stringtranslate.com

Центральные равнины Мандарин

Центральный равнинный мандарин , или Чжунъюаньский мандарин ( упрощенный китайский :中原官话; традиционный китайский :中原官話; пиньинь : Чжунъюань Гуанхуа ), является разновидностью мандаринского китайского языка , на котором говорят в центральной и южной частях Шэньси , Хэнани , юго-западной части Шаньси , южная часть Ганьсу , крайняя южная часть Хэбэя , северный Аньхой , северные части Цзянсу , южный Синьцзян и южный Шаньдун . [2]

Архаичный диалект пекинской оперы представляет собой форму чжунюаньского мандарина.

У народа хуэй Чжунюаньский мандаринский диалект иногда пишется арабским алфавитом , называемым Сяоэрцзин («Детское письмо»).

Субдиалекты

Распространение основного мандарина Центральных равнин.
Пример разговорного дискурса на мандаринском языке Центральных равнин Гао Яоцзе , китайского врача по ВИЧ из округа Цао , Шаньдун.
Пример письменного дискурса на мандаринском языке Центральных равнин Хэ Цюаньгуя, китайского золотодобытчика из округа Сюньян , Шэньси. Обратите внимание, что в большинстве разновидностей китайского языка письменная речь во многом эквивалентна чтению текста на стандартном пекинском китайском языке в непекинской фонологии.
Пример письменной беседы на мандаринском диалекте Центральных равнин, написанной уроженцем округа Танхэ провинции Хэнань.

Фонология

В мандаринском диалекте Центральных равнин некоторые фонологические изменения затронули определенные слоги, но не в стандартном китайском языке.

[p] и [pʰ] сместились на [p͜f] перед гласной [u] . [4]

Стандартные мандаринские [t͡ʂ] , [t͡ʂʰ] и сместились на [p͜f] перед [u] . [ʂ] сместился на [f] перед [u] .


Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Гу 2009, с. 214.
  2. ^ Чаппелл 2002, с. 244; Гу 2009, с. 214; Чиркова 2008.
  3. ^ Ван, Мэнхуань; Ма, Шужень; Ху, Аксу (2021). Тавана, Маджид; Неджа, Надя; Альхадж, Реда (ред.). «Экспериментальное исследование тона цитирования диалекта Динси в провинции Ганьсу». Новые тенденции в интеллектуальных и интерактивных системах и приложениях . Достижения в области интеллектуальных систем и вычислений. Чам: Международное издательство Springer. 1304 : 340–345. дои : 10.1007/978-3-030-63784-2_43. ISBN 978-3-030-63784-2. S2CID  230557863.
  4. ^ Миан Ян, Маргарет (2006). Введение в китайскую диалектологию . Германия: ЛИНКОМ ЕВРОПА. стр. 73–74.

Источники