Футбольный клуб «Белфаст Селтик» был ирландским футбольным клубом. Основанный в 1891 году в Белфасте , [1] он был одной из самых успешных команд в Ирландии, пока не вышел окончательно из Ирландской лиги в 1949 году . Клуб покинул лигу по политическим причинам, так как команда и ее болельщики в основном были католиками и ирландскими националистами . [2] [3] «Белфаст Селтик» был одним из четырех клубов, которые привлекали наибольшее количество зрителей в Ирландской лиге, остальные три — «Линфилд», «Дистиллери» и «Гленторан» . [3] «Белфаст Селтик» сыграл свой последний матч в 1960 году.
Клуб, образованный в 1891 году просто как Celtic , был назван в честь Celtic Football Club of Glasgow . Однако после регистрации в качестве компании с ограниченной ответственностью в 1901 году он был известен в разговорной речи как Belfast Celts , а название «The Celtic Football & Athletic Company Ltd» уже было официально зарегистрировано клубом из Глазго. [4] С того же года их домашним стадионом стал Celtic Park на Donegall Road в западном Белфасте , известный болельщикам как «Paradise». [5] Celtic выиграл свой первый чемпионский титул в 1900 году, победив непримиримых соперников Linfield с разницей в один гол.
Жестокое политическое насилие, которое начало охватывать Ирландию в 1920-х годах, выплеснулось на поля и террасы Ирландской лиги. В 1920 году Ирландская футбольная ассоциация оштрафовала и отстранила клуб после насильственных инцидентов в полуфинале Кубка Ирландии . Celtic был вынужден отказаться от участия в сезоне 1920–21 и не возвращался в лигу до сезона 1924–25. [6] База поддержки Celtic была сильно ирландскими националистами и католиками, но клуб также пользовался значительной поддержкой некоторых местных юнионистов и протестантов западного Белфаста , которые составляли около 10 процентов фан-базы. [2]
Несмотря на фон политических потрясений, клуб становился все сильнее и сильнее, и межвоенный период оказался для «Селтика» самым сильным: они были чемпионами лиги четыре года подряд после возвращения в лигу. Клуб также выпустил некоторых из величайших игроков своего поколения, и на определенном этапе в его составе было пять международных вратарей.
Катализатором конца клуба стало 26 декабря 1948 года, на традиционной игре лиги в День подарков между Линфилдом и Селтиком в Виндзор Парке . Селтик выигрывал большую часть матча, но Линфилд сравнял счет на последней минуте. Восторженные фанаты Линфилда выбежали на поле и начали атаковать нескольких игроков Селтика, включая центрального нападающего Джимми Джонса , который сломал ногу и был выбит ногой без сознания, а также Робина Лоулора и Кевина Макалиндена, которые оба получили серьезные травмы. [7] [8]
Linfield опубликовали заявление, в котором обвинили в нападении постоянные провокации со стороны Celtic. В собственном заявлении Celtic, в то же время обвиняя Linfield, особое внимание было уделено присутствовавшей полиции, которая оставалась пассивной и не производила арестов: «В течение всей этой согласованной атаки защита, предоставленная несчастным игрокам, может быть справедливо описана как совершенно недостаточная. В данных обстоятельствах директора хотят выразить самый решительный протест против поведения лиц, ответственных за защиту игроков, которые не приняли мер ни для предотвращения жестокого нападения, ни для борьбы с ним с какой-либо степенью эффективности после того, как оно произошло». [2]
Celtic также посчитал, что реакция Ирландской футбольной ассоциации была совершенно неадекватной. Руководство команды собралось в ночь матча и решило, что у клуба нет другого выбора, кроме как полностью выйти из лиги после окончания сезона 1949 года. [2] [8] Североирландский журналист Фрэнк Карран позже прокомментировал: «[ФК Белфаст] знал, что это не футбольная проблема, и что они как футбольный клуб ничего не могли сделать, чтобы положить этому конец. Поэтому они ушли». [2]
Belfast Celtic сыграли свой последний матч Ирландской лиги в четверг 21 апреля 1949 года, когда они победили Cliftonville со счетом 4–3 на Celtic Park. [9] [10] Затем клуб отправился в турне из 10 игр по Соединенным Штатам и Канаде в мае и июне 1949 года. Даты тура вынудили команду сняться с турнира County Antrim Shield после выхода в полуфинал, в котором их заменил Linfield, которого они ранее победили со счетом 4–0. [11] Пока команда готовилась к отплытию в Нью-Йорк, было публично объявлено, что Celtic намерен покинуть лигу, ожидая окончательного решения акционеров клуба на их ежегодном собрании в июне. [6] [12] [13]
В Нью-Йорке команда была принята как политические мученики ирландскими националистами. Команда была представлена мэру Нью-Йорка Уильяму О'Двайеру , уроженцу графства Мейо , в здании мэрии Нью-Йорка 4 мая. Заместитель комиссара Шон П. Китинг , член ИРА , вручил им памятную серебряную сахарницу. Менеджер Элиша Скотт прикрепил значок клуба с изображением зелёно-золотого логотипа арфы на лацкан мэра. [14] Первый матч тура был сыгран 8 мая 1949 года против представительной команды игроков из профессиональных клубов Американской лиги Большого Нью-Йорка Brookhattan , Brooklyn Hispano и Brooklyn Hakoah на стадионе Triborough в Нью-Йорке. [15]
В Северной Ирландии поднялся общественный резонанс, когда 11 мая в газете Belfast Telegraph была опубликована фотография команды, марширующей под ирландским трехцветным флагом перед матчем в Нью-Йорке . Вероятно, опасаясь, что инцидент приведет к концу команды в Белфасте, протестант Элиша Скотт [3] отправил письмо, подписанное семью игроками, в котором он объяснил инцидент и заявил, что команда верна Соединенному Королевству :
«Перед игрой должностные лица Американской футбольной лиги попросили команду пройти парадом по одному вокруг стадиона, во главе со мной. На полпути мистер Коннолли, редактор Irish Echo , Нью-Йорк, снял триколор, развевавшийся перед ограждением. Он попросил меня нести один конец и пройти перед командой. Мы посчитали, что лучше продолжить парад. С тех пор были приняты меры, чтобы не допустить повторения этого. С другой стороны фотографии, которая, по-видимому, не получила огласки, я могу сказать, что пока команда была в Торонто , Король был поднят на ужине в честь Belfast Celtic Club, и далее, перед матчем в Торонто обе команды стояли по стойке смирно, пока звучал британский национальный гимн ». [16]
29 мая «Селтик» победил Шотландию со счетом 2:0 перед 15 000 болельщиков на стадионе «Трайборо». Во второй половине матча начались драки, в том числе Вилли Уодделл из Шотландии и Мик О'Фланаган из «Селтика», которые наносили удары. The New York Times сообщила, что американская публика была в подавляющем большинстве на стороне шотландцев, подбадривая любое решение судьи против «Селтика». The Times сообщила : «Игра держала толпу завороженной от начала до конца. Частично причина была в том, что они пришли посмотреть, как шотландцы, пользующиеся большим успехом, одиннадцать — команда, которая выиграла тройную корону Британских островов перед 97 000 зрителей на стадионе «Уэмбли» в прошлом месяце — принимают ирландцев в лагерь. Вместо этого толпа увидела вдохновенную комбинацию «Белфаста», забившую один раз в первой сессии и еще раз во второй половине, чтобы закрепить решение». [17] [18] Эта игра стала единственным поражением Шотландии во время их девятиматчевого тура по Северной Америке [19] и стала одной из самых известных в истории «Селтика». [20]
В то время общественности не было сообщено никаких конкретных причин ухода команды из Ирландской лиги. Клуб тихо продал всех своих игроков в другие команды. Crusaders заменили Belfast Celtic в лиге, но фанаты остались без каких-либо официальных объяснений ухода. В профиле 2011 года The Guardian поговорил с фанатом Celtic Джимми Оверендом, которому тогда было 86 лет, о пустоте, оставшейся после ухода команды:
О упадке клуба, который озарял жизнь политически угнетенных, обедневших католиков, таких как он сам, чернорабочий, Оверенд сетует: «Это было похоже на надвигающуюся черную тучу, как будто не было ничего, ради чего стоило жить или чего с нетерпением ждать в субботу. Это горе, которое никогда не проходило». [3]
Клуб больше никогда не играл в официальных матчах, но сыграл несколько товарищеских матчей , включая домашний матч с Glasgow Celtic 17 мая 1952 года, когда команда бывших игроков Belfast Celtic вышла на поле под названием «Newry FC» в помощь домашнему стадиону De La Salle Boys в графстве Даун . Финальный матч — памятный — состоялся в Колрейне 24 июня 1960 года.
«Селтик Парк» продолжал функционировать как стадион для собачьих бегов до 1985 года, когда его снесли и заменили небольшим торговым центром «Парк-центр». [1]
Сегодня в Парк-центре Белфастским кельтским обществом открыт небольшой музей, а мемориальная доска напоминает покупателям о том, что здесь играла футбольная команда. [21]
Падрайг Койл написал пьесу «Лиш и Джерри » об Элише Скотте и тренере «Линфилда» Джерри Моргане. По данным The Guardian , пьеса была с успехом поставлена в Виндзорском парке в 2010 году при поддержке IFA и «Линфилда». В пьесе речь идет о соперничестве команд и тонкой иронии того факта, что Элиша Скотт из «Селтика» был протестантом, а Джерри Морган — католиком. [3]
В 2013 году был основан новый любительский клуб под названием Belfast Celtic Young Men & Ladies, в котором в настоящее время участвуют 17 команд во всех возрастных категориях, а также существует связь с женским футбольным клубом St Mirren.
В 2018 году клуб третьего дивизиона из Белфаста Sport & Leisure Swifts FC объявил о планах возродить название «Belfast Celtic». [21]
Награды, завоеванные Belfast Celtic II
Элиша Скотт : 1934–1949