Каран Каястха — это община каястхов , населяющих Ориссу и регион Митхила , который в настоящее время разделен между Индией и Непалом . [1]
Согласно Ману , индуистскому писанию, караны считаются братья (деградировавшими) кшатриями . [2]
Археолог Б. П. Синха говорит, что обязанностью Каранаса была раджасева и дургантапураракша. [1] [ нужна страница ] [ требуется разъяснение ]
Эпиграфист Динешчандра Сиркар упоминает, что в соответствующих географических точках было найдено несколько исторических указов и надписей, которые показывают, что термины Karana, Karanin, Karaneeka, Karanakas и Karaneegars используются для обозначения бюрократического диапазона от клерков до министров. Среди них значимыми являются Minor Rock Edict No. II, Kanas plates of Lokavigraha, Ghugrahati copperplate of Samacharadeva и Tipper copperplate of Lokanath и т. д. [3] [ нужна страница ]
Карна Каястхи рассматриваются как самое чистое и древнее воплощение культуры Митхила вместе с Майтхильскими Брахманами. Они не вписываются в систему четырех варн, но все равно стали доминирующей кастой этого региона. [4] [ нужна страница ]
Группа касты Каран также может быть найдена в регионе Бенгалия со времен средневековья. Должность Каран раньше была профессиональным обозначением, которое занимали грамотные люди. [5] Они служили исключительно правящим силам в качестве их министров, советников, губернаторов, военачальников, бухгалтеров, хранителей записей и диванов. [6] [7] [8] [ нужна страница ] По словам историка Рамеша Чандры Маджумдара, Каран объединились в касту Каястха, которая выполняла ту же профессию. [9]
Караны в Одише упоминаются как члены сообщества касты писателей, они являются процветающим и влиятельным сообществом Одиши и занимают следующее место после брахманов в социальной иерархии. [10] Караны получали земельные гранты в средневековый период и имели статус вассалов в Одише. [11] Караны также занимали высокие должности в правительстве в средневековый период. [12] Согласно Сиркару, надпись Бхаджас упоминает список лиц, участвовавших в земельных записях, и содержит фразу «Брахмана-Карана-Пурога-Ниваси», которая является хорошим указанием на их социальный статус. [3] Историк Р. С. Шарма также упоминал, что Локнатха, карана, также упоминался в надписях как брахман, даже в нынешнем сценарии они обладают хорошей политической властью в Одише, включая нескольких главных министров в последние годы. [13] [ нужна страница ] Караны считают себя отдельной группой, отличной от каястхов. [14] Караны также разработали свой собственный уникальный шрифт « Карани », названный в честь их общины, для написания документов в Одише. [15] [16] [17] Кроме того, караны также упоминаются как «Грама Карана» и «Мандала Карана» в записях Ганга и Гаджапати , имея власть над большим количеством деревень, аналогично «Чаму Карана» и «Деула Карана» периода Гаджапати были личным секретарем царя и главным администратором храма Джаганнатха соответственно. [18] Караны вышли из общины кшатриев . [19]
Каранам ( телугу : కరణం) или Карнам был должностью и титулом, которые были родом из индийских штатов Андхра-Прадеш и Телангана . Традиционно Каранам был должностным лицом, которое вело счета и записи деревень и собирало налоги. [20] [21] Сиркар упоминает, что они в основном имели дело с бухгалтерией, бюрократией, обучением и т. д. [3]
Патвари / Каранам будет дополнительным секретарем грам панчаята для ведения учета земель