stringtranslate.com

Катастрофа в Хоггс-Холлоу

Катастрофа в Хоггс -Холлоу — трагическая строительная авария, произошедшая 17 марта 1960 года в Торонто , Онтарио , Канада. [1] В результате инцидента погибли пять итальянских рабочих-иммигрантов, которые строили водопроводный туннель под рекой Дон в районе Хоггс-Холлоу. [2] Рабочие, известные как « песчаные слоны », оказались в ловушке под землей, когда в туннеле вспыхнул пожар, что привело к серии катастрофических событий, включая наводнение и обвалы. [1] [3] Катастрофа выявила опасные условия труда, с которыми сталкиваются многие рабочие-иммигранты в строительной отрасли, и стала катализатором значительных реформ трудового законодательства и правил безопасности Онтарио. [4]

Все жертвы были недавними иммигрантами из Италии, что отражает волну итальянской иммиграции в Канаду в эпоху после Второй мировой войны. [5] [2] Их смерть вызвала общественное возмущение и привела к усилению контроля за соблюдением правил безопасности на рабочих местах, особенно в строительном секторе. [6] [4] Трагедия побудила коронера провести расследование , королевскую комиссию , и в конечном итоге привела к самому полному пересмотру трудового законодательства Онтарио за почти четыре десятилетия. [7]

Катастрофа в Хоггс-Холлоу запомнилась как поворотный момент в истории канадского труда, ознаменовавший поворотный момент в отношении к рабочим-иммигрантам и обеспечении соблюдения стандартов безопасности на рабочем месте . [8] Она привела к укреплению профсоюзов, особенно среди итало-канадских рабочих, и продолжает увековечиваться посредством мемориалов, включая мемориальную доску на месте трагедии и памятное одеяло, выставленное на станции метро York Mills . [9] [3]

Фон

Hogg's Hollow — район в районе Норт-Йорк в Торонто, Онтарио, Канада. [2] Район был впервые заселен в начале 19 века и был назван в честь Джеймса Хогга, шотландского иммигранта, который управлял заводом по производству виски и мельницей вдоль реки Дон. [2] К середине 20 века Hogg's Hollow стал основным местом для жилой застройки, поскольку Торонто переживал послевоенный строительный бум. [1]

В этот период Канада также пережила значительную волну итальянской иммиграции, многие итальянцы обосновались в Торонто и нашли работу в строительной отрасли. [6] Эти иммигранты часто сталкивались с языковыми барьерами, дискриминацией и эксплуатацией на рабочем месте, многие из них брались за опасную работу за низкую плату. [4]

В 1960 году Торонто переживал период масштабного расширения инфраструктуры. Проект Хоггс Холлоу включал строительство водопроводного туннеля под рекой Дон, соединяющегося с насосной станцией на другом берегу. [1] Туннель находился примерно в 10 метрах (35 футов) под землей и имел диаметр около 2 метров (6 футов). [2]

Катастрофа

17 марта 1960 года бригада итальянских рабочих-иммигрантов завершала смену на проекте по строительству туннеля под рекой Дон в Хоггс-Холлоу. Проект был осложнен задержками и финансовыми проблемами, что привело к необходимости скорейшего завершения работ. [1]

Примерно в 18:00 в туннеле вспыхнул пожар, вероятно, вызванный искрой от сварочной горелки, воспламенившей легковоспламеняющиеся материалы. [1] Пламя быстро распространилось, заперев под землей пятерых человек. Пожар привел к тому, что туннель заполнился густым дымом, и ситуация усугубилась, когда спасатели по ошибке отключили воздушные компрессоры , которые поддерживали давление в туннеле. [2]

Это решение привело к обрушению частей туннеля и проникновению воды и ила из реки Дон. [2] Попытки спасения были еще больше затруднены сильной жарой, нехваткой кислорода и повышением уровня воды, когда пожарные заливали воду в туннель, чтобы потушить пожар. [5]

У оказавшихся в ловушке рабочих не было ни защитного оборудования, ни надлежащей вентиляции, ни средств связи с теми, кто находился наверху. [4] Несмотря на героические усилия спасателей, включая коллег-рабочих, которые добровольно вошли в опасный туннель, в первые часы после начала пожара живым удалось вытащить только одного человека. [5]

Спасателям потребовалось почти пять дней, чтобы извлечь тела всех пяти жертв. Официальной причиной смерти была указана комбинация отравления угарным газом и утопления . [2]

Жертвы

Пятеро мужчин, погибших в результате катастрофы в Хоггс-Холлоу: [6] [10]

Все пятеро мужчин иммигрировали в Канаду из Италии . [5] Они работали над проектом туннеля как «песчаные слоны» — термин, используемый для рабочих, которые специализируются на подземном строительстве. [2]

Расследование и дознание

После катастрофы было начато коронерское расследование с целью выяснения обстоятельств гибели мужчин. [2] Расследование выявило многочисленные нарушения правил безопасности и отсутствие надлежащих правил в строительной отрасли. [1] Свидетели показали, что в туннеле не было достаточной вентиляции, освещения и аварийного оборудования, а рабочие не прошли надлежащего обучения по технике безопасности. [4]

Жюри расследования постановило, что смерть стала «неизбежным результатом неспособности внедрить и обеспечить соблюдение правил», и указало на «бездушное отношение руководства к безопасности работников». [7] Вердикт вызвал общественное возмущение и привел к призывам к радикальным реформам законов о безопасности на рабочем месте . [6]

Расследование выявило эксплуатацию, с которой сталкиваются многие рабочие-иммигранты в строительной отрасли, особенно выходцы из Италии, которые часто не владеют английским языком и не знают своих прав. [5] Оно также выявило недостаточный государственный надзор за строительными проектами и отсутствие протоколов реагирования на чрезвычайные ситуации при подземных авариях. [2]

Результаты расследования станут катализатором существенных изменений в трудовом законодательстве и правилах безопасности Онтарио. [4]

Влияние и наследие

Катастрофа в Хоггс-Холлоу стала переломным моментом в истории канадского труда, обнажив опасные условия и эксплуатацию, с которыми сталкивались рабочие-иммигранты в строительной отрасли. [4] В ответ на трагедию и последовавший за ней общественный резонанс правительство Онтарио создало Королевскую комиссию по промышленной безопасности во главе с Джеймсом МакЭндрю. [1]

Отчет комиссии, опубликованный в 1961 году, призвал к серьезным изменениям в трудовом законодательстве провинции и правилах безопасности, включая более строгое исполнение, лучшую подготовку работников и более суровые наказания для работодателей, нарушивших стандарты безопасности. Катастрофа заставила Онтарио модернизировать свои трудовые кодексы, правила безопасности и законы о компенсации. После этого все аспекты трудового права были пересмотрены, с особым акцентом на стандарты охраны труда и техники безопасности. Это привело к принятию нового Закона о промышленной безопасности Онтарио. Позднее, в 1960-х годах, этот Закон стал основой для Канадского трудового кодекса (безопасности) . Как следствие, в Онтарио сегодня один из самых низких показателей несчастных случаев на строительстве в Северной Америке. [2]

Катастрофа также вызвала волну профсоюзного движения среди итало-канадских рабочих-строителей, которые боролись за лучшие условия труда, справедливую заработную плату и гарантии занятости. [6] Такие организации, как Итальянское общество помощи иммигрантам и Brandon Union Group, сыграли ключевую роль в мобилизации рабочих и отстаивании перемен. [2]

Мемориалы и поминки

Было создано несколько мемориалов в память о жертвах катастрофы в Хоггс-Холлоу и для повышения осведомленности о важности безопасности на рабочем месте. В 2000 году на месте аварии была открыта мемориальная доска, посвященная 40-й годовщине трагедии.

Художница Лори Свим создала большое памятное одеяло под названием «Прорыв земли: катастрофа в Хоггс-Холлоу, 1960», на котором изображены пятеро мужчин и туннель, в котором они погибли. Одеяло находится в постоянной экспозиции на станции метро York Mills в Торонто. [3]

Катастрофа в Хоггс-Холлоу также упоминается в рамках проекта «Мемориал итальянских павших рабочих», который чтит память итало-канадских рабочих, погибших на работе. [11] Проект включает в себя мемориальную стену в кампусе Villa Charities в Торонто и онлайн-базу данных с историями рабочих. [12]

В популярной культуре

Катастрофа в Хоггс-Холлоу стала темой нескольких книг, статей и творческих работ на протяжении многих лет. В 2000 году журналист Энцо Ди Маттео написал статью для Now Toronto под названием «Скрытый Торонто: катастрофа в Хоггс-Холлоу», в которой исследовал историю и наследие трагедии. [3]

Фолк-певец Смоки Димни написал и записал песню под названием «The Hogg's Hollow Disaster» в 2000 году, рассказывающую историю пяти мужчин и влияние их смерти на итало-канадское сообщество. [13]

Катастрофа также упоминалась в книге Стефано Аньолетто «Итальянцы, построившие Торонто», изданной в 2019 году, в которой исследуется вклад и трудности итальянских иммигрантов в строительную отрасль города. [6]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh "Трагедия в Хоггс-Холлоу изменила строительную отрасль Онтарио". Journal Of Commerce . 16 марта 2010 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  2. ^ abcdefghijklm "The Hoggs Hollow Disaster". Defining Moments Canada . Получено 15 сентября 2024 г.
  3. ^ abcd DiMatteo, Enzo (11 июля 2021 г.). "Скрытый Торонто: мемориал катастрофы в Хоггс-Холлоу". NOW Toronto . Получено 15 сентября 2024 г.
  4. ^ abcdefg «Катастрофа в Хоггс-Холлоу унесла жизни пяти рабочих, всколыхнула сообщество и изменила законы о безопасности и гигиене труда к лучшему». Канадский трудовой конгресс. 17 марта 2018 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  5. ^ abcde "Выживший вспоминает катастрофу в Хоггс-Холлоу". The Globe and Mail . 16 марта 2000 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  6. ^ abcdef «Павшие рабочие: как итальянское сообщество обрело свой голос через трагедию – Accenti Magazine». 13 августа 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  7. ^ ab McCabe, Sarah (29 марта 2021 г.). «В результате катастрофы в Хоггс-Холлоу в Северном Йорке в 1960 году погибло 5 строителей». North York Historical Society . Получено 15 сентября 2024 г.
  8. ^ "Парки Канады - DFHD -". www.pc.gc.ca . Получено 15 сентября 2024 г. .
  9. ^ Картрайт, Джон (17 марта 2023 г.). «Вспоминая катастрофу в Хоггс-Холлоу». Spacing Toronto . Получено 15 сентября 2024 г. .
  10. ^ МакКейб, Сара (29 марта 2021 г.). «В результате катастрофы в Хоггс-Холлоу в Северном Йорке в 1960 году погибло 5 строителей». North York Historical Society . Получено 15 сентября 2024 г.
  11. ^ «Итальянский мемориал павшим рабочим — раскрытая история | Нити жизни». threadsoflife.ca . 20 июня 2019 г. . Получено 16 сентября 2024 г. .
  12. ^ "Monumento Ai Caduti: итальянцы-канадцы, погибшие на работе". www.monumentoaicaduti.com . Получено 16 сентября 2024 г.
  13. ^ "The Hogg's Hollow Disaster". unionsong.com . Получено 16 сентября 2024 г. .