stringtranslate.com

Космос Клуб

Клуб «Космос» — это частный общественный клуб 501(c)(7) в Вашингтоне, округ Колумбия , который был основан Джоном Уэсли Пауэллом в 1878 году как джентльменский клуб для тех, кто интересуется наукой. [1] [2] Среди заявленных целей - «Развитие его членов в науке, литературе и искусстве, а также их взаимное совершенствование посредством социального общения». [3]

В число членов Cosmos Club входят три президента США , два вице-президента, судьи Верховного суда США , художники, писатели, бизнесмены, правительственные чиновники, журналисты, ученые и ректоры университетов, 36 лауреатов Нобелевской премии, 61 лауреат Пулитцеровской премии и 55 президентских медалей США. Получатели свободы. [4] [5] В 1988 году клуб открылся для женщин. [4]

История

Согласно одной истории, у Кларенса Эдварда Даттона изначально была идея создания социального клуба для людей науки, и он поделился своей идеей с майором Джоном Уэсли Пауэллом . [6] 16 ноября 1878 года группа мужчин встретилась в доме Пауэлла по адресу 910 M Street, Вашингтон, округ Колумбия , и обсудила свою взаимную заинтересованность в создании того, что положило начало Клубу «Космос». [1] [6] Протокол и записи о присутствии на организационном собрании отсутствуют. Однако устная история сообщает, что на встрече присутствовало двенадцать человек. [6] [1] Десять подписали учредительный договор три недели спустя, и Пауэлл был выбран временным президентом клуба. [1] [6] В число первоначальных учредителей входили:

Согласно уставу, «особыми целями и задачами этой ассоциации являются продвижение ее членов в науке, литературе и искусстве, их взаимное совершенствование посредством социального общения, приобретение и содержание библиотеки, а также сбор и уход за материалы и приспособления, относящиеся к вышеуказанным предметам». [6]

Десять учредителей снова встретились 6 января 1879 года. [6] Они утвердили подзаконные акты, положения и правила, а также избрали Пауэлла официальным президентом. [1] [6] Они утвердили шестьдесят человек в качестве учредителей; многие из них были действующими членами Вашингтонского философского общества, которое, опасаясь группы, рассматривало возможность создания собственного социального клуба. [6] Стоимость вступления составила 25 долларов, что чуть больше 700 долларов в сегодняшних деньгах. [6] Ежегодные взносы были установлены в размере 20 долларов США для резидентов и 10 долларов США для нерезидентов. [6]

Первоначальный устав Клуба «Космос» предусматривал следующую политику: «Членство в Клубе было ограничено высокими квалификационными требованиями, и кандидаты допускались только в том случае, если они (1) выполнили достойную оригинальную работу в области науки, литературы или изобразительного искусства; (2) ) хотя и не занимались наукой, литературой или изобразительным искусством, но были хорошо известны тем, что получали образование в определенном отделе и (3) были признаны выдающимися в ученой профессии или на государственной службе». [1]

Согласно его веб-сайту, избрание в члены Клуба «Космос» присуждается тем, кто, как считается, «сделал выдающиеся оригинальные работы в области науки, литературы или искусства или... признаны выдающимися в ученой профессии или на государственной службе». [7]

Клубный дом

Клуб «Космос» на Лафайет-сквер , гр.  1921 год
725 Мэдисон Плейс
Клуб Cosmos на площади Лафайет
Тейло Хаус
Бальный зал Таунсенд Хаус

С 1879 по 1882 год Клуб «Космос» собирался в арендованных комнатах на третьем этаже здания Коркоран на углу Пенсильвания-авеню и 15-й улицы северо-запада в Вашингтоне, округ Колумбия. [8] [6] Клуб переехал в арендованный дом по адресу Мэдисон, 23. Место на площади Лафайет с 1883 по 1886 год. [8] [6] Однако членство быстро переросло это пространство. [6]

Долли Мэдисон Хаус

1 июня 1886 года Клуб приобрел Дом Долли Мэдисон за 40 000 долларов. [3] [6] Этот дом расположен на углу улиц Х-стрит и Мэдисон-Плейс. [6] Шурин Мэдисона, Ричард Каттс , построил дом в 1820 году; Долли Мэдисон жила там с 1837 года до своей смерти в 1849 году. [6] После покупки здания Клуб построил пристройку к актовому залу и увеличил высоту третьего этажа. [6] 5 января 1887 года они провели торжество, посвященное празднованию своего нового дома. [6] В 1893 году Клуб снова расширил здание, добавив два этажа к актовому залу. [6]

В 1940 году правительство США приобрело дом вместе с остальными владениями клуба на Лафайет-сквер и добавило его к комплексу национальных судов в 1952 году. [6] [9] Дом Каттс-Мэдисон включен в Национальный реестр исторических мест. и является зданием, вносящим вклад в исторический район Лафайет-сквер .

Лафайет-сквер

В 1906 году Клуб приобрел дом к югу от Мэдисон-Хаус по адресу Мэдисон-Плейс, 25, северо-запад. [6] В 1907 году они приобрели соседний дом по адресу Мэдисон Плейс, 23, NW — бывшую арендуемую недвижимость клуба. [6] Оба дома были снесены в 1909 году, что позволило клубу построить новый пятиэтажный клуб по адресу 725 Madison Place, строительство которого было завершено в 1910 году. [6] Его назвали «новым зданием». [6]

Они также приобрели небольшое офисное здание на улице Х, рядом с домом Долли Мэдисон. [6] Однако в 1930 году Конгресс поручил министру финансов приобрести частную собственность на Мэдисон-плейс для расширения правительственных учреждений. [6] В 1939 году правительство предложило Клубу один миллион долларов за все его владения — Мэдисон-хаус, Новое здание, офисное здание и Дом Тейло (описанный ниже). [6] Хотя его члены не хотели переезжать, 27 марта 1940 года Клуб проголосовал за продажу. [6]

Однако с началом Второй мировой войны правительство не сразу приступило к расширению своей игры. [3] [6] Вместо этого клуб смог арендовать свою бывшую недвижимость на ежегодной основе. [6] Эта договоренность была финансово выгодна для клуба, поскольку им больше не нужно было платить налоги на недвижимость. [6] Наконец, в 1952 году клуб переехал на новое место в Таунсенд-хаус. [6]

Поместье на площади Лафайет в настоящее время используется Апелляционным судом Федерального округа США . [3] [9]

Тейло Хаус

В 1917 году Клуб купил Tayloe House , дом в федеральном стиле 1828 года по адресу Мэдисон-Плейс, 21, северо-запад. [9] [6] Дом Тейлоу был женской пристройкой клуба, а его конюшни были преобразованы в конференц-зал. [9] В 1952 году клуб покинул Тейло-хаус, когда они переехали в Таунсенд-хаус. [10] Правительство США приобрело дом вместе с остальными активами клуба на площади Лафайет и добавило его к комплексу национальных судов. [11] [6] [9] Дом Бенджамина Огла Тейло внесен в Национальный реестр исторических мест и является структурой, вносящей вклад в исторический район Лафайет-сквер .

Таунсенд Хаус

В 1950 году Клуб приобрел Таунсенд-хаус по адресу Массачусетс-авеню , 2121 , северо-запад Вашингтона, округ Колумбия. [10] Спроектированный архитекторами Каррером и Гастингсом , Таунсенд-хаус был построен для наследницы железной дороги и угля Мэри Скотт Таунсенд между 1898 и 1900 годами и изображает Людовика XV. элементы экстерьера в стиле боз-ар . [12] [2] После ремонта в середине 1952 года клуб переехал в Таунсенд-хаус. [10] Townsend House включает в себя бильярдную, столовые, фитнес-центр, библиотеку, гостиные, комнаты для ночлега и комнату периодических изданий. [5] Дом был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1973 году. [12]

Дресс-код

Члены и посетители Клуба «Космос» обязаны соблюдать его дресс-код. [5] Мужчины должны носить классические брюки, рубашки с длинными рукавами или водолазки с воротником и куртки. Кроме того, мужчины должны носить галстуки в официальной столовой на ужине, обеде и воскресном бранче. [5] Со Дня памяти до Дня труда летний дресс-код допускает повседневную деловую одежду. [5]

Деятельность

Программы и мероприятия

Клуб «Космос» предлагает книжные беседы, турниры по шахматам и бриджу, ежемесячные концерты, уроки танцев, праздничные мероприятия, лекции за обедом и ужином, а также сезонные танцы за ужином. [5] Многие мероприятия связаны с едой, например, ежемесячные ужины с омарами, еженедельные бранчи с шампанским, фуршеты с ребрышками и дегустации вин. [5] Кроме того, клуб «Космос» предлагает завтрак, обед и ужин для своих членов и их гостей. [5]

Townsend House также используется участниками для проведения специальных мероприятий, таких как юбилейные вечеринки, дни рождения, коктейльные вечеринки, вечеринки дебютанток, похороны и свадебные приемы. [5]

Публикации

Клуб Cosmos издает Бюллетень Cosmos примерно с 1946 года. [13] Клуб также издает серию периодических статей Cosmos Club, в которую входят статьи, написанные его членами. [14]

В 1990 году Клуб «Космос» начал публикацию журнала «Космос: журнал новых проблем» как ежегодной публикации оригинальных эссе его членов. [15] [16] Однако публикация прекратилась в 2004 году. [2]

Награды

Клуб «Космос» вручает несколько наград и стипендию:

Связанные организации

В Клубе «Космос» было основано множество организаций, в том числе Национальное географическое общество в 1888 году, Общество дикой природы в 1935 году и Вашингтонская академия наук. [20] [21] [6] Американский институт физики также был основан в Космос-клубе 3 мая 1931 года. [22]

С 1887 года Философское общество Вашингтона , также известное как PSW Science , собирается в актовом зале Клуба «Космос», ныне называемом аудиторией Джона Уэсли Пауэлла в честь Джона Уэсли Пауэлла . [23] Клуб исследователей , Вашингтонское геологическое общество , Совет по международным отношениям и Вашингтонская академия наук также регулярно встречались в Космос-клубе. [6] [24] Другие организации, которые использовали возможности Клуба «Космос», включают Историческое общество Колумбии , ныне Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия, Космотографов (фотоклуб), Музыкальный клуб Friday Morning и Литературное общество Вашингтона . [6]

Членство

16 ноября 1903 года, когда Клуб «Космос» отмечал свое 25-летие, количество членов выросло с первоначальных двенадцати до 567: 408 резидентов, 159 нерезидентов. [1] По состоянию на 2017 год в клубе насчитывалось около 3089 членов в категориях Full, Junior, Senior и Emeritus. Члены имеют самый разный опыт, но общей темой среди участников является «связь с ученостью, творческим гением или интеллектуальными выдающимися способностями». [25] В 1904 году президент Уильям Генри Холмс разделил членов на 11 групп для целей приема: [26] [27] [28]

До 1960-х годов клуб предназначался только для белых мужчин. [29] В 1962 году отказ клуба принять чернокожего журналиста и высокопоставленного чиновника Госдепартамента Карла Т. Роуэна побудил таких членов, как Брюс Кэттон и Джон Кеннет Гэлбрейт, отказаться от членства в знак протеста. [29] Эдвард Р. Мерроу и Джон Ф. Кеннеди отозвали свои заявки на членство. [29] Менее чем через год Клуб принял своего первого чернокожего члена, историка Джона Хоупа Франклина . [30]

В течение первых 110 лет своего существования Клуб «Космос» не разрешал женщинам вступать в него, а также не позволял гостям женского пола входить через парадную дверь или входить в комнаты, отведенные для членов. [29] В 1973, 1975 и 1980 годах Клуб голосовал против приема женщин. [29] В 1987 году Управление по правам человека в Вашингтоне, округ Колумбия, постановило, что существуют достаточные основания полагать, что политика клуба, касающаяся только мужчин, нарушает городской антидискриминационный закон. [31] Офис был готов назначить публичные слушания по этому делу, что могло бы привести к потере всех городских лицензий и разрешений, если бы политика «только мужчин» продолжалась. [31] Однако 19 июня 1988 года члены Клуба «Космос» подавляющим большинством проголосовали за прием женщин в члены — только 14 из 771 члена с правом голоса были против приема женщин. [31] [4] [29] Первый класс женщин-членов был принят в октябре 1988 года. [4]

В 2015 году газета Washingtonian сообщила, что ежегодные взносы составляют около 2000 долларов. [5]

Взаимные клубы

Члены имеют доступ к взаимным частным клубам в других сообществах, включая Алгонкинский клуб в Бостоне, [32] Арлингтонский клуб в Портленде, штат Орегон , [33] Корнеллский клуб в Нью-Йорке , [34] The Cliff Dwellers в Чикаго, [35 ] ] Клуб Дюкен в Питтсбурге , [36] Ассоциация Даунтауна в Нью-Йорке, [37] Инженерное общество Балтимора, [38] Клуб Гамильтона в Ланкастере, [ 39] Гарвардский клуб в Бостоне , [40] Гарвард Клуб Нью-Йорка , [41] Клуб Лотос в Нью-Йорке, [42] Национальный клуб искусств в Нью-Йорке, [43] Национальный пресс-клуб в Вашингтоне, округ Колумбия, [44] Норфолкский яхтенный и загородный клуб в Вирджинии, [45] Игроки Нью-Йорка, [46] Пенсильванский клуб Нью-Йорка , [47] Принстонский клуб Нью-Йорка , [48] Ракетный клуб Филадельфии , [49] Клуб Сент-Ботольф в Бостоне, [50] Клуб Сент-Луиса , [51] Университетский клуб Сан-Франциско , [52] Клуб Уильямс в Нью-Йорке, [53] Юнион -клуб Бостона , [54] Университетский клуб Денвера, [55] и Университетский клуб Сан-Франциско . [52]

Клуб Cosmos также имеет взаимные соглашения с клубами в других странах, включая The Athenaeum в Лондоне, [56] Carlton Club в Лондоне, [57] Caledonian Club в Лондоне, [58] Club Financiero Génova в Мадриде, [59] The Cosmos Club Ост-Индский клуб в Лондоне, [60] Клуб иностранных корреспондентов в Гонконге, [61] Национальный клуб в Торонто, [62] Новый клуб в Эдинбурге, [63] Восточный клуб в Лондоне, [64] Оксфорд и Кембридж Клуб в Лондоне, [65] Клуб Savile в Лондоне, [5] Клуб Stephen's Green Hibernian в Дублине, [66] Клуб Tanglin в Сингапуре. [67]

Смотрите также

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ abcdefg Эванс, Ричард Трантер; Фрай, Хелен М. (2009). «История топографического отделения (отдела)» (PDF) . Циркуляр Геологической службы США . 1341 . ISBN 9781411326125.
  2. ^ abc "Журнал Космического клуба". www.cosmosclub.org . Проверено 8 ноября 2017 г.
  3. ^ abcd Клуб «Космос»: Самостоятельная экскурсия по особняку (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Клуб «Космос» . Проверено 27 марта 2022 г.
  4. ^ abcd Фейнберг, Лоуренс (12 октября 1988). «18 женщин завершают 110-летнюю мужскую эру клуба «Космос»». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 28 марта 2022 г.
  5. ^ abcdefghijk "Клуб Savile | Клубы взаимности" . Проверено 29 сентября 2022 г.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar, как у au Oehser, Пол Х. (1960). «Вашингтонский космический клуб: краткая история». Отчеты Исторического общества Колумбии, Вашингтон, округ Колумбия . 60/62: 250–265. ISSN  0897-9049.
  7. ^ ab «Членство». Клуб Космос . Проверено 4 декабря 2013 г.
  8. ^ ab «Здание Коркоран на северо-восточном углу Пенсильвания-авеню и 15-й улицы на северо-западе». Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия . Проверено 28 марта 2022 г.
  9. ^ abcde Bendar, Наследие Майкла Дж. Л'Энфанта: общественные открытые пространства в Вашингтоне, округ Колумбия, Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса, 2006. с. 105. ISBN 9780801883187. 
  10. ^ abc Уошберн, Уилкомб Э. Вашингтонский космический клуб: столетняя история, 1878–1978 . Вашингтон, округ Колумбия: Космический клуб.
  11. ^ Аб Вентцель, Фолькмар Курт. Вашингтон ночью. Голден, Колорадо: Fulcrum Publishing, 1998. с. 30 ISBN 978-1555914103 
  12. ^ ab "Дом Ричарда Х. Таунсенда (Клуб Космос)" . Исторические места округа Колумбия . Проверено 01 марта 2022 г.
  13. ^ "Бюллетень Космоса" (PDF) . Космический вестник . 66 (3). Март 2012 г. – через Cosmos Club.
  14. Аурбах, Лоуренс Дж. (31 января 2013 г.). «Наследие Cosmos Club: Земля и декоративное искусство Таунсенда» (PDF) . Серия периодических бумаг Cosmo Club . 4 . Получено 2 марта 2022 г. - через Cosmos Club.
  15. Шудель, Мэтт (12 декабря 2004 г.). «Лестер Танзер; редактор US News & World Report». Вашингтон Пост . Проверено 3 апреля 2009 г.
  16. ^ "Журнал КОСМОС" . Проверено 3 апреля 2009 г.
  17. ^ Тулмин, Лью (январь 2018 г.). «Взаимная сеть Cosmos Club - тур по Северной Америке» (PDF) . Самый путешествующий . Выставка клуба взаимности «Космос» . Проверено 27 марта 2022 г.
  18. ^ "Премия Джона П. Макговерна в области науки. Фонд Космического клуба. | Scholars@Duke" . ученые.duke.edu . Проверено 31 августа 2022 г.
  19. ^ Синутко, Саманта. 2022. «Аспиранты Джорджтауна получают гранты от Фонда Cosmos Club». UWIRE Text , 17 февраля. ESCO.
  20. ^ "Основано Общество дикой природы" . Сегодня в консервации . 21 января 2018 года . Проверено 28 марта 2022 г.
  21. ^ Национальное географическое общество. «Хронология National Geographic». Национальная география . Проверено 25 марта 2022 г.
  22. ^ "Американский институт физики". History.aip.org . Проверено 24 октября 2022 г.
  23. ^ «Кто мы». PSW Наука . Проверено 28 марта 2022 г.
  24. ^ Лукас, Дж. Энтони (21 ноября 1971 г.). «Это клуб? Семинар? Президиум? «Невидимое правительство»?; Совет по международным отношениям» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 октября 2022 г.
  25. ^ "Клуб Космос > О клубе" . www.cosmosclub.org . Проверено 8 ноября 2017 г.
  26. ^ «Столичный научно-литературный клуб проведет золотое мероприятие» . Вечерняя звезда (Вашингтон, округ Колумбия) . 11 ноября 1928 г. с. 92 . Проверено 17 октября 2022 г.
  27. ^ Озер, Пол Х. (1960). «Вашингтонский космический клуб: краткая история». Отчеты Исторического общества Колумбии, Вашингтон, округ Колумбия . 60/62: 250–265. ISSN 0897-9049. через JSTOR, доступ осуществлен 15 октября 2022 г.
  28. Проктор, Джон Клагетт (21 апреля 1940 г.). «Клуб Космос, покидая старый дом, удаляет ссылку на имя Долли Мэдисон» . Вечерняя звезда (округ Колумбия) . п. 32 . Проверено 17 октября 2022 г. - через Newspapers.com.
  29. ^ abcdef Синклер, Молли (11 августа 1991 г.). «Хронология клуба «Космос». Вашингтон Пост . Проверено 3 апреля 2022 г.
  30. ^ "Объяснение эксклюзивного социального клуба Кетанджи Брауна Джексона в округе Колумбия" . Вашингтон Пост . 27 марта 2022 г. Проверено 27 марта 2022 г.
  31. ^ abc APОпубликовано: 19 июня 1988 г. (19 июня 1988 г.). «Клуб мужчин в Вашингтоне прекращает политику в отношении женщин». Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 декабря 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  32. ^ "(PDF) ВНУТРЕННИЕ КЛУБЫ ВЗАИМНОСТИ - Алгонкинский клуб · ВНУТРЕННИЕ КЛУБЫ ВЗАИМНОСТИ Алгонкинский клуб Бостона, восточное время 1886 года" . документ.советы . Проверено 29 сентября 2022 г.
  33. ^ "Клуб взаимности". Арлингтонский клуб . Проверено 29 сентября 2022 г.
  34. ^ "Клубы США". Корнеллский клуб Нью-Йорка . Проверено 29 сентября 2022 г.
  35. ^ Бернэм (11 марта 2013 г.). «Взаимные клубы». Жители скал . Проверено 29 сентября 2022 г.
  36. ^ "О | Клуб Дюкен" . www.duquesne.org . Проверено 29 сентября 2022 г.
  37. ^ "Ассоциация внутренних дел - центра города" . www.thedta.com . Проверено 29 сентября 2022 г.
  38. ^ «Интерактивная карта». Инженерное общество Балтимора . Проверено 29 сентября 2022 г.
  39. ^ «Гамильтонский клуб Ланкастера: Клубы взаимности» (PDF) . Гамильтон клуб . Проверено 29 сентября 2022 г.
  40. ^ "Взаимные клубы". Гарвардский клуб . 17 августа 2015 г. Проверено 29 сентября 2022 г.
  41. ^ "Клубы взаимности HCNY" (PDF) . Гарвардский клуб Нью-Йорка . Проверено 29 сентября 2022 г.
  42. ^ "Дом - Клуб Лотос" . www.lotosclub.org . Проверено 29 сентября 2022 г.
  43. ^ "Клубы взаимности - Национальный клуб искусств" . www.nationalartsclub.org . Проверено 29 сентября 2022 г.
  44. ^ Дриггс, Сара. «Знаете ли вы, что члены NPC имеют взаимные привилегии в Космосе?». Национальный пресс-клуб . Проверено 29 сентября 2022 г.
  45. ^ «Клубы взаимности - Норфолкский яхтенный и загородный клуб | Норфолк, Вирджиния» . www.norfolkyacht.com . Проверено 29 сентября 2022 г.
  46. ^ "Взаимные клубы - Игроки" . www.theplayersnyc.org . Проверено 29 сентября 2022 г.
  47. ^ "Клубы взаимности - Пенсильванский клуб Нью-Йорка" . www.pennclub.org . Проверено 29 сентября 2022 г.
  48. ^ "Принстонский клуб клубов взаимности Нью-Йорка - внутренний" . Гугл Мои карты . Проверено 29 сентября 2022 г.
  49. ^ "Взаимные клубы". Ракетный клуб Филадельфии . Проверено 29 сентября 2022 г.
  50. ^ "Клубы взаимности - Клуб Св. Ботольфа" . stbotolphclub.org . Проверено 29 сентября 2022 г.
  51. ^ "Клубы взаимности - Клуб Сент-Луиса" . www.stlclub.com . Проверено 29 сентября 2022 г.
  52. ^ ab «Внутренние клубы взаимности - Университетский клуб Сан-Франциско». www.uclubsf.org . Проверено 29 сентября 2022 г.
  53. ^ "Справочник клубов взаимности - Клуб Уильямс" . Проверено 29 сентября 2022 г.
  54. ^ «Соединенные Штаты — Юнион-клуб Бостона — Бостон, Массачусетс» . www.unionclub.org . Проверено 29 сентября 2022 г.
  55. ^ «Клубы взаимности - Университетский клуб Денвера - Денвер, Колорадо» . www.uclubdenver.com . Проверено 29 сентября 2022 г.
  56. ^ "Клубы взаимности Атенеума" (PDF) . Атенеум . Проверено 29 сентября 2022 г.
  57. ^ "Клуб Космос". Карлтон Клуб . Проверено 29 сентября 2022 г.
  58. ^ «Клубы взаимности | Наша всемирная сеть | Каледонский клуб - Каледонский клуб» . www.caledonianclub.com . Проверено 29 сентября 2022 г.
  59. ^ "Корреспонденты клубов | Club Financiero Génova - Мадрид" . Клуб Финансьеро Генова . Проверено 29 сентября 2022 г.
  60. ^ "Взаимные клубы". Ост-Индский клуб . Проверено 29 сентября 2022 г.
  61. ^ "Взаимные клубы". Клуб иностранных корреспондентов, Гонконг | ФКС . Проверено 29 сентября 2022 г.
  62. ^ «Партнерские клубы - Национальный клуб - Торонто, Онтарио» . www.thenationalclub.com . Проверено 29 сентября 2022 г.
  63. ^ «Взаимный список клубов» (PDF) . Новый клуб Эдинбург . Проверено 29 сентября 2022 г.
  64. ^ "Клубы взаимности - Восточный клуб" . www.orientalclub.org.uk . Проверено 29 сентября 2022 г.
  65. ^ «Пакет членства в Оксфордском и Кембриджском клубах 2019» (PDF) . Оксфордский и Кембриджский клуб . 2019 . Проверено 29 сентября 2022 г.
  66. ^ «Взаимная сеть 2018» (PDF) . Стивенс Грин Клуб . 2018 . Проверено 29 сентября 2022 г.
  67. ^ "Клуб Космос". www.tanglinclub.org.sg . Проверено 29 сентября 2022 г.

Внешние ссылки