Коатзоспан-миштек (Coatzóspam Mixtec) — миштекский язык штата Оахака, на котором говорят в городе Сан-Хуан-Коатзоспан .
Согласные в скобках являются маргинальными.
В женской речи /t/ реализуется как [tʃ] перед гласными переднего ряда.
Качества гласных: /a ɨ e i o u/ . Гласные могут быть ротовыми или носовыми, скрипучими или модальными, долгими или краткими: например, /kɨ̰̃ː/ «идти». /o/ , по-видимому, никогда не назализован контрастно, хотя он может быть фонетически назализован из-за ассимиляции с носовым гласным в следующем слоге и морфологически назализован для второго лица фамильяра (например, /kḭʃi/ «приходить», /kḭʃĩ/ «ты придешь»). Предшествующий гласный назализуется только в том случае, если промежуточный согласный звонкий, или в некоторых словах /ʃ/ . Тем не менее, даже глухие щелевые и аффрикаты фонетически назализуются в таких условиях: [β̃, ð̃, ts̃, ʃ̃] ; назализация видна по раздуванию ноздрей.
Первая гласная двусложного слога скрипучая, если вторая согласная глухая (за исключением /ʃ/ ); только когда C2 звонкий или /ʃ/ может быть контраст между скрипучими и модальными гласными в V1. Неправильное поведение /ʃ/ , по-видимому, связано с тем, что оно происходит от прото-микстеского как от глухого велярного */x/, так и от звонкого */j/ ("*y"). Именно слова, в которых /ʃ/ происходит от *j, позволяют V1 быть назализованным или контрастно модально звонким.
Тоны — это...