stringtranslate.com

Кирунди

Кирунди , также известный как рунди , — язык банту и национальный язык Бурунди . Это диалект диалектного континуума руанда-рунди , на котором также говорят в Руанде и соседних частях Танзании (в регионах, близких к Кигоме), Демократической Республике Конго , Уганде , а также в Кении . Кирунди взаимопонятен с киньяруанда , национальным языком Руанды , и эти два языка образуют части более широкого диалектного континуума, известного как руанда-рунди . [3]

Кирунди является родным языком хуту , включая бакига и другие родственные народности, а также тутси , тва и хима, среди которых есть и те, кто принял этот язык. Соседние диалекты кирунди взаимопонятны с ха , языком, на котором говорят в западной Танзании .

Кирунди — один из языков, в котором действует правило Меуссена , описывающее определенную закономерность изменения тона в языках банту.

В 2020 году была создана Академия Рунди, призванная содействовать стандартизации и продвижению языка кирунди. [4]

Текст на языке кирунди на задней части грузовика предупреждает велосипедистов не держаться за него.

Фонология

Согласные

Хотя литература по рунди сходится во мнении о 5 гласных, количество согласных может варьироваться от 19 до 26 согласных. [5] Таблица ниже составлена ​​на основе обзора академического признания согласных рунди. [6]

Гласные

В таблице ниже приведены гласные звуки языка рунди.

Все пять гласных встречаются в долгих и кратких формах. Различие фонетическое . [7]

Тон

Рунди — тональный язык . В рунди есть два основных тона: высокий и низкий (или H и L). Поскольку в рунди есть фонемное различие по длине гласных, когда долгий гласный меняется с низкого тона на высокий, он обозначается как восходящий тон. Когда долгий гласный меняется с высокого тона на низкий, он обозначается как нисходящий тон. [8]

Rundi часто используется в фонологии для иллюстрации примеров правила Меуссена [9] [10] Кроме того, было высказано предположение, что тоны могут смещаться с помощью метрической или ритмической структуры. Некоторые авторы расширили эти более сложные особенности тональной системы, отметив, что такие свойства весьма необычны для тональной системы. [11]

Фонотактика

Слоговая структура в рунди считается CV, то есть не имеет кластеров, кодовых согласных и сложных ядер гласных. Было высказано предположение, что последовательности, которые являются CVV в поверхностной реализации, на самом деле являются CV в базовой глубинной структуре , с согласным, сливающимся с первым гласным. [12]

Согласная гармония

Было показано, что рунди обладает свойствами согласной гармонии, особенно когда речь идет о шипящих. Меуссен описал эту гармонию в своем эссе, и она была исследована далее другими. [13] Один из примеров этой гармонии вызван /ʃ/ и /ʒ/ и нацелен на набор /s/ и /z/ в предшествующих соседних слогах основы.

Официальное использование

Молитва Господня в Кирунди ( Церковь Pater Noster )

Кирунди был признан официальным языком в Бурунди Конституцией Королевства Бурунди 1962 года . В соответствии с конституцией, многие постановления правительства Бурунди, особенно те, которые были напечатаны в Bulletin Officiel du Burundi с 1962 по 1963 год, были написаны как на французском, так и на кирунди. После того, как действие конституции было приостановлено в 1966 году, кирунди оставался фактически официальным языком в стране, хотя его использование в правительственных документах сократилось. [14] В 1972 году кирунди был принят в качестве официального языка обучения в начальных школах Бурунди. [15]

Примечания

  1. ^ Рунди в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)Значок закрытого доступа
  2. ^ Йоуни Филип Махо, 2009. Новый обновленный список Гатри в Интернете
  3. ^ Кирунди в Ethnologue (15-е изд., 2005 г.)Значок закрытого доступа
  4. ^ Ригумье, Мариетт. «Долговременный посетитель, l'Académie Rundi ouvre sous peu». ИВАКУ (на французском языке). Архивировано из оригинала 04.11.2020 . Проверено 10 сентября 2021 г.
  5. ^ Zorc & Nibagwire 2007, с. 23.
  6. ^ Zorc & Nibagwire 2007, стр. 25.
  7. ^ Меуссен 1959.
  8. ^ де Сами 2009.
  9. ^ Майерс 1987.
  10. ^ Филиппсон 1998.
  11. ^ Голдсмит и Сабимана 1989.
  12. ^ Сейджи 1986.
  13. ^ Нтихирагеза 1993.
  14. ^ Вердоодт 2011, стр. 515.
  15. Вайнштейн 1976, стр. 89.

Ссылки

Внешние ссылки