stringtranslate.com

История Варшавы

Изображение Варшавской сирены 1659 г.

История Варшавы насчитывает более 1400 лет. За это время город превратился из скопления деревень в столицу крупной европейской державы, Речи Посполитой , и под покровительством ее королей стал центром просвещения и ранее не известной толерантности. Укрепленные поселения, основанные в IX веке , образуют ядро ​​города, в сегодняшнем Старом городе Варшавы .

Город имел особенно бурную историю для европейского города. Он пережил множество эпидемий, вторжений и опустошительных пожаров. Наиболее разрушительные события включают Всемирный потоп , Северную войну (1702, 1704, 1705), Войну за польское наследство , Варшавское восстание (1794) , Битву за Прагу и резню жителей Праги , Ноябрьское восстание , Январское восстание , Первую мировую войну , осаду Варшавы (1939) и воздушные бомбардировки — и восстание в Варшавском гетто , Варшавское восстание (после которого немецкие оккупанты сравняли город с землей).

Город стал местом многих важных событий в истории Польши. Он был местом выборов польских королей , заседаний польского парламента ( Сейма ) и таких событий, как победа Польши над большевиками на Висле во время Варшавской битвы (1920) . В последние годы город с богатой историей превратился в многокультурную столицу современного европейского государства и крупный торговый и культурный центр Центральной Европы .

Ранняя история

1411 г. Церковь Святой Марии в Варшаве, Новый город .

Первыми укрепленными поселениями на месте сегодняшней Варшавы были Бродно (IX или X век), Камион (XI век) и Яздов (XII или XIII век). [1] Бродно было небольшим поселением в северо-восточной части сегодняшней Варшавы, сожженным около 1040 года во время восстания Мецлава, одного из местных мазовецких князей. Камион был основан около 1065 года недалеко от сегодняшней станции Варшава Восточная (сегодня поместье Камионек), Яздов — до 1250 года нынешним Сеймом. Яздов дважды подвергался набегам — в 1262 году литовцами, в 1281 году плоцким князем Болеславом II Мазовецким . Затем новое похожее поселение было основано на месте небольшой рыбацкой деревни под названием Варшова, около 1040 года. В 3,5 километрах (2,2 мили) к северу от Яздова — тем же князем Болеславом II. Брат и преемник Болеслава, Конрад II, построил деревянный кастелян, который был сожжен — снова литовцами. На этом месте князь приказал построить кирпичную церковь, которая получила название Святого Иоанна и стала собором .

Лежащие изображения князя Януша III Мазовецкого (слева) и Станислава I Мазовецкого (справа) в варшавском соборе Св. Иоанна . Построен в 1526 году принцессой Анной Мазовецкой и казнен Бернардино де Джанотисом между 1528 и 1530 годами (реконструирован в 1966 году). [2]

Первый исторический документ, свидетельствующий о существовании варшавского кастеляна, датируется 1313 годом. [3] Более полная информация о возрасте города содержится в судебном деле против тевтонских рыцарей , которое состоялось в Варшавском соборе в 1339 году. [3] В начале XIV века он стал одной из резиденций герцогов Мазовии , став столицей Мазовии в 1413 году (князь Януш II). [1] Экономика Варшавы XIV века основывалась на ремеслах и торговле. Городские жители, в то время имевшие однородную национальность, отличались большим неравенством в своем финансовом положении. [3] Наверху были богатые патриции, в то время как плебеи составляли низшие слои. [3]

В то время в Варшаве проживало около 4500 человек. В 15 веке город распространился за пределы северной городской стены, и началось поселение, Новый город. Существующее поселение стало известно как Старый город. У каждого был свой городской устав и правительство. Целью основания нового города было упорядочить заселение новых людей, которым не разрешалось селиться в Старом городе (в основном евреев). [4]

В 1515 году во время войны между Московией и Литвой пожар (вероятно, устроенный русскими агентами) уничтожил большую часть Старой Варшавы. [5] Вопиющее социальное неравенство и имущественное неравенство привели в 1525 году к первому восстанию бедняков Варшавы против богатых и их злоупотреблений властью. [3] Эта борьба привела к тому, что к городским властям был добавлен так называемый третий порядок, разделивший власть с двумя органами, контролируемыми патрицианским классом: советом и асессорами. [3] История борьбы Варшавы за социальное освобождение берет свое начало с этого времени. [3]

После прекращения местной герцогской линии герцогство было вновь включено в состав Польской короны в 1526 году (согласно слухам, последний мазовецкий князь Януш III был отравлен по приказу польской королевы Боны Сфорца и короля Сигизмунда I ). [1]

1529–1699

В 1529 году Варшава впервые стала резиденцией Генерального сейма , где она и остается с тех пор. [1] Для размещения Сейма был нанят итальянский архитектор Джованни ди Квадро , который должен был перестроить Королевский замок в стиле Ренессанса . Включение Мазовии в Польскую корону привело к быстрому экономическому развитию, о чем свидетельствует быстрый рост населения до 20 000 человек по сравнению с примерно 4500 человек столетием ранее. [4]

Вид Варшавы в конце XVI века, Франс Хогенберг

Однако к 1575 году (когда Стефан Баторий стал польским королём) собрания проводились в другом варшавском предместье Велька-Воля (теперь западный район города, Воля ). Самыми бурными были выборы 1575 и 1587 годов, когда дело дошло до драки между разделенными дворянами. После выборов избранный король был обязан подписать pacta conventa (лат.: «согласованные соглашения»), длинный список предвыборных обещаний, редко выполняемых, со своими благородными курфюрстами. Соглашения включали « Статьи короля Генриха » ( artykuły henrykowskie ), впервые навязанные принцу Генриху де Валуа (по-польски Генрих Валези) в начале его недолгого правления (после смерти своего брата, французского короля Карла IX , Генрих де Валуа ночью бежал из Польши, чтобы заявить о своих правах на французский престол).

Вид Варшавы в 1656 году Эрика Дальберга

Благодаря своему центральному расположению между столицами Речи Посполитой Краковом и Вильнюсом , а также относительной близости к Гданьску, откуда Швеция всегда угрожала, Варшава стала столицей Речи Посполитой и одновременно польской короны в 1596 году, когда король Сигизмунд III Ваза перенес двор из Кракова . [1] Решение короля было принято после пожара краковского Вавельского замка. Королевский архитектор Санта Гуччи начал перестраивать Варшавский замок в стиле барокко, поэтому король жил там только временно, но в 1611 году он переехал туда навсегда. Во время превращения Варшавы из одного из главных польских городов в столицу страны в ней уже проживало около 14 000 жителей. В старом городе, окруженном стенами, было 169 домов; Новая Варшава за стенами насчитывала 204 дома, тогда как в предместьях их было целых 320. [3] В 1576 году на Висле был построен первый постоянный мост; в 1603 году он был разрушен льдиной, и до 1775 года не существовало постоянного сообщения между Варшавой и Прагой на правом берегу Вислы.

В последующие годы город расширился в пригороды. Было основано несколько частных независимых районов, собственность аристократов и шляхты, которые управлялись по своим собственным законам. Такие районы назывались jurydyka . Их заселяли ремесленники и торговцы. [3] Одним из таких «jurydykas» была Praga, которая предоставила городской устав в 1648 году. Пик их развития пришелся на время возрождения Варшавы после шведского вторжения, которое серьезно опустошило город. [3] Трижды между 1655 и 1658 годами город был осажден и трижды взят и разграблен шведскими , бранденбургскими и трансильванскими войсками . [1] [6] Они украли много ценных книг, картин, скульптур и других произведений искусства — в основном, шведскими войсками. Архитектура середины 17 века Старого и Нового города сохранилась до нацистского вторжения. [3] Стиль — поздний ренессанс с готическими первыми этажами, сохранившимися от пожара 1607 года. [3] В XVII и начале XVIII века, во времена правления крупной шляхетской олигархии, по всей Варшаве выросли великолепные резиденции в стиле барокко . [3] В 1677 году король Ян III Собеский начал строительство своей резиденции в стиле барокко в Вилянуве, деревне примерно в 10 километрах к югу от Старого города.

В 1647 году, пользуясь терпимостью Польши, Валериан Магнус публично провел вакуумный эксперимент ( эксперимент Торричелли ), который противоречил официальной европейской науке.

В XVII веке Варшава стала важным пунктом назначения для миграции армян , шотландцев и итальянцев , в том числе из других частей Польши. Это была одна из крупнейших итальянских и шотландских общин в Польше, [7] [8] а в 1691 году шотландский иммигрант Александр Чалмерс был даже избран мэром Старого города. С 1672 года армянская община Варшавы приобрела значение и выросла, так как многие армяне бежали туда из Подолии во время польско-османской войны 1672–1676 годов . [9] Варшава стала важнейшим центром армян в Польше за пределами района их основного поселения в юго-восточной Польше. Четыре польских армянина были мэрами Старого города. [9] В XVIII веке в коллегиальной церкви Святого Иоанна была армянская католическая часовня . [10]

1700–1795

Карта 1705 года из Theatrum Europeanum .

Ряд политических обстоятельств обеспечили то, что после смерти короля Яна III Польша-Литва вступила в период упадка по сравнению с другими державами Европы. Новый король, саксонский курфюрст Фридрих Август, был избран в 1697 году, приняв имя Август II . Новый монарх был больше озабочен судьбами своей метрополии, курфюршества Саксонии , чем Польши. В то же время польское дворянство начало интенсивно бороться за свои права против короны, меньше думая о сохранении положения королевства, полученного в 17 веке. Более того, правители соседних Российской империи ( Петр I Великий ) и Шведской империи ( Карл XII ) постепенно расширяли свои территории и укрепляли свою власть. В 1700 году между этими двумя государствами вспыхнула Великая Северная война ; Август II безрассудно вступил в нее на стороне Петра I. Децентрализованная Польская Корона не имела достаточной власти, чтобы заявить о себе в Великой Северной войне, что привело к тому, что Польша стала полем битвы между двумя соседними королевствами. Варшава была осаждена несколько раз; в первый раз, в 1702 году, шведскими войсками. [11] Город сильно пострадал от шведской оккупации. Под шведским влиянием в июне 1704 года польская шляхта свергла Августа II и в Великой Воле избрала нового короля, прошведского познанского воеводу Станислава Лещинского . [11] Вскоре после этого ход войны изменился, и 1 сентября 1704 года Варшава была отбита саксонской армией Августа II после пяти дней интенсивной артиллерийской бомбардировки . [12] [13] Август, в свою очередь, потерял Варшаву после поражения в битве, произошедшей 31 июля 1705 года. В этом сражении, которое произошло между сегодняшними станциями Варшава-Заходня и Велька-Воля , 2000 шведских солдат разгромили 10 000 солдат польско-литовско-саксонской армии. Только теперь Станислав Лещинский мог быть официально коронован, что произошло в октябре того же года. В 1707 году в силу мирного договора между Августом II и Карлом XII войска императорской русской армии вошли в Варшаву. Через два месяца русские войска были выведены из Варшавы. Несколько раз во время Северной войны город был обязан платить большие контрибуции. Лещинский правил до 1709 года, когда Россия победила Швецию в Полтавской битве , заставив шведскую армию покинуть Польшу. После поражения шведов Август II снова стал королем Польши. [12] [13]С 1713 года русские и саксонские войска постоянно находились в Варшаве, что привело к гнетущей оккупации. Помимо военных невзгод, Варшава пострадала от эпидемии (1708), наводнения (1713) и неурожая.

Август II умер в феврале 1733 года. В сентябре польская шляхта снова избрала королем Станислава Лещинского, но это не соответствовало политическим интересам Австрии и России, что месяц спустя заставило сейм избрать сына Августа II, Августа III . Конфликты интересов между лагерем Лещинских и их покровителями Швецией и Францией и последователями Августа III и его покровителями Россией и Австрией привели к войне за польское наследство , где Польша снова была не более чем полем битвы; Варшава снова подверглась набегам и оккупациям. В результате войны Август III остался королем, а Лещинский бежал во Францию. Несмотря на политическую слабость государства, саксонский период стал для Варшавы временем развития. Саксонские короли привезли с собой много немецких архитекторов, которые перестроили Варшаву в стиле, похожем на дрезденский. В 1747 году в Варшаве Юзефом Анджеем Залуским и его братом Анджеем Станиславом Залуским была основана Библиотека Залуских . Она считалась первой польской публичной библиотекой [14] и одной из крупнейших библиотек в современном мире. [15] Во всей Европе было всего две или три библиотеки, которые могли бы гордиться наличием такой обширной коллекции книг. [16] Первоначально в библиотеке было около 200 000 единиц хранения, которые выросли до примерно 400 000 печатных изданий, карт и рукописей [15] [17] к концу 1780-х годов. Она также накопила коллекцию произведений искусства, научных инструментов, а также образцов растений и животных.

В 1740 году католический священник Станислав Конарский основал Collegium Nobilium , университет для сыновей дворян, который является предшественником Варшавского университета . В 1742 году был создан Городской комитет, который отвечал за строительство мостовых и канализации. Но большие части городской территории Большой Варшавы оставались вне контроля городских властей. Только в 1760-х годах вся городская территория Варшавы перешла под единое управление, благодаря усилиям будущего президента Яна Декерта (в Польше мэры крупных городов называются президентами). До этого городская территория Большой Варшавы была разделена на 7 районов. [4]

Карта 1762 года (фрагмент).

В 1764 году был избран новый польский король, пророссийский Станислав Август Понятовский . После его избрания Польша фактически стала российским протекторатом. В 1772 году произошел Первый раздел Польши . Польские историки утверждают, что раздел был необходимым шоком для польской шляхты, чтобы «проснуться» и начать думать о будущем страны. Благодаря реформаторским настроениям Просвещение изъяло огромное влияние в Польше, а вместе с ним и новые идеи улучшения Польши. В 1765 году король основал Корпус кадетов , первую светскую школу в Варшаве. Несмотря на свое название, это была не военная школа. В 1773 году появилось первое в мире министерство образования: Комиссия народного образования ( Komisja Edukacji Narodowej ). [ требуется цитата ] В 1775 году был построен новый мост через Вислу, который просуществовал до 1794 года.

Саксонская ось около 1781 года.

Это время ознаменовало новый и характерный этап в развитии Варшавы. [3] Она превратилась в раннекапиталистический главный город. Рост политической активности, развитие прогрессивных идей, политические и экономические изменения — все это оказало влияние на формирование города, архитектура которого стала отражать современные стремления и тенденции. [3] Развивались фабрики, увеличивалось число рабочих, расширялся класс купцов, промышленников и финансистов. [3] В то же время происходила масштабная миграция крестьян в Варшаву. [3] В 1792 году в Варшаве проживало 115 000 человек по сравнению с 24 000 в 1754 году. [3] Эти изменения повлекли за собой развитие строительного дела. Дворяне возводили новые резиденции, а средний класс строил дома, в которых наблюдалась выраженная социальная дифференциация. [3] Резиденции представителей самого богатого слоя — крупных купцов и банкиров — соответствовали резиденциям магнатов. [3] Развивался новый тип городского жилья, отвечающий потребностям и вкусам буржуазии . Художественной средой для всех этих зданий была античность, которая, хотя ее иное социальное происхождение не было проанализировано в то время, выражала прогрессивные идеи Просвещения. [3]

Повешение предателей на чучелах на Рынке Старого города в Варшаве, современная картина Яна Петра Норблина . Сторонники Тарговицкой конфедерации , ответственные за второй раздел Польши , стали врагами народа . Если их не удавалось поймать, вместо этого вешали их портреты.

В 1788 году Сейм собрался, чтобы обсудить пути улучшения политической ситуации и восстановления полной независимости. Поскольку Польша была фактически российским протекторатом, императрица Екатерина II должна была дать разрешение на сессию. Екатерина не возражала, поскольку не предвидела никакой опасности, и, кроме того, ей нужна была польская помощь в войне против Турции. Но в результате Сейм в Варшаве (названный Великим из-за продолжительности сессии) принял Конституцию 3 мая 1791 года , которую британский историк Норман Дэвис называет «первой конституцией такого рода в Европе». [18] Она была принята как «Правительственный акт» (польск. Ustawa rządowa ) в тот день Сеймом ( парламентом ) Речи Посполитой . Она действовала всего год. Русско-турецкая война закончилась, и императрица Екатерина могла обратить свое внимание на польские дела. Результатом стал Второй раздел Польши 1793 года, который в свою очередь привел к Варшавскому восстанию 1794 года . Это было восстание населения города в начале восстания Костюшко . Поддержанное польской армией , оно было направлено на то, чтобы сбросить русский контроль над польской столицей . Восстание началось 17 апреля 1794 года, вскоре после победы Тадеуша Костюшко при Рацлавицах .

Резня Праги Александра Орловского ,1810 год.

После битвы при Мацеёвицах генерал Тадеуш Костюшко был взят в плен русскими. Внутренняя борьба за власть в Варшаве и деморализация населения города помешали генералу Юзефу Зайончеку завершить строительство укреплений, окружавших город как с востока, так и с запада. В это же время русские продвигались к городу. 3 ноября 1794 года русские войска достигли восточных окраин Варшавы. Тяжелые бои длились четыре часа и привели к полному разгрому польских войск. Лишь небольшой части удалось избежать окружения и отступить на другую сторону реки через мост; сотни солдат и гражданских лиц упали с моста и утонули. После окончания битвы русские войска, вопреки приказу генерала Александра Суворова, отданному перед битвой, начали грабить и сжигать весь район Варшавы (якобы в отместку за резню или пленение более половины русского гарнизона в Варшаве [19] во время Варшавского восстания в апреле 1794 года, когда погибло около 2000 русских солдат [20] ). Почти вся территория была разграблена, сожжена дотла, а многие жители района Прага были убиты. Точное число погибших в тот день остается неизвестным, однако, по оценкам, было убито до 20 000 мужчин, женщин и детей. [21] В польской истории и традиции эти события называются «пражской резней». Британский посланник Уильям Гардинер написал премьер-министру Великобритании Уильяму Питту Младшему , что «атака на линии обороны Праги сопровождалась самым ужасным и совершенно ненужным варварством». [22]

После поражения восстания Костюшко Речь Посполитая была окончательно разделена между тремя соседями (3-й раздел, 1795 г.): Россией, Пруссией и Австрией. Варшава оказалась в прусской части и стала столицей Южной Пруссии .

Другой результат работы Великого сейма напрямую касался Варшавы: 21 апреля 1791 года был принят Городской акт, отменивший юридики . С тех пор Варшава и ее бывшие юридики представляют собой однородный городской организм под одним управлением. В память об этом событии 21 апреля отмечается как День Варшавы.

1795–1914

Наполеон дарует конституцию Варшавскому герцогству в 1807 году.

Варшава оставалась столицей Речи Посполитой до 1795 года, когда она была присоединена к Королевству Пруссии и стала столицей провинции Южная Пруссия . Освобожденная армией Наполеона в 1806 году, Варшава стала столицей недавно созданного Варшавского герцогства . [1] После Венского конгресса 1815 года Варшава стала центром Царства Польского , конституционной монархии в личной унии с Российской империей . [1] В этот период под правлением относительно либерального российского императора Александра I Варшава пережила значительный рост, такой как основание Королевского Варшавского университета (1816). Была размечена нынешняя главная улица города — Аллеи Иерусалимские. В 1818 году Ратуша на Рынке Старого города была снесена, поскольку она стала слишком маленькой для города, который расширился после того, как в него вошли присяжные . Городские власти переехали во дворец Яблоновских (возле Большого театра), где они оставались до Второй мировой войны.

После неоднократных нарушений польской конституции русскими (особенно после смерти Александра I, когда к власти пришел реакционер Николай I ), вспыхнуло Ноябрьское восстание 1830 года. Оно началось со штурма Бельведера — резиденции великого князя Константина Павловича , главнокомандующего польской армией и фактического наместника Царства Польского , а также Арсенала. Восстание 1830 года привело к польско-русской войне (1831), крупнейшее сражение которой произошло 25 февраля 1831 года в Грохове — деревне в современной северной части района, Прага-Полудне . Поскольку польские командиры были остановлены, война закончилась поражением и ограничением автономии королевства. [1] Император учредил в Варшаве военную администрацию. Поместье красивых усадеб на севере Нового города было уничтожено, и на этом месте была построена Цитадель, крепость с тюрьмой. Сейм был распущен, польская армия распущена, а университет закрыт.

Карта Варшавы 1831 года, на которой Любомирские валы отмечены красным цветом.

Рост железных дорог превратил Варшаву в важный железнодорожный узел, поскольку были открыты линии на Вену (1848), Санкт-Петербург (1862), Быдгощ (1862), Тересполь (1867), Ковель (1873), Млаву (1877), Калиш (1902), а также несколько более коротких линий. В 1875 и 1908 годах были построены два железнодорожных моста. В 1864 году открылся первый железнодорожный мост на каменных опорах, Мост Кербедзиа . Это был один из самых современных мостов в Европе того времени. Сегодня на тех же опорах находится мост Силезско-Домбровского. Только тогда городские власти начали восстанавливать Прагу, которая сильно пострадала во время восстания Костюшко и Ноябрьского восстания, а также войн с Наполеоном. В 1862 году университет был вновь открыт, в 1898 году был основан Технический институт Николая II (предшественник Варшавского технического университета).

Религия была элементом русификации в Российской империи. Эта римско-католическая церковь в Варшаве была захвачена и преобразована в русскую православную церковь, пока Варшава была частью Российской империи . [23]

Варшава процветала в конце 19 века при мэре Сократесе Старынкевиче (1875–1892), генерале русского происхождения, назначенном царем Александром III . При Старынкевиче Варшава увидела свои первые водопроводные и канализационные системы, спроектированные и построенные английским инженером Уильямом Линдли и его сыном Уильямом Хирлейном Линдли , а также расширение и модернизацию конных экипажей , уличного освещения и газовых работ . [1] Старынкевич также основал кладбище Бродно (1884), которое до сих пор является одним из крупнейших европейских кладбищ. В память о президенте одна из варшавских площадей носит имя Старынкевича, хотя он представлял российские власти.

Однако развитие Варшавы сопровождалось интенсивным наступлением на польскую национальную идентичность. Российские власти закрывали польские школы и строили все больше и больше православных церквей. Эти действия встречали решительное сопротивление. 27 февраля 1861 года русские войска открыли огонь по варшавской толпе, протестовавшей против российского правления. [24] [25] Пять человек были убиты. 22 января 1863 года вспыхнуло новое восстание . Подпольное Польское Национальное Правительство находилось в Варшаве во время Январского восстания 1863–1864 годов. [25] Однако это восстание носило в основном партизанский характер, поэтому Варшава в нем не отличилась. Но в качестве наказания президент Каликст Витковский , русский генерал и предшественник Сократеса Старынкевича, постоянно облагал Варшаву данью. После того, как в январе 1905 года казаки и полиция открыли огонь по демонстрантам ( Революция в Царстве Польском (1905–1907) , после петербургского « кровавого воскресенья »), по всей Польше вспыхнули забастовки. В мае 1905 года произошёл Альфонсовский погром , сопровождавшийся жестокими нападениями на публичные дома и уличными боями.

Первая перепись населения Российской империи 1897 года зафиксировала следующее население Варшавы: 61,7% поляков, 27,1% евреев, 7,3% русских, 1,7% немцев и 2,2% представителей других национальностей. [26] Согласно переписи 1897 года, Варшава была третьим по величине городом в Российской империи (после Москвы и Санкт-Петербурга ) и крупнейшим польским городом, расположенным в российском разделе Польши .

В 1904 году была построена первая электростанция. Город установил электрические уличные фонари, а в 1908 году открыл первый маршрут электрического трамвая. В 1910 году 1000 арестованных бастующих были освобождены после того, как городская трамвайная компания согласилась рассмотреть требования по заработной плате. [27] В 1914 году открылся третий мост — Мост Юзефа Понятовского .

Первая мировая война

Немецкий дирижабль Schütte Lanz SL2 бомбит Варшаву в 1914 году.

После почти года боев на Восточном фронте , 1 августа 1915 года имперская германская армия под командованием Августа фон Макензена наконец вошла в Варшаву. [28] Русская армия во время своего Великого отступления из Польши разрушила все варшавские мосты, в том числе мост Понятовского, открытый 18 месяцами ранее, и вывезла оборудование с заводов, что значительно осложнило ситуацию в Варшаве.

Немецкие власти во главе с генералом Гансом фон Безелером нуждались в польской поддержке в войне против России, поэтому они пытались казаться дружелюбными по отношению к полякам. Например, они восстановили право преподавания на польском языке, а в 1915 году открыли Технический университет, Варшавскую школу экономики и Варшавский университет естественных наук .

Однако самым важным решением, принятым для развития города, было включение пригородов. Российские власти не разрешили расширить территорию Варшавы, поскольку было запрещено пересекать двойную линию фортов, окружавших город. По этой причине в начале Первой мировой войны на территории сегодняшнего Средместья и старой части Праги (около 33 квадратных километров (13 квадратных миль)) проживало 750 000 человек. В апреле 1916 года территория Варшавы расширилась до 115 квадратных километров (44 квадратных миль).

В ноябре 1918 года в Германии началась революция . 8 ноября немецкие власти покинули Варшаву. 10 ноября на вокзал Варшава-Вена прибыл Юзеф Пилсудский . 11 ноября Регентский совет передал ему всю военную власть, а 14 ноября — всю гражданскую власть. По этой причине 11 ноября 1918 года отмечается как начало независимости Польши. Варшава стала столицей Польши .

1918–1939

Театральная площадь в Варшаве, около 1925 г.: справа — Большой театр ; слева — дворец Яблоновских (резиденция президента Варшавы в 1818–1939 гг.).

Первые годы независимости были очень трудными: военные разрушения, гиперинфляция и польско-советская война 1920 года. В ходе этой войны на восточных окраинах города произошла Варшавская битва , столица была успешно отбита, а Красная Армия разгромлена. [29] Польша в одиночку остановила весь натиск Красной Армии и разгромила идею « экспорта революции ». [30] К сожалению, политическое и военное значение этой победы так и не было полностью оценено европейцами. По словам лорда д'Абернона : История современной цивилизации не знает события более важного, чем Варшавская битва 1920 года, и ни одно из них не было бы менее важным. [ требуется ссылка ] В ознаменование этих событий 15 августа в Польше отмечается День Войска Польского.

16 декабря 1922 года в галерее «Захента » Элигиуш Невядомский , художник с психическим расстройством, принадлежавший к правой национал-демократии , убил первого президента Польши Габриэля Нарутовича , избранного пятью днями ранее Сеймом.

Варшава в 1935 году.

Другим событием стал Майский государственный переворот (1926). 12 мая маршал Юзеф Пилсудский , недовольный ситуацией в Польше, и в частности назначением нового правительства, прибыл в Варшаву из своей резиденции в Сулеювке (небольшой городок к востоку от Варшавы) во главе верных войск. На мосту Понятовского он беседовал с президентом Станиславом Войцеховским , который безуспешно пытался убедить его отказаться от действий. На следующий день войска Пилсудского силой захватили Варшаву и заставили правительство и Войцеховского уйти в отставку. Во время переворота в уличных боях погибло почти 400 человек — в основном мирные жители, которые хотели наблюдать за боевыми действиями. [31] Майский переворот положил начало 13-летнему периоду санации — авторитарным правилам лагеря Пилсудского. Хотя сам Пилсудский никогда не принимал пост президента (но дважды был премьер-министром), он всегда играл главенствующую роль в польской политической жизни.

В 1925 году в Варшаве проживало 1 000 000 человек. В течение следующих 5 лет богатство города удвоилось. Это позволило построить новые, широкие улицы, а также новый аэропорт. Первый аэропорт, временный, открылся в 1921 году в парке Поле Мокотовске . Второй, постоянный, аэропорт открылся в Окенце, где он и находится по сей день. Городское правительство разрабатывало планы по строительству метро , ​​но строительство было остановлено началом Второй мировой войны. Они открыли первую радиостанцию, которая имела диапазон, охватывающий почти всю территорию Польши.

В 1934 году санационный лагерь приостановил работу правительства Варшавы и назначил Стефана Стажиньского президентом Варшавы. Он был верным сторонником санации — поэтому в начале своего президентства он изгнал всех чиновников, связанных с его предшественником. [32] Однако он также был эффективным чиновником. Он стабилизировал городской бюджет, боролся с коррупцией и бюрократией, приукрасил город. Однако поляки помнят его в основном из-за его героического поведения во время Сентябрьской кампании .

Вторая мировая война

Горящий Королевский замок после немецкого обстрела и бомбардировки 17 сентября 1939 года.

Первые бомбы упали на Варшаву уже 1 сентября 1939 года, в первый день вторжения нацистской Германии в Польшу . Наиболее важные представители гражданской и военной администрации (вместе с главнокомандующим армией маршалом Эдвардом Рыдз-Смиглы ) бежали в Королевство Румыния , взяв с собой большую часть оборудования и боеприпасов, предназначенных для обороны города . Чтобы остановить хаос, мэр Стефан Стажиньский захватил всю гражданскую власть, хотя у него не было на это права. Чтобы предотвратить общественные беспорядки, он назначил Гражданскую гвардию. Все время он поддерживал дух народа в радиоречах. 9 сентября танковые дивизии немецкой армии атаковали Варшаву с юго-запада, но защитникам (с большим количеством гражданских добровольцев) удалось остановить их в районе Охота. Ситуация была безнадежной. Вермахт выдвинул так много дивизий , что рано или поздно они захватили бы город, тем более, что 17 сентября Советы вторглись в Восточную Польшу . Три дня спустя немецкое окружение вокруг Варшавы замкнулось. 17 сентября сгорел Королевский замок, затем, 23-го, электростанция. 27 сентября Варшава сдалась, и 1 октября немцы вошли в город. В сентябре 1939 года погибло около 31 000 человек (включая 25 000 мирных жителей) и 46 000 получили ранения (включая 20 000 мирных жителей). 10% зданий были разрушены. [12] 27 октября немцы арестовали президента Стажиньского и депортировали его в концентрационный лагерь Дахау , и он был расстрелян в декабре 1939 года где-то в Варшаве или недалеко от окрестностей Варшавы.

Во время Второй мировой войны центральная Польша, включая Варшаву, попала под власть Генерал-губернаторства , нацистской колониальной администрации. Нацистская Германия планировала разрушение польской столицы до начала войны. [33] 20 июня 1939 года, когда Адольф Гитлер посещал архитектурное бюро в Вюрцбурге -на-Майне, его внимание привлек проект будущего немецкого города Neue deutsche Stadt Warschau . [34] Еще в 1939 году Гитлер одобрил план, известный как план Пабста , который предусматривал превращение Варшавы в провинциальный немецкий город. [33] Немцы немедленно закрыли все высшие учебные заведения. С первых дней немецкие власти арестовывали и казнили поляков или отправляли их в концентрационные лагеря . Казни проводились в основном в лесах вокруг Варшавы (например, в Кампиносском лесу или Кабацких лесах). Сегодня на улицах Варшавы установлено множество небольших памятников, увековечивающих эти преступления. С самого начала оккупации нацисты организовывали так называемые łapankas . Они заключались во внезапном и точном окружении выбранного места (например, железнодорожной станции) и аресте каждого жителя или прохожего, который там оказался. По-польски «łapać» означает ловить. Подобные акции проводились и в других оккупированных европейских странах, но не в таких масштабах, как в Польше. Арестованных депортировали либо в концентрационные лагеря , либо в лагеря принудительного труда в Германии. С 1943 года концентрационный лагерь существовал также в Варшаве: KL Warschau .

Могила повстанца Варшавского восстания .

С октября 1940 года немцы депортировали все еврейское население Варшавы (несколько сотен тысяч, около 30% города) в Варшавское гетто . [35] Они собрали около 500 000 человек на площади около 2,6 квадратных километров (1,0 квадратных миль). Оккупанты-немцы стали причиной смерти многих людей через казни и голод (дневной рацион питания для одного еврея составлял всего 183 ккал). [12] С октября 1941 года каждый еврейский житель, покинувший гетто, а также любой, кто каким-либо образом помогал жителям гетто (например, бросал еду через стену гетто), был наказан смертью.

Когда 19 апреля 1943 года был отдан приказ уничтожить гетто в рамках гитлеровского « окончательного решения », еврейские бойцы начали восстание в Варшавском гетто . [36] Несмотря на сильное превосходство в вооружении и численности, гетто продержалось почти месяц. [36] Когда бои закончились, почти все выжившие были убиты, лишь немногим удалось бежать или спрятаться. [36] [37] Командир Verbrennungs und Vernichtungskommando («Отрядов сжигания и уничтожения») Юрген Штроп уничтожил гетто настолько полностью, что не осталось даже стен домов.

К июлю 1944 года Красная Армия глубоко проникла на территорию Польши и преследовала немцев по направлению к Варшаве. [38] Зная, что Иосиф Сталин враждебно относится к идее независимой Польши, польское правительство в изгнании в Лондоне отдало приказ подпольной Армии Крайовой (АК) попытаться захватить контроль над Варшавой у немцев до прибытия Красной Армии. Таким образом, 1 августа 1944 года, когда Красная Армия приближалась к городу, началось Варшавское восстание . [38]

Вооруженная борьба, которая должна была длиться 48 часов, продолжалась 63 дня, до 2 октября. В конце концов бойцы Армии Крайовой и помогавшие им гражданские лица были вынуждены капитулировать. [38] Их перевезли в лагеря для военнопленных в Германии, а все гражданское население было изгнано. [38]

Затем нацисты фактически разрушили Варшаву. Гитлер, проигнорировав согласованные условия капитуляции, приказал сравнять весь город с землей, а библиотечные и музейные коллекции вывезти в Германию или сжечь. [38] Памятники и правительственные здания были взорваны специальными немецкими войсками, известными как Verbrennungs und Vernichtungskommando («Отряды сжигания и уничтожения»). [38] Около 85% города было разрушено, включая исторический Старый город и Королевский замок. [39] В восстании погибло около 170 000 человек, из которых только 16 000 были повстанцами. Гражданское население (около 650 000) было депортировано в транзитный лагерь в Прушкуве ( Durchgangslager Pruszków ).

17 января 1945 года, после начала Висло-Одерского наступления Красной Армии , советские войска вошли в руины Варшавы и освободили пригороды от немецкой оккупации. Советская Армия быстро взяла город и быстро продвигалась к Лодзи , в то время как немецкие войска перегруппировались на более западной позиции. Во время немецкой оккупации (1939–45) в Варшаве погибло около 700 000 человек, больше, чем все американцы и британцы. [40] Материальные потери составили около 45 миллиардов долларов. [41]

Современность

В 1945 году, после окончания бомбардировок, восстаний, боев и разрушений, большая часть Варшавы лежала в руинах. Рядом с остатками готической архитектуры из обломков торчали руины великолепных зданий времен Польского конгресса и железобетонные реликвии довоенного строительства. [3]

Во время Второй мировой войны 85% зданий в Варшаве были разрушены .

17 января 1945 года советские войска вошли в левую [ требуется разъяснение ] часть Варшавы и 1 февраля 1945 года провозгласили Польскую Народную Республику ( фактическое провозглашение состоялось в Люблине 22 июля 1944 года). Сразу же было создано Бюро по восстановлению столицы. Архитекторы, работавшие в Бюро, следуя идеям функционализма и поддержанные советским марионеточным коммунистическим режимом, решили обновить Варшаву в современном стиле, с большими свободными площадями. Они снесли многие существующие здания и здания, которые можно было бы перестроить. Однако не все их идеи были реализованы. В 1953 году Старый город и Королевский тракт были реконструированы так, чтобы они выглядели так, как они выглядели до войны (с помощью многочисленных картин многих художников, включая Каналетто ). С другой стороны, из-за отсутствия «первоначальных» жителей дома были заселены «простыми людьми» [ кто? ], которые часто не содержали дома должным образом. Правительство не взялось за сложную и дорогостоящую перестройку Королевского замка. [ необходима цитата ] Почти вся собственность была национализирована (см. Указ Берута ).

Восстановление Старого города было достижением мирового масштаба. В 1980 году ЮНЕСКО оценило усилия и включило Старый город в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . [42]

Символами новой Варшавы стали:

Строительство комплекса MDM и PKiN в особенности требовало сноса существующих зданий. Однако снос позволил создать один из самых удачных планов улиц в Европе, если не считать плохих дорожных условий и плохо спланированных перекрестков.

Строительство Дворца культуры и науки , символа советского господства в Польше.

В 1951 году Варшава была значительно расширена снова, чтобы решить проблему нехватки жилья: со 118 квадратных километров (46 квадратных миль) до 411 квадратных километров (159 квадратных миль). В 1957 году был включен город Рембертув . На включенных территориях городское правительство приказало построить в основном крупные сборные жилые проекты , типичные для городов Восточного блока.

Советское присутствие, символом которого был Дворец культуры и науки, оказалось очень острым. Сталинизм просуществовал в Польше до 1956 года — как и в СССР. Лидер ( первый секретарь ) Польской объединенной рабочей партии ( ПОРП ) Болеслав Берут внезапно скончался в Москве во время XX съезда КПСС в марте, вероятно, от сердечного приступа. К октябрю новый первый секретарь Владислав Гомулка в своей речи во время митинга на площади перед ПКиН поддержал либерализацию режима (так называемую «оттепель»). Поначалу Гомулка был очень популярен, поскольку он также сидел в сталинских тюрьмах и, заняв пост лидера ПОРП, много обещал, но популярность быстро сошла на нет. Гомулка постепенно ужесточал режим. В январе 1968 года он запретил показ « Дзядов » , классической драмы Адама Мицкевича , полной антирусских намеков. Это была «последняя капля горечи»: тогда студенты вышли на улицы Варшавы и собрались у памятника Мицкевичу, чтобы выразить протест против цензуры. Демонстрации распространились по всей стране, а протестующие были арестованы полицией. На этот раз студентов не поддержали рабочие, но два года спустя , когда в декабре 1970 года Польская народная армия открыла огонь по протестующим в Гданьске , Гдыне и Щецине , эти две социальные группы объединились — и это помогло положить конец Гомулки.

Месса Иоанна Павла II на площади Победы , 1979 год.

Гомулку сменил Эдвард Герек . По сравнению с серым временем Гомулки, Герек правил более легкой рукой. Придя к власти, Герек согласился перестроить Королевский замок. Гомулка был против этой идеи до конца своей жизни, потому что был убежден, что замок был символом буржуазии и феодализма. Перестройка началась в 1971 году и закончилась в 1974 году — в том же году, когда была завершена Трасса Лазенковска ( Лазенковская трасса ). Трасса и мост, соединяющие район вокзала Варшава-Заходня и поместье Грохув — широкую улицу на правом берегу (Прага), — были названы Аллеей Станов Зедночнох (Аллея Соединенных Штатов). Следующими важными инвестициями времен Герека являются: станция Варшава Центральная (1975, сейчас самая большая станция в Варшаве) и широкая двухполосная автомагистраль Варшава- Катовице , которая и сейчас называется «Геркувка» (в выборе пункта назначения немаловажное значение имел тот факт, что сам Герек родился в Силезии, в Сосновце). Но процветание времен Герека базировалось на очень хрупком фундаменте: Герек взял много кредитов у других стран и не знал, как ими эффективно управлять, поэтому время от времени повторялись кризисы и рабочие беспорядки. Первый, более серьезный, был в 1976 году, когда бастовали рабочие из Радома и Урсуса ; последний город граничил с Варшавой с запада и имел большой тракторный завод. В качестве наказания Урсус был включен в состав Варшавы как часть района Охота; Варшава расширилась на 10 квадратных километров (3,9 квадратных миль).

В кризис 1980-х годов и тяжелое время военного положения визиты Иоанна Павла II в его родную страну в 1979 и 1983 годах принесли поддержку зарождающемуся движению «Солидарность» и способствовали росту там антикоммунистического пыла. [43] В 1979 году, менее чем через год после того, как он стал папой, Иоанн Павел отслужил мессу на площади Победы в Варшаве и закончил свою проповедь призывом «обновить лицо» Польши: Да сойдет Дух Твой! Да сойдет Дух Твой и обновит лицо земли! Этой земли! [43] Эти слова были очень значимы для польских граждан, которые восприняли их как стимул к демократическим переменам. [43]

С февраля по апрель 1989 года представители польского правительства и «Солидарности» вели переговоры за Круглым столом в Наместниковском дворце в Варшаве. Результатом стало согласие правительства на участие «Солидарности» в выборах в Сейм , которые были назначены на 4 июня. «Солидарность» получила все места, за которые она могла бороться согласно Соглашению за Круглым столом. Это было начало больших перемен для всей Европы.

После политических преобразований Сейм принял закон, восстановивший городское самоуправление Варшавы (18 мая 1990 года).

В 1995 году открылось Варшавское метро . Оно строилось с 1983 года. [44] В 2002 году город Весола был включен в состав Варшавы [45] , и столица Польши снова расширилась еще на 22,6 квадратных километра (8,7 квадратных миль). В марте 2021 года было объявлено о планах добавить третью линию к городской системе метрополитена, которая соединит центр города с районом Прага-Полудне на правом (восточном) берегу реки Вислы, а позже также с Охотой и Мокотовом в качестве основной части более широкого проекта «Новое открытие», который также включал новую пешеходную и велосипедную инфраструктуру в центральных частях Варшавы. [46] 28 сентября 2022 года были открыты три новые станции Варшавского метро, ​​увеличив количество станций Варшавского метро до 36, а его длину до 38,3 километра. [47] В феврале 2023 года мэр Варшавы Рафал Тшасковски объявил о планах более чем удвоить размер городской системы метрополитена к 2050 году. [48]

Со вступлением Польши в Европейский Союз в 2004 году Варшава пережила самый большой экономический бум в своей истории. [49] Другим важным стимулятором экономики стал чемпионат Европы по футболу в Польше и Украине в 2012 году. Пять матчей, включая матч открытия, состоялись в Варшаве. [50] Город также принимал Конференцию ООН по изменению климата 2013 года [51] и саммит НАТО 2016 года . [52]

По состоянию на август 2022 года Варшава приняла около 180 000 беженцев из Украины из-за вторжения России в Украину в 2022 году . Это число составляет десятую часть населения польской столицы, составляющего 1,8 миллиона человек — самую большую группу украинских беженцев в мире. [53]

Исторические изображения

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghij "История Варшавы". www.e-warsaw.pl . Получено 24.07.2008 .
  2. ^ Павел Гергонь. «Помник Станислава Наленч hr. Малаховского». www.sztuka.net (на польском языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 г. Проверено 13 октября 2008 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Доброслав Кобельский (1984). Widoki Dawnej Warszawy (Виды старой Варшавы) (на польском языке). Варшава: Krajowa Agencja Wydawnicza. ISBN 83-03-00702-5.
  4. ^ abc Дэвис, Норман (2005). God's Playground (2-е изд.). Oxford University Press. ISBN 0-19-925339-0.
  5. ^ Дариуш Качмарчик, Костюл Св. Анны, Варшава 1984, с. 34.
  6. ^ Нил Эшерон. «Борьба за Польшу». www.halat.pl . Получено 24.07.2008 .
  7. ^ Тыгельски, Войцех (2010). «Влоши». В Копчиньском, Михал; Тыгельски, Войцех (ред.). Под wspólnym niebem. Народы даней Речипосполитей (на польском языке). Варшава: Польский музей истории, Беллона. п. 190. ИСБН 978-83-11-11724-2.
  8. ^ Федушка, Яцек (2009). «Шкоцы и Англия в Замостье в XVI-XVIII веку». Часы Новожитне (на польском языке). Том. 22. Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Historycznego. п. 53. ISSN  1428-8982.
  9. ^ аб Стопка, Кшиштоф (2000). Ormianie w Polsce Dzisiejszej (на польском языке). Краков: Ксенгарния Академическая. п. 22. ISBN 83-7188-325-0.
  10. ^ Стопка, стр. 36
  11. ^ ab "Балтийские походы: 1700–1706 гг. н. э.". Мир истории . Получено 27.08.2008 .
  12. ^ abcd Дроздовски, Мариан Марек; Загорский, Анджей (2004). Historia Warszawy [ История Варшавы ] (на польском языке). Варшава. ISBN 83-89632-04-7.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  13. ^ ab "Королевский замок во времена саксов". Republika. Архивировано из оригинала 2012-03-14 . Получено 2008-08-27 .
  14. ^ "The Bygone Warsaw". Polbox . Архивировано из оригинала 2008-03-14 . Получено 2008-02-17 .
  15. ^ ab Witt, Maria. "The Zaluski Collection in Warsaw". Странная жизнь одной из величайших европейских библиотек восемнадцатого века . 15 сентября и 15 октября 2005 г. FYI France. Архивировано из оригинала 2013-12-09 . Получено 2008-02-17 .
  16. ^ Хмелевский, Лех. «В доме под знаком королей». Добро пожаловать в Варшаву . Главная. Архивировано из оригинала 2009-02-03 . Получено 2008-02-17 .
  17. ^ Кент, Аллен ; Ланкур, Гарольд; Дейли, Джей Э. (1977). Энциклопедия библиотековедения и информатики. Варшава. ISBN 0-8247-2020-2. Получено 17.02.2008 .{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  18. ^ Дэвис, Норман (1996). Европа: История . Oxford University Press. стр. 699. ISBN 0-19-820171-0.
  19. Мадариага: Екатерина Великая: краткая история (Йель), стр. 175.
  20. ^ Джон Т. Александр, Екатерина Великая: Жизнь и легенда , Oxford University Press US, 1999, ISBN 0-19-506162-4 , Google Print, стр. 317 [ постоянная мертвая ссылка ‍ ] 
  21. ^ «По одной из русских оценок, за несколько часов было убито 20 000 человек» (Адам Замойский: Последний король Польши , Лондон, 1992, стр. 429)
  22. ^ Rzez pragi (на польском языке), Interia, архивировано из оригинала 2011-07-16 , извлечено 2010-10-06.
  23. ^ Вортман, Ричард С. (2000). Сценарии власти: миф и церемония в русской монархии. Princeton University Press. ISBN 0-691-02947-4. Получено 28.01.2009 .
  24. ^ (на французском языке) Збигнев Наливаек «Ромен Роллан и польская литература», Revue de Litérature Comparée 3/2003 (№ 307), стр. 325–38.
  25. ^ ab O'Brien, Augustin P. (1864). Петербург и Варшава: сцены, увиденные во время проживания в Польше и России в 1863–1864 годах. R. Bentley . Получено 28.01.2009 .
  26. ^ Роберт Блобаум, Феликс Дзержинский и СДКПИЛ, исследование истоков польского коммунизма , стр. 57
  27. ^ "Урегулирование польской забастовки". The Christian Science Monitor (1908-) . 1910-10-05. стр. 2.
  28. ^ Робсон, Стюарт (2007). Первая мировая война (1-е изд.). Харроу, Англия: Pearson Longman. стр. 30. ISBN 978-1-4058-2471-2– через Архивный фонд.
  29. ^ "Польша, История » Польша в 20 веке » От Версальского договора до Рижского договора". Britannica . Получено 2008-07-14 .
  30. ^ Ковальски, Здзислав Г. "Документы Варшавской битвы 1920 года". Память мира . Архивировано из оригинала 2008-12-05 . Получено 2008-07-14 .
  31. ^ Анджей Гарлицкий (1979). Przewrót majowy (на польском языке). Варшава: Чительник. п. 388. ИСБН 83-07-00069-6.
  32. ^ "Błotne kąpiele samorządu Warszawy" . Роботник (на польском языке). 8 сентября 1934 г. с. 2.
  33. ^ ab Энтони М. Танг (2001). Сохранение великих городов мира: разрушение и обновление исторического мегаполиса. Кларксон Поттер. стр. 77. ISBN 9780517701485.
  34. ^ "Битва за Варшаву". www.open2.net . Архивировано из оригинала 2010-06-15 . Получено 2009-05-06 .
  35. ^ "Варшава". Мемориальный музей Холокоста США . Получено 29 июля 2008 г.
  36. ^ abc "The Warsaw Ghetto Uprising". United States Holocaust Memorial Museum . Архивировано из оригинала 2008-05-17 . Получено 2008-07-29 .
  37. ^ "Восстание в Варшавском гетто". www.aish.com . Архивировано из оригинала 2008-06-23 . Получено 2008-07-29 .
  38. ^ abcdef "Варшавское восстание 1944 года". www.warsawuprising.com . Архивировано из оригинала 2018-08-03 . Получено 2008-07-14 .
  39. ^ "Варшавское восстание 1944 года". www.warsawuprising.com . Архивировано из оригинала 2020-05-09 . Получено 2008-07-14 .
  40. ^ Марек Геттер (2004). Straty ludzkie i Materialne w powstaniu warszawskim (Личные и материальные потери в Варшавском восстании) (на польском языке). Варшава: Instytut Pamięci Narodowej ( Институт национальной памяти ). ISBN 83-03-00702-5.
  41. ^ Zespół Doradców Prezydenta miasta stolecznego Warszawy (Команда советников президента столицы Варшавы) (2004). «Straty wojenne Warszawy 1939-1945. Отчет (Военные потери Варшавы 1939-1945 гг. Отчет)» (PDF) . www.um.warszawa.pl (на польском языке) . Проверено 24 июля 2008 г.
  42. ^ "Исторический центр Варшавы". ЮНЕСКО . Получено 24 июля 2008 г.
  43. ^ abc "Папа в Варшаве". Пункт назначения Варшава . Архивировано из оригинала 2009-02-02 . Получено 2009-02-05 .
  44. ^ "Варшавское метро". railway-technology.com .
  45. ^ "Письмо об опыте исследовательской работы" (PDF) . wne.uw.edu.pl .
  46. ^ Вильчек, Мария (15 марта 2021 г.). «Варшава объявляет о третьей линии метро, ​​которая свяжет второй по величине район с центром». Заметки из Польши .
  47. ^ "Inforegio - 3 последующие станции 2-й линии метро Варшавы открыты и работают!". ec.europa.eu .
  48. ^ Тиллес, Даниэль (14 февраля 2023 г.). «Варшава представила планы более чем удвоить размер метро». Заметки из Польши .
  49. ^ "Привлечение иностранных инвестиций". The Warsaw Voice . Архивировано из оригинала 2007-11-08 . Получено 2008-07-24 – через Poland trade.
  50. ^ "Национальный стадион в Варшаве". Poland2012 . Получено 2008-07-24 .
  51. ^ "ВАРШАВСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ИЗМЕНЕНИЮ КЛИМАТА - НОЯБРЬ 2013 ГОДА". unfccc.int .
  52. ^ «Саммит НАТО, Варшава, Польша, 8-9 июля 2016 г.» . consilium.europa.eu .
  53. ^ «Время остановилось»: украинцы жаждут вернуться домой, поскольку война затягивается». AP News . 22 августа 2022 г.

Дальнейшее чтение

Опубликовано в 18 и 19 веках
Опубликовано в 20 веке

Внешние ссылки