stringtranslate.com

Siegestor

Зигестор в Мюнхене (2013)

Siegestor (рус.: Ворота Победы ) в Мюнхене — это мемориальная арка с тремя арками , увенчанная статуей Баварии с львиной квадригой . Первоначально памятник был посвящен славе баварской армии . После реставрации после Второй мировой войны он теперь стоит как напоминание о мире.

Siegestor имеет высоту 21 метр, ширину 24 м и глубину 12 м. Он расположен между университетом Людвига-Максимилиана и Омштрассе, где заканчивается Людвигштрассе (юг) и начинается Леопольдштрассе (север). Таким образом, он находится на границе двух мюнхенских районов Максфорштадт и Швабинг .

История

Зигестор, ок.  1875 г.

Арка была заказана королем Людвигом I Баварским [1], спроектирована Фридрихом фон Гертнером [1] и завершена Эдуардом Мецгером в 1852 году. Мраморная квадрига была создана скульптором Иоганном Мартином фон Вагнером [2] , художественным советником Людвига и профессором Вюрцбургского университета. [3] В квадриге, скорее всего, использовались львы вместо лошадей, поскольку лев был геральдическим символом Дома Виттельсбахов , правящей семьи баварской монархии. [ необходима цитата ]

Первоначально арка была посвящена славе баварской армии ( Dem Bayerischen Heere ). Сегодня Siegestor является памятником и напоминанием о мире. После получения серьезных повреждений во время Второй мировой войны она должна была быть снесена в июле 1945 года, [1] однако арка была реконструирована и восстановлена ​​лишь частично, [4] аналогично консервации Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche в Берлине. Новая надпись на задней стороне, сделанная Вильгельмом Хаузенштайном, гласит: Dem Sieg geweiht, vom Krieg zerstört, zum Frieden mahnend , «Посвящен победе, разрушен войной, призыв к миру». В начале 21 века оставшиеся статуи были тщательно очищены и отреставрированы.

Вид сзади на Сигестор
Голая задняя часть Сигестора с надписью «Посвящен победе, разрушен войной, призывающий к миру».

В популярной культуре

Во втором фильме из серии фильмов на немецком языке « Родина 2» Эдгара Райца Эвелин и Ансгар встречаются и беседуют у памятника, на котором можно увидеть надпись в честь мира.

В девятом сезоне «Удивительной гонки » последний пит-стоп третьего этапа (этапа двойной длины) находился перед памятником, и последняя прибывшая команда выбывала из «Удивительной гонки» . [5]

Ссылки

  1. ^ abc Гавриэль Д. Розенфельд, Мюнхен и память: архитектура, памятники и наследие Третьего рейха , (Издательство Калифорнийского университета, 2000), 117
  2. ^ Ганс А. Пользандер, Национальные памятники и национализм в Германии XIX века , (Paul Lang AG, 2008), 145.
  3. ^ Ганс А. Пользандер, Национальные памятники и национализм в Германии XIX века , 136 примечание 32.
  4. ^ Михаэль Брикс, «Мюнхен: Арка Победы (Siegestor)», в книге Регины Доллинг, ред. Сохранение исторических памятников в Федеративной Республике Германии , 1974:39-40.
  5. ↑ Голдман, Джессика (22 марта 2006 г.). «Гонки в никуда по автобану». CBS News . Получено 1 января 2020 г.

Внешние ссылки

48°09′08″с.ш. 11°34′55″в.д. / 48.15222°с.ш. 11.58194°в.д. / 48.15222; 11.58194