stringtranslate.com

Очень английский скандал

«A Very English Scandal» научно -популярный роман о реальных преступлениях [2] [3] Джона Престона . Впервые опубликован 5 мая 2016 года издательствами Viking Press [1] и Other Press [4] в США. В романе подробно описывается дело Торпа 1970-х годов в Великобритании, в котором бывший лидер Либеральной партии Джереми Торп был осужден и оправдан по обвинению в сговоре с целью убийства своего предполагаемого бывшего любовника Нормана Скотта . [5]

Синопсис

В 1979 году бывший член парламента Джереми Торп предстал перед судом по обвинению в том, что он нанял киллера , чтобы убить своего предполагаемого бывшего любовника Нормана Скотта. «Очень английский скандал» повествует о ранней, тайной личной жизни Торпа в то время, когда сексуальные отношения между мужчинами были незаконны, и о его последующем публичном разоблачении. В романе также подробно описывается суд над Торпом и его последующее оправдание. [6]

Прием

Николас Шекспир , писавший в The Telegraph , дал роману пять звезд из пяти, отметив, что Престон «рассказывает эту сложную историю о неуклюжих убийцах, шутовских полицейских, изворотливых министрах внутренних дел и пьяных судьях просто и с удовольствием». [7] Крис Маллин из The Guardian описал роман как «настоящий перелистыватель страниц», добавив, что это «вероятно, самый криминалистический, элегантно написанный и убедительный рассказ об одном из величайших политических скандалов 20-го века». [5]

Мэрилин Стасио из New York Times согласилась, что «Престон написал эту захватывающую историю как политический триллер», но написала, что «как бы он ни старался... его главный герой выглядит эгоистичным, высокомерным и манипулятивным». [2] Между тем Эндрю Лайсетт из The Spectator отметил ,что «несмотря на все свои приятные авторские штрихи, Престон мало что добавляет к хорошо продуманной истории». [8]

Приспособление

BBC анонсировала трехсерийный телевизионный мини-сериал , основанный на книге , в мае 2017 года. Он был показан в Великобритании на BBC One в мае и июне 2018 года. Сериал был написан Расселом Т. Дэвисом и срежиссирован Стивеном Фрирзом , с Хью Грантом и Беном Уишоу в главных ролях в ролях Торпа и Скотта. [9]

Ссылки

  1. ^ ab "A Very English Scandal (официальная страница издателя)". Penguin Books. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г. Получено 25 июня 2017 г.
  2. ^ ab Stasio, Marilyn (25 октября 2016 г.). «Новые книги о настоящих преступлениях на осень». The New York Times .
  3. ^ Ааронович, Дэвид (30 апреля 2016 г.). «Книги: Очень английский скандал Джона Престона». The Times .
  4. ^ "A Very English Scandal (официальная страница издателя)". Другая пресса . Получено 28 июня 2018 г. .
  5. ^ ab Маллин, Крис (9 мая 2016 г.). «Обзор «Очень английского скандала» – падение Джереми Торпа продолжает завораживать». The Guardian .
  6. ^ «Обзор книги в жанре документальной прозы: Очень английский скандал: секс, ложь и заговор с целью убийства в здании парламента». Publishers Weekly . 11 июля 2016 г. Получено 25 июня 2017 г.
  7. Шекспир, Николас (30 апреля 2016 г.). «Как в Палате общин был задуман заговор с целью убийства». The Telegraph .
  8. ^ Лисетт, Эндрю (14 мая 2016 г.). «Джереми Торп выходит из Скотта без обязательств». The Spectator .
  9. ^ Митчелл, Роберт (22 мая 2017 г.). «Хью Грант возвращается на британское телевидение впервые за почти 25 лет». Variety .