stringtranslate.com

Кафе «Ночь и день»

Кафе «Ночь и день», 2011.

Night & Day Café — кафе-бар и место с живой музыкой в ​​Манчестере , Англия. [1]

Расположение

Он расположен в северном квартале города на Олдхэм-стрит , напротив Piccadilly Records. Он находится недалеко от торгового пассажа Afflecks palace и в нескольких минутах ходьбы от торговых зон Market Street / Arndale Centre . [2]

История

Night & Day открылся в 1991 году в бывшем магазине чипсов в одном из самых заброшенных (в то время) районов города. Первоначально принадлежавший Яну Олденбургу, он постепенно превратился в музыкальное заведение и приобрел репутацию пионера живой музыки и поддержки альтернативных групп. [3] Когда заведение столкнулось с угрозой закрытия, Гай Гарви из Elbow сказал радиостанции XFM , что заведение имело решающее значение для карьеры его группы и что оно заслуживает защищенного статуса и голубой таблички . [4]

С 2018 года заведением управляют дочь Ольденбург и ее муж. [5]

Живая музыка

Кафе сыграло важную роль в музыкальной сцене Манчестера, и многие успешные группы давали там свои ранние концерты. Elbow играли в этом месте до того, как там появилась настоящая сцена, а солист Гарви утверждает, что он давал номер телефона Night & Day в качестве контактного номера, потому что участники группы часто бывали в этом месте. [4]

Среди других артистов, выступавших на этой площадке, были Lizzo (ссылка - https://www.last.fm/festival/3840597+BETA:+All-Dayer), Kasabian , Jessie J , Paulo Nutini , [6] Arctic Monkeys и Manic Street Preachers . [7] Также площадка использовалась в качестве места съёмок музыкального клипа на сингл Джонни Марра «Dynamo». [7]

Угрозы закрытия

В январе 2014 года Night & Day оказался под угрозой постоянного закрытия после того, как житель соседних квартир пожаловался на шум, и городской совет Манчестера выдал уведомление о нарушении порядка. В интервью Manchester Evening News промоутер и организатор Night & Day сказал, что необходимость снизить уровень шума отпугнет группы от выступлений, а штраф разрушит заведение. [8] Музыканты, включая Джонни Марра, Фрэнка Тернера и Тима Берджесса, вмешались, чтобы продемонстрировать свою поддержку заведению [9] , и была создана петиция, которая собрала тысячи подписей. Однако борьба быстро разгорелась, когда тогдашний владелец Ян Олденбург заявил, что, по его мнению, его изображают как человека, не желающего сотрудничать, а заявитель рассказал, что получал угрозы убийством. [10]

В мае 2014 года сообщалось, что фонд Music Venue Trust оказал поддержку кампании Night & Day, подав общенациональную петицию, призывающую к срочному пересмотру законодательства о шумоподавлении для баров и заведений в Великобритании [11] , а в сентябре того же года сообщалось, что Night & Day сможет сохранить свою лицензию, если сотрудники согласятся регулярно встречаться с жителями для обсуждения любых вопросов. [12]

В ноябре 2021 года заведению было вручено уведомление о снижении уровня шума от городского совета Манчестера. Это произошло после постоянных жалоб местного жителя, который переехал в этот район во время пандемии COVID-19, когда заведение не работало как обычно. Владельцы Night & Day заявили, что в результате заведению грозит закрытие. [13]

Впоследствии была запущена петиция об отмене постановления о смягчении, которая собрала более 94 000 подписей. [5] Кроме того, различные местные предприятия, жители и местные группы, а также некоторые известные музыканты выступили в социальных сетях в поддержку места проведения. Среди них были Elbow, The Charlatans и Johnny Marr. [14]

Упоминания в популярной культуре

Это место было упомянуто в популярной американской телевизионной драме « Остаться в живых » в 21-м эпизоде ​​третьего сезона « Величайшие хиты » как место, где группа DriveShaft манчестерского персонажа Чарли дала свой первый концерт. [15]

В 2018 году это место также использовалось как «Heaven», бар в драме Netflix Майкла С. Холла «Safe» . [16]

Ссылки

  1. ^ "The Night and Day Cafe: Contact". Nightnday.org . Получено 30 марта 2015 г. .
  2. ^ "Пабы и бары в северном квартале Манчестера". Manchesterbars.com . Получено 30 марта 2015 г. .
  3. Торп, Джон (15 октября 2014 г.). «Ночь и день». Timeout.com . Получено 30 марта 2015 г.
  4. ^ ab "Guy Garvey – Night and Day Café должен получить синюю табличку". Xfm.co.uk . 24 января 2014 г. Получено 30 марта 2015 г.
  5. ^ ab Glynn, Paul (29 ноября 2022 г.). «Night & Day: Manchester music place вспотела из-за результатов судебного слушания по делу о шуме». BBC News . Получено 29 ноября 2022 г. .
  6. ^ Мойо, Линда (16 января 2014 г.). «Самые памятные концерты Night and Day Cafe». Manchester Evening News . Получено 30 марта 2015 г.
  7. ^ ab Wood, Grace (7 ноября 2014 г.). «Сделано в Манчестере». Mancunianmatters.co.uk . Получено 30 марта 2015 г. .
  8. ^ Томпсон, Дэн (16 января 2014 г.). «Концертное заведение Night and Day Cafe находится под угрозой закрытия после жалоб соседей на шум». Manchester Evening News . Получено 30 марта 2015 г.
  9. ^ "NME: Джонни Марр и Фрэнк Тернер поддерживают кампанию по спасению манчестерского Night And Day Café". NME . 16 января 2014 г. Получено 30 марта 2015 г.
  10. Спенс, Ниам (21 января 2014 г.). «Manchester Confidential: Night and Day – The Other Side». Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 30 марта 2015 г.
  11. Хилл, Луиза (31 мая 2014 г.). «Национальная петиция в защиту музыкальных площадок переросла в шумовой скандал вокруг манчестерского Night and Day Café». Mancunianmatters.co.uk . Получено 30 марта 2015 г.
  12. ^ "Manchester's Night & Day cafe сохраняет лицензию после шумового скандала". BBC News. 29 сентября 2014 г. Получено 30 марта 2015 г.
  13. ^ Робсон, Стив; Келли, Хана (24 ноября 2021 г.). «Northern Quarter place Night and Day cafe может закрыться из-за жалоб на шум». Manchester Evening News . Получено 23 января 2022 г.
  14. ^ "Night and Day Café сталкивается с потенциальным закрытием". Mancunion.com . 14 декабря 2021 г. . Получено 23 января 2022 г. .
  15. ^ Портер, Линетт; Лавери, Дэвид (2010). Lost's Buried Treasures: The Unofficial Guide to Everything Lost Fans Need to Know. Sourcebooks Inc. стр. 214. ISBN 978-1402222818. Получено 30 марта 2015 г.
  16. ^ Борн, Дайан (10 мая 2018 г.). "Манчестерские места съемок новой драмы Netflix "Безопасность" с Майклом С. Холлом в главной роли". мужчины . Получено 27 ноября 2019 г.

Внешние ссылки

53°28′57″с.ш. 2°14′7″з.д. / 53,48250°с.ш. 2,23528°з.д. / 53,48250; -2,23528