stringtranslate.com

Римско-католический деканат г. Сумы

Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы в Сумах

Сумской Римско-католический деканат входит в состав Харьковско-Запорожской епархии Римско -католической церкви в Украине . Включает четыре северо-восточных украинских города: Сумы , Ромны , Конотоп и Шостка . [1]

Центр деканата расположен на высоком правом берегу реки Псёл (левый приток Днепра ) , в одном из старинных районов в самом сердце древней [2] украинской столицы [3] Сумы. В средние века к городу присоединили владения православного монастыря преподобного Софрония Пустынника (близ Путивля ). Уникальный пещерный скит , основанный первыми греческими миссионерами , пришедшими в Киевскую Русь из Византии , был практически сровнен с землей в 1960-х годах коммунистами . Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы — главный храм деканата — находится в Сумах.

Другие значимые римско-католические достопримечательности региона включают церковь Непорочного Зачатия Девы Марии в Ромнах, церковь Богоматери Фатимской в ​​Конотопе и церковь Святого Иосифа в Шостке. [4]

Сумы

Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы в Сумах

История сравнительно нового римско-католического прихода в городе Сумы драматична. Он пережил ряд испытаний, пока Украина была частью Советского Союза . В конце XIX века римо-католики в Сумах решили построить свой собственный костел, что было одобрено в 1900 году при содействии известного покровителя мецената Павла Харитоненко (1853–1914), на сахарных заводах которого, крупнейших в Европе и России, [5] работало много специалистов из Европы, в основном римо-католики из Польши и Чехии. [6] Костел Благовещения Пресвятой Девы Марии в готическом стиле был построен в 1901 году. «... Все попытки найти информацию о процессе строительства, а также его интерьере были безуспешными» [7] до настоящего времени. Освященный в 1911 году Яном Цепляком, епископом Могилевским , костел Благовещения Пресвятой Девы Марии был закрыт властями два десятилетия спустя и не использовался по назначению. После Второй мировой войны в течение 50 лет там располагался музей, затем спортзал. Только после распада СССР церковь снова стала использоваться как римско-католическая церковь, а весной 1998 года она была торжественно переосвящена.

Первые богослужения (1911–1915) в церкви возглавил настоятель прихода отец Теодор Рылло. Он также преподавал законоучение в Александровской гимназии, 1-й и 2-й гимназиях, в профессионально-техническом училище и военном училище в Сумах, в гимназии в Лебедине .

Его преемником (1916–1919) стал капеллан о. А. Крживицкий, помощниками которого во время торжеств были о. Флориан Гарабурда и о. Юзеф Варпеховский.

Последняя регистрация была 20 ноября 1919 года. Архивные документы свидетельствуют, что 21 февраля 1926 года верующие собрались, чтобы сформировать приходской совет и комиссию для инспекций. Последняя месса перед закрытием церкви была отслужена в 1932 году отцом Вагонисом. Некоторые мессы проводились во время Второй мировой войны.

Реформация, провозглашенная Михаилом Горбачевым , позволила верующим начать борьбу за возрождение римско-католического прихода города. И вскоре, после обретения Украиной независимости, в конце 1991 года, приход вновь открылся. [8]

Вначале прихожане собирались на богослужения каждые две недели (1991 – август 1992), которые проводил настоятель церкви Успения Пресвятой Богородицы в Харькове отец Георгий Зиминский, прямо на лестнице церкви. После того, как здание церкви вернули приходу, недоброжелатели во время богослужения погасили свет.

Первым священником (сентябрь 1992 г. – февраль 1995 г.) нового прихода стал назначенный из Житомирской епархии священник отец Виталий Скомаровский. Во время его служения, в мае 1994 г., здание снова стало использоваться как церковь.

Следующими двумя священниками прихода были отец Геннадий Билинский (март 1995 – сентябрь 1997) и отец Феликс Свинцицкий (сентябрь 1997 – август 1999). Во время службы последнего церковь была переосвящена епископом Житомирским Яном Пурвинским 25 марта 1998 года.

Четвертым настоятелем прихода (сентябрь 1999 г. – июнь 2006 г.) был отец Станислав Танатаров.

Для празднования 2000-летия Рождества Христова на левой стороне церковного двора была возведена часовня Священного Сердца Иисуса (высотой около 4 м). Бронзовая статуя Пресвятой Девы Марии с Младенцем на руках была помещена на левой стороне церкви и здания за ней, где размещаются жители приходского священника и римско-католической религиозной миссии. Стоя на красном кирпичном постаменте с четырехугольным основанием из черного камня, окруженная цветами, травой и деревьями, полированная фигура напоминает сакраментальный .

С 2002 года церковной столовой управляют члены Мирского Францисканского Ордена , отделение которого базируется за пределами прихода с весны 1999 года.

Отец Артур Суровский (слева) и за ним отец Войчек Стасевич (в центре) во время мессы

Преемниками Танатарова стали настоятель прихода отец Артур Суровский (с 2006 года) и настоятель прихода отец Войчек Стасевич (с августа 2008 года).

Церковь успешно развивает воскресную школу (при содействии благочестивых монахинь), библиотеку, театр, музей, духовный музыкальный коллектив и различные группы, в том числе группы духовной культуры.

Эмблема Caritas Spes Sumy

Для благотворительной деятельности в обществе приход Благовещения Пресвятой Девы Марии основал Римско-католическую миссию «Каритас Спес Сумы», которая действует как филиал Всеукраинской римско-католической религиозной миссии « Каритас Спес Украина».

6 февраля 2008 года и 15 апреля 2008 года были созданы веб-сайты для миссии и прихода под названиями Caritas Spes Sumy и Ave Maria , чтобы освещать их деятельность. Для поддержки этой цели приход издает бюллетень под названием «Ave!» об истории церкви и приходской жизни. 29 сентября 2008 года веб-сайты были закрыты решением новой приходской администрации. Вскоре после этого приход начал новый веб-сайт под названием « Во славу Иисуса Христа».

15 января 2009 года авторы бывших веб-сайтов Caritas Spes Sumy и Ave Maria создали веб-сайт для Sumian Historical Web Society под названием Ave Maria , чтобы освещать различные исторические темы, включая историю религии и церкви.

Ромны

История церкви Благовещения Пресвятой Богородицы в Сумах является примером гонений на Римско-католическую церковь в Советском Союзе.

Аналогично костел Непорочного Зачатия Девы Марии в Ромнах подвергся подобному испытанию. На короткий период после гражданской войны в России 1917–1923 годов костел в романском архитектурном стиле был конфискован. Часовня была подвергнута полному разрушению. От ее существования не осталось ничего, кроме полосы разрушенной стены, которая в прошлом соединяла часовню с храмом. Костел десятилетиями использовался в других целях (Министерство образования передало его в распоряжение политехнического училища, которое размещалось на его территории).

Костел Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии в Ромнах (настоящее время)

Приход мог довольствоваться очень немногим — богослужения под открытым небом проводил священник, приехавший из Сум, напротив, во дворе, принадлежащем супружеской паре, ставшей прихожанами. Возвращение церкви в собственность Святого Престола было сложной задачей. Однако отец Станислав Танатаров, назначенный в Сумы в сентябре 1999 года, всегда считал это возможным, и на специальном совещании, созванном в Ромнах, он заявил о своем стремлении переосвятить церковь. Сначала ему удалось вернуть себе первый этаж церкви, затем цокольный этаж, дом священника и другие постройки.

Конотоп

Церковь Богоматери Фатимской в ​​Конотопе , Украина

Церковь Богоматери Фатимской, третья в Римско-католическом деканате Сум, прошла долгий путь [ необходимо разъяснение ], прежде чем в 2005 году в Конотопе была построена и освящена новая римско-католическая церковь в современном стиле.

Названный местными жителями «Семь Ветров», он является одной из достопримечательностей города благодаря Джеффу Вулти, молодому члену прихода Святых Апостолов в Колорадо-Спрингс , США. Он сделал пожертвование церкви Богоматери Фатимской в ​​память о своей безвременно умершей жене. Настоятелем прихода в Конотопе является отец Збигнев.

Шостка

Центр четвертого прихода — часовня во имя святого Иосифа — в настоящее время находится в частном доме в Шостке . Настоятелем прихода является отец Фома.

Ссылки/печатные источники

  1. ^ 2008. Rzymsko-Katolicke Koscioly Dekanatu Sumskiego (Diecezja Carkowsko-Zaporozska ​​Ukraine). — Сумы: Издательство «Эллада», 2007; стр. 4, 5, 7, 8.
  2. ^ 1. «Тайны Кондратьевых» (статья; перевод; оригинальный текст на украинском языке см. в: «Добрый день», Сумы, газета, №4; пятница, 20 января 1995 г.; стр.5 («Добрый день», Сумская газета) , №4, 20 сентября 1995 г.; с.5)): "...древнее сумское городище..."
    2. Сумская земля От древности до Настоящее время. Научный справочник. Составитель: Л.А. Покидченко.— Сумы: Издательство «Слобожанская земля», Сумская областная государственная администрация и государственный архив Сумской области, 2000 (перевод; оригинальный текст на украинском языке см. в: Сумщина від давнини до согодення. Науковий довідник. Упорядник: Л. А. Покидченко.— Суми: Вид-во "Слобожанщина", Сум. держ. адм. та Держ. архив Сум. обл., 2000).— Часть I. Из истории населенных пунктов Сумской области. Сумы; стр.23 (Частина І. З истории населенных пунктов Сумской области. Сумы; с.23):
         «Еще в начале нашей эры, во II-VI вв., здесь жили славяне . Остатки их поселений и могильников сохранились обнаружены в юго-западной части города, на улице Павлова. В VIII-X вв. в районе бывшего села Тополи существовало поселение северян, а в Луке до наших дней сохранились следы крупного городища времен Киевской Руси, которую некоторые исследователи отождествляют с древнерусским городом Липецком." — Аннотация: упомянутые в этом отрывке статьи "северяне" были одной из групп славянских племен в средние века, а другие два — тополи и лука — являются округами современные Сумы.
    3. Сумская земля в истории Украины. Учебный материал. Белашов В.И., Белинская Л.И., Близнюк А.М. и другие. Редакционная коллегия: Голубченко В.Ю. (главный редактор), Близнюк А.М. и другие. Читатели: Андрущенко В.П. (академик, д.ф.н., проф., ректор Киевского национального педагогического университета) и др. — Сумы: Издательство «МакДен», Сумской областной этнографический музей, Музей образования и науки Сумского края и государства. Архив Сумской области, 2005 (перевод; оригинальный текст на украинском языке см. в: Сумщина в истории Украины. Начальный посібник Бєлашов В.И., Бёлинская Л.И., Близнюк А.М. и в. Ред коллегия: Голубченко В.Ю., Близнюк А.М. .П. (акад., докт. филос. н., проф., рект. Нац. педагог. унів.) и вн. — Суми: Вид-во "МакДен", Сум. обл. краєзнавч. музей, музей освіти та науки Сумщини та Держ. арх. Сумма. обл., 2005).— Раздел I. Сумская земля в древнейшие времена. На границе и в первой половине I тыс. н.э., с.33 (Роздил І. Сумщина за найдавніших часів. На границі та в первой половині І тис. н.е., с.33):
         «Изучение черняховской культуры на территории нашего края... начато... Н. Макаренко. В 1950-60-х годах проводились раскопки могильников в г. Сумы...»; с.37 (с.37): «Часто их находят случайно при земляных и строительных работах. Так были обнаружены могильники на ул. Павлова...» — Аннотация: Вышеупомянутая «черняховская культура» — археологическая культура периода Великого переселения народов IV-VI вв. н.э.
         Раздел II. Эпоха Киевского государства IX-XII вв. Археологические памятники древнерусского происхождения, с.51 (Розділ ІІ. Эпоха Киев. держави IX-XII ст. Археологічні пам'ятки давнорусского походження, с.51): "Большой древнерусский городище, изучаемое учеными в районе улицы Тополи в Сумах, рассматривается как древняя крепость Липецка".
    4. Сумская земля от древности до наших дней. Научный справочник. Составитель: Л. А. Покидченко.— Сумы: Издательство «Слобожанская земля», Сумская областная государственная администрация и Государственный архив Сумской области, 2000; с.23 (перевод; оригинальный текст на украинском языке см. в: Сумщина від давнини до согодення. Науковий довідник. Упорядник: Л.А. Покидченко.— Суми: Вид-во "Слобожанщина", Сум. обл. держ. адм. та Держ. архивов Сум. обл., 2000; с.23):
         "Древние русские летописи называют такие крупные города на территория Сумской земли... город Липецк (Липовецк) в Сумах."; там же, с. 164 (там же; с 164): «В январе 1284 года [в междоусобной войне] были сожжены многие населенные пункты... в Липецком... княжестве...», столица которого находилась в Липецке, ныне уезд Лука в Сумах.
  3. ^ Сумская земля от древности до наших дней. Научный справочник. Составитель: Л.А. Покидченко.— Сумы: Издательство «Слобожанская земля», Сумская областная государственная администрация и государственный архив Сумской области, 2000 (перевод; оригинальный текст на украинском языке см. в: Сумщина від давнини до согодення. Науковий довідник. Упорядник: Л. А. Покидченко.— Суми: Вид-во "Слобожанщина", Сум. держ. адм. та Держ. архив Сум. обл., 2000).— Часть I. Из истории населенных пунктов Сумской области. Сумы; с.24 (Частина И. С истории населених пунктов в Сумской области. Суми; с.24):
         "Произошло изменение административного статуса города. До 1732 года он был центром полка, в 1732-1743 годах управлялся Канцелярией Комитета об основании Слобожанских полков, дислоцированных в Сумах». — Аннотация: Канцелярия Комитета по созданию Слобожанских полков играла роль правительства Слобожанской земли, ныне Северо-Восточной Украины.
  4. ^ 2008. Rzymsko-Katolicke Koscioly Dekanatu Sumskiego (Diecezja Carkowsko-Zaporozska ​​Ukraine). — Сумы: Издательство «Эллада», 2007; стр. 4, 5, 7, 8.
  5. ^ "Love Sumy Insomuch As I Do" (статья; перевод; оригинальный текст на украинском языке см. в: "Добрый день", Сумы, газета, №29; 28 июня 1996 г.; с.5 ("Добрый день", Сумська газета, №29, 28 червня 1996 г.; с.5)):
        "Продукция сахарных заводов фирмы "ИГ Харитоненко и сын" получила признание во всем мире. Сахарная продукция Харитоненко завоевывала медали, почетные дипломы на всемирных выставках в Ницце, Париже, Филадельфии. В 1912 году П. Харитоненко владел 8 сахарными заводами. Это были: крупнейший в России и Европе Павловский сахарный завод в Сумах, который ежегодно вырабатывал 5 млн пудов (80 млн кг) кускового сахара; сахарные заводы — Выровский, Наталиянский, Пархомянский, Угроедянский, Янковоровский (Харьковская губерния); Красноярский (Курская губерния); Чановский (Черниговская губерния). Павел Иванович также был крупнейшим акционером Цигляровского сахарного общества. Пользовался крупнейшим личным кредитом Госбанка — 9 млн. рублей.
        В 1914 году П. Харитоненко принадлежало 10 сахарных заводов, около 30 тыс. десятин аренды под посевы сахарного корня. Заводы Павла Ивановича оценивались в 60 млн. рублей и поставляли сахар на север и юг России, в Сибирь, где имел склады в крупнейших городах. И не только в России, но и за границей, в частности в Иране, Европе, США, где Харитоненко конкурировал с кубинскими сахарозаводчиками».
  6. ^ Религиозно-информационная служба Украины
  7. ^ 2008. Rzymsko-Katolicke Koscioly Dekanatu Sumskiego (Diecezja Carkowsko-Zaporozska ​​Ukraine). Сумы: Издательство «Эллада», 2007; п. 15.
  8. ^ Сотник А.Н. Это наша история. Летописно-документальный труд о религиозной жизни Сумской земли в связи с историей христианства на Украине. Ровно: Свiтанкова Зоря, 1997; С. 144.

Внешние ссылки