Касена или кассена ( касем или кассем ) — язык этнической группы кассена , один из языков гур, на котором говорят в Верхнем Восточном регионе на севере Ганы и в Буркина-Фасо .
Независимый 30-буквенный алфавит, называемый алфавитом Гульса (от gʋlse , «письмо» на языке муре ), был разработан разработчиком приложений Буркинабе Венитте Апиу, Бабагию Микарем Акуабу и лингвистом кассема Фернаном Ки летом 2021 года на основе геометрических узоров, обнаруженных в архитектуре кассена . Планируется, что алфавит будет применим и для родственного языка муре. [2]
Касена имеет три тона : высокий тон, средний тон и низкий тон. Тональные изменения изменяют либо лексическое значение слова, либо его грамматическую функцию. [3]
Лексический
А
"Я"
А
«Вы (PL)»
Грамматический
Ву
Отрицание
У
Будущее
В языке касена можно выделить пять классов существительных. Эти классы соответствуют грамматическим родам и различаются по числу, так что существует пять классов для существительных в единственном числе и пять классов для существительных во множественном числе. [3]
Существует два класса личных местоимений. Один класс относится к людям, а другой — к нечеловеческим сущностям. Личные местоимения также используются как притяжательные местоимения, поэтому в языке касена нет специальной формы для притяжательных местоимений.
Личные местоимения человека
Нечеловеческие личные местоимения
Взаимность выражается местоимением daanɪ , которое иногда встречается как префикс или суффикс .
Ба
3PL
соэ
нравиться
даан.
друг друга
«Они нравятся друг другу». [3]
Возвратность выражается личным местоимением, к которому добавляется либо tɪtɪ , либо katɪ («-self»).
О
3SG
cɔgɪ
разрушать
о
3SG
да ладно.
себя
«Он разрушает себя». [3]
Относительные местоимения образуются на основе личных местоимений нечеловеческих существ, к которым присоединяется суффикс -lʊ . [3]
В языке касена используется базовый порядок слов SVO .
Ада
Ада
диим
вчера
тоŋе.
работа. ПФВ
«Ада работала вчера». [4]