stringtranslate.com

Клеймор

Гравюра с изображением клеймора и доспехов в замке Данвеган (из книги «Следы доктора Джонсона» , 1890 г.).

Клеймор ( / ˈ k l m ɔːr / ; от шотландского гэльского : claidheamh-mòr , «большой меч») [1] является либо шотландским вариантом позднесредневекового двуручного меча , либо шотландским вариантом меча с корзинчатой ​​рукоятью . Первый характеризуется наличием крестообразной рукояти из наклоненных вперед крестовин с четырехлистными окончаниями и использовался с XV по XVII века.

Слово «клеймор» впервые было использовано в отношении мечей с корзинчатой ​​рукоятью в 18 веке в Шотландии и некоторых частях Англии. [2] Это описание, возможно, не использовалось в 17 веке, когда мечи с корзинчатой ​​рукоятью были основными военными мечами по всей Европе, но эти мечи с корзинчатой ​​рукоятью и широким лезвием оставались на вооружении офицеров шотландских полков в 21 веке. После Актов об унии в 1707 году (когда шотландские и английские полки были объединены вместе), мечи стали рассматриваться шотландскими офицерами как знак отличия от более тонких сабель, используемых их английскими современниками: символ физической силы и доблести, а также связь с историческим образом жизни горцев.

Терминология

Термин «клеймор» является англицизацией гэльского claidheamh-mòr «большой/великий меч», засвидетельствованного в 1772 году (как Cly-more ) с толкованием «великий двуручный меч». [3] Значение « меч с корзинчатой ​​рукоятью » является современным, засвидетельствованным в 1773 году как «широкий меч, который теперь используется ... называемый Клеймором (т. е. великим мечом)», [4] хотя OED отмечает, что это использование «неточно, но очень распространено». Encyclopaedia Britannica 1911 года также рассудила, что этот термин «неправильно» применяется к мечу с корзинчатой ​​рукоятью. [5]

В противовес этой точке зрения Пол Вагнер и Кристофер Томпсон утверждают, что термин «claymore» сначала применялся к палашам с корзинчатой ​​рукоятью, а затем ко всем шотландским мечам. Они приводят цитаты, которые были более ранними, чем приведенные выше, в поддержку его использования для обозначения палашов с корзинчатой ​​рукоятью и таржа : «сильная красивая цель с острым наконечником из стали, более чем в пол-эля в длину, ввинченная в пупок, на его левой руке, крепкий клеймор сбоку» (памфлет 1715 года). Они также отмечают его использование в качестве боевого клича еще в 1678 году. [6] Некоторые авторы предполагают, что вместо этого следует использовать claybeg , от предполагаемого гэльского claidheamh beag «маленький меч». [7] Это не соответствует шотландскому гэльскому использованию. Согласно гэльскому словарю Р.А. Армстронга (1825), claidheamh mòr «большой/большой меч» переводится как «палаш», а claidheamh dà làimh — «двуручный меч», тогда как claidheamh beag «маленький меч» дается как перевод слова « Бильбо ». [8]

Двуручный (хайлендский) клеймор

Печать Джона Баллиола
Огромный меч, вероятно, опорный меч, расположенный рядом с двумя обычными клейморами для масштаба.
Надгробное изображение середины XVI века из Финлаггана

Двуручный клеймор был большим мечом, использовавшимся в период позднего Средневековья и раннего Нового времени . Он использовался в постоянных клановых войнах и пограничных боях с англичанами с  1400 по 1700 год . [9] Хотя клейморы существовали еще во времена Войн за независимость Шотландии , они были меньше и немногие имели типичный дизайн в виде четырехлистника (как можно увидеть на Большой печати Джона Баллиола, короля Шотландии ). [10] Последним известным сражением, в котором он, как считается, использовался в значительном количестве, была битва при Килликранки в 1689 году. [ необходима цитата ] Он был несколько длиннее других двуручных мечей той эпохи . Англичане действительно использовали мечи, похожие на клеймор, во время эпохи Возрождения, называемые двуручными мечами. [ необходима цитата ] Двуручный клеймор, по-видимому, является ответвлением ранних шотландских средневековых длинных мечей (похожих на espee de guerre или grete war sword), которые разработали отличительный стиль перекрестной рукояти с направленными вперед руками, которые заканчивались лопатообразными вздутиями. Дольчатые навершия на более ранних мечах были вдохновлены стилем викингов. Лопаточные вздутия позже часто делались в дизайне четырехлистника . [11]

Средний клеймор имел общую длину около 140 см (55 дюймов), рукоять 33 см (13 дюймов), лезвие 107 см (42 дюйма) и вес около 5,5 фунтов (2,5 кг). Например, в 1772 году Томас Пеннант описал меч, увиденный во время его визита в Раасай, как: «громоздкое оружие, шириной два дюйма (2 дюйма (51 мм)), с двумя лезвиями; длина лезвия три фута семь дюймов (3 фута 7 дюймов (1,09 м)); рукояти четырнадцать дюймов (14 дюймов (360 мм)); простой поперечной гарды один фут (1 фут (0,30 м)); вес шесть с половиной фунтов (6 фунтов 8 унций (2,9 кг)).» [12]

Довольно однородный по стилю, меч был оснащен колесным навершием , часто увенчанным гайкой в ​​форме полумесяца, и гардой с прямыми, наклоненными вперед плечами, заканчивающимися четырехлистниками , и лангетами, спускающимися вниз по центру клинка от гарды. [ требуется ссылка ] Другим распространенным стилем двуручного клеймора (хотя сегодня он менее известен) был клеймор с «раковинной рукоятью». Он имел перекрестие, состоящее из двух изогнутых вниз плеч и двух больших круглых вогнутых пластин, которые защищали переднюю рукоять. Он был так назван, потому что круглые гарды напоминали открытого моллюска. [ требуется ссылка ]

Ссылки на популярную культуру

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "claymore". Оксфордский словарь английского языка , 2-е изд., 1989. [1] (требуется подписка)
  2. ^ Блэр, Клод (1981). Слово Клеймор . Эдинбург: John Donald Publishers. стр. 378.
  3. ^ Томас Пеннант, Карта Шотландии, Гебридских островов и части Англии , цитируется по OED . См. также Александр Роберт Улисс Локмор (1778). Annual Register Vol. 23. Лондон.[ требуется разъяснение ]
  4. Джеймс Босуэлл, Дневник путешествия на Гебриды с Сэмюэлем Джонсоном , цитируется по Оксфордскому словарю английского языка .
  5. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Клеймор»  . Encyclopaedia Britannica . Том 6 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 474.
  6. Вагнер, Пол и Кристофер Томпсон, «Слова клеймор и палаш» в книге Стивена Хэнда « Спада II: Антология фехтования» (Chivalry Bookshelf, 2005)
  7. Ник Евангелиста, Энциклопедия меча , 1995, ISBN 978-0-313-27896-9 , стр. 113. Предложение появляется еще в 1835 году в письме редактору журнала United service , стр. 109: «Клейбег или Эндрю Феррара , который теперь носят офицеры и сержанты корпуса Хайленд, и который узурпировал почтенное название древнего шотландского оружия». 
  8. ^ A Gaelic Dictionary , стр. 120. см. также Вагнер, Пол; Кристофер Томпсон (2005). "Слова "claymore" и "broadsword"". SPADA . 2 . Highland Village, Техас: Книжная полка «Рыцарство» : 111–117.. Иллюстрированный словарь гэльского и английского языков Дуэлли (Gairm Publications, Глазго, 1988, стр. 202); Каллоден – Мечи и печали (Национальный фонд Шотландии, Глазго, 1996).
  9. Мечи и сабли , Харви Дж. С. Уизерс
  10. ^ Эварт Окшотт, Записи средневекового меча, стр. 117 BOYDELL&BREWER Ltd
  11. ^ Надгробная плита Хайленда, Национальный музей Шотландии.
  12. ^ Вагнер, Пол и Томпсон, Кристофер, «Слова клеймор и палаш» в книге Hand, Stephen, Spada II: Anthology of Swordsmanship (Chivalry Bookshelf, 2005)
  13. Ли, Джозеф (8 ноября 2021 г.). «Дрю Макинтайр раскрыл, что именно Винс Макмэн назвал свой меч Анджелой». 411Mania . Получено 23 февраля 2024 г.
  14. Али, Хамза (14 октября 2022 г.). «Почему Дрю Макинтайр носит с собой меч в WWE, объяснено». The Sportster . Получено 23 февраля 2024 г.

Ссылки и дополнительная литература

Внешние ссылки