stringtranslate.com

Семья О'Доэрти

Семья О'Доэрти ( ирландский : Ó Dochartaigh ) из графства Донеголирландский клан , который был видным септом Сенела Конайла Северного Уи Нейла и одним из самых могущественных кланов Тира Коннайла . [1] [2]

Первоначально вожди Сенел Эанна , О'Доэрти стали правителями Инишоуэна , большого полуострова в том, что сейчас является графством Донегол. Они правили этой территорией с начала 15-го века до начала 17-го века, когда их земли и владения были конфискованы после восстания сэра Кахира О'Доэрти , и как часть планировки Ольстера . О'Доэрти являются родственниками О'Доннеллов , правителей Тир Коннэйлла, и О'Галлахеров , и старшими потомками Коналла Гулбана , основателя Сенел Коннэйлла и сына Ниалла из Девяти Заложников . [1]

Как и кланы в других культурах, ирландские кланы, такие как O'Dohertys, делятся на множество септ и региональных семей. В наши дни существует более 250 вариантов написания имени Ó Dochartaigh , из которых O'Doherty и Doherty являются наиболее распространенными англицированными формами. [3] [4]

Соглашения об именовании

Происхождение

Lebor Gabála Érenn упоминается в более чем дюжине средневековых рукописей, включая показанную здесь Книгу Лейнстера, которая является лишь одним из основных источников текста. Изображение: Dublin, TCD, MS 1339 (olim MS H 2.18)
Подписи авторов «Анналов Четырех Мастеров», составленных между 1632 и 1636 годами нашей эры на основе более ранних анналов братом Мишалем О Клери из Баллишаннона , которому, среди прочих, помогали Ку Чойкриш О Клеириг , Ферфиаса О Маол Шонэйр и Ку Чойгриш О. Дуибгеаннайн

O'Dohertys названы в честь Dochartach (ок. 10 в.), члена династии Cenél Conaill , которая в средневековой ирландской генеалогии возводила себя к Ниаллу из Девяти Заложников (см. Uí Néill ). [3] Их герб — красный вздыбленный олень на серебряном поле, зелёный вождь с тремя звёздами. Девиз клана — Ár nDuthchas (на английском: Наше наследие).

В Манстере О'Доэрти часто используют другую фамилию, Ó Dubhartaigh, которая иногда англизировалась как Doorty в графстве Клэр. [6]

Клан и фамилия О'Доэрти являются одними из древнейших в Европе. Клан прослеживает свою родословную через историю, предысторию и мифологию до второго тысячелетия до нашей эры. Их история передавалась устно в течение тысяч лет и была впервые записана христианскими монахами между 6 и 11 веками нашей эры. Основными письменными источниками являются рукописи, генеалогии, списки царей, хронологии и поэмы, включая:

Согласно этим источникам, О'Доэрти являются потомками Бреогана , знаменитого кельтского короля Галисии в Испании во втором тысячелетии до н. э. Его внук Галам, более известный как Míl Espáine (ирландский: Солдат Испании), он же Милезий, дал свое имя милетцам , которые, как говорят, были первыми кельтскими (или гэльскими) народами Ирландии. Правнук Бреогана Эримон был одним из кельтских вождей, которые завоевали Ирландию у докельтского неолитического племени Туата Де Дананн (ирландский: Народ богини Дану ), и был первым милетским королем Ирландии.

Эримон был королем Ирландии с ок. 1700–1684 гг. До н.э. согласно «Анналам четырех мастеров» , хотя Foras Feasa ar Éirinn отсчитывает его правление с 1287 по 1272 гг. до н.э.

Анналы Четырех Мастеров, запись за 432 год н.э.

Клан О'Доэрти ведет свое происхождение от Эримона через около 150 поколений его потомков, включая 54 короля и 26 принцев. Среди потомков Эримона выделяются:

Эочу Фейдлех, он же Эохайд (т. е. Несокрушимый), был верховным королем Ирландии в IV веке до н. э. и отцом королевы Медб или Мейв, великой воительницы, королевы Коннахта, которая затеяла знаменитое «Угон скота из Куальнге» (по-английски: «Táin Bó Cúailnge »), чтобы украсть призового быка-производителя Ольстера, против которого выступал юный герой Ольстера Кухулин .

Туатал Техтмар (I в. до н. э.), верховный король Ирландии и предок династий О'Нейл и Коннахта .

Конн Сотни Битв (ирл. Conn Cétchathach ), верховный король Ирландии во II веке нашей эры. Он был предком Коннахты и , через своего потомка Ниалла Нойгиаллаха , династии Уи Нейллов, которые доминировали в Ирландии в раннем Средневековье. Конн назначил легендарного героя Финна Маккула (ирл. Fionn mac Cumhaill ) последним лидером Фианны , небольших полунезависимых воинских отрядов в ирландской мифологии.

Ниалл из Девяти Заложников (ирландский: Niall Noígíallach ), король северной половины Ирландии с 368 по 395 гг. н. э. Династия О'Нейлов, которую он основал, была верховными королями Ирландии в течение 400 лет и правила своим собственным королевством Айлеах в течение 8 столетий с 465 по 1283 гг. Его внук Святой Колумба (ирландский: Colum Cillle ) (7 декабря 521 г. — 9 июня 597 г.) ввел христианство на территории современной Шотландии в начале хиберно-шотландской миссии . Он основал важное аббатство Айона на шотландском острове с тем же названием, которое на протяжении столетий стало доминирующим религиозным и политическим институтом в регионе. Он является святым покровителем Дерри . Династия О'Нейл включает королей О'Доннеллов , принцев и лордов Тирконнелла , а также принцев О'Догерти или лордов Инишоуэна в графстве Донегол. Эти титулы давались через традиционную протодемократическую систему выборов по танистри (форма выборной монархии, основанной на патрилинейном родстве, которая характеризовала наследование древних гэльских кланов по закону Брегонов ). Однако после англо-нормандских и английских завоеваний Ирландии аристократические титулы ирландских королей и вождей кланов определялись иностранной системой первородства , посредством которой перворожденный «законный» сын автоматически наследовал титул и/или имущество своего отца (что передавало и концентрировало власть и богатство среди мужчин независимо от их заслуг или способностей).

Король Коналл Гулбан (умер около 464 г. н. э.) был сыном Ниалла Наойгиаллаха. Он является одноименным предком Кенеля Конайлла , основателем и дал свое имя королевству Тир Чонаилл , включающему большую часть того, что сейчас является графством Донегол в Ольстере . Он важен в истории ирландского христианства, поскольку он был первым гэльским дворянином, крещенным Святым Патриком , тем самым открыв путь для обращения дворянства в Ирландии. Королевство Тирконнелл было частью королевства Айлеах до 1185 г. н. э.

Донах Дохартах , живший в IX веке нашей эры, дал свое имя семье О'Доэрти. Более поздние вожди клана, избранные танистри по законам Брехона , стали лордами Инишоуэна после миграции со своей изначальной территории в долине Лагган в современном Донеголе в вакуум, образовавшийся к концу правления Меика Лохлейна в Инишоуэне , самом северном полуострове острова Ирландия.

Конор-ан-Эйниг О'Дохартиг (1359–1413) был первым из клана, кто поселился в Инишоуэне , а именно в Каслроссе в приходе Дезертэнги (ирландское: Díseart Einigh , т. е. убежище или укрытие Эйнига), который назван в его честь. Другие члены клана, впоследствии родившиеся в Дезертэнги, включают брата мятежника сэра Кахира О'Дохерти (1587–1608) и предков политика Джозефа О'Дохерти , который жил на несколько миль южнее в том же приходе в Гортьярригане.

Современная история

Шон Мор О'Дочарти (ок. 1505 г. – 26 мая 1582 или 1566 г.?) имел замки в Эйлехе, Инче и Берте. О'Догерти называли «лордами Инишоуэна». Около 1540 г. было достигнуто соглашение о том, что О'Дочарти не будет пересекать реку Фойл, если британцы не войдут в Инишоуэн. Сделав это в рамках процесса, называемого «Сдача и регрант» , Шон Мор О'Дочарти преклонил колено перед английским королем Генрихом VIII в 1541 г. и стал сэром Джоном О'Догерти. Эта стратегия по сути была направлена ​​на ассимиляцию гэльского руководства в новое тюдоровское королевство Ирландия и англиканскую церковь.

Сэр Джон Ог О'Доэрти (ок. 1540–1601, лорд в 1582). Сын Шона Мора О'Доэрти и Розы О'Доннелл. Жил в замке Берт . В 1600 году он защитил Инишоуэн от вторжения английского флота, который построил три форта вокруг озера Лох-Фойл, один из которых был построен в поместье О'Доэрти в Калморе . Позже в 1600 году он убил полковника сэра Джона Чемберлена и многих членов английской армии, выступивших против него. Джон Ог был убит 27 января 1601 года. «Не было лорда баронства среди ирландцев, более выдающегося за рукопашный бой и гостеприимство, или более смелого в совете, чем он».

Оуэн Роу О'Нил (1585 – 1649). Второй муж Розы О'Доэрти. Литографическая копия картины, приписываемой фламандскому художнику Ван Бругенсу.

Роза О'Доэрти (ирланд. Róisín Ní Dhochartaigh ) (ок. 1588 – 1660) была дочерью сэра Джона О'Доэрти и младшей сестрой сэра Кахира О'Доэрти . Роза была первым мужем Катбарра О'Доннелла , младшего брата Рори О'Доннелла , последнего короля Тирконнелла и затем 1-го графа Тирконнелла. Катбарр, Роза и ее малолетний сын Хью сопровождали Рори в континентальную Европу во время Бегства графов 1607 года , которое ознаменовало конец древнего гэльского дворянства в Ирландии.они сели на французский корабль из Ратмуллана на берегу озера Лох-Суилли и направились в Ла-Корунью в Испании вместе с графами О'Нилом и О'Доннеллом, а также большим числом дворян провинции Ольстер. В «Анналах четырех мастеров» это событие описывается следующим образом: «Это была выдающаяся компания для одного корабля, ибо совершенно очевидно, что море не переносило, а ветер из Ирландии не дул в последние времена на каком-либо судне более выдающуюся, прославленную и благородную, чем они, с точки зрения генеалогии или более выдающуюся за великие дела, славу, подвиги ратного дела и доблестные достижения; и если бы Бог даровал им оставаться в своих вотчинах, пока их юность не достигнет возраста зрелости! Горе сердцу, которое размышляло! Горе уму, который планировал! Горе Совету, который принял решение о проекте, заставившем группу, которая отправилась в это путешествие, уйти, в то время как у них не было никакой перспективы до конца своей жизни вернуться в свои наследственные поместья или родовое наследство». Муж Розы Катбарр О'Доннелл умер от лихорадки в Италии в следующем году, оставив Розу вдовой в возрасте двадцати лет. В 1613–14 годах она вышла замуж за Оуэна Роу О'Нила , ирландского офицера, служившего в испанской армии, с которым она познакомилась во Фландрии. Его прадедом был Конн О'Нил , 1-й граф Тирон, самая могущественная фигура в Ольстере и первый О'Нил, принявший титул от Короны в рамках политики капитуляции и регентства . На пике своего длительного правления он был самым могущественным ирландским королем. Он был известен по всей Европе как сильный и способный лидер, отважный воин, и католический мир считал его оплотом силы против английской короны, несмотря на его обращение в протестантскую веру. В 1642 году Роза вернулась в Ирландию, когда Оуэн Роу вернулся, чтобы служить Ирландской Конфедерации во время Войны трех королевств.. Она высадилась в Вексфорде в компании полковника Ричарда О'Фаррелла с припасами и подкреплениями для Ольстерской армии ее мужа. Оуэн Роу стал ведущей фигурой Ирландской конфедерации, наслаждаясь смешанными судьбами, но одержав заметный успех против шотландских войск в битве при Бенбурбе в 1646 году. После ирландского восстания 1641 года О'Нил вернулся и принял командование Ольстерской армией ирландских конфедератов . Оуэн Роу О'Нил умер естественной смертью в замке Клафоутер в Каване в ноябре 1649 года. Роза была в Голуэе и прибыла через несколько дней после смерти мужа. Она отправилась во Фландрию после завоевания Ирландии Кромвелем , проживая в Брюсселе до своей смерти в 1660 году. Она была похоронена возле алтаря францисканского колледжа Святого Антония Падуанского в Лувене. Латинская надпись на каменной плите, покрывающей ее могилу (здесь переведена на английский язык) гласит следующее: «Во славу Божию — здесь покоится в ожидании Воскресения DOM Превосходнейшая леди Роза О'Дочарти, дочь и сестра вождей Инишоуэна. Честь ее возвышенной расы; прославленная характером и своими великолепными союзами. Она была впервые замужем за этим выдающимся человеком, своим родственником лордом Катбаром О'Доннеллом, вождем Тирконнелла. Впоследствии она вышла замуж за Его Превосходительство лорда Юджина О'Нила, главнокомандующего католической армией в Ольстере. Она испытала и удачу, и неудачу, и стремилась своей благотворительностью стать достойной Небес. Ей было более семидесяти лет, когда она умерла в Брюсселе 1 ноября 1670 года нашей эры. Этот памятник был воздвигнут ее первенцем Хью О'Доннеллом. Здесь ее тело ожидает воскресение." [7]

Отрубленные головы сэра Кахира О'Доэрти (справа) и Фелима Риабхача Макдэвитта (слева), выставленные на пиках в Ньюгейте, Дублин, 1608 г.

Сэр Кахир О'Доэрти (1587–1608) был последним гэльским лордом Инишоуэна. После бегства графов в 1607 году он восстал против английского господства в Ирландии и плантации протестантских поселенцев в том, что известно как восстание О'Доэрти . Спровоцированные английским губернатором Джорджем Паулетом , Кахир и его последователи атаковали и разрушили Дерри и сожгли несколько замков в Страбане и Лиффорде в 1608 году. Однако королевский маршал Ричард Уингфилд (первый виконт Пауэрскорт) отбил город контратакой, и 5 июля 1608 года сэр Кахир был убит у скалы Дун во время битвы при Килмакреннане . Оставшиеся мятежники были затем разгромлены сэром Артуром Чичестером , который получил лордство Инишоуэн для себя, вместе с пожалованием всех 170 000 акров земли О'Догерти в Инишоуэне.

После этой потери семья О'Доэрти потеряла большую часть своей власти и влияния. К 1784 году ведущая ветвь семьи (т. е. с титулами, признанными в соответствии с английской системой первородства) бежала из страны и с тех пор не возвращалась.

Клановые «вожди»

В 1990-х годах Главный герольд Ирландии предложил признание потомкам вождей самых древних кланов , как это было признано в соответствии с английской системой первородства , а не изначальной практикой наследования по закону Брехона , называя их Вождями Имени . Таким образом, на пост вождя Доэрти претендовал доктор Рамон Сальвадор О'Доэрти. [8]

В июле 1990 года состоялось собрание клана О'Догерти, и Рамон Сальвадор О'Догерти из Испании был торжественно установлен в качестве вождя имени у древнего инаугурационного камня в Белмонт-Хаусе, Дерри . О'Догерти получил традиционный белый жезл должности и ему вручили меч, который носил Кахир О'Догерти во время своей смерти в битве в 1608 году. [9] Однако после того, как Теренс Маккарти был разоблачен как мошенник после того, как его признали вождем клана Маккарти, скандал поставил под сомнение авторитет «вождей имени», включая Рамона О'Догерти в Испании. [10]

Воссоединения клана

Сегодня семьи Доэрти есть во многих частях Ирландии, с основной концентрацией на их родине на полуострове Инишоуэн, в графстве Донегол и окрестностях Дерри. О'Доэрти являются важной частью ирландской диаспоры . С этой целью семья продолжает свою деятельность через добровольные организации, исследуя семейную и ирландскую историю и организуя регулярные семейные воссоединения. [11]

Ассоциация кланов Ó Dochartaigh была образована в 1980-х годах в результате сотрудничества американских и канадских клановиков со штаб-квартирой в Мичигане. [12] Она действовала из острова Инч, графство Донегол с 1985 по 1999 год, и из Банкраны с 1999 по 2007 год. В настоящее время ассоциация снова базируется в Мичигане, предлагая международное членство и информационный бюллетень.

Встречи выпускников Ó Doherty проводятся в Ирландии каждые пять лет с 1985 года Ирландским комитетом воссоединения Ó Dochartaigh (объединение комитетов воссоединения из Инишоуэна и Дерри). Специальная встреча выпускников состоялась в июле 2008 года в память о смерти Кахира Ó Doherty в 1608 году. Следующая встреча выпускников запланирована на 23–28 июля 2020 года. [13] В 2005 году на встрече выпускников состоялась премьера фильма « Корни человека» — «Путешествие по земле клана О'Доэрти». [14] [15]

Замки О'Доэрти

О'Догерти построили или заняли многочисленные замки, чтобы защитить свою территорию Инишоуэн от викингов, саксонских, англо-нормандских и английских захватчиков. Среди них:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ аб Вульф, Патрик (1923). «О Дочартайг - ирландские имена и фамилии». www.libraryireland.com . Проверено 14 июля 2023 г.
  2. ^ Мэтьюз, Энтони (1978). Происхождение и история О'Доэрти. А. Мэтьюз.
  3. ^ ab История имени
  4. ^ "Наше имя". Ó Doherty Heritage . Получено 1 апреля 2019 г.
  5. ^ "О Дочартайг". Слоинн. 5 декабря 2015 г.
  6. ^ Эдвард Маклисахт, Ирландские семьи , Irish Academic Press, 1991, стр. 73'
  7. Исторические труды преподобного Николаса Френча, DD под редакцией Биндона, стр. IX, Дублин, 1846.
  8. ^ "Февраль 2012 г. – Доктор Дон Рамон, О'Догерти, вождь Имени, лорд Инишоуэна. | Кланы Ирландии". www.clansofireland.ie . Получено 1 апреля 2019 г.
  9. Питер Бересфорд Эллис (2002), Королевская кровь Эрин: благородные гэльские династии Ирландии , Palgrave. Страница 267.
  10. Отчет о вождестве О'Доэрти
  11. ^ Ирландский клан ÓDochartaigh (Доэрти) - веб-портал
  12. ^ Интернет-сообщество Ассоциации кланов О'Дочарта – Наше видение – прошлое, настоящее и будущее
  13. ^ Ó Встречи Дочарта в Инишоуэне и Дерри-Сити
  14. ^ Roots of a Man-"Официальный трейлер"
  15. ^ Ó История Дочарти

Внешние ссылки