stringtranslate.com

Соединенные Штаты на чемпионате мира по футболу FIFA

Мужская сборная США по футболу (USMNT) принимала участие в одиннадцати выпусках чемпионата мира по футболу ФИФА , международного футбольного соревнования, в котором участвуют мужские национальные сборные, представляющие страны-члены ФИФА . Турнир проводится каждые четыре года лучшими квалификационными командами континентальных конфедераций под эгидой ФИФА. США являются членом КОНКАКАФ , которая управляет этим видом спорта в Северной Америке , Центральной Америке и странах Карибского бассейна , и занимает второе место по количеству выступлений на чемпионатах мира от конфедерации после Мексики . [1]

Соединенные Штаты приняли участие в первом чемпионате мира в 1930 году и финишировали в полуфинале, который позже был объявлен третьим местом, их лучшим результатом на сегодняшний день. [2] На турнире также был забит первый хет-трик на чемпионате мира, присужденный американскому нападающему Берту Патенауду после признания ФИФА в 2006 году. [3] После чемпионата мира 1950 года , на котором Соединенные Штаты обыграли Англию в групповой игре со счетом 1:0, США отсутствовали на турнире до 1990 года. Соединенные Штаты участвовали во всех чемпионатах мира с 1990 по 2014 год, но не прошли квалификацию в 2018 году, что стало первым случаем, когда команда пропустила чемпионат мира с 1986 года . Они вернулись на чемпионат мира, пройдя квалификацию на издание 2022 года . [4]

Общий рекорд


*В жеребьевку включены матчи на выбывание, решаемые в серии пенальти.

По совпадению

По мнению оппонента

 Результаты по Чехословакии и СР Югославии указаны в разделах Чешская Республика и Сербия соответственно. 

Результаты

Уругвай 1930

Групповой этап

Источник: ESPN

Все время местное ( UYT )

Стадион Парк Сентрал , Монтевидео
Посещаемость: 18,346
Судья: Хосе Масиас ( Аргентина )

Стадион Парк Сентрал , Монтевидео
Посещаемость: 18,306
Судья: Хосе Масиас ( Аргентина )

Полуфиналы

Стадион Сентенарио , Монтевидео
Посещаемость: 72,886
Судья: Джон Лангенус ( Бельгия ).

Италия 1934

Раунд 1/16

Стадион Национале ПНФ , Рим
Посещаемость: 25 000
Судья: Рене Мерсе ( Швейцария )

Бразилия 1950

Групповой этап


Источник: Правила ФИФА по классификации: дополнительные показатели

Все время местное BRT ( UTC-03 )


Стадион Индепенденсия , Белу-Оризонти
Посещаемость: 10,151
Судья: Дженеросо Даттило ( Италия ).

Италия 1990

Групповой этап

Источник:
Правила ФИФА по классификации: тай-брейки группового этапа
(H) Хозяева

Все время местное ( CEST/UTC+2 )


Стадион Олимпико , Рим
Посещаемость: 73,423
Судья: Эдгардо Кодесал ( Мексика )

США 1994

Групповой этап

Источник: ФИФА
(H) Хозяева

Рейтинг команд, занявших третье место

Источник: ФИФА

Роуз Боул , Пасадена
Посещаемость: 93,869
Судья: Фабио Бальдас ( Италия )

Раунд 1/16

Франция 1998

Групповой этап

Источник: ФИФА

Все время местное ( CEST/UTC+2 )

Парк де Пренс , Париж
Посещаемость: 45 500
Судья: Саид Белкола ( Марокко )

Стад де Жерлан , Лион
Посещаемость: 39 100
Судья: Урс Майер ( Швейцария )

Стад де ла Божуар , Нант
Посещаемость: 35 500
Судья: Гамаль Аль-Гандур ( Египет ).

Южная Корея–Япония 2002

Групповой этап

Источник:
Правила ФИФА для классификации: Критерии определения победителя
(H) Хозяева

Все время местное ( UTC+9 )


Стадион Кубка мира в Тэгу , Тэгу
Посещаемость: 60,778
Судья: Урс Майер ( Швейцария )

Раунд 1/16

Четвертьфиналы

Германия 2006

Групповой этап

Источник: Правила ФИФА
по классификации: Критерии определения победителя

Все время местное ( CEST/UTC+2 )



Южная Африка 2010

Групповой этап

Источник: Правила ФИФА
по классификации: Критерии определения победителя

Все время местное ( UTC+02 )


Стадион Эллис Парк , Йоханнесбург
Посещаемость: 45 573
Судья: Коман Кулибали ( Мали ) [6]

Раунд 1/16

Бразилия 2014

Групповой этап

Источник: Правила ФИФА
по классификации: Критерии определения победителя
Arena das Dunas , Натал
Посещаемость: 39 760
Судья: Йонас Эрикссон ( Швеция )


Раунд 1/16

Катар 2022

Групповой этап

Источник:
Правила ФИФА по классификации: тай-брейки группового этапа


Стадион Аль-Тумама , Доха
Посещаемость: 42,127
Судья: Антонио Матеу Лаос ( Испания )

Стадия плей-офф

Раунд 1/16

Проигрыватели пластинок

Мировой рекорд Тима Ховарда 1 июля 2014 года Ховард был назван игроком матча, несмотря на то, что Соединенные Штаты проиграли Бельгии со счетом 2–1 в дополнительное время в 1/8 финала . [7] Во время матча он побил рекорд по количеству сейвов в матче чемпионата мира — 15. [8] [9] [10] [примечание 2] После того, как он побил этот рекорд, его выступление было отмечено в Интернете по всему миру, а хэштег #ThingsTimHowardCouldSave стал трендом в Twitter . [11]

Лучшие бомбардиры

Автоголы, забитые за соперников

Освещение в СМИ

АБВ

FIFA World Cup on ABC — это брендинг, используемый для презентаций чемпионата мира по футболу FIFA , производимых телевизионной сетью American Broadcasting Company в Соединенных Штатах. ABC впервые транслировала матчи чемпионата мира в 1970 году , когда они транслировали недельные отснятые моменты, показанные в программе ABC Wide World of Sports . Затем ABC транслировала финал чемпионата мира по футболу FIFA 1982 года . Начиная с 1994 года , ABC была официальным американским сетевым вещателем чемпионата мира по футболу вплоть до 2014 года . ABC также транслировала чемпионат мира по футболу FIFA среди женщин в 1999 и 2003 годах ; Fox взяла на себя трансляцию американского чемпионата мира по футболу в 2011 году, что вступило в силу в 2015 году. [12]

1970

Первая американская телетрансляция матча чемпионата мира состоялась, когда NBC транслировала финал между Англией и Западной Германией за четыре года до этого . NBC транслировала матч в записи с задержкой в ​​тот же день, используя черно-белую трансляцию BBC .

В 1970 году настала очередь ABC транслировать финал чемпионата мира. Хотя ABC транслировал матч между Италией и Бразилией в цвете, в отличие от того, что NBC делал в 1966 году, ABC решила подождать до Рождества , через шесть месяцев после победы Бразилии, чтобы показать его как часть эпизода Wide World of Sports . [13] [14]

1982

В 1982 году PBS и ESPN обеспечили первое полное американское телевизионное освещение чемпионата мира по футболу FIFA. ABC [15] [16] транслировало первую прямую трансляцию финала. ABC транслировало рекламу во время прямой трансляции. Тем временем PBS транслировало в тот же день самые яркие моменты главной игры дня .

Комментаторы

1994

Чемпионат мира по футболу FIFA 1994 года ознаменовал возвращение чемпионата мира на ESPN и ABC [21] и первый раз, когда они использовали свои собственные команды комментаторов для всех матчей. Роджер Твайбелл и Шеймус Малин [22] были ведущей командой трансляции. [23] Эл Траутвиг и Рик Дэвис были вторичной командой трансляции. [24] [25] [26] Другими комментаторами были: Боб Карпентер , Боб Лей , Иэн Дарк , Рэнди Хан и Джим Донован . [25] [26] Другими комментаторами были: Клайв Чарльз , Тай Кио , Питер Вермес , [27] Рон Ньюман и Билл Макдермотт. Джим Маккей был ведущим студии вместе со студийным аналитиком Десмондом Армстронгом только для игр на ABC.

В американском освещении матча 1994 года было много новшеств: впервые все матчи транслировались по телевидению, впервые не было перерывов на рекламу во время прямого эфира и впервые на экране отображались счет и время .

1998

В 1998 году все 64 матча впервые транслировались в прямом эфире в Соединенных Штатах. Боб Лей [28] [29] [30] и Шеймус Малин были ведущей командой трансляции, в состав других команд трансляции входили: Роджер Твайбелл и Майк Хилл, Джей Пи Деллакамера и Билл Макдермотт , Дерек Рэй и Тай Кио , а также Фил Шоен и Томми Смит . В студии работали Брент Масбургер и Эрик Виналда .

2002

В отличие от 1998 года, когда ESPN и ABC заплатили 20 миллионов долларов за права на трансляцию чемпионата мира, права на английском языке для выпусков 2002 и 2006 годов были проданы Major League Soccer за 40-50 миллионов долларов. По соглашению с Walt Disney Company , ESPN и ABC будут транслировать оба турнира бесплатно, в то время как MLS будет покрывать производственные расходы и продавать рекламу через свое недавно созданное маркетинговое подразделение Soccer United Marketing . [31]

В 2002 году в прямом эфире транслировалось 59 матчей, а также было сделано 5 ретрансляций на канале ABC [32] , а трансляции из Японии и Южной Кореи велись в прямом эфире в американском ночном эфире .

Комментатор хоккейных матчей Джек Эдвардс [33] [34] [35] [36] [37] [38] и Тай Кио были ведущей командой трансляций и комментировали игры в прямом эфире в Южной Корее и Японии . Другие команды трансляций: JP Dellacamera и Томми Смит , Гленн Дэвис и Шеп Мессинг , Майк Хилл и Шеп Мессинг , и Шеймус Малин , однако они базировались в штаб-квартире ESPN в Бристоле, штат Коннектикут . Терри Гэннон вел в студии вместе со студийными аналитиками Эриком Виналдой и Джорджио Чинальей .

2006

Трансляция из Германии 2006 года также была полностью в прямом эфире. Дэйв О'Брайен [39] [40] присоединился к Марсело Бальбоа в ведущей команде вещания для освещения чемпионата мира по футболу 2006 года на ESPN и ABC Sports , несмотря на отсутствие опыта комментирования футбольных матчей до этого года. Поскольку компания Walt Disney Company , владелец обоих телеканалов, сохранила контроль над талантами в эфире, назначение О'Брайена главным голосом комментатора было сделано вопреки возражениям Soccer United Marketing , которая хотела, чтобы JP Dellacamera продолжил играть в этой роли. Disney заявила, что их стратегия вещания была направлена, по голосу и стилю, на подавляющее большинство американцев, которые не следят за спортом на регулярной основе. Неправильное произношение и неправильное обращение к именам, неправильное использование футбольной терминологии и отсутствие понимания тактики и истории преследовали телепередачи, что привело к жесткой критике со стороны англоговорящих футбольных болельщиков, многие из которых в конечном итоге смотрели игры на Univision . [41]

Другие команды вещания включали: JP Dellacamera и John Harkes , Glenn Davis и Shep Messing , Adrian Healey и Tommy Smyth , а также Rob Stone и Robin Fraser . Brent Musburger вернулся на свой второй чемпионат мира в качестве ведущего ведущего студии с другими ведущими Rece Davis и Dave Revsine . Alexi Lalas , Eric Wynalda , Julie Foudy и Heather Mitts были аналитиками студии.

2010

Освещение 2010 года из Южной Африки представило ESPN 3D для 25 матчей. Освещение ESPN чемпионата мира 2010 года было широко признано прорывом в трансляции футбола в США. [42] Уважаемый комментатор Мартин Тайлер [43] и Эфан Экоку возглавили команду полностью британских комментаторов в Южной Африке . Крис Фаулер и Майк Тирико были ведущими в студии, установленной прямо за пределами Soccer City в Южной Африке . Другие команды вещания: Ян Дарк и Джон Харкес , которые комментировали игры USMNT , Дерек Рэй и Робби Мусто , Эдриан Хили и Элли Маккойст , а также Джим Праудфут и Роберто Мартинес . Аналитики студии: Стив Макманаман , Юрген Клинсманн , Мартинес, Рууд Гуллит , Алекси Лалас , Шон Бартлетт и Томми Смит . Боб Лей был еще одним ведущим студии, работающим над своим 4-м Кубком мира. Репортеры: Джереми Шаап (США и финал), Джули Фоуди , Аллен Хопкинс , Роб Стоун , Селема Масекела , Эндрю Орсатти (Австралия), Джон Сатклифф (Мексика) и Дэн Уильямс [44]

2014

Чемпионат мира 2014 года ознаменовал конец чемпионата мира по футболу FIFA на ABC и ESPN . Йен Дарк , Стив Макманаман и Тейлор Твеллман были ведущей командой трансляций, Джон Чемпион и Стюарт Робсон были командой № 2. Другими комментаторами были: Дерек Рэй , Адриан Хили , Дэниел Манн и Фернандо Паломо. Цветные комментаторы: Крейг Берли , Эфан Экоку , Роберто Мартинес , Кейси Келлер и Алехандро Морено . Все комментаторы находились в Бразилии с пятью лучшими командами на стадионах, в то время как оставшаяся команда комментировала матчи с мониторов в Рио . Майк Тирико был ведущим студийным ведущим вместе с другими ведущими Бобом Леем и Линси Хипгрейв с аналитиками: Алекси Лалас , Макманаман, Михаэль Баллак , Морено, Келлер, Жилберто Силва , Сантьяго Солари , Мартинес, Твеллман и Рууд ван Нистелрой . Среди репортеров были: Джереми Шаап (ведущий), Джули Фоуди , Боб Вудрафф , Джон Сатклифф, Рубенс Поцци. [45]

Трансляция 2014 года была доступна на мобильных устройствах и планшетах через приложение WatchESPN , а также на игровых консолях Xbox 360 и Xbox One , в прямом эфире и по запросу, через приложение ESPN on Xbox Live.

NBC

FIFA World Cup on NBC — это брендинг, используемый для презентаций чемпионата мира по футболу FIFA , производимых телевизионной сетью NBC в Соединенных Штатах. NBC [46] была официальным американским сетевым телевизионным вещателем для международных футбольных соревнований в 1966 и 1986 годах . [47] [48]

1966

Первое американское освещение [49] чемпионата мира состояло только из ранее снятой телетрансляции финала 1966 года на NBC . [50] [51] [52] Финал транслировался до трансляции субботнего матча недели Главной лиги бейсбола . NBC использовала черно-белую трансляцию BBC и транслировала ее с двухчасовой задержкой. Это был первый раз, когда футбол в Соединенных Штатах транслировался отдельно. Ранее Wide World of Sports на ABC показывал Кубок футбольной ассоциации Англии с двухнедельной задержкой.

1986

6 октября 1984 года в антологическом сериале NBC SportsWorld [ 53] освещались матчи отборочного турнира чемпионата мира по футболу с участием сборных США и Нидерландских Антильских островов .

1986 год стал первым годом, когда чемпионат мира широко освещался в прямом эфире по кабельному и сетевому телевидению в Соединенных Штатах. ESPN транслировал большинство матчей по будням, в то время как NBC [54] транслировал игры по выходным. NBC транслировал семь [55] [56] матчей, включая четвертьфинал «Hand of God» , с вещателями на месте. Музыкальной темой NBC [57] для их трансляции 1986 года была песня Херба Альперта [58] «1980» из его альбома 1979 года Rise . Первоначально это была реплика, предназначенная для злополучных трансляций летних Олимпийских игр 1980 года в Москве . Между тем, ESPN транслировал около 25 матчей в том году, все с вещателями в студии.

Продюсеры NBC были вынуждены транслировать аудиотрансляцию игр по телефонным линиям, а не через спутники . Это произошло потому, что Международный вещательный центр в Мехико пересекал множество линий связи. Следовательно, разные страны получали комментарии из других стран (или вообще не получали ни звука, ни видео). В этом случае NBC получала комментарии откуда-то из Юго-Восточной Азии и поэтому была вынуждена заставить Чарли Джонса позвонить за счет вызываемого абонента и транслировать матч открытия Италия - Болгария через телефонную трубку. NBC потеряла звук, но все еще было видео, поэтому Чарли Джонс снова набрал номер за счет вызываемого абонента.

Комментаторы

Телемундо Депортес

22 октября 2011 года Deportes Telemundo приобрела права на трансляцию чемпионата мира по футболу среди мужчин и женщин на испанском языке примерно за 600 миллионов долларов, заменив Univision в качестве испаноязычного вещателя турнира, который начал транслировать турниры чемпионата мира в 1970 году ( Fox приобрела права на трансляцию на английском языке в США по отдельному соглашению). Сделка, которая началась с женского чемпионата мира 2015 года и продлится до 2026 года, включает права на связанные турниры, санкционированные ФИФА (включая чемпионаты мира среди мужчин до 20 и до 17 лет, а также чемпионат мира по пляжному футболу среди мужчин), которые будут транслироваться на Telemundo и NBC Universo; сделка была продлена 12 февраля 2015 года, чтобы включить права на чемпионат мира по футболу 2026 года . [71] [72] [73]

16 мая 2015 года во время презентации Telemundo 2015–16 в Нью -Йорке было объявлено, что Deportes Telemundo будет заменен новым подразделением, изначально известным как NBC Deportes ; новое подразделение было сформировано как филиал англоязычного подразделения NBC Sports и отвечало за спортивный контент для Telemundo, NBC Universo и связанных цифровых платформ. Хотя оно сохранило все существующие права на спортивные телетрансляции и программы, транслируемые как Telemundo, так и NBC Universo, последняя сеть также начала расширять свое спортивное покрытие, в первую очередь в рамках подготовки к летним Олимпийским играм 2016 года и началу контракта подразделения с ФИФА — чьи первые мероприятия включали чемпионат мира по футболу среди юношей до 20 лет и чемпионат мира среди женщин 2015 года . [74] [75] [76]

Фокс Спортс

Английские телевизионные права на чемпионат мира по футболу FIFA принадлежат Fox Sports с выпуска 2018 года и должны действовать до 2026 года. Первоначально срок действия прав истекал в 2022 году, но перенос турнира на ноябрь-декабрь побудил FIFA предоставить права на 2026 год, чтобы успокоить Fox, у которой были предыдущие обязательства по трансляции других спортивных мероприятий в этот период. [77] Трансляция чемпионата мира по футболу 2022 года подверглась критике за игнорирование проблем прав человека в Катаре. [78] Telemundo владеет испанскими телевизионными правами на трансляцию чемпионата мира по футболу FIFA в Соединенных Штатах; их контракт также был продлен до 2026 года. [77]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 1930, Уругвай, 1930". FIFA.com . Получено 17 июля 2018 г. .Соединенные Штаты заняли 3-е место, опередив проигравшую в другом полуфинале Югославию, благодаря лучшей разнице забитых и пропущенных мячей (+1 против 0 у Югославии). Матч за третье место не проводился.
  2. ^ Первоначальная статистика матчей ФИФА показала 16 сейвов, и многие новостные источники продолжают использовать это число. Официальная статистика ФИФА была обновлена ​​5 июля 2014 года, чтобы показать 15 сейвов.

Ссылки

  1. ^ «Молодая сборная США стремится привлечь внимание мира в Катаре». CONCACAF.com . 9 ноября 2022 г. Получено 20 ноября 2022 г.
  2. Хелмс, Эндрю (1 июля 2014 г.). «США 3, Бельгия 0! Или в поисках надежды на чемпионате мира 1930 года». The New Republic . Получено 22 июля 2015 г.
  3. Уильямс, Джек (19 июля 2015 г.). «Берт Пэтноуд, забытый герой, оформивший первый хет-трик на чемпионате мира». The Guardian . Получено 20 ноября 2022 г.
  4. ^ Гофф, Стивен (30 марта 2022 г.). «Мужская сборная США по футболу прошла отбор на чемпионат мира в Катаре». The Washington Post . Получено 30 марта 2022 г.
  5. ^ "Назначение судей на матчи 1-16" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association . 5 июня 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2010 г. . Получено 5 июня 2010 г. .
  6. ^ "Назначение судей на матчи 17-24" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 14 июня 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2010 г. . Получено 15 июня 2010 г. .
  7. ^ "Бельгия 2–1 США". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Получено 2 июля 2014 года .
  8. ^ "Чемпионат мира 2014: Тим Ховард делает рекордное количество сейвов". BBC Sport (Британская вещательная корпорация). 2 июля 2014 г. Получено 3 июля 2014 г.
  9. ^ Бандини, Ники (2 июля 2014 г.). «Тим Ховард размышляет о „горько-сладком“ рекорде Кубка мира в поражении США». The Guardian . Guardian News and Media . Получено 4 января 2015 г.
  10. ^ "Официальная статистика ФИФА, обновлено 5 июля 2014 г." (PDF) . FIFA.com . 5 июля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2014 г. . Получено 29 декабря 2014 г. .
  11. ^ "14 вещей, которые вы, вероятно, забыли о чемпионате мира по футболу 2014 года?". FourFourTwo . Получено 23 июля 2018 г. .
  12. ^ Лонгман, Джере (21 октября 2011 г.). «Fox и Telemundo выигрывают права в США на чемпионаты мира 2018 и 2022 годов». The New York Times . Получено 27 июля 2018 г.
  13. ^ Гумусян, Арам (1 августа 2016 г.). «Краткая история чемпионата мира, чемпионата Европы и Кубка Америки на американском телевидении». World Soccer Talk .
  14. ^ "Wide World of Sports Highlights -- 1970-е". ESPN.com .
  15. Миффлин, Лоури (6 июля 1982 г.). «СПОРТИВНЫЕ ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ ПРОГРАММЫ; ПРЕСТИЖ — ЭТО ЦЕЛЬ ABC В КУБКЕ». The New York Times .
  16. ^ "МИР СПОРТА ABC: ФИНАЛ ЧЕМПИОНАТА МИРА ПО ФУТБОЛУ 1982 ГОДА (ТВ)". The Paley Center for Media .
  17. Woitalla, Mike (4 августа 2010 г.). "Колумнист Soccer America Пол Гарднер удостоен чести 08/04/2010". Soccer America .
  18. Пиантадоси, Роджер (12 июля 1982 г.). «ABC, Маккей и Бад — 2 из 3 были спущены». The Washington Post .
  19. Проведение чемпионата мира по футболу 1986 года: слушания в подкомитете. 1983. стр. 76.
  20. Гессен, Ули (16 июня 2015 г.). «Тоби Чарльз: человек, который привез немецкий футбол в США» ESPN.com .
  21. Трекер, Джерри (21 мая 1992 г.). «ABC-ESPN СОВЕРШАЕТ ПЕРЕХОД ДЛЯ ФИФА И ЧЕМПИОНАТА МИРА '94». Hartford Courant .
  22. Сандомир, Ричард (10 июня 1994 г.). «TV SPORTS: SOCCER; Trying to Americanize World's Favorite Game». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 14 июня 2021 г.
  23. Сандомир, Ричард (19 июля 1994 г.). «ЧЕМПИОНАТ МИРА '94: СПОРТИВНОЕ ТВ; ABC храпит 120 минут». New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 14 июня 2021 г.
  24. ^ "SPORTS PEOPLE: TV SPORTS; ABC's Lineup for World Cup". The New York Times . 23 марта 1994 г. ISSN  0362-4331 . Получено 1 июня 2021 г.
  25. ^ ab "Чемпионат мира '94: ЧЕМПИОНАТ МИРА / США '94: Когда они играют, где смотреть". Los Angeles Times . 12 июня 1994 г. Получено 1 июня 2021 г.
  26. ^ ab "VOICES OF WORLD CUP". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 1 июня 2021 г.
  27. Чад, Норман (30 июня 1994 г.). «ИСПАНСКИЙ ОБЕСПЕЧИВАЕТ ЯЗЫК ВЕСЕЛЕЕ». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 14 июня 2021 г.
  28. Кент, Милтон (4 июня 1998 г.). «Футбольные болельщики получат достаточно удовольствия от освещения Кубка». The Baltimore Sun.
  29. Руснак, Джефф (10 мая 1998 г.). «РЕДЖИС НАМЕРЕН УСИЛИТЬ НАЦИОНАЛЬНУЮ СБОРНУЮ США». South Florida Sun-Sentinel .
  30. Сандомир, Ричард (7 июня 1998 г.). «TV SPORTS; Disney берет на себя обязательство полностью покрывать футбольные матчи». The New York Times .
  31. ^ Автор, ГОВАРД ФЕНДРИЧ, Associated Press. "MLS key to World Cup TV deal". New Bedford Standard-Times . Получено 25 октября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  32. ^ "ABC Sports представляет прямую трансляцию чемпионата мира по футболу". ESPN.com . 13 декабря 2002 г.
  33. Вайнтрауб, Джерри (7 июля 2006 г.). «В защиту комментаторов чемпионата мира». Slate .
  34. Кронер, Стив (30 мая 2002 г.). «ЧЕМПИОНАТ МИРА 2002 / Трансляция по ТВ зависит от ФИФА». SFGate .
  35. Сарни, Джим (20 июня 2002 г.). «UNIVISION — ЭТО ТАК, КАК СМОТРЕТЬ КУБОК». South Florida Sun-Sentinel .
  36. Сарни, Джим (29 мая 2002 г.). «КУБОК — ЭТО СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ РАННИХ ПТАШЕК». South Florida Sun-Sentinel .
  37. Сандомир, Ричард (1 июля 2002 г.). «СПОРТИВНЫЕ СМИ; Кубок на ABC: надо идти!». The New York Times .
  38. Сандомир, Ричард (6 июня 2002 г.). «ESPN не хватает объективности после победы США». The New York Times .
  39. Уильямс, Джим (8 июля 2006 г.). «Джим Уильямс: О'Брайен и Бальбоа блистают вместе на Кубке». Washington Examiner .
  40. ^ "Грехи американского спортивного вещания". The New York Times . 26 июня 2006 г.
  41. ^ Фатсис, Стефан (5 июля 2006 г.). «Болельщики говорят, что освещение чемпионата мира на ESPN заслуживает наказания». The Wall Street Journal . Получено 10 декабря 2019 г.
  42. ^ "ESPN Presentation of the FIFA World Cup 2010 Earns Industry Honors". Пресс-центр ESPN. 2 июня 2011 г.
  43. ^ Блум, Рональд (9 июня 2010 г.). «В репортажах ESPN о чемпионате мира присутствует английский акцент». The Seattle Times .
  44. ^ "Дэн Уильямс". ЭСПН . Проверено 24 октября 2019 г.
  45. ^ "Телевизионные и радиокомментаторы ESPN на чемпионате мира по футболу FIFA 2014, неделя 1 (до 19 июня)". Пресс-центр ESPN. 9 июня 2014 г.
  46. ^ Янофски, Майкл (7 июля 1990 г.). «ЧЕМПИОНАТ МИРА '90: Серия пенальти останется? ФИФА говорит «да». The New York Times .
  47. ^ "Ранние дни трансляции чемпионата мира по футболу в США". Big Soccer . 20 мая 2014 г.
  48. Перович, Кэти (6 мая 1983 г.). «NBC сократит освещение гольфа». The Oklahoman .
  49. ^ "История трансляций чемпионата мира по футболу в США" Радиообсуждения . 24 мая 2006 г.
  50. ^ Пальме, Макс (3 марта 2014 г.). Герои чемпионата мира 1966 года. AuthorHouse. стр. 197. ISBN 9781491893197.
  51. ^ Теннент, Джиллетт, Кевин Д., Алекс Г. (5 августа 2016 г.). Основы управления спортивными мероприятиями: организация чемпионата мира по футболу ФИФА 1966 г. Routledge. стр. 135. ISBN 9781317240600.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  52. Клэри, Джейми (21 июня 2010 г.). «Телевидение и рост американского футбола». «Янки» идут .
  53. ^ "Наша история". NBC Sports .
  54. ^ Флинор, Дэвид (21 октября 2015 г.). «МАРТИ МАКФЛАЙ… ЧТО ЗА ХРЕНЬ?». Soccer365 .
  55. Джонс, Грэм Л. (25 мая 1986 г.). «ЧЕМПИОНАТ МИРА: до старта осталось шесть дней в Мексике, но эмоции и ажиотаж, но не Пеле, берут верх». Los Angeles Times .
  56. Уайт, Расс (13 июня 1986 г.). «ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ГРЕХУ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ». Orlando Sentinel .
  57. ^ "Освещение прошлых Олимпийских игр в СМИ". GameBids.com . 24 октября 2014 г.
  58. ^ Гумусян, Арам (1 августа 2016 г.). «Краткая история чемпионата мира, чемпионата Европы и Кубка Америки на американском телевидении». World Soccer Talk .
  59. ^ "Patriots объявляют состав команды для трансляций предсезонного сезона 2003 года". patriots.com . 10 апреля 2003 г.
  60. ^ "ЧЕМПИОНАТ МИРА". Sports Illustrated . 21 июля 1986 г.
  61. Грин, Рэнди (10 июня 1990 г.). «Телетрансляции чемпионата мира представляют собой вызовы». Seattle Times .
  62. ^ Блокус, Гэри Р. (25 августа 1989 г.). «ФИЛАДЕЛЬФИЯ ПРИНИМАЕТ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФУТБОЛЬНЫЙ СБОРНОЙ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ». The Morning Call .
  63. ^ "Спорт: Смотрим чемпионат мира". Chicago Reader . 7 июня 1990 г.
  64. ^ "НЕКРОЛОГ: Вещатель Чарли Джонс умер в возрасте 77 лет". The San Diego Union Tribune . 13 июня 2008 г.
  65. Гудвин, Майкл (1 июля 1986 г.). «ТВ-СПОРТ; ОБСУЖДЕНИЕ ИДЕЙ И ДРУГ ДРУГА». The New York Times .
  66. ^ "ГОЛОСА ЧЕМПИОНАТА МИРА". The Washington Post . 17 июня 1994 г.
  67. Маршалл, Брюс (17 июня 2010 г.). «World Cup Rewind». VegasInsider.com .
  68. ^ "Пресс-фото 1986 года. Комментаторы Кубка мира NBC Sports Чарли Джонс и Пол Гарднер". ebay.com .
  69. Стюарт, Ларри (6 июня 1986 г.). «Пока что Кубок мира обернулся серией ошибок». Los Angeles Times .
  70. Аткин, Росс (3 июля 1986 г.). «Сивер меняет «Сокс»; связи на чемпионате мира по футболу; НФЛ в Лондоне». The Christian Science Monitor .
  71. Jeré Longman (21 октября 2011 г.). «Fox и Telemundo выигрывают права на чемпионаты мира в США». The New York Times . Получено 7 ноября 2015 г.
  72. Джо Флинт (22 октября 2011 г.). «Fox и Telemundo покупают права на трансляцию чемпионата мира по футболу». Los Angeles Times . Получено 7 ноября 2015 г.
  73. ^ Ричард Сандомир (12 февраля 2015 г.). «Fox и Telemundo покажут чемпионат мира по футболу до 2026 года, поскольку ФИФА продлевает контракты». The New York Times . Получено 7 ноября 2015 г.
  74. Вероника Виллафанье (13 мая 2015 г.). «Telemundo Deportes переименовывается в NBC Deportes». Медиа движется . Проверено 7 ноября 2015 г.
  75. ^ Кент Гиббонс (16 мая 2015 г.). «Upfronts 2015: NBC Deportes Ramps Up». Multichannel News . NewBay Media . Получено 7 ноября 2015 г. .
  76. ^ Синтия Литтлтон (4 ноября 2014 г.). «Испаноязычный кабельный канал Mun2 перезапустится как NBC Universo». Variety . Penske Media Corporation . Получено 7 ноября 2015 г.
  77. ^ ab Sandomir, Richard (12 февраля 2015 г.). «Fox и Telemundo покажут чемпионат мира по футболу до 2026 года, поскольку ФИФА продлевает контракты». The New York Times . Получено 20 ноября 2022 г.
  78. ^ Лутц, Том (20 ноября 2022 г.). «Американские зрители обвиняют Fox Sports в «подкупе Катара» на фоне яркого освещения чемпионата мира». The Guardian . Получено 20 ноября 2022 г. .

Внешние ссылки