Коауильтекский язык был предложен в классификации языков коренных американцев Джона Уэсли Пауэлла 1891 года . [1] Большинство лингвистов в настоящее время отвергают точку зрения, что коауильтекские народы южного Техаса и прилегающей Мексики говорили на одном или родственных языках. [2] Коауильтекский язык продолжает оставаться удобным собирательным термином для обозначения языков и народов этого региона.
Сходства культур коренных народов и физическое положение южного Техаса привели лингвистов к мысли, что языки региона также были похожи. [3] Было предложено включить в языковую семью коауилтеков все языки региона, включая каранкава и тонкава . Лингвистические связи были предложены с хокан , языковой семьей нескольких коренных народов Америки, живущих в Калифорнии , Аризоне и Нижней Калифорнии . [4]
Большинство современных лингвистов, напротив, рассматривают регион Коауилтек как регион языкового разнообразия. Известно несколько слов из семи разных языков: Comecrudo , Cotoname , Aranama , Solano , Mamulique , Garza и Coahuilteco или Pakawa. [5] Coahuilteco или Pakawa, по-видимому, был lingua franca техасских коауилтеков, живших в католических миссиях, основанных в Сан-Антонио в 18 веке, или рядом с ними. Почти наверняка говорили на многих других языках, но многочисленные группы и этнические группы Коауилтеков вымерли между 16 и 19 веками, и их языки не были зарегистрированы. В 1886 году этнолог Альберт Гатше нашел, возможно, последних выживших носителей языков Коауилтеков: 25 Comecrudo, 1 Cotoname и 2 Pakawa. Они жили недалеко от Рейносы, Мексика . [6] В 1690 году численность индейцев на северо-востоке Мексики и юге Техаса могла составлять 100 000 человек. Коауильтеканцы были проданы в рабство, умерли от завезенных из Европы болезней и были поглощены окружающим испаноязычным населением. [7]
Лингвисты постулировали, что комекрудская языковая семья состоит из языков комекрудо, мамулик и гарса, а коауильтеко и котонаме, возможно, связаны между собой. Комекрудо и котонаме — самые известные из языков. На них говорили в дельте Рио- Гранде . [8] Недостаточно информации, чтобы классифицировать солано и аранама. Однако лингвистические консерваторы говорят, что все эти языки следует считать изолированными языками , поскольку недостаточно данных, чтобы установить связи между ними. [9]
Языки и культуры коауилтеков в настоящее время вымерли. Названия многих групп сохранились, включая Ervipiame , Mayeye , Pajalat , Quems , Quepano , Solano и Xarames .
