полковник армии США Сэмюэл Моррисон (которого играет Гай Кристофер) — командир A-Team во время войны во Вьетнаме . Моррисон приказал им ограбить Банк Ханоя , чтобы помочь положить конец войне. Они преуспели в своей миссии, но по возвращении на свою базу через четыре дня после окончания войны они обнаружили, что Моррисон был убит Национальным фронтом освобождения Вьетнама, или Вьетконгом , и что его штаб-квартира была сожжена дотла. Это означало, что доказательства того, что члены A-Team действовали по приказу, были уничтожены, и они были отправлены в тюрьму военным судом. Их отправили в Форт-Брэгг , откуда они быстро сбежали, прежде чем предстать перед судом.
В экранизации 2010 года Джеральд Макрейни играет генерала Рассела «Расса» Моррисона. Эта обновленная версия персонажа — близкий друг Ганнибала. Моррисон описывает Ганнибала и его команду как величайший тактический актив, который когда-либо был в его распоряжении. Это, по-видимому, предполагает, что Ганнибал и его люди находились в Ираке в течение значительного количества времени под общим командованием Моррисона. Моррисон неохотно разрешает тайную миссию для команды по краже пластин Казначейства США , которые иракские повстанцы используют для печати валюты. Эта валюта, если ее выпустить в экономику, может нанести серьезный ущерб; по-видимому, именно поэтому Моррисон разрешает миссию. Моррисон желает Ганнибалу «хорошей охоты, мой друг» и говорит, что они выпьют вместе, чтобы отпраздновать, если они преуспеют. Поскольку миссия является тайной, никаких письменных приказов никогда не было зафиксировано, и, по всей видимости, это операция ренегата. Миссия успешна, но когда команда возвращается на базу, деньги, номера и автомобиль Моррисона уничтожаются Броком Пайком и его людьми из Black Forest, частной охранной группы, которая не подчиняется военной юрисдикции. Поскольку нет никаких доказательств обратного, команда предстает перед военным судом и признается виновной в проведении мошеннической операции и приговаривается к 10 годам тюрьмы, а Чарисса Соса понижается в должности. Впоследствии команда распадается и отправляется в разные тюрьмы. Когда команда возвращает номера и похищает сторонника Пайка, которого просто описывают как араба, они узнают, что на самом деле он генерал Моррисон, который работал с Линчем и Пайком, чтобы украсть номера, но затем объединился с Пайком, чтобы обмануть Линча и инсценировать его смерть. Когда Линч узнает, что у команды есть Моррисон, он приказывает нанести авиаудар и убивает Моррисона. Команда А позволяет Линчу думать, что Моррисон все еще жив, и использует эту выдумку, чтобы выманить Линча.
Капитан Чарисса Соса (в исполнении Джессики Бил ) — бывшая возлюбленная Фейса, которая бросила его после того, как он стал серьезно относиться к их отношениям, хотя из взаимодействия в фильме становится ясно, что она сказала людям в промежутке, что это он ушел. Соса возвращается три года спустя в качестве капитана DCIS и предупреждает Фейса не красть пластины, используемые для изготовления валюты. Глубоко разгневанная, когда его неповиновение приводит к ее понижению до первого лейтенанта, Соса преследует команду большую часть фильма. В развязке фильма ее снова повышают до капитана. Разгневанная тем, что ее начальник арестовал Команду А за побег из тюрьмы, чтобы очистить свои имена, она целует Фейса и тайком кладет ему в рот ключ, чтобы они сбежали.
Брок Пайк (в исполнении Брайана Блума ) — лидер частной охранной фирмы Black Forest. Он и его люди подставляют A-Team, уничтожая деньги и номера, которые они украли, а также автомобиль генерала Моррисона. Позже выясняется, что он работал с генералом Моррисоном и Линчем, чтобы украсть номера, но затем объединился с Моррисоном, чтобы обмануть Линча и подделать смерть Моррисона. Во время погони Пайка за A-Team, он оказывается пойманным Сосой. После попытки Сосы допросить его, Пайк оказывается под стражей Линча. Когда Линч узнает о том, что он подделывает смерть Моррисона, угрожая ему, Пайк соглашается помочь Линчу устранить A-Team и Моррисона. Когда он становится нетерпеливым к успехам агентов ЦРУ и решает убить их сам, BA роняет его на голову и ломает ему шею.