Quibebé ( [kiβeˈβe] , Аргентина, Боливия, Парагвай и Уругвай), kiveve (Парагвай, произносится одинаково) или quibebe ( [ki'bɛbi] , Бразилия) — популярное блюдо из полусладкогозимнего рагу из тыквыили пюре впарагвайской,[1] северо-восточной бразильскойи северо-восточнойаргентинскойгастрономии.[a]Он имеет тестообразную текстуру и кремовую консистенцию. Его вкус очень приятный, а основным ингредиентом являетсятыквы, который называется по названию гуарани, «andaí» или «zapallo anco» Cucurbita moschata . Плод представляет собойтыкву, которая может быть удлиненной или сферической формы, а его внешний цвет варьируется от зеленого до оранжевого и красноватого. Мякоть оранжевого цвета (на языке гуарани этот цвет называется «красноватый», что является переводом термина «кивеве»), плотная, плотной текстуры и имеет сладкий вкус.
До второй половины 19 века это было очень распространено в городе Буэнос-Айрес и его окрестностях. [3] [4]
Происхождение слова «кивеве» происходит от миссий гуарани-иезуитов .
Традиционный "кивеве" готовится из следующих ингредиентов: тыква или "андай" с темно-оранжевой мякотью и сладким вкусом, сваренная и протертая; сахар , разновидность кукурузной муки с консистенцией между кукурузным крахмалом и кукурузной мукой ( harina de maíz ) и свежий сыр. Подается слегка теплым или уже холодным в миске, каждый комменсал наливает молоко по вкусу.
Тыкву очищают, нарезают кубиками и варят в воде. Когда кубики станут достаточно мягкими, их измельчают блендером или раздавливают в собственном соку в той же кастрюле, затем добавляют сахар, и, наконец, кукурузную муку просеивают по всему пресному пюре в кастрюле, помешивая смесь на огне, продолжают помешивать около 10 минут или пока кукурузная мука полностью не приготовится. Добавляют мелко нарезанный свежий сыр, снова перемешивают в течение нескольких секунд и снимают кастрюлю с огня. Кивеве раньше готовили в глиняных горшках. [5] [6]
Это блюдо подают как сладкую закуску или как десерт. [7]
Название «кивеве» происходит от термина гуарани , обозначающего красноватый цвет. [8] Поскольку «андаи», основной ингредиент десерта, имеет насыщенный оранжевый цвет, ему дали название «кивеве» (красноватый). Фактически, в популярном сленге слово «кивеве» используется для обозначения рыжеволосых людей.