stringtranslate.com

Клуб Рифа-э-Аам

Старый фасад здания с облупившейся штукатуркой и внутренними кирпичами, по которым ползут вьющиеся растения.
Неухоженный фасад здания в 2013 году

Клуб Rifa-e-Aam ( урду : رفاہِ عام کلب , хинди : रिफ़ा-ए-आम क्लब ) — историческое здание в Лакхнау , Индия. Он наиболее известен как место, где было создано Движение прогрессивных писателей . [1] [2]

История

Здание было построено около 1860 года навабом Авадха , который намеревался сделать его центром королевской литературной жизни в регионе. [1] [3] По словам местного историка, название произошло от « rifa » или «счастье» и « aam » или «общий», и предполагало, что клуб предлагал счастье простому человеку. [4] [5] Клуб был открыт для всех, в отличие от европейских клубов, которые не допускали индийцев. [5] В последующие годы он стал тем, что The Economist описал как «важное националистическое место тусовки». [6] Это был один из центров индийского национализма и другой интеллектуальной деятельности, который часто посещали такие личности, как Мунши Премчанд и Мохаммад Амир Ахмад Хан . [2] В 1900-х годах здесь проходили заседания Всеиндийской мусульманской лиги . [1] В клубе прошла встреча Индийского национального конгресса и Мусульманской лиги, которая привела к Лакхнаускому пакту 1916 года, который также был подписан в этом здании. [3] [2] Махатма Ганди посетил здание, чтобы выступить с речью об индуистско-мусульманском единстве 15 октября 1920 года [2] [7] [8] , а 26 апреля 1922 года Джавахарлал Неру и Валлабхаи Патель выступили в клубе с речами, призывая местных жителей активизировать движение Свадеши . [9] Движение прогрессивных писателей было создано 10 апреля 1936 года. [1]

Здание не поддерживалось в хорошем состоянии в течение десятилетий; одно крыло превратилось в больницу, другое было заброшено, а двор превратился в свалку. [6] [1] [3] Плохое состояние здания привело к тому, что местные активисты пытались добиться его признания и защиты правительством как памятника архитектуры. [2] [1] [6] [5]

Ссылки

  1. ^ abcdef "Rifa-e-aam – Progressive Writing, Regressive Caretaking". The Lucknow Observer . 5 августа 2015 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  2. ^ abcde "Rifa-e-Aam: From literature riches to trackers' hub". The Times of India . Получено 23 ноября 2016 г.
  3. ^ abc Ризви, Узаир Хасан. "Столетие спустя место исторического Лакхнауского пакта находится в руинах". Scroll.in . Получено 23 ноября 2016 г. .
  4. ^ «Дети привлекают внимание к разрушающемуся историческому зданию». The Hindustan Times . 24 апреля 2015 г. Получено 24 ноября 2016 г.
  5. ^ abc "Дети переезжают в город, чтобы спасти клуб Rifa-e-Aam". The Times of India . Получено 23 ноября 2016 г.
  6. ^ abc "Brick by brick". The Economist . 22 октября 2016 г. ISSN  0013-0613 . Получено 23 ноября 2016 г.
  7. ^ «Речи Махатмы подчеркивали гармонию и чистоту « Tornos India». www.tornosindia.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Получено 24 ноября 2016 года .
  8. ^ Хусейн, Юсра (2 октября 2016 г.). «Потрепанный временем, этот дом — мечта Ганди, которая все еще жива». The Times of India . Получено 24 ноября 2016 г.
  9. ^ Sharda, Shailvee (13 ноября 2014 г.). «Лакхнау в жизни Неру». The Times of India . Получено 24 ноября 2016 г.