stringtranslate.com

Одна любовь

OneLove — это кампания против дискриминации , расизма , прав ЛГБТ+ и прав человека , начатая в футбольном сезоне 2020 года Голландской футбольной ассоциацией [1] [2] , которая призывает футболистов носить повязки с радужным логотипом OneLove. Вызывая споры при ношении в странах с гомофобными или анти-ЛГБТ+ законами, она стала заметной во время чемпионата мира по футболу FIFA 2022 среди мужчин .

История

Вице-капитан женской сборной Англии по футболу Милли Брайт (справа) с повязкой на рукаве во время товарищеского матча против сборной Чехии в Англии в октябре 2022 года.

Кампания OneLove стартовала в Нидерландах в начале футбольного сезона 2020 года , в основном в ответ на расизм в голландском футболе, [3] с открытого письма, отвергающего любую форму дискриминации. В письме подчеркивалось, что на международном уровне футбол объединяет миллионы людей из всех слоев общества. Это сообщение было показано на рекламных щитах на футбольных стадионах, где проводила свои матчи сборная Нидерландов . Логотип OneLove также был надет на футболки команды во время финала Кубка Нидерландов между «Аяксом» и «ПСВ» . Затем кампания распространила свою рекламу на печатные и видеоносители. [2] [4] Капитан сборной Нидерландов Джорджинио Вейналдум носил повязку OneLove во время мужского Евро-2020 УЕФА. [5] В июне 2021 года было опубликовано еще одно открытое письмо, на этот раз в котором говорилось, что болельщики гордятся своими командами за кампанию OneLove. [6]

На женском чемпионате Европы по футболу 2022 года большинство капитанов носили радужную повязку OneLove или Stonewall , [7] включая победившего капитана сборной Англии Лию Уильямсон , [8] капитана сборной Швеции Косоваре Асллани , [9] и капитана сборной Норвегии Ады Хегерберг , которая также носила ее в память о жертвах стрельбы в Осло в 2022 году . [10]

Влияние кампании OneLove в Нидерландах привело к ее распространению на другие европейские страны: десять национальных мужских сборных (Бельгия, Дания, Англия, Франция, Германия, Нидерланды, Норвегия, Швеция, Швейцария и Уэльс) согласились носить повязку на всех матчах Лиги наций УЕФА и чемпионата мира по футболу ФИФА , начиная с сентября 2022 года. Две из этих стран не прошли отбор на чемпионат мира по футболу ФИФА 2022 года , а Англия не носила повязку во время официального траура по Елизавете II . [2]

В декабре 2022 года, во время чемпионата мира по футболу 2022 года, голландские музыканты Yellow Pearl и Noah Jaora объединились для создания сингла под названием «OneLove», проконсультировавшись с Голландской футбольной ассоциацией . Сингл был выпущен в поддержку кампании. [11]

Женская сборная Англии продолжила носить повязку OneLove в 2023 году, также в знак признания каминг-аута чешского игрока Якуба Янкто , когда он был действующим игроком сборной, а Уильямсон заявила, что хотела бы продолжать носить ее на женском чемпионате мира по футболу FIFA 2023 года и что если будет принято решение по этому поводу, «надеюсь, это не будет решением в последнюю минуту, когда [команды] туда доберутся». [7] Вскоре после этого президент ФИФА Джанни Инфантино объявил, что они «ищут диалог, и у нас будет решение задолго до женского чемпионата мира». [12] За несколько недель до турнира ФИФА подтвердила свой запрет на повязку OneLove , хотя и представила свой собственный похожий дизайн с теми же цветами в сердце в качестве опции. [13]

В марте 2023 года голландский игрок Редуан Эль Яакуби решил уйти с поста капитана «Эксельсиор Роттердам» , чтобы ему не пришлось публично поддерживать кампанию. [14]

Дизайн повязки на руку

На нарукавной повязке изображено сердце с разноцветными полосками и цифрой «1». Слова «#ONE» и «LOVE» находятся по обе стороны от сердца. Цвета в логотипе не соответствуют цветам радуги или флага гордости ЛГБТ ; вместо этого они символизируют «расу и наследие (красный/черный/зеленый) и все гендерные идентичности и сексуальные ориентации (розовый/желтый/синий)». [15] Выбор цветовых комбинаций был вдохновлен панафриканским флагом и пансексуальным флагом соответственно. [16]

Споры

Чемпионат Европы УЕФА среди мужских команд 2020 года

Отказ от повязки впервые был замечен в 2021 году, когда Вейналдум надел ее на матч мужского Евро-2020 против Чехии , который проходил в Будапеште , Венгрия. Венгерское правительство незадолго до этого приняло закон, запрещающий упоминания гомосексуализма и трансгендерных вопросов в образовании. Голландским болельщикам также запретили проносить радужные флаги в фан-зону стадиона; УЕФА заявила, что все ограничения были введены местной службой безопасности, и что она приветствует радужную символику Pride, добавив, что она проинформировала Венгерскую федерацию футбола , что «радужные символы не являются политическими и в соответствии с кампанией УЕФА #EqualGame, которая борется против любой дискриминации, в том числе против сообщества ЛГБТКИ+, такие флаги будут разрешены на стадионе». [5]

Чемпионат мира по футболу FIFA 2022 среди мужчин

Европейские игроки, которые ранее носили радужные повязки, сообщили ФИФА о своем намерении продолжить этот жест на чемпионате мира по футболу FIFA 2022 среди мужчин, который пройдет в Катаре . Их план сделать это привлек широкое внимание за несколько дней до начала турнира из-за растущей критики отношения Катара к гомосексуализму . [17] [18]

После прибытия на турнир соответствующие ассоциации были предупреждены, что игроки будут как минимум предупреждены за ношение радужных повязок, а не просто получат ожидаемый штраф; [18] совместное заявление Англии, Уэльса, Бельгии, Дании, Германии, Швейцарии и Нидерландов подтвердило, что они не будут носить повязки, поскольку это повлияет на игроков. Решение ФИФА, принятое так поздно, а также «замалчивание антидискриминационной работы в игре» ФИФА подверглись критике. [19]

Вместо капитанов повязку носили несколько человек, связанных с национальными сборными. Самым известным был эксперт BBC и бывший капитан женской сборной Англии Алекс Скотт , который носил повязку во время репортажа о матче Англия - Иран 21 ноября. [20] Министр внутренних дел Германии Нэнси Фаезер посетила первую игру Германии на чемпионате мира 23 ноября, где она носила повязку. [21] Министр спорта Великобритании Стюарт Эндрю , который является геем, носил ее во время посещения матча между Англией и Уэльсом. [22]

Мужская сборная Германии была особенно критикующей в отношении решения ФИФА запретить повязку. На своей первой игре команда закрыла рты в знак протеста против того, что ее заставляют молчать. [23] Когда отсутствие повязки привело к тому, что один из спонсоров отказался от участия, Немецкая футбольная ассоциация заменила логотип спонсора на символ OneLove в своем пресс-центре на чемпионате мира. [24]

Похожие действия

В октябре 2017 года грузинский футболист Гурам Кашия надел радужную полосатую капитанскую повязку голландского клуба «Витесс» (против «Хераклеса Алмело» ) в поддержку прав ЛГБТ, что вызвало негативную реакцию в его стране и призывы к его уходу из мужской сборной Грузии . [25]

Популярность повязки OneLove в европейском футболе, хотя она и не только поддерживает права ЛГБТ+, побудила некоторых капитанов также носить полностью радужную повязку, созданную британской группой по защите прав ЛГБТ+ Stonewall, которая продвигала свою кампанию с радужными шнурками для повышения видимости ЛГБТ+ в спорте с 2013 года. [26] [27] [28]

Капитан мужской сборной Германии Мануэль Нойер носил радужную повязку, вдохновленную кампанией, на протяжении всего мужского Евро-2020 и на товарищеском матче перед турниром . [5] [29] Первоначально УЕФА начал расследование в отношении Нойера и Немецкой футбольной ассоциации , предположив, что его повязка была нарушением политического нейтралитета; расследование было закрыто с определением, что «повязка была оценена как символ команды для разнообразия и, таким образом, для «благого дела». [29] В матче мужской сборной Германии против Англии на Уэмбли , после того как расследование было прекращено, Нойер продолжал носить свою радужную повязку, а капитан трех «львов» Гарри Кейн носил повязку OneLove. Матч пришелся на июнь, месяц гордости ; Кейн носил радужные повязки и в других случаях, без каких-либо споров, в частности, в Премьер-лиге за «Тоттенхэм» во время мероприятий Pride. [30]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Сайед, Армани (21 ноября 2022 г.). «Повязка за права ЛГБТК «One Love» произвела фурор на чемпионате мира в Катаре» . Время . Получено 23 ноября 2022 г.
  2. ^ abc "Десять стран поддерживают голландскую кампанию OneLove". knvb.com . KNVB. 21 сентября 2022 г. Получено 23 ноября 2022 г.
  3. ^ "Поддерживатели Voetbal могут бороться с дискриминацией через приложение против расизма" . nos.nl (на голландском языке). 8 февраля 2021 г. Проверено 2 декабря 2022 г.
  4. ↑ Ons Love: voetbal verbindt Ons voetbal is van iedereen, 26 сентября 2020 г.
  5. ^ abc Борен, Синди (27 июня 2021 г.). «Голландский игрок поделился сообщением «одна любовь» на повязке во время матча за Евро» . The Washington Post . Получено 24 ноября 2022 г.
  6. ↑ Оранж находится в открытом доступе, 2 июня 2021 г.
  7. ^ ab Wrack, Suzanne (15 февраля 2023 г.). «Лиа Уильямсон хочет, чтобы Англия носила повязку OneLove на чемпионате мира 2023 года». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 1 марта 2023 г. .
  8. ^ Йейтс, Джонни (1 августа 2022 г.). «Капитан сборной Англии по футболу Львицы вошел в историю на Евро-2022, надев радужную повязку Stonewall». PinkNews . Получено 24 ноября 2022 г.
  9. ^ "Косоваре Асллани из Швеции с радужной капитанской повязкой выглядит..." Getty Images . 22 июля 2022 г. . Получено 24 ноября 2022 г. .
  10. ^ Качур, Валид (7 июля 2022 г.). «Женское Евро-2022: «У меня есть власть, но я не принимаю решения», — говорит Ада Хегерберг». Le Monde.fr . Получено 24 ноября 2022 г.
  11. ^ «Muzikaal antwoord op verbod OneLove в Катаре komt uit Apeldoorn: 'Een ode aan de menselijkheid'» [Музыкальный ответ на запрет OneLove в Катаре исходит от Apeldoorn: «Ода человечеству»]. Альгемин Дагблад (на голландском языке) . Проверено 21 декабря 2022 г.
  12. ^ "Женский чемпионат мира 2023: ФИФА ведет переговоры о решении One Love для нарукавных повязок". Sky News . Получено 5 марта 2023 г. .
  13. ^ Врак, Сюзанна (30 июня 2023 г.). «ФИФА блокирует радужную повязку и представляет альтернативы женскому чемпионату мира». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 30 июня 2023 г. .
  14. ^ "Эль Яакуби отказывается от капитанства из-за скандала с OneLove". BBC Sport . Получено 16 мая 2023 г.
  15. ^ "Веб-сайт кампании OneLove: Футбол имеет силу объединять людей" (на голландском). 25 сентября 2020 г. Цвета логотипа OneLove символизируют расу и наследие (красный/черный/зеленый), а также все гендерные идентичности и сексуальные ориентации (розовый/желтый/синий)
  16. ^ ««Одна любовь»: DFB-Kapitän trägt Binde gegen Diskriminierung» [«Одна любовь»: капитан DFB носит нарукавную повязку против дискриминации]. Deutscher Fußball-Bund (на немецком языке). Символ Die Farbgebung умирает. Rot, Schwarz и Grün найдены в Panafrikanischen Flagge, Pink, Gelb и Blau символизируют пансексуальный флаг. (Цвет символизирует это. Красный, черный и зеленый цвета присутствуют на панафриканском флаге, розовый, желтый и синий символизируют пансексуальный флаг.)
  17. ^ Смит, Алан (21 ноября 2022 г.). «Гарри Кейн наденет повязку «One Love» на чемпионате мира в знак протеста против дискриминации». The Mirror . Получено 21 ноября 2022 г.
  18. ^ ab "Чемпионат мира 2022: Англия, Уэльс и другие европейские страны не будут носить повязки OneLove". BBC Sport . 21 ноября 2022 г. . Получено 21 ноября 2022 г. .
  19. ^ "Англия: три льва из семи стран подтвердили, что не будут носить повязку OneLove в Катаре". Sky Sports . 21 ноября 2022 г. . Получено 21 ноября 2022 г. .
  20. ^ Chudy, Emily (21 ноября 2022 г.). «Алекс Скотт из BBC похвалили за ношение повязки ЛГБТК+, в то время как футбольные боссы подчиняются воле Катара». PinkNews . Получено 22 ноября 2022 г.
  21. ^ Ринальди, Габриэль (21 ноября 2022 г.). «Главный министр Германии отправится на чемпионат мира по футболу в Катаре, несмотря на критику». Politico .
  22. ^ "Министр спорта Эндрю носит повязку OneLove". BBC Sport . 29 ноября 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  23. ^ "Игроки сборной Германии прикрывают рты на командной фотографии на фоне скандала из-за повязки OneLove". ESPN . 24 ноября 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  24. ^ "Германия заменила логотип супермаркета на OneLove в пресс-центре". Reuters . 25 ноября 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  25. ↑ УЕФА (30 августа 2018 г.). «Кашия гордится наградой УЕФА #EqualGame Award» . Получено 23 ноября 2018 г.
  26. ^ "Rainbow Laces". Stonewall . 21 октября 2019 г. Получено 24 ноября 2022 г.
  27. ^ "Кампания Rainbow Laces – Stonewall & Team Pride". Премьер-лига . Получено 24 ноября 2022 г.
  28. ^ "Rainbow Captain's Armband". StonewallUK . Получено 24 ноября 2022 г.
  29. ^ ab Rütten, Jonas; Hau, Kerry (20 июня 2021 г.). «УЕФА прекращает расследование по поводу радужной повязки Нойера, поскольку Пернилле Хардер призывает пересмотреть решение о переносе большего количества игр мужского Евро-2020 в Будапешт». Цель . Получено 24 ноября 2022 г. .
  30. ↑ Таннер, Джо (29 июня 2021 г.). «Гарри Кейн и Мануэль Нойер наденут радужные повязки на матче Англия — Германия на чемпионате Европы среди мужчин 2020 года». Sky Sports . Получено 24 ноября 2022 г.