Школа
Yokohama Yamate Chinese School — это начальная и средняя школа китайского типа в Нака-ку , Иокогама , Япония . [1] Обслуживая уровни от детского сада до девятого класса, это одна из двух китайских школ в Японии, ориентированных на материковый Китай, и одна из пяти китайских школ в целом. По состоянию на 2008 год директором является Пан Миншэн. [2]
Она была образована после раскола в 1952 году Иокогамской китайской школы , основанной Сунь Ятсеном . Иокогамская Яматэ была связана с Китайской Народной Республикой , в то время как родственная школа Иокогамская зарубежная китайская школа была связана с Китайской Республикой на Тайване . В 2008 году Пан заявил, что все выпускники сдают вступительные экзамены для поступления в японские старшие средние школы. [2]
Образование
Занятия ведутся на японском и китайском языках, причем каждый предмет преподается на одном конкретном языке. Учащиеся с пятого по девятый класс посещают занятия по английскому языку . Большая часть обучения на уровне детского сада ведется на японском языке. В школе преподают ханью пиньинь и упрощенный китайский язык . [2]
Демографические данные студентов
По состоянию на 1995 год в школе обучалось 300 учеников, [3] из которых 15% были гражданами Японии, говорившими только на японском языке, а остальные относились к следующим группам: китайцы-японцы, китайские ученики смешанного японско-китайского происхождения, ученики китайских родителей и репатрианты из материкового Китая. [4]
По состоянию на 2008 год в нем обучалось 413 студентов: 10% были этническими японцами ; 70% студентов были гражданами Японии и 30% были гражданами Китая. [2]
Демографические данные учителей
По состоянию на 1995 год преподавательский состав состоял из четырех японцев, родившихся в Японии, 19 китайцев, родившихся в Японии, и двух человек, родившихся в материковом Китае, что в общей сложности составляло 25 человек. [4]
Смотрите также
Ссылки
- ^ "地理位置" (Архивировано 25 февраля 2015 г. в Wayback Machine ). Иокогама Ямате Китайская школа. Проверено 8 марта 2015 г. "〒231-0024 横滨市中区吉滨町2-66"
- ^ abcd Co, Эмили. "Школа преодолевает разрыв между Китаем и Японией" (Архив). The Japan Times . 23 декабря 2008 г. Изменено 30 января 2015 г. Получено 8 марта 2015 г.
- ^ Махер, Джон К. (1995), «Какё: китайцы в Японии», Журнал многоязычного и многокультурного развития , 16 (1–2): 125–138, doi :10.1080/01434632.1995.9994596- (опубликовано онлайн 14 сентября 2010 г.) ЦИТИРУЕТСЯ: стр. 130-131. «В Yokohama Yamate Chuka Gakko (китайская школа Yokohama Yamate) 300 учеников: детский сад, секция 1 и 2, начальная школа, средняя школа с 1 по 3 класс».
- ^ ab Maher, John C. (1995), «Какё: китайцы в Японии», Журнал многоязычного и многокультурного развития , 16 (1–2): 125–138, doi :10.1080/01434632.1995.9994596- (опубликовано онлайн 14 сентября 2010 г.) ЦИТАТА: стр. 131. См. Таблицу 2. также: «Подавляющее большинство учителей в китайских школах — это китайцы, родившиеся в Японии (например, Yokohama Yamate 25 учителей: 19 китайцев, родившихся в Японии, 4 японца, родившихся в Японии, 2 родившихся в материковом Китае)».
Дальнейшее чтение
(на японском)
Доступно онлайн:
- Арисава, Сино (有澤 知乃; Международный центр обмена студентами Токийского университета Гакугей (留学生センター)). «(Исследовательская заметка) Музыкальное образование в зарубежных китайских школах в Японии: примеры китайской школы Ямате в Иокогаме и зарубежной китайской школы в Иокогаме» (研究ノート)中華学校における音楽教育: 横浜山手中華学校と横浜中華学院を事例として; Архив" ((研究ノート)中華学校における音楽教育 : 横浜山手中華学校と横浜中華学院を事例として; Архив Бюллетень Токийского университета Гакугей по гуманитарным и социальным наукам II (東京学芸大学紀要. 人文社会科学系. II ). 66, 205-215, 30 января 2015 г. См. профиль на CiNii . См. профиль на ETopia, Токио. Репозиторий Университета Гакугей (東京学芸大学リポジトリ). Имеется аннотация на английском языке .
- Баба, Хироко (馬場 裕子; Университет Рицумейкан大学院先端総合学術研究科). «Анализ интернационализации и мультикультурализма в китайских школах: китайская школа Иокогама Ямате и китайская школа Кобе» (大陸系中華学校による国際化・多文化化への試み: 横浜山手中華学)校と神戸中華同文学校を事例に Архив; " (大陸系中華学校による国際化・多文化化への試み: 横浜山手中華学校と神戸中華同文学校を事例に; Архив). Основная этика (コア・エシックス) 10, 203–214, 2014. Университет Рицумейкан. См. профиль на CiNii . См. профиль в JAIRO . Имеется аннотация на английском языке .
- Ван, Синь (王 鑫; аспирант Объединенной высшей школы школьного образования Педагогического университета Хёго ). «Изменения заморско-китайской школы и региональных особенностей в Японии: в основном о китайской школе Кобе и китайской школе Иокогама Ямате» (日本における華僑学校の変遷とその地域的特徴—神戸中華同文学)校と横浜山手中華学校を中心に; Архив" (日本における華僑学校の変遷とその地域的特徴—神戸中華同文学校と横浜山手中華学校を中心に; Архив). Журнал школьного образования (教育実践学論集) (10), 125–133, 2009–03. 兵庫教育大学大学院連合学校教育学研究科. Посмотреть профиль на CiNii . См. профиль на сайте HEART (Образовательные и академические ресурсы Хёкё для учителей) Университета педагогического образования Хёго . Доступна аннотация на английском языке .
Недоступно онлайн:
- 清水谷(宍戸) 佳織. «Годовщина китайской школы Иокогама Ямате: 1898-2004» (新刊紹介 横浜山手中華学園編『横浜山手中華学校百年校志 1898〜2004』). Журнал китайских зарубежных исследований (華僑華人研究) (3), 49–52, 2006. 日本華僑華人学会. См. профиль на CiNii .
- 潘 民生. «Прошлое, настоящее и будущее китайской школы Иокогама Ямате» (横浜山手中華学校の過去、現在、未来 (特集 華人とは誰か: 教育とアイデンテ)ィティ)). 華僑華人研究 (8), 55–61, 2011. 日本華僑華人学会. См. профиль на CiNii .
- 潘 民夫. "中日の文化と言語を教え両国の架け橋となる子どもたちを育てる--横浜山手中華学校 (特集世界が見える日本の外国人学校)." Журнал иммиграционных новостей (国際人流) 22 (11), 11–14, 2009–11. 入管協会. См. профиль на CiNii .
- "創価学会が「(横浜)山手中華学校」を救う「深謀遠慮」 (激戦ワイド 「レッドクリフ」を越えて)». 週刊文春 50(47), 36–37, 4 декабря 2008 г. 文芸春秋. См. профиль на CiNii .
- 藤原 智美. «教育シリーズ 第17弾 公教育を捨て「横浜山手中華学校」に進学を決断した親の本音と「二割は日本人生徒」中華学校の過熱人気." Президент (プレジデント) 43(19), 148-153, 3 октября 2005 г. プレジデント社. См. профиль на CiNii .
- 黄丹青. "日本における中華学校のバイリンガル教育実践に関する一考察--横浜山手中華学校を事例として." 国立教育政策研究所紀要 134, 143-154, 2005-03.国立教育政策研究所. См. профиль на CiNii .
Внешние ссылки
