stringtranslate.com

Кладбище «Золотые ворота» (Сан-Франциско, Калифорния)

Кладбище «Золотые ворота» на карте Сан-Франциско 1876 года

Кладбище Золотые Ворота , также называемое Городским кладбищем и Полем Поттера , было местом захоронения 29 000 останков, действующим с 1870 по примерно 1909 год и расположенным в Сан-Франциско , Калифорния . [1] [2] На месте этого бывшего кладбища сейчас находится Линкольн-парк и музей Почетного легиона .

История

Площадь кладбища Золотые Ворота составляла около 200 акров, оно ограничивалось Клемент-стрит, 33-й авеню и 48-й авеню. [3] Большое количество могил было перенесено с ранее построенного кладбища Йерба-Буэна на кладбище Золотые Ворота с момента основания кладбища в 1870 году; по некоторым оценкам, количество останков составляет 3000. [4] [5]

Захоронения в 19 веке не всегда были безопасными, и поскольку на городских кладбищах, таких как кладбище Золотые Ворота, заканчивалось место, гробы использовать перестали, и тела помещали прямо в песчаную почву. [6] В ту эпоху нередко можно было услышать сообщения о частях тел, найденных около кладбищ или в мавзолеях. [6] Китайские скорбящие оставляли на кладбище подношения с едой для умерших, что в свою очередь привлекало «голодных бродяг». [6] [7]

Поселение захоронений

Многие из могил принадлежали городским иммигрантам из Италии, Японии и Франции, бедным и рабочим людям; также на кладбище был участок китайского захоронения. [8] [9] Захоронения производились в отдельных секциях кладбища. [6] Различные благотворительные общества, религиозные группы и братские организации получили права на захоронение здесь, включая Христианское китайское общество, Компанию Куи Сен Тонг, Улучшенный орден краснокожих , Славянское общество взаимной благотворительности, Греко-русское славянское общество взаимной благотворительности, Немецкое общество взаимной благотворительности, Скандинавское общество, Французское общество взаимной благотворительности, Итальянское общество взаимной благотворительности, Конгрегация Шерит Израиль , Конгрегация Бет Израиль , Конгрегация Шаари Цедек, Ассоциация капитанов-моряков, Общество Св. Эндрюса и клуб Каледония, Ассоциация Хоп Во, Ассоциация Нин Юнг, Ассоциация Чук Сен Тонг, Общество друзей дам-моряков, Итальянское общество взаимной благотворительности, Великую армию Республики , Общество старых друзей, Рыцари Пифия , Ложу Золотых ворот и Японскую колонию Сан-Франциско. [3]

Среди известных захоронений были политики Патрик Уотсон Томпкинс и Эдвард Уилсон Макгоги ; оба они были перезахоронены на кладбище Йерба-Буэна. [10]

Удаление могил

Начиная с 1898 года захоронения прекратились, а к 1902 году город запретил любые новые захоронения. [11] В 1909 году Совет попечителей передал землю Комиссии по паркам Сан-Франциско (теперь известной как Департамент отдыха и парков Сан-Франциско ). В течение следующего десятилетия некоторые могилы были перенесены в Колму , Калифорния . Однако не все могилы были должным образом эксгумированы, особенно из китайской части кладбища. [6]

Сегодняшний день

Поле для гольфа Линкольн-парка
Поле для гольфа в Линкольн-парке (2008)

На этом месте было построено поле для гольфа Lincoln Park и музей Почетного легиона (открывшийся в 1924 году). [2] [12] [13]

В 1993 году Музей Почетного легиона проводил реконструкцию, и во время раскопок около Лэндс-Энда они обнаружили 700 тел, и считается, что еще больше людей покоится под полем для гольфа Линкольн-парка. [6] [14] Фотограф Ричард Барнс был нанят музеем Почетного легиона, чтобы задокументировать архитектурную историю здания и изменения, произошедшие во время реконструкции; ему удалось сделать серию снимков сопоставления музея и скелетов, которые находились под ним, — эти снимки позже были показаны в Архитектурном центре Хайнца Музея искусств Карнеги в 2001 году. [14]

Некоторые из оставшихся артефактов со времен кладбища, все еще находящегося в Линкольн-парке, включают погребальную структуру Конг Чоу и бронзовый обелиск Общества друзей дам-моряков. [9] [15] Китайская надпись, переведенная с английского языка, гласит, что это временное место упокоения для путешественников из Конг Чоу (современный Гуанчжоу ) на юге Китая, что относится к китайской традиции возвращения костей на родину. [9] [7]

По состоянию на 2021 год не было ни парковых, ни городских указателей, ни городских мемориалов, ссылающихся на прошлую историю этого места как кладбища, однако были предприняты усилия сообщества по попытке придать ему статус археологической достопримечательности. [9] [15] В октябре 2022 года город объявил это место первой археологической достопримечательностью и добавил новый знак, чтобы увековечить историю кладбища. [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Уайнгарнер, Бет (2022-09-26). «Скрытая история кладбищ Сан-Франциско». Alta Online . Получено 2022-10-24 .
  2. ^ ab Meyer, Amy (2006). Новые стражи Золотых Ворот: как Америка получила великолепный национальный парк. Издательство Калифорнийского университета. стр. 11. ISBN 978-0-520-92929-6.
  3. ^ ab "Golden Gate Cemetery O. L .R.". Муниципальные отчеты Сан-Франциско. Совет попечителей Сан-Франциско (Калифорния). приказ Совета попечителей. 1899. стр. 390.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  4. ^ Эваноски, Деннис (2013). Потерянный Сан-Франциско. Павильон. п. 344. ИСБН 978-1-909815-24-7.
  5. ^ "Alioto Piazza". SFGate . 1998-05-04 . Получено 2022-11-02 .
  6. ^ abcdef Чамингс, Эндрю; Дауд, Кэти (2021-05-20). "(Фактический) список самых странных вещей в Сан-Франциско". SFGate . San Francisco Chronicle . Получено 31 октября 2022 г.
  7. ^ ab Камия, Гэри; Мадонна, Пол. «Пойнт Лобос, место расположения Почетного легиона». Nob Hill Gazette . Получено 2022-11-02 .
  8. ^ Керагосян, Грег (2016-10-30). «Места в Сан-Франциско, о которых вы и не подозревали, что раньше были кладбищами». SFGate . Получено 2022-10-24 .
  9. ^ abcd Ли, Эмбер (2021-05-27). "Нерассказанная история китайского кладбища в Сан-Франциско". KTVU FOX 2. Получено 2022-10-25 .
  10. ^ "Город и округ Сан-Франциско, Калифорния". Политическое кладбище . Получено 2022-11-03 .
  11. ^ Проктор, Уильям А. (1950). «Расположение, регулирование и удаление кладбищ в городе и округе Сан-Франциско». SFGenealogy.org . Департамент городского планирования, город и округ Сан-Франциско . Получено 31 октября 2022 г.
  12. ^ Соренсен, Аннелиз (2010). Сан-Франциско и Северная Калифорния. DK Eyewitness Travel. Penguin. стр. 157. ISBN 978-0-7566-6153-3.
  13. ^ «Путеводитель для посетителей Почетного легиона». CBS News . 12 сентября 2015 г. Получено 2022-11-02 .
  14. ^ ab Lowry, Patricia (9 июня 2001 г.). «Места: Фотограф подробно описывает плохое обращение музея с кладбищем, на котором он был построен». Old Post Gazette (газета) . PG Publishing Co. Получено 2022-11-02 .
  15. ^ ab Young, Kerri (2021-07-06). "Landmarking City Cemetery". San Francisco Heritage . Kari Lentz, John Martini, Alex Ryder . Получено 2022-10-31 .
  16. ^ Янг, Керри (2022-10-05). «Городское кладбище официально признано городской достопримечательностью». San Francisco Heritage . Получено 2022-11-04 .