«The Paper Chase» — роман 1971 года, написанный Джоном Джеем Осборном-младшим , выпускником юридического факультета Гарварда 1970 года . В книге рассказывается история Харта, студента-юриста первого курса Гарварда, и его опыта общения с профессором Чарльзом Кингсфилдом, блестящим и требовательным преподавателем контрактов , которого он одновременно боготворит и находит невероятно пугающим.
Роман лег в основу одноименного фильма 1973 года , а затем телесериала , который выходил в эфир с 1978 по 1979 и с 1983 по 1986 годы.
Осборн написал роман, будучи студентом третьего курса юридического факультета Гарвардского университета. Уильям Альфред , профессор гуманитарных наук и драматург Гарвардского университета, помог ему в написании книги. [1]
История сосредоточена на Харте, молодом студенте юридического факультета из Миннесоты, который посещает юридическую школу Гарварда и становится одержимым одним из своих учителей, профессором Чарльзом В. Кингсфилдом-младшим. Харт становится экспертом по предмету Кингсфилда, заключает контракты; он читает все о предмете, включая все статьи Кингсфилда, большинство из которых не входят в список чтения. Он заходит так далеко, что вламывается в юридическую библиотеку, чтобы прочитать оригинальные школьные заметки Кингсфилда. Харт становится таким экспертом, что Кингсфилд просит его внести свой вклад в статью.
В то же время он начинает отношения с Сьюзан Филд, которая оказывается дочерью Кингсфилда. Сьюзан стоит в стороне от крысиных бегов юридической школы и игнорирует все то, что больше всего волнует Харта.
После долгих усилий по подготовке к выпускным экзаменам Харту приносят оценки, но он просто делает из конверта бумажный самолетик и, не глядя, запускает его в Атлантический океан.
Профессор Чарльз В. Кингсфилд-младший — один из ключевых персонажей романа, фильма и телесериала. Кингсфилд — властный, очень уважаемый (и внушающий страх) профессор контрактов в Гарвардской школе права, известный своим неустанным применением метода Сократа к своим студентам. Кингсфилд был студентом юридического факультета Гарварда, о чем свидетельствует наличие его собственных конспектов занятий в архивах учреждения. У Кингсфилда есть дочь с яростно независимой личностью.
Во время мероприятия в Гарвардской школе права, посвященного сороковой годовщине выхода книги, Осборн сказал, что персонаж был составлен из нескольких его профессоров в Гарвардской школе права, сказав: «Не то чтобы было трудно найти образцы для подражания». [2] [3] Многие выпускники Гарвардской школы права считают, что персонаж является составленным из профессора контрактов Кларка Байза [4] [5] и профессора права собственности А. Дж. Каснера, легендарных устрашающих пользователей метода Сократа. Осборн заявил, что контракты были его любимым курсом в юридической школе. [6] Актер Джон Хаусман , сыгравший роль в фильме и телесериале, сказал, что он основывал свою игру, отчасти, на историях, которые ему рассказывали бывшие студенты Эдварда Генри Уоррена , профессора юридической школы с 1904 по 1945 год. Уоррен, преподававший курс права собственности на первом курсе, был известен в школе своими саркастическими комментариями во время лекций и устрашающей манерой. Выступление Хаусмана также основывалось на его опыте профессора и директора драматического факультета в Джульярдской школе . [7]
В 2010 году Peninsula Road Press выпустила юбилейное 40-летнее издание The Paper Chase , содержащее новое предисловие. Это издание — единственное, подготовленное автором.
По словам Осборна, фильм 1973 года основан «почти слово в слово» на романе. В главных ролях снялись Джон Хаусман в роли Кингсфилда и Тимоти Боттомс в роли Харта.
CBS транслировал часовой драматический сериал в сезоне 1978–1979 годов, основанный на фильме. Джон Хаусман повторил свою роль в фильме, а Джеймс Стивенс сыграл Харта. В 1983 году платная кабельная сеть Showtime вернула шоу с Хаусманом и Стивенсом. В конце трех сезонов на Showtime Харт наконец закончил обучение.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )