_-_2020-08-27_-_2.jpg/1280px-Studios_Joinville_-_Joinville-le-Pont_(FR94)_-_2020-08-27_-_2.jpg)
Студия Жуанвиль — киностудия в Париже , работавшая с 1910 по 1987 год. Это была одна из ведущих французских студий, на которой снимали фильмы такие крупные компании, как Pathé и Gaumont .
Вторая студия была добавлена к первоначальной в 1923 году. [1] Она располагалась менее чем в километре, и вместе они служили крупным центром кинопроизводства. [2] После Второй мировой войны студия была объединена в сеть Franstudio в 1947 году вместе с другими крупными парижскими студиями, включая Saint-Maurice Studios и Francoeur Studios . [ требуется ссылка ]
В начале 1930-х годов американская компания Paramount Pictures приобрела студии и сделала франкоязычные версии своих хитов. В общей сложности фильмы были сняты на четырнадцати разных языках, поскольку Жуанвиль стал центром таких многоязычных версий. [3] Хотя многие из них были ремейками англоязычных хитов, некоторые были оригинальными историями. Эта практика сошла на нет, поскольку дубляж стал более распространенным явлением. [4]