Кокосовый шай (или кокосовый ши ) — традиционная британская игра, часто встречающаяся в качестве прилавка на ярмарках и праздниках . Игра заключается в метании деревянных шаров в ряд кокосов , балансирующих на столбах. Обычно игрок покупает три шара и выигрывает, когда каждый кокос успешно сбивается. В некоторых случаях вместо кокосов можно выиграть другие призы.
Слово «застенчивый» в данном контексте означает бросать или кидать.
Происхождение игры неясно, но ранние упоминания о ней появляются в конце 1800-х годов. Вероятно, она происходит от игры тети Салли , в которой кокосы рассматривались как экзотический приз в конце 19-го века и в 20-м веке. В Национальном ярмарочном архиве хранится фотография кокосового пугливца, датированная 1890 годом. [1] Игра упоминается Грэмом Грином в «Министерстве страха» в 1943 году, [2] Гербертом Уэллсом в «Человеке-невидимке» в 1897 году, [3] Э. Несбитом в « Истории искателей сокровищ» в 1899 году, [4] и П. Г. Вудхаузом в рассказе «Чистота дерна». Термин впервые упоминается в Оксфордском словаре английского языка в 1903 году.
Одна из теорий предполагает, что кокосовая пугливая змея могла возникнуть на ежегодной Ярмарке удовольствий в Кингстоне-на-Темзе в 1867 году. [1] Это событие произошло в городском Фэрфилде, недалеко от фабрики по производству кокосового волокна на реке Хогсмилл. Surrey Comet сообщала, что «за небольшую сумму в один пенни вы могли трижды бросить палки с перспективой получить какао-орех...» Кокосы могли поступать из близлежащего Middle Mill, который рекламировался в Surrey Comet как «The Patent Cocoa Fibre Co Ltd — единственная фабрика по производству кокосового волокна в Суррее. Все описания ковриков из кокосового волокна, сделанных на заказ оптом». Сегодня единственным напоминанием о связи Кингстона с кокосами является паб на Милл-стрит, которая была основным маршрутом между Фэрфилдом и Мидл-Милл на протяжении нескольких столетий. Названный «The Cocoanut», он не только пишется по-старому, но и является единственным пабом в Британии с таким названием.
Однако похожая игра показана на гравюрах Томаса Роулендсона. Эскиз на ипподроме Йорка (1804) показывает карнавальную игру, в которой палки бросают в различные фигурные предметы на столбах; рисунок был протравлен и напечатан в 1805 году под названием Gaffers at a Country Fair , а пересмотренная версия была напечатана в 1808 году под названием Doncaster Fair the Industrious Yorkshirebites . [5] Изображение в нижнем левом углу A Prospect of Greenwich Fair из Manners and Cvstoms of ye Englyshe в 1849 году , № 13, Getty Images, показывает ту же игру с более высокими шестами и кокосами, изображенными на них.
По словам источника, описывающего себя как чиновника Гильдии шоуменов, кокосовые броски начались на Кембриджской ярмарке середины лета , и мишенью для них были петушки, а не кокосы. [6]
В рассказе Румер Годден «Сладкая вата» Сладкая вата — это кукла, которая «помогает» управлять кокосовым шалуном вместе со своим владельцем. В рассказе описывается устройство и управление кокосовым шалуном начала 20 века и жизнь в дороге, когда группа следует за ярмаркой в фургоне.
В немецкоязычных странах игра Dosenwerfen (бросать банки) популярна на школьных вечеринках, а также в профессиональных палатках на ярмарочных площадях. Она заключается в бросании мячей в штабеля пустых консервных банок.
Во Франции похожая игра, известная как Chamboule-Tout, часто встречается на ярмарках развлечений. [ необходима цитата ]
В США и Канаде обычно используют молочные банки. [7] [8]
Первым появился владелец кокосовой закусочной, крепкий мужчина в синей майке.
Так было с идеей HO устроить кокосовый сторож на этой стороне пустоши, где их обычно нет. У нас не было ни палок, ни деревянных шаров, а зеленщик сказал, что не может заказать ни двенадцати дюжин кокосов без письменного распоряжения мистера Бастейбла. И поскольку мы не хотели советоваться с моим отцом, было решено отказаться от этого.