Картли ( грузинский : ქართლი [ˈkʰaɾtʰli] ⓘ ) — историческая область в центральной и восточнойГрузии, пересекаемая рекойМткварирасположенастолица ГрузииТбилисиКартли , известная уантичных авторовкакИберия, сыграла решающую роль в этнической и политической консолидации грузинвсредниевека. Картли не имела строго определенных границ и существенно менялась в ходе истории. Послераздела Грузинского царствав 15 веке Картли сталаотдельным царствомсо столицей в Тбилиси. Исторические земли Картли в настоящее время разделены между несколькими административными районами Грузии.
Грузины, проживающие на исторических землях Картли, известны как Картли (ქართლელი) и составляют одну из крупнейших географических подгрупп грузинского народа. Большинство из них являются православными христианами , принадлежащими к национальной Грузинской православной церкви и говорят на диалекте , который является основой современного грузинского литературного языка.
Топоним «Картли» впервые появляется в письменных источниках в Мученической кончине Святой царицы Шушаник V века , самом раннем из сохранившихся произведений грузинской литературы. Согласно средневековым грузинским хроникам , Картли получила свое название от Картлоса , мифического грузинского этнарха , построившего город на Куре; его называли Картли (вероятно, в современном Армази ), имя, которое распространялось на страну, которой правили Картлос и его потомки. [1] Картлос кажется средневековым изобретением, и то, что он является одноименным основателем Картли, не убедительно. Средневековый летописец обычно передает это имя с греческим суффиксом именительного падежа –ος ( os ), как предполагает Стивен Х. Рэпп из Университета штата Джорджия ( Атланта ), «чтобы придать сообщению ощущение древности». [2]
Сам термин в конечном итоге происходит от протокартвельского корня *kart- («грузинский»), который современные лингвисты считают древним внутрикартвельским образованием. [3] [4] Дополнительную информацию см. в разделах ქართლი и ქართველი.
Однако профессор Георгий Меликишвили связал топоним Картли со словом карта (ქართა), встречающимся в мегрельском языке ( картвельский язык, родственный грузинскому) и в некоторых западногрузинских диалектах и означающем «загон для скота» или «закрытое место». Корень кар встречается во многих топонимах по всей Грузии и, по мнению Меликишвили, обнаруживает смысловое сходство с индоевропейским прототипом; ср. германские gardaz («ограда», «сад»), литовские gardas («ограда», «преграда», «загон для скота»), старославянские gradu («сад», также «город») и хеттские gurtas («крепость»). ). [5] Также искали связи с Халди и Кардучи из классических источников. [6]
Образование Картли и ее народа Картвели (ქართველი) плохо документировано. Решающую роль в этом процессе сыграло проникновение на территорию современной Грузии нескольких древних, главным образом анатолийских , племен и их слияние с автохтонами. Возможно, это отразилось в рассказе об Ариан-Картли , полулегендарном месте исконного грузинского обитания, встречающемся в раннесредневековой летописи « Обращение Картли» . [7]
В III веке до нашей эры Картли и ее первоначальная столица Мцхета (на смену которой в V веке пришел Тбилиси) образовали ядро, вокруг которого развивалось древнее Грузинское царство, известное греко-римлянам как Иберия. Роль Картли как основной этнической и политической единицы, которая станет основой для последующего объединения Грузии, еще больше возросла в результате ее христианизации в начале IV века. Расположенная на территории, находящейся под влиянием как византийской , так и иранской цивилизаций, Картли развила христианскую культуру , чему способствовал тот факт, что это была единственная картвельская область со своей собственной письменностью. С консолидацией арабского правления в Тбилиси в VIII веке политическая столица Картли переместилась на юго-запад, но грузинские литераторы того времени придали Картли более широкое значение для обозначения всех тех земель средневековой Грузии, которые были схожи по религии. культура и язык. В одном из наиболее цитируемых отрывков средневековой грузинской литературы писатель IX века Георгий Мерчуле утверждает: «А Картли состоит из той просторной земли, в которой литургия и все молитвы произносятся на грузинском языке. Но [только] Кырие По-гречески произносится «элеисон» , [фраза], что по-грузински означает «Господи, помилуй» или «Господи, помилуй нас». [8]
После объединения различных грузинских государств в Грузинское царство в начале XI века названия «Картли» и «Картвели» стали основой грузинского самоназвания Сакартвело . Грузинская циркумфикс са -Х- о — стандартная географическая конструкция, обозначающая «территорию, где обитает Х», где Х — этноним . [10]
В средние века Картли традиционно делилась примерно вдоль реки Мтквари на три основных региона:
Большая часть этих земель в настоящее время входит в состав регионов Грузии Шида Картли (столицей которого является Гори ) и Квемо Картли (со столицей в Рустави ), а также Самцхе-Джавахети (столицей которого является Ахалцихе ) и Мцхета-Мтианети. (Мцхета – столица). Значительная часть Земо Картли сейчас является частью Турции . [11]
После распада Грузинского царства в XV веке грузинским царям осталась одна Картли со столицей в Тбилиси. Картлийские цари не отказались от титулов общегрузинских монархов, законными преемниками которых они себя считали. Таким образом, европейцы знали ее как «собственно Грузию», а позже и как Карталинию через русскую Карталинию [ kartalinʲɪjə ] . Точно так же топоним Горжестан (Грузия) обычно использовался на персидском языке в более узком смысле Картли. [12]
Картлийское царство было полем битвы османско - сефевидских войн, конфликтов между соседними грузинскими и кавказскими правителями, а также собственных гражданских войн в 18 веке. Начиная с 1550 г., а точнее с 1614 г., грузинские правители проводили «политику компромисса» со своими персидскими сюзеренами. Это подразумевало, что Персия позволила Картли или любому другому региону, которым они управляли, сохранить значительную автономию, а грузинской династии Багратидов владеть царским троном при условии, что они примут ислам и останутся подчиненными шаху. В грузинских документах грузинские правители по-прежнему назывались королями, в то время как персидские официальные документы называли их вали ( «наместником») Горджестана, подчеркивая их подчинение шаху. Многие представители аристократической элиты Картли занимали важные посты в персидской армии и администрации, а несколько знатных женщин вошли в гаремы шаха . Ситуация изменилась в 1745 году, когда с разрешения Надир - шаха Теймураз II был коронован как царь Картли по христианским обычаям. В 1748 году Картли стала по существу независимой, при этом сохранялась лишь формальная сторона персидского вассалитета. В 1762 году Картли была объединена с соседним восточно-грузинским царством Кахетия в единое государство , которое стало протекторатом России в 1783 году, но подверглось опустошительному персидскому вторжению в 1795 году, когда Ага Мохаммад-хан из Персии недавно основанная династия Каджаров стремилась вернуть Грузия снова под персидской гегемонией. Ослабленное королевство было аннексировано Российской империей в 1801 году [12] , и это новое преобразование было подтверждено Гюлистанским договором 1813 года после русско-персидской войны (1804-1813) . [12]
41°16′00″N 44°30′10″E / 41.26667°N 44.50278°E / 41.26667; 44.50278