Книга эмблем — это книга, в которой собраны эмблемы (аллегорические иллюстрации) с сопровождающим пояснительным текстом, обычно моралью или стихами. Эта категория книг была популярна в Европе в 16-17 веках .
Эмблемные книги представляют собой сборники наборов из трех элементов: значка или изображения, девиза и текста, поясняющего связь между изображением и девизом. [1] Длина текста варьировалась от нескольких строк стихов до страниц прозы. [1] Книги с эмблемами произошли от средневековых бестиариев, в которых объяснялась важность животных, пословиц и басен. [1] Фактически, писатели часто черпали вдохновение из греческих и римских источников, таких как « Басни Эзопа» и «Жизнеописания Плутарха» . [1]
Но если кто-нибудь спросит меня, что такое Эмблематы на самом деле? Я ему отвечу, что это немые образы, а между тем говоря: дела незначительные, и тем не менее важные: смешные вещи, и тем не менее не без мудрости [...]
— Джейкоб Кэтс, воор-реден над де Протеем из Минне-бельдена, верандерт в Синне-бельдене . [2]
Ученые расходятся во мнениях по ключевому вопросу о том, являются ли рассматриваемые эмблемы визуальными образами, сопроводительными текстами или их комбинацией. [3] Это понятно, учитывая, что первая книга эмблем, « Эмблематы Андреа Альсиато» , была впервые выпущена неавторизованным изданием, в котором гравюры на дереве были выбраны типографом без какого-либо участия автора, который распространил тексты в неиллюстрированной рукописи. форма. Он содержал около сотни коротких стихов на латыни. [1] Одним из изображений, изображенных на нем, была лютня, которая символизировала необходимость гармонии, а не войны в городах-государствах Италии. [1]
Некоторые ранние книги с эмблемами не были иллюстрированы, особенно те, которые были выпущены французским печатником Дени де Арси. Однако со временем читающая публика стала ожидать, что книги с эмблемами будут содержать комбинации изображений и текста. Каждая комбинация состояла из гравюры или гравюры на дереве , сопровождаемой одним или несколькими короткими текстами, призванными вдохновить читателей задуматься над общим моральным уроком, полученным в результате совместного чтения изображения и текста. Картина допускала многочисленные интерпретации: только прочитав текст, читатель мог убедиться, какой смысл вкладывал автор. Таким образом, книги тесно связаны с личными символическими комбинациями изображения и текста, называемыми персональными устройствами , известными в Италии как импрезе , а во Франции как девизы . Многие символические изображения, представленные в книгах-эмблемах, использовались и в других контекстах: на одежде, мебели, уличных вывесках и фасадах зданий. [1] Например, меч и весы символизировали смерть. [1]
Книги с гербами, как светские , так и религиозные , приобрели огромную популярность по всей континентальной Европе, хотя в Британии они не захватывали воображение читателей в такой же степени. Особенно много книг было в Нидерландах, Бельгии, Германии и Франции. Книги с эмблемами впервые стали популярными в шестнадцатом веке благодаря «Эмблематам» Андреа Альсиато и оставались популярными до восемнадцатого века. [1]
Многие символические работы заимствовали иллюстрации или тексты (или и то, и другое) из более ранних экземпляров, как это было в случае с « Выбором эмблем » Джеффри Уитни , сборником, в котором в основном использовались ресурсы издательства Plantin Press в Лейдене.
Ранние европейские исследования египетских иероглифов , такие как исследования Афанасия Кирхера , предполагали, что иероглифы были эмблемами, и соответствующим образом интерпретировали их.
Подобная коллекция эмблем, но не в книжной форме, — « Шкаф леди Друри» .
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )