stringtranslate.com

Кикко (японский доспех)

Крупный план самурая вакибики, демонстрирующий пластины и кольчугу кикко .

Кикко (亀甲, кикко [1] ) — небольшие железные или закаленные кожаные броневые пластины шестиугольной формы, используемые при изготовлении японских доспехов , которые носили самураи и асигару (пехотинцы) феодальной Японии .

Описание и использование

Кикко относится к панцирю черепахи или черепахи, который состоит из небольших шестиугольных пластин. [2] Отдельные бронеплиты кикко прикреплялись к доспехам путем пришивания кикко к тканевой подкладке через отверстия, просверленные в центре или по краям кикко . Кикко можно было зашить между двумя слоями ткани и спрятать от глаз. Кикко могли крепиться друг к другу звеньями кольчужных отверстий, просверленных по краям кикко . Доспехи Кикко изготавливались для всех классов самураев и солдат, как высоких, так и низких.

Джордж Кэмерон Стоун [3] назвал кикко «бригандинами», когда сказал, что «в Японии часто использовались бригандины». Далее он описал эту «бригандину» как «маленькие шестиугольники», «пластины, [изготовленные] из стали или твердой кожи», и что «иногда они покрывали все тело».

Использовать

Кикко использовались при изготовлении традиционных японских доспехов: сунэатэ (поножи) и тате-эри (наплечники) часто включали кикко в свой дизайн. Хаидатэ (защита бедер) и котэ (рукава) также могли быть частично или полностью защищены кикко . Легкая переносная складная броня ( кикко татами гусоку ) имела кикко татами доу (складной нагрудник), а вспомогательные доспехи, такие как вакибики , манчира и мандзю-но ва, могли быть защищены кикко . Кабуто (шлемы) могли иметь защиту шеи ( сикоро ), сделанную из пластин кикко , пришитых к тканевой подложке.

Ян Боттомли в своей книге « Оружие и доспехи самураев: история вооружения в древней Японии» показывает протектор налобника («хитаи атэ») с капюшоном кикко и называет нагрудный доспех кикко («кикко гане до»). форма «татами» или складных доспехов. [4]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Новый японско-английский словарь Кенкюши , Kenkyusha Limited, ISBN  4-7674-2015-6
  2. ^ Сашико: сине-белое лоскутное искусство Японии, Кадзуко Менде, Рэйко Морисигэ, Шуфунотомо, 1991, страницы 22 и 30
  3. ^ Джордж Кэмерон Стоунз, « Глоссарий по изготовлению, украшению и использованию оружия и доспехов: во всех странах и во все времена », стр.150
  4. ^ Ян Боттомли и А.П. Хопсон «Оружие и доспехи самураев: история вооружения в древней Японии», стр.88 и стр.91

Внешние ссылки