Код флага США

Американский федеральный закон, устанавливающий рекомендательные правила показа американского флага и ухода за ним.

Кодекс флага Соединенных Штатов устанавливает рекомендательные правила для демонстрации и ухода за национальным флагом Соединенных Штатов Америки . Это часть Главы 1 Раздела 4 Кодекса законов США ( 4 USC  § 5 и последующие ). Хотя это федеральный закон США, ^[1] кодекс не является обязательным: он повсюду использует необязательные формулировки, такие как «следует» и «обычай», и не предписывает никаких наказаний за несоблюдение руководящих принципов. Он «не предписывал поведение» и был написан для «кодификации различных существующих правил и обычаев». ^[2]

Отдельно Конгресс принял Закон о защите флага 1968 года (с поправками, внесенными в 1989 году) ( 18 USC  § 700), уголовный закон, который после отмены был отменен, и который запрещает увечье, порчу, осквернение или сжигание флага . Хотя он остается частью кодифицированного федерального закона, он не подлежит исполнению, поскольку Верховный суд Соединенных Штатов признал его неконституционным в деле Соединенные Штаты против Эйхмана . ^[3]

Кроме того, публичное право, включающее Кодекс флага (Pub. L. 105–225, в основном кодифицированный в разделе 36 Кодекса США), касается поведения, когда государственный гимн США звучит при наличии флага. Этот закон предполагает, что присутствующие гражданские лица должны повернуться к флагу « по стойке смирно » (стоя вертикально), положив руку на сердце. ^[4]

Определение флага США

Флаг США определяется § 5 раздела 4 USC  , указом президента и официальными правительственными стандартами:

Флаг Соединенных Штатов для целей настоящей главы определяется в соответствии с разделами 1 и 2 настоящего раздела и Исполнительным указом 10834, изданным в соответствии с ним.

Указ № 10834 « Пропорции, размеры флагов и расположение звезд» ^[5] предписывает дизайн флага, а также Федеральную спецификацию DDD-F-416F. ^[6]

Технический чертеж TIOH 5-1-17 приведен в Федеральной спецификации DDD-F-416F с указанием соответствующих размеров и стандартов флага США.

Краткое изложение рекомендательного кодекса

Морские пехотинцы и моряк на борту военного корабля США «  Нассау» тренируются складывать флаг в 2009 году.

Как правильно сложить флаг

• Никогда не следует склонять флаг перед каким-либо человеком или предметом, за исключением случаев, когда это флаг, отвечающий на приветствие с корабля иностранного государства. Иногда об этом ошибочно сообщают как о традиции, идущей от летних Олимпийских игр 1908 года в Лондоне, где странам было предложено склонить свой флаг перед королем Эдуардом VII ; Знаменосец американской команды Ральф Роуз не следовал этому протоколу, а его товарищ по команде Мартин Шеридан часто, хотя и апокрифически, цитируется как заявляющий, что «этот флаг не склоняется перед ни одним земным королем». ^[7]
• Если флаг настолько порван и больше не может служить символом Соединенных Штатов, его следует заменить достойным образом, предпочтительно путем сожжения. Ветераны зарубежных войн , Американский легион , Бойскауты Америки , Девочки-скауты США , TrailLife USA , Вооруженные силы США и другие организации регулярно проводят достойные церемонии выхода на пенсию под флагом. ^[8]
• Флаг ни в коем случае не следует использовать в качестве приемника для получения, хранения, переноски или доставки чего-либо. ^[9]
• Флаг никогда не должен физически касаться чего-либо, находящегося под ним. ^[9] Городской миф утверждал, что если флаг коснется земли, согласно Кодексу флага его следует уничтожить. Однако Американский легион и правительства штатов подтвердили, что это не так. ^{[10] [11]}
• Флаг никогда не следует использовать в качестве одежды, постельного белья или драпировки. Его никогда не следует увешивать, откидывать назад или поднимать складками, а всегда позволять ему свободно падать. ^[9]
• Флаг всегда должен иметь возможность свободно падать. (Исключение было сделано во время высадки Аполлона на Луну, когда флаг висел на вертикальном шесте с выдвижной горизонтальной перекладиной , что позволяло полностью отображать его даже в отсутствие атмосферы.) ^[12]
• Флаг никогда не следует носить ровно или горизонтально. ^[9]
• Флаг ни в коем случае не должен использоваться в рекламных целях. ^[9]
• Флаг никогда не должен был размещать на себе или на какой-либо его части, а также прикреплять к нему какие-либо знаки, знаки отличия, буквы, слова, фигуры, рисунки, изображения или рисунки любого характера. ^[9]
• Флаг никогда не должен быть перевернут, за исключением случаев, когда это сигнализирует о бедствии или большой опасности.
• При вертикальном отображении на стене объединение должно находиться слева от наблюдателя.

История

День флага

До Дня флага , 14 июня 1923 года, ни федеральное правительство, ни штаты не имели официальных правил, регулирующих размещение флага Соединенных Штатов. В этот день представители более 68 организаций под эгидой Национальной комиссии по американизму Американского легиона разработали Кодекс национального флага . Кодекс, разработанный на этой конференции, был напечатан национальной организацией Американского легиона и распространен по всей стране.

22 июня 1942 года кодекс стал публичным законом 77-623; глава 435. ^[13] Мало что изменилось в кодексе со времени конференции в День флага 1923 года. Самым заметным изменением стало исключение приветствия Беллами из-за его сходства с приветствием Гитлера . ^[14]

Закон о свободе показа американского флага 2005 года запрещает организациям по управлению недвижимостью запрещать домовладельцам вывешивать флаг Соединенных Штатов на своей собственности. ^{[ нужна цитата ]}

В Закон о внесении поправок в Кодекс о федеральном флаге армейского специалиста Грега Л. Чемберса 2007 года было добавлено положение, позволяющее губернаторам или мэру округа Колумбия объявлять, что флаг поднимается приспущенным в случае смерти члена вооруженных сил. Военнослужащие любого штата, территории или владения, погибшие во время службы на действительной военной службе. Положение предписывает федеральным учреждениям на территории, находящейся под контролем губернатора или мэра округа Колумбия, поднимать флаг приспущенным в соответствии с такими заявлениями. ^[15]

Закон Дункана Хантера о полномочиях национальной обороны на 2009 финансовый год (раздел 595) разрешает военное приветствие флагу во время исполнения государственного гимна военнослужащими не в форме и ветеранами. ^{[ нужна цитата ]}

Примечания и ссылки

1. Лаки, Джон Р. (2008). Флаг США — Федеральный закон, касающийся отображения и связанных с ним вопросов (PDF) . Исследовательская служба Конгресса. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2019 г.
2. Диммит против города Клируотер , 985 F.2d 1565 (11-й округ 1993 г.)
3. «Соединенные Штаты против Эйхмана». Ойез .
4. 36 USC  § 301.
5. «Флаг и печать, резиденция правительства и штаты» (PDF) . Типография правительства США.
6. Харбстер, Дженнифер. «Национальный флаг США: стандарт дизайна».
7. Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян «Ни одному земному королю...», Журнал олимпийской истории - сентябрь 1999 г., стр. 21–28.
8. Миккельсон, Барбара; Миккельсон, Дэвид П. «Утилизация флага», www.snopes.com. Проверено 20 июля 2008 г.
9. «4 Кодекс США § 8 (d)» .В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
10. https://www.legion.org/flag/questions-answers/91118/does-flag-have-be-destroyed-if-it-touches-ground
11. https://veterans.nv.gov/top-10-things-to-know-about-flag-retiment/
12. Платофф, Энн М. (1993) «Куда раньше не ходил флаг: политические и технические аспекты размещения флага на Луне». НАСА. Проверено: 22 октября 2010 г.
13. Раздел 7, Pub.L. 77−623, 56 Стат. 380, гл. 435, HJRes. 303, принят 22 июня 1942 года ( С приветствием Беллами).
14. Раздел 7, Pub.L. 77−829, 56 Стат. 1074, гл. 806, HJRes. 359, принят 22 декабря 1942 г. ( БЕЗ приветствия Беллами).
15. «Армейский специалист Джозеф П. Микс Закон о внесении поправок в Кодекс федерального флага 2007 года» . Акты 110-го Конгресса США, принятые Конгрессом США . 29 июня 2007 года . Проверено 24 сентября 2009 г.

Внешние ссылки

• Полный текст Кодекса США, Раздел 4, Глава 1, доступен на юридическом факультете Корнелльского университета.
• «Порванный: исследование американской иконы» — это документальный фоторепортаж, в котором исследуются основные принципы идентичности, неправильного использования, превращения в товар и осквернения американского флага в контексте Кодекса флага США.
• «Боже за Гарри! Англия и Святой Георгий! Эволюция священного флага и современного национального государства» — исследование кода флага как священного символа, специальный выпуск The Flag Bulletin , № 191, том 39, № 1 (январь – февраль 2000 г.).