Барристеры в Англии и Уэльсе являются одной из двух основных категорий юристов в Англии и Уэльсе , другая — солиситоры . Барристеры традиционно занимались ведением дел для представительства в суде, как защиты, так и обвинения. (Слово «юрист» — это общий термин, относящийся к человеку, который занимается юридической практикой, что также может считаться включающим других практикующих юристов, таких как дипломированные юридические специалисты.)
Работа старших юристов в Англии и Уэльсе делится на солиситоров и барристеров . Оба имеют юридическое образование, но выполняют разные функции в юридической практике .
Исторически высшие суды базировались в Лондоне , столице. Чтобы отправлять правосудие по всей стране, судья и сотрудники суда периодически выезжали в региональный округ, чтобы разбираться с возникшими там делами. Из этого выработалась группа юристов, которые были в хороших отношениях с судьями, имели подготовку и опыт работы в высших судах и имели доступ к большему корпусу исследовательских материалов и накопленным знаниям по толкованию и применению закона. Некоторые выезжали «на выезд» с судом, чтобы действовать от имени тех, кому требовалось представительство. Напротив, солиситоры были по сути местными в одном месте, будь то Лондон или провинциальный городок.
Юристы, которые практиковали в судах таким образом, стали называться «барристерами», потому что они были «призваны в коллегию адвокатов», символический барьер, отделяющий общественность — включая адвокатов и студентов-юристов — от тех, кто был допущен к суду. Они стали специалистами либо по явке в суд для представления интересов клиентов, либо по процессу использования судов, что включало дачу устных или письменных советов по обоснованности дела и наилучшему способу его ведения. Для тех, у кого были средства и предпочтение нанять адвоката, стало полезным, затем обычным, а затем обязательным, чтобы адвокат, в свою очередь, выбрал и нанял адвоката для представления интересов клиента в судах. Аналогичным образом стало полезным или обычным (но не обязательным) нанимать соответствующего адвоката, когда требовался узкоспециализированный совет. Многие адвокаты в основном имеют «бумажную практику» и редко или никогда не появляются в суде.
Исторически практика в адвокатуре (или в суде) была более престижной в социальном плане профессией, чем работа солиситором. В XVIII и XIX веках адвокатура была одной из немногих профессий, считавшихся подходящими для мужчин высшего класса; политика, армия и флот , официальное духовенство, банковское дело, гражданская и дипломатическая служба были другими. Многие ведущие политики XVIII и XIX веков были адвокатами; лишь немногие были солиситорами. В XX веке солиситоры значительно сократили разрыв, особенно с точки зрения заработков, и к началу XXI века социальный разрыв был гораздо менее значительным, чем раньше.
До недавнего времени наиболее очевидными различиями между двумя профессиями были:
Эти различия были стерты недавними преднамеренными изменениями, хотя во многих областях юридической практики это различие в значительной степени сохраняется.
Барристеры имеют полное право выступать в суде любой инстанции, от высшей до низшей. С другой стороны, солиситоры традиционно могли выступать только в качестве адвокатов в судах низшей инстанции (то есть в магистратских и окружных судах) и трибуналах . Основная часть такой работы по-прежнему выполняется солиситорами. В соответствии с разделом 17 Закона о судах и юридических услугах 1990 года солиситоры с соответствующим опытом адвокатской деятельности имеют право на получение более высоких «прав выступления», что позволяет им выступать в судах высшей инстанции. Солиситоры, которые получают эти права, известны как солиситоры-адвокаты . Но на практике таких солиситоров-адвокатов довольно мало, и солиситоры часто продолжают нанимать барристера для осуществления любой необходимой адвокатской деятельности в суде. Такое разделение не только традиционно; В гражданских делах с высокой стоимостью или в более серьезных уголовных делах часто бывает тактически необходимо [ требуется разъяснение ] привлечь адвоката-специалиста (потому что если одна сторона этого не сделает, то другая может).
До 2004 года адвокатам запрещалось искать или принимать «инструкции» (то есть быть нанятыми) непосредственно клиентами, которых они представляют. Участие адвоката было обязательным. Обоснованием было то, что адвокаты могли исследовать и собирать доказательства и инструкции и фильтровать их — в соответствии с интересами клиента — перед тем, как представить их адвокату; взамен адвокат, находясь на шаг дальше от клиента, мог прийти к более объективному мнению о существе дела, работая строго на основе доказательств, которые были бы допустимы в суде. Кроме того, будучи менее вовлеченными в текущие дела клиентов, включая многие вопросы, которые могли никогда не дойти до суда, адвокаты имели больше времени для исследований и для того, чтобы быть в курсе законодательства и решений ( прецедентов ) судов.
Теоретически этот запрет был снят. В некоторых областях (но не в сфере преступности или передачи имущества ) адвокаты теперь могут принимать инструкции от клиента напрямую («Прямой доступ»). [1] Однако адвокаты должны иметь дополнительное разрешение на ведение судебных разбирательств от имени клиента. [2] Кроме того, только адвокат может выполнять любую работу, требующую хранения средств от имени клиента; адвокатам не разрешается работать с деньгами клиента в соответствии с rC73 Справочника BSB. [3]
Барристер в принципе обязан действовать в интересах любого клиента, предлагающего надлежащую плату, независимо от привлекательности или недостатков дела и личных чувств барристера по отношению к клиенту. Это известно как « правило такси », поскольку то же правило применяется к лицензированным такси. К изменяемым условиям относится то, что барристер готов взяться за дело и чувствует себя компетентным для выполнения работы (rC30 Справочника BSB). [4] Барристер, специализирующийся, например, на преступлениях, не обязан браться за работу по трудовому праву, если ему ее предлагают. Он имеет право (и даже обязан) отклонить дело, которое, по его мнению, слишком сложно для того, чтобы он мог справиться с ним должным образом.
Барристеры работают в двух основных контекстах: занимаясь индивидуальной юридической практикой (ранее известной как «независимая практика») или «нанимаясь» (т. е. получая заработную плату).
Большинство барристеров занимаются индивидуальной практикой, но действуют в рамках ряда палат. По договору аренды они платят определенную сумму в месяц («арендная плата») или процент от своих доходов, или смесь того и другого, своим палатам, которые предоставляют жилье и канцелярскую поддержку (включая важную функцию бронирования, а иногда и поиска работы). [5] Глава палат, обычно королевский адвокат (также называемый «KC» или «Silk») или «старший младший», может оказывать сильное влияние на членов, и члены часто предлагают друг другу неформальную помощь и руководство. Они не несут ответственности за бизнес друг друга (как партнеры). Члены одного и того же набора палат могут выступать по разные стороны в одном и том же деле. Каждый барристер остается индивидуальной практикой, неся исключительную ответственность за ведение своей собственной практики и сохраняя то, что он зарабатывает, кроме арендной платы. Они не получают зарплату ни от кого. Барристер, работающий на себя, получает от ряда различных адвокатов («профессиональных клиентов») поручения действовать в интересах различных лиц, государственных ведомств, агентств или компаний («непрофессиональных клиентов»).
Напротив, «нанятый» барристер — это барристер, который работает в качестве сотрудника в более крупной организации, как в государственном, так и в частном секторе. Например, нанятые барристеры работают в правительственных департаментах или агентствах (таких как Королевская прокурорская служба ), юридических отделах компаний и в некоторых случаях в фирмах адвокатов. Нанятые барристеры, как правило, получают зарплату и в большинстве случаев могут выполнять работу только от имени своего работодателя, а не принимать инструкции от имени третьих лиц (таких как клиенты их работодателей). Они по-прежнему подчиняются Кодексу профессионального поведения Совета адвокатов , и их советы имеют право на профессиональную привилегию против раскрытия.
Новые члены коллегии адвокатов, работающие по найму, должны пройти ученичество так же, как и те, кто работает по найму. Ученичество как для работающих по найму, так и для работающих по найму регулируется независимым Советом по стандартам коллегии адвокатов .
Существует около 17 000 барристеров, из которых около десяти процентов являются королевскими адвокатами и около двадцати процентов - молодые барристеры (т. е. моложе семи лет). [6] В апреле 2023 года насчитывалось 13 800 барристеров, занимающихся индивидуальной практикой. [7] В 2022 году насчитывалось около 3 100 нанятых барристеров, работающих в компаниях в качестве «внутренних» адвокатов, или в местных или национальных органах власти, академических учреждениях или вооруженных силах. [8]
Внешний вид и форма обращения адвоката подчиняются ряду правил.
Появление барристера в суде зависит от того, проводится ли слушание в «мантиях» или нет. В Англии и Уэльсе уголовные дела в Королевском суде почти всегда рассматриваются с ношением барристерами мантий, но в гражданских делах наблюдается растущая тенденция обходиться без них. [9] Подавляющее большинство слушаний в окружных судах теперь проводятся без мантий, хотя традиционная одежда по-прежнему используется в заседаниях Высокого суда.
На слушаниях в мантиях барристеры носят парик из конского волоса , открытую черную мантию , темный костюм и рубашку с полосками белого хлопка, называемыми «лентами» или «ярлыками», надетыми поверх воротника-крылышка вместо галстука. Женщины-барристеры носят либо такую же рубашку, либо специальный воротник, который включает ленты и складки внутри пиджака. Канзасские адвокаты носят немного другие шелковые мантии поверх коротких вышитых черных курток и полосатых брюк. Адвокаты носят черную мантию (особого стиля), воротник-крылышко и ленту и парик. Вопрос об одежде барристеров и судей в гражданских судах был предметом рассмотрения, и существует определенное давление с целью принятия более «современного» стиля одежды, с мантиями в европейском стиле, надетыми поверх деловых костюмов. Руководство Совета адвокатов привело к тому, что мантии стали носить на судебных процессах и апелляциях в окружном суде чаще, чем раньше. [10]
В суде адвокаты называют друг друга «мой ученый друг». [11] Когда речь идет о оппоненте, который является адвокатом, используется термин «мой друг» — независимо от относительного возраста и опыта двух человек.
В более раннем поколении адвокаты не пожимали друг другу руки и не обращались друг к другу официально. Правило против рукопожатия теперь, как правило, не соблюдается, хотя правило относительно формального обращения все еще иногда соблюдается: в Gray's Inn , когда поднимают тост за других адвокатов, адвокат обращается к другому только по фамилии, без использования префикса, такого как «мисс».
Начиная с января 2006 года стандарты приема в коллегию адвокатов и дисциплинарные разбирательства администрируются Советом по стандартам коллегии адвокатов (BSB), регулирующим органом Генерального совета коллегии адвокатов . BSB юридически не отделен от Генерального совета коллегии адвокатов, но создан таким образом, чтобы быть независимым от него. [12] Ранее барристеры регулировались Генеральным советом коллегии адвокатов и отдельными судебными иннами . Существует четыре инна, все они расположены в районе Лондона недалеко от зданий суда на Стрэнде . Gray's Inn находится недалеко от Хай-Холборна , Lincoln's Inn — от Чансери-лейн , Middle и Inner Temples — между Флит-стрит и набережной .
The Inns предоставляют социальный и профессиональный центр, где могут встречаться адвокаты и юристы. Они включают в себя большой зал, где адвокаты обедают и посещают общественные мероприятия, а также обширную библиотеку. Несколько комнат доступны для проведения конференций и место для стажеров-барристеров, чтобы заниматься адвокатской практикой. В двух из Inns есть часовни, а Middle Temple и Inner Temple делят Temple Church. Все четыре Inns расположены в ухоженных садах и окружены комнатами, часто организованными во дворах и на площадях.
Англия и Уэльс традиционно делились на ряд округов в целях отправления правосудия. Сегодня они существуют как профессиональные ассоциации адвокатов.
Представители общественности могут воспользоваться услугами адвоката напрямую в рамках Программы публичного доступа ; адвокат не участвует ни на каком этапе.
Барристеры, занимающиеся работой по обеспечению публичного доступа, могут предоставлять юридические консультации и представительство в суде во всех областях права и имеют право представлять клиентов в любом суде или трибунале в Англии и Уэльсе. После того, как инструкции от клиента приняты, именно барристер (а не солиситор) консультирует и направляет клиента через соответствующую юридическую процедуру или судебное разбирательство.
Барристер должен пройти специальный курс, прежде чем приступить к работе в сфере публичного доступа. В настоящее время примерно 1 из 20 барристеров имеет такую квалификацию. «Лицензированный доступ» — это отдельная схема, доступная определенным номинированным классам профессиональных клиентов; она не открыта для широкой публики.
Это развитие начала 21-го века, позволяющее адвокатам принимать инструкции непосредственно от клиентов; оно является результатом изменения правил, установленных Генеральным советом адвокатуры в июле 2004 года. Схема публичного доступа была введена как часть более масштабных усилий по открытию правовой системы для общественности и упрощению и удешевлению доступа частных лиц к юридическим консультациям. Она уменьшает различие между солиситорами и барристерами. Однако различие сохраняется, поскольку роль солиситора имеет определенные аспекты, которые барристер не может взять на себя.
Будущий адвокат должен сначала завершить академический компонент своего юридического образования, получив юридическую степень . Однако вместо формальной юридической степени человек может пройти годичный курс юридической переподготовки, ранее известный как CPE ( Common Professional Examination ) или PGDL (Postgraduate Diploma in Law), а теперь известный просто как GDL (Graduate Diploma in Law), изначально получив высшее образование по предмету, отличному от права. Студент присоединяется к одной из Инн суда и проходит [профессиональный компонент] у одного из аккредитованных поставщиков.
Ранее известный как курс профессиональной подготовки адвокатов (BPTC), профессиональный компонент теперь можно пройти четырьмя различными способами: [13]
Все еще обязательно «соблюдать условия», прежде чем студента могут вызвать в бар . Студент должен принять участие в 10 квалификационных сессиях. [14] Раньше обязательным условием было съедать 24 ужина до вызова, но теперь это число сократилось до двенадцати, а теперь — до десяти. Кредиты за питание доступны за участие в определенных учебных мероприятиях (например, выходные в Cumberland Lodge, организованные одним из Inns, засчитываются участникам в виде трех ужинов). Также возможен «двойной обед» в различных особых случаях, когда студенту засчитываются две сессии.
Истоки этого восходят к тому времени, когда и студенты, и практикующие адвокаты обедали вместе; студенты узнавали элементы своего образования от своих товарищей по обеду и из чтений, которые давал старший член Inn (Master Reader) после еды. После успешного завершения профессионального компонента (где непрерывная оценка, а также экзамены, теперь являются правилом) и завершения необходимого количества обеденных вечеров студенты имеют право, при условии соблюдения различных формальностей, быть «вызванными в адвокатуру» на церемонии в их Inn. Это проводится Masters of the Bench, или Benchers , которые, как правило, являются старшими практикующими барристерами или судьями.
После того, как его призвали в коллегию адвокатов, новый барристер имеет выбор, продолжать ли карьеру в практике. Поскольку в "палатах" адвокатов (см. ниже) гораздо больше претендентов на "аренду", чем мест, многие барристеры не могут получить аренду и решают заняться коммерческой или академической работой. Те, кто предпочитает не практиковать, продолжают признаваться "барристерами", хотя не могут предоставлять юридические услуги под этим названием и остаются под некоторым ограниченным регулированием Совета по стандартам адвокатуры. [15]
Тот, кто хочет стать практикующим адвокатом, должен сначала получить « ученичество ». Это конкурсный процесс, в котором участвуют около 3000 студентов, подающих заявки на 300 мест каждый год в уполномоченных организациях образования и обучения (AETO). [16] Онлайн-система подачи заявлений на ученичество, Pupillage Gateway, позволяет заявителям отправлять свои данные в AETO (палаты или работодатели). [17] Система Pupillage Gateway используется большинством AETO для набора своих учеников; многие, однако, этого не делают, и с такими AETO заявителям необходимо связаться напрямую. Нет ограничений на количество AETO, не входящих в Gateway, с которыми может связаться заявитель. График подачи заявлений длится с ноября по май каждого года, и AETO должны следовать этому графику, если у них нет разрешения от Совета по стандартам адвокатуры. [18]
Ученичество состоит из периода в 12 месяцев, в течение которого ученик учится у практикующего адвоката с опытом работы не менее 5 лет. Традиционно это время отбывается в два шестимесячных периода под разными руководителями учеников (все чаще встречаются трехмесячные периоды), как правило, в одном и том же AETO. Традиционно ученику ничего не платили, и он не мог получать гонорары до второго шестимесячного периода, когда он или она имели право выполнять работу самостоятельно. Все группы теперь обязаны платить своим ученикам в соответствии с прожиточным минимумом (выше в Лондоне). Некоторые платят значительно больше. Адвокатура — это весьма разнообразная профессия, как с точки зрения специализации (или иного) отдельных групп адвокатских палат, так и с точки зрения доступных финансовых вознаграждений. Для групп, выполняющих преимущественно финансируемую государством работу, заработки новых практикующих юристов низкие. В более специализированных областях, обслуживающих частных клиентов, таких как коммерческая, налоговая или канцелярская работа, заработки намного выше и, по крайней мере, сопоставимы с заработками юристов с аналогичным опытом в фирмах большого города.
После ученичества новый барристер должен найти место или «аренду» в ряде палат или наемную должность. Палаты представляют собой группы барристеров и, как правило, состоят из 20–60 барристеров. Члены палаты делят арендную плату и удобства, такие как услуги «клерков» (которые совмещают некоторые функции агентов, администраторов и менеджеров по дневнику), секретарей и другого вспомогательного персонала. Большинство палат работают по системе, в которой члены вносят вклад в эти общие расходы, выплачивая определенный процент от своего валового дохода. Однако, нет распределения прибыли, как в деловом партнерстве . Отдельные барристеры сохраняют заработанные ими гонорары сверх того, что они должны платить на профессиональные расходы.
Адвокатура остается в высшей степени индивидуалистической профессией, и заработки сильно различаются — от некоторых недавно получивших квалификацию (обычно уголовных) молодых адвокатов, которым повезло зарабатывать 25 000 фунтов стерлингов в год, до ведущих королевских адвокатов (KC или «шелков», как их называют из-за их шелковых мантий), зарабатывающих значительно больше 1 миллиона фунтов стерлингов в год (при этом сообщается, что несколько налоговых и коммерческих KC зарабатывают более 2 миллионов фунтов стерлингов в год). [19]
Хотя не все адвокаты практикуют в Иннах (по таким причинам, как ограниченное количество доступного пространства), большинство все еще практикуют в палатах. Имена, размещенные на досках у входов многих лестниц зданий в Иннах, являются именами арендаторов-барристеров (и иногда выдающихся членов, ныне видных в судебной или политической жизни), практикующих в палатах в этих зданиях.
Некоторые принципы и традиции, которые придали профессии ее уникальный характер, были высмеяны в рассказах Джона Мортимера « Румпол из Бейли» и телевизионных эпизодах, основанных на них. Романистка Каро Фрейзер также написала популярную серию книг о вымышленной серии адвокатских кабинетов под названием Caper Court.
На телевидении бар был популяризирован актером Джоном Тоу , сыгравшим главного героя в сериале «Королевский адвокат Кавана» . Питер Моффат (создавший сериал «Королевский адвокат Кавана» ) позже также создал еще один телесериал о адвокатах под названием «Шелк» (отсылка к шелковым мантиям королевского адвоката) и «Северная площадь» .