stringtranslate.com

Трубопроводы Китай-Мьянма

Трубопроводы «Сино-Мьянма» — это нефте- и газопроводы, соединяющие глубоководный порт Мьянмы Кьяукпхью ( Ситуэ ) в Бенгальском заливе с Куньмином в китайской провинции Юньнань .

История

Переговоры между Китаем и Мьянмой о целесообразности проекта начались в 2004 году. В декабре 2005 года PetroChina подписала соглашение с правительством Мьянмы о закупке природного газа в течение 30-летнего периода. [1] На основании этого соглашения материнская компания PetroChina , Китайская национальная нефтяная корпорация (CNPC), подписала 25 декабря 2008 года контракт с консорциумом под руководством Daewoo International на закупку природного газа с газового месторождения Шве в морском блоке А-1. [2]

План строительства нефте- и газопроводов был одобрен Национальной комиссией по развитию и реформам Китая в апреле 2007 года. [3] В ноябре 2008 года Китай и Мьянма договорились о строительстве нефтепровода стоимостью 1,5 млрд долларов США и газопровода стоимостью 1,04 млрд долларов США. В марте 2009 года Китай и Мьянма подписали соглашение о строительстве газопровода, а в июне 2009 года — соглашение о строительстве нефтепровода. [4] Церемония открытия, ознаменовавшая начало строительства, состоялась 31 октября 2009 года на острове Мадай . [5] [6]

Строительство мьянманского участка газопровода было завершено 12 июня 2013 года, а подача газа в Китай началась 21 октября 2013 года. [7] [8] [9] Строительство нефтепровода было завершено в августе 2014 года. [10]

Маршрут

Нефтепроводы и газопроводы идут параллельно и начинаются около Кьяукпью на острове Маде, порт в Бенгальском заливе в Мьянме (19°21'52.39" с.ш., 93°41'3.91" в.д.), проходят по морю на протяжении 5,3 км (3,3 мили) до материка (19°21'26.09" с.ш., 93°44'3.41" в.д.), а затем проходят через Мандалай , Пьин У Лвин и Намкхам в Мьянме, прежде чем войти в Китай в пограничном городе Жуйли в провинции Юньнань . [11] Нефтепровод, который в конечном итоге заканчивается в Куньмине, столице провинции Юньнань, имеет длину 771 км (479 миль). [6] Газопровод будет протянут дальше от Куньмина до Гуйчжоу и Гуанси в Китае, общая длина составит 2806 км (1700 миль). [ необходима цитата ] Проект нефтепровода Китай-Мьянма соответствует китайской инициативе «Один пояс, один путь», которая обеспечит более прямой путь для импорта сырой нефти в Китай в обход переполненного Малаккского пролива. [12] Китай планирует построить дополнительные трубопроводы в ближайшие годы. [13]

Описание

Нефтепровод будет иметь пропускную способность 12 миллионов тонн сырой нефти в год. [14] Он диверсифицирует маршруты импорта сырой нефти в Китай с Ближнего Востока и Африки и позволит избежать движения через Малаккский пролив . [15] Резервуары для хранения нефти будут построены на острове недалеко от порта Кьяукфью. [16] Для переработки нефти Китай построит нефтеперерабатывающие заводы в Чунцине , Сычуани и Юньнани. [17]

Газопровод позволит поставлять природный газ с морских месторождений Бирмы в Китай с ожидаемой годовой мощностью до 12 млрд куб. м природного газа. [18] Трубопровод будет снабжаться с нефтяных месторождений Шве А-1 и А-3. [19] Китай начнет получать природный газ с бирманского проекта Шве по трубопроводу в апреле 2013 года. [20] Районы Шве, Шве-Пью и Мья в блоках А-1 и А-3, которые, по оценкам, содержат в общей сложности 127–218 млрд куб. м природного газа, эксплуатируются группой во главе с Daewoo International Corp. [20] В группу операторов также входят Myanma Oil and Gas Enterprise , GAIL и Korea Gas Corporation .

Ожидается, что общая стоимость проекта трубопроводов составит 2,5 млрд долларов США . [16]

В июле 2014 года CNPC отметила первую годовщину запуска газопровода Мьянма-Китай, объявив, что почти два миллиарда кубометров газа было поставлено с месторождений в Индийском океане на азиатский континент. [21]

Железная дорога, которая соединит Мьюз и Лашио, является частью проекта. Железная дорога будет длиной 80 миль и будет включать 41 мост, 36 туннелей и 7 станций. [22]

Противоречие

В Бирме и за рубежом прошли протесты против строительства трубопровода. [23] Трубопроводы вызвали протесты из-за проблем с экологией и безопасностью, а также неадекватных компенсационных соглашений для местных жителей. Критики также заявили, что контракт, подписанный при военном режиме , должен быть пересмотрен, и что Бирма не должна экспортировать газ, когда три четверти населения лишены электричества. [9]

Операционная компания

Проект будет реализован совместно Китайской национальной нефтяной корпорацией (CNPC) и Мьянмским нефтегазовым предприятием (MOGE). CNPC будет владеть 50,9% акций и управлять проектом, а MOGE будет владеть остальной частью. [16]

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ Стори, Ян (2006-04-12). "Китайская "Малаккская дилемма"". China Brief . 6 (8). Jamestown Foundation . Получено 21 ноября 2008 г.
  2. ^ "Daewoo заключает сделку по экспорту газа из Мьянмы в Китай - Синьхуа". Reuters . 2008-12-25. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Получено 2009-11-07 .
  3. ^ "Китай, Бирма все еще обсуждают предлагаемый трубопровод". Downstream Today. 2008-03-10 . Получено 2008-03-11 .
  4. ^ "Подписан меморандум о строительстве нефтепровода "Сино-Мьянма"". Downstream Today. 2009-06-19 . Получено 2009-07-18 .
  5. ^ "Китай начинает строить трубопровод в Бирме". Upstream Online . NHST Media Group. 2009-11-03 . Получено 2009-11-07 .
  6. ^ ab "Китай начинает строить трубопровод в Мьянму". Xinhua . Downstream Today. 2009-11-03 . Получено 2009-11-07 .
  7. ^ "Бирманский газопровод завершен, но ссылается на задержки в Китае". irrawaddy. 2013-06-12 . Получено 2013-06-14 .
  8. ^ "Газопровод Китай-Мьянма: Мьянма снова получает плохую сделку с китайскими инвестициями". international business times . 2013-10-22 . Получено 2014-05-14 .
  9. ^ ab Shin, Aung (27 октября 2013 г.). «Спорный трубопровод теперь полностью работоспособен». The Myanmar Times . Получено 31 октября 2013 г.
  10. ^ "Начался совместный трубопровод Китая и Мьянмы поставлять газ". CCTV.com. 2014-06-08 . Получено 2014-11-11 .
  11. ^ Уоткинс, Эрик (2008-11-20). "Мьянма награждает Китай правами на трубопровод". Oil & Gas Journal (требуется подписка) . Получено 2008-12-05 .
  12. ^ "Нефтепровод Китай-Мьянма официально открыт, идет первая нефть | Yicai Global". www.yicaiglobal.com . Архивировано из оригинала 2018-02-04.
  13. ^ "Китай планирует расширить сети нефте- и газопроводов - Xinhua | English.news.cn". Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г.
  14. ^ Бут, Уильям (2009-11-06). "Еженедельный деловой обзор (7 ноября 2009 г.). Китай подтверждает свой план использования Бирмы в качестве ближневосточного нефтепровода". Иравади . Получено 2009-11-07 .
  15. ^ Дженкинс, Грэм (2008-01-16). «Бирманская хунта получает прибыль от китайского трубопровода». Лондон: Telegraph . Получено 20 июля 2008 г.
  16. ^ abc "Китай и Мьянма построят трубопроводы стоимостью 2,5 млрд долларов, сообщает Nikkei". Bloomberg. 2008-11-17 . Получено 2008-11-18 .
  17. ^ "Китай построит нефтеперерабатывающие заводы для нефти из трубопровода Бирмы". Downstream Today. 2009-06-25 . Получено 2009-07-18 .
  18. ^ "Строительство китайско-мьянманских нефтегазовых трубопроводов начнется в сентябре". Downstream Today. 2009-06-16 . Получено 2009-07-18 .
  19. ^ "Индия и Китай конкурируют за ресурсы Бирмы". World Politics Review. 2006-08-21. Архивировано из оригинала 2020-06-01 . Получено 2008-11-21 .
  20. ^ ab "Китай может начать получать мьянманский газ по трубопроводу в 2013 году". Bloomberg. 2009-03-10 . Получено 2009-03-10 .
  21. ^ "По трубопроводу Мьянма-Китай транспортируется 1,87 млрд кубометров газа | Технологии нефти и газа". Архивировано из оригинала 2021-02-13 . Получено 2014-08-18 .
  22. ^ "Бирма-Китай подписали железнодорожный договор о транспортировке газа". Архивировано из оригинала 2013-10-01 . Получено 2014-01-07 .
  23. ^ Чжо Мин (28 октября 2013 г.). «Газопровод Китай-Мьянма полностью введен в эксплуатацию». Myanmar Business Today . Получено 31 октября 2013 г.