Келли пул (также известный как гороховый пул , пилюля , кили , игра келли и кили ) [1] — это игра в пул, в которую играют на стандартном бильярдном столе с использованием стандартного набора из 16 бильярдных шаров . В игровом процессе каждый игрок вытягивает один из 16 пронумерованных маркеров, называемых горошинами или пилюлями, наугад из бутылки для коктейля , которая назначает им соответствующий пронумерованный шар для пула, который хранится в секрете от их противников, но который они должны забить, чтобы выиграть игру. Келли пул — это игра с ротацией , что означает, что игроки должны первыми коснуться прицельного шара с наименьшим номером при каждом ударе, пока не представится возможность забить свой собственный. Если игрок вытягивает номер 16, этому игроку назначается биток. Чтобы забить биток, игрок должен сначала коснуться самого низкого шара и в том же ударе забить биток. Однако в игру обычно играют, убирая горошину с номером 16 и играя с основными 15 пронумерованными шарами и соответствующими горошинами. Два варианта правил изложены в правилах, принятых Бильярдным конгрессом Америки (BCA). В более простой форме цель игры начинается и заканчивается целью забить свой секретный шар. Во второй, в дополнение к цели забить свой секретный шар, очки начисляются различными способами. В случае, когда таблетки недоступны, можно использовать ткань, чтобы накрыть шары, которые затем выбираются вслепую, регистрируются и возвращаются на место для игры.
По сообщениям, изобретенный чикагцем Калистусом «Келли» Малвани в 1893 году, келли-пул был популярной игрой в начале-середине 20-го века. Упоминания о нем одно время были распространены в газетах США, часто рисуя его в негативном свете, поскольку эта игра считалась оплотом азартных игр. Власти в различных частях Соединенных Штатов время от времени призывали к мораторию на игру. Фактически, до 1964 года игра в эту игру была штрафным правонарушением в Монтане.
Многие бильярдные и этимологические источники указывают на келли-пул или раннюю версию игры, называемую вращением келли, как на источник распространенной идиомы «за восьмеркой». Некоторые публикации предполагают, что выражение произошло от одноименной игры в восьмерку , но выражение вошло в употребление до того, как восьмерка стала популярной. Между тем, предшественник BCA, Национальная бильярдная ассоциация, считает, что выражение просто исходит из того факта, что восьмерка, будучи черного цвета, сложнее видна, чем другие шары, что приводит к ассоциации с любой сложной позицией.
Согласно статье, появившейся в издании Chicago Tribune от 29 июня 1913 года , «бассейн Келли был изобретен Келли Малвани». [3] Цитата в статье приписывается Хью Э. Кио, [3] известному чикагскому спортивному обозревателю, работавшему 31 год. [4] Дополнительная информация приводится в некрологе Indianapolis Star от 10 ноября 1916 года некоему Калистусу Малвани, который указан как умерший накануне. [2] Некролог, озаглавленный «Создал „бассейн Келли “ », гласит, что: «... в течение тридцати пяти лет [Малвани] отождествлялся с бассейном Келли в округе Луп... Он был широко известен как отец „бассейна Келли“ и более известен как Келли Малвани, чем Калистус. Он родился в Фокс Лейк, Висконсин, шестьдесят пять лет назад». [2]
В записи Калистуса Малвани в переписи населения США 1910 года его род занятий указан как «сотрудник бильярдного зала», а его должность там — как «хранитель». [5] Как часть того же домохозяйства, шурин Малвани указан на той же странице переписи, при этом его род занятий и должность указаны идентично. [5] В переписи указан возраст Малвани в 1910 году как 56 лет, дата его рождения — «около 1854 года», место его рождения — Висконсин, имя его супруги — Кейт, а его район проживания в то время — Чикаго Уорд 14, округ Кук, Иллинойс. [5] Хотя есть расхождение в именах, дополнительное освещение приводится Симпсоном М. Риттером в публикации From the Annals of Sports . Как цитирует Симпсона Джон А. Динан в книге «Спорт в бульварных журналах» : [6]
Вы, возможно, не удивитесь, узнав, что Келли-пул не был изобретен человеком по имени Келли и не имеет ирландского происхождения. Его изобретатель, Селестус [ sic ] Малвани, был ирландского происхождения, но изобрел игру в 1893 году в Чикаго. Первые игры были сыграны в этом городе в бильярдном зале Hannah and Hoggs на Мэдисон-стрит. [6]
— Симпсон М. Риттер, «Из анналов спорта»
Келли-пул подходит игрокам с широким спектром навыков. Игра предназначена для групповой игры с минимум двумя игроками, лучше всего подходит для четырех-шести, но позволяет принимать участие до 15 человек. [1] [7] BCA публикует давно стандартизированный набор правил для игры. [7]
В начале игры в келли-пул пронумерованные маркеры (обычно называемые горошинами или пилюлями, а иногда шарами для подсчета очков или шарами для встряхивания) помещаются в специально изготовленный контейнер с узким горлышком (называемый по-разному: бутылкой , бутылкой для горошин, бутылкой для таблеток, бутылкой для келли, бутылкой для подсчета очков или бутылкой для встряхивания), который встряхивается, чтобы случайным образом распределить их. [7] Затем каждый игрок вытягивает из бутылки пронумерованную горошину. [7] Номер вытянутой горошины присваивает этому игроку соответствующий пронумерованный прицельный шар , который каждый игрок должен держать в секрете от своих противников. [7] Цель игры состоит в том, чтобы игрок законно забил свой назначенный, нераскрытый шар (иногда называемый его «личным номером»). [7] [8]
Келли-пул — это игра с ротацией , что означает, что при каждом ударе биток должен коснуться шара с наименьшим номером на столе. [7] В Келли-пуле не объявляются сейфти ; законный забив (т. е. без нарушения правил в том же ударе ) шара с наименьшим номером на столе разрешает и требует от игрока продолжать игру. [7] Когда шар забивается неправильно, он выставляется на заднюю отметку (или как можно ближе к заднему борту ). [7]
Если совершен фол, штрафное очко не начисляется, и входящий игрок имеет возможность принять положение стола или потребовать от нарушителя продолжить игру. [7] Однако, когда фол является результатом выпрыгивания битка со стола или забивания его в лузу, входящий игрок имеет биток в руке из кухни (за передней линией ) и сохраняет возможность заставить противника сделать бросок. [7] Какой бы игрок в конечном итоге ни делал бросок с битком в руке, он имеет возможность поставить прицельный шар на заднюю отметку, если она находится в кухонной зоне. Существует исключение: если на столе остаются два шара, и Кэти забивает шар другого игрока, даже если белый шар попадает в лузу, Кэти всегда выигрывает игру [7]
Используются два основных варианта подсчета очков: согласно первому и более простому набору правил, побеждает тот игрок, который первым забьет свой личный номер. [7] Согласно второму варианту, хотя игрок все равно выигрывает, забивая свой личный номер, очки начисляются разными способами: [7]
Келли-пул долгое время ассоциировался с азартными играми — настолько, что был объявлен незаконным в некоторых муниципалитетах США и Канады. Например, в штате Монтана игра в келли-пул каралась штрафом в 25 долларов, пока закон не был отменен в 1964 году. [9] Аналогичным образом, игра в келли-пул была запрещена в канадской провинции Манитоба по крайней мере с 1918 года. [10] Азартные подвиги, связанные с келли-пулом, часто изображались в одноименном комиксе Клэр Бриггс , который был посвящен игре. Полоса «Келли-пул» ( панель, изображенная справа ) выходила в спортивном разделе New York Tribune с 1912 по 1917 год. [11]
С начала и до середины 20 века многочисленные газетные статьи освещали обвинения в адрес пул Келли как оплота азартных игр. [12] В феврале 1908 года окружной прокурор Оклахома-Сити осудил пул Келли, заявив, что «он подпадает под [ sic ] грань закона против азартных игр», [13] и отдал приказ шерифскому департаменту города ввести мораторий. [13] В апреле 1912 года житель Винсеннеса, штат Индиана , был обвинен в хищении 11 000 долларов из кирпичной компании, которой он управлял, как сообщается, из-за «его увлечения пул-горохом и игрой в кости». [14] В следующем месяце мэр Эдвардсвилля, штат Иллинойс, Мадж объявил, что «немедленно... бильярдные... должны положить конец всем формам азартных игр, включая пул Келли». [15] В том же духе в 1914 году судья Дж. А. Макилвейн из суда Вашингтона, штат Пенсильвания , вынося приговор владельцу бильярдной, который разрешал делать ставки на гороховый пул в своем заведении, объявил, что лица, совершившие подобные преступления, будут [16] «сурово наказаны... Это самая пагубная форма азартных игр, поскольку она подталкивает молодежь к более серьезным преступлениям». [16]
В январе 1916 года владелец бильярдной в Вашингтоне, округ Колумбия, был оштрафован судьей полицейского суда на 100 долларов за то, что позволил играть в эту игру в своем заведении. Прокурор Соединенных Штатов, занимавшийся этим делом, сказал репортерам: «В бильярдных города широко распространена игра в пул Келли, где многие молодые люди теряют всю свою недельную зарплату за один субботний вечер, и я предлагаю прекратить ее, если это возможно». [17] В апреле 1922 года тогдашний мэр Чарльстона, Западная Вирджиния , Грант П. Холл заявил, что «бейсбольные пулы, пайбол, пул Келли и все другие формы азартных игр в бильярдных и табачных магазинах должны быть немедленно прекращены». [18] Аналогичным образом, в декабре того же года тогдашний мэр Оксфорда, штат Огайо , Дж. М. Хьюз объявил войну всем формам азартных игр, заявив в местной газете, что «схемы удачи... [включая] пул Келли... противоречат закону». [19] В 1934 году на бильярдное заведение спортивного промоутера и известного игрока Джека Дойла было совершено налет, и он вместе с 14 посетителями был арестован за то, что делал ставки на бильярд Келли. [20]
«Behind the eight ball» (или «behind the eight») — распространённая идиома, означающая «быть в беде, в тупике, в затруднении, в неловком положении или без удачи». [21] [22] [23] Часто предполагается, [1] [24] , что выражение происходит от невозможности использовать 8-й шар в комбинации в игре в 8-й шар — если биток находится прямо за 8-м шаром, у игрока нет прямого пути удара. [22] [25] [26] Однако многочисленные публикации, посвящённые бильярду и этимологические исследования, утверждают, что выражение происходит от kelly pool, [21] [27] [28] [29] [30] или ранней версии kelly pool, называемой kelly rotation. [1]
Историк бильярда Майкл Ян Шамос в «Иллюстрированной энциклопедии бильярда» (1993), ссылаясь на информацию, предоставленную Чарльзом С. Петерсоном (первым президентом Ассоциации бильярда Америки), а также Стивом Мизераком и Майклом Э. Паноццо в «Полной книге пула» Стива Мизерака (1990), указывает, что приписывание происхождения фразы игре в восьмерку приводит к анахронизму, поскольку фраза прослеживается по крайней мере до 1919 года, в то время как форма игры, которая стала «восьмеркой», не была описана под этим названием, и ее правила не были опубликованы ни в одной официальной книге правил до 1940 года. [1] [24] Игра, которая в конечном итоге будет названа «восьмеркой», после того как физический шар с цифрой 8 стал частью игры, была изобретена вскоре после 1900 года. [7] [31] Эта предшественница игры была малоизвестна, пока не была популяризирована в 1925 году под названием BBC Co. Pool компанией Компания Brunswick-Balke-Collender Company , которая продавала специальный набор мячей, в котором не было пронумерованного шара 8, а вместо этого поставлялся набор мячей, состоящий из семи одного цвета, семи другого и непронумерованного черного шара. [1] [32] Так, многократный чемпион мира Стив Мизерак объясняет, что шар за восьмеркой не может происходить от игры в восьмерку, поскольку «фраза старше игры ... как минимум на 20 лет». [24]
В разных источниках приводятся два различных вывода на основе келли-пула для шара позади восьмерки . Как уже отмечалось, в келли-пуле каждому игроку случайным образом назначается определенный шар из пятнадцати шаров, которые должны быть сделаны в порядке возрастания номеров. [7] Игра заканчивается, когда любой игрок делает свой назначенный шар. [7] На основании этих правил одна из теорий происхождения гласит, что когда участвует большое количество игроков, игроки, назначенные шарам с номером выше 8 — то есть шары, которые находятся позади шара 8 по порядку — имеют мало шансов на победу. [1] [24] Это является результатом вероятности того, что случайное распределение приведет к тому, что несколько игроков с назначенными шарами с номером ниже 8 получат возможность сделать бросок первыми, и что при таком большом количестве игроков по крайней мере один подойдет к столу с возможностью сделать бросок по своему назначенному шару. [1] [24]
Вторая теория относится к варианту правила Келли-пула, согласно которому шар номер 8 исключается из назначения в качестве секретного номера, и если другой шар ударяет шар номер 8 в любой момент игры, ответственный игрок штрафуется. [33] [34] «Таким образом, позиция непосредственно за шаром номер 8 является позицией большой опасности». [33]
Более общее происхождение фразы, которое не зависит от правил какой-либо конкретной игры, а зависит от свойства самого шара номер 8, предложено предшественником Бильярдного конгресса Америки, Национальной бильярдной ассоциацией [35] [36], которая была руководящим органом американского бильярда с 1921 [1] по 1941 год: [37]
Обычно признается, что шар 8 является наиболее сложным для игрока, чтобы четко видеть при выполнении удара. Это, поскольку он черный, естественно, края шара, или фактически любая часть шара, не выделяются так четко, как цветные. Поэтому профессиональные игроки, если это возможно, избегают быть вынужденными играть шаром 8 из трудной позиции или с битком на большом расстоянии от шара 8, потому что это более трудно четко видеть. В действительности, этот факт был тем, что положило начало ныне распространенной поговорке «за шаром 8», используемой в жаргоне игроков в том смысле, что нахождение в любой сложной точке на столе часто требует замечания, что вы «за шаром 8». Другими словами, они используют это, чтобы объяснить любую сложную ситуацию, которая может возникнуть у них в игре. [35] [36]
— Национальная ассоциация бильярда (1936)
В игре снукер примерно эквивалентной идиомой является «snookered», и она также вошла в язык (особенно в различные формы английского языка Содружества в странах, где снукер является основным видом спорта) как метафора.
gambling "kelly pool"выдает сотни соответствующих газетных статей.