Транби — бывшая резиденция , входящая в список объектов культурного наследия , а теперь центр образования для взрослых австралийских аборигенов в Сиднее, широко известный как Колледж аборигенов Транби .
Он расположен по адресу 13 Mansfield Street в западном пригороде Сиднея Глиб в районе местного самоуправления города Сидней в Новом Южном Уэльсе , Австралия. Он был спроектирован AL & G. McCredie и построен с 1858 по 1910 год, и также известен как Toxteth Cottage . [1] С 1958 года дом и территория были главным кампусом Tranby National Adult Indigenous Education and Training , [2] и они принадлежат Tranby Aboriginal Co-operative Ltd. Недвижимость была добавлена в Государственный реестр наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 года. [1]
Первоначально район Лейххардта был заселен кланом аборигенов Вангаль . После колонизации Австралии в 1788 году такие болезни, как оспа , а также потеря охотничьих угодий привели к значительному сокращению их численности, и они переместились дальше вглубь страны. С момента заселения европейцами береговые линии залива Блэкваттл и залива Розелл приобрели уникальный морской, промышленный и жилой характер — характер, который продолжает развиваться по мере того, как районы, которые изначально были жилыми массивами, а затем промышленными зонами, перестраиваются под жилые дома и парковые зоны. [1]
Первым официальным земельным грантом в районе Глиб был грант в 162 гектара (400 акров) Ричарду Джонсону , первому капеллану колонии, в 1789 году. Глиб (земля, выделенная для содержания церковного священника) состоял из холмистых сланцевых холмов, покрывающих песчаник, с несколькими песчаниковыми скалами. Хребты дренировались несколькими ручьями, включая Блэкваттл-Крик, Орфан-Скул-Крик и Джонстон-Крик. Обширные болота окружали ручьи. На сланцевых хребтах в густо заросших лесом лесах произрастало несколько разновидностей эвкалиптов, в то время как на болотах и приливных илистых отмелях росли мангровые заросли, болотные дубы ( Casuarina glauca ) и черные акации ( Callicoma serratifolia), в честь которых и назван залив. Болото Блэкуотл впервые было упомянуто геодезистами в 1790-х годах, а залив Блэкуотл-Суомп — в 1807 году. К 1840 году он назывался заливом Блэкуотл. Лодочные отряды собирали плетни и тростник для строительства хижин, а кенгуру и эму охотились первые поселенцы, которые называли этот район Кенгуровым полем. Считается, что залив Розелл был назван в честь шхуны, которая когда-то пришвартовалась в его водах. [1]
Земля Джонсона оставалась практически нетронутой до 1828 года, когда Корпорация церкви и школы разделила ее на 28 участков, три из которых они оставили для церковного пользования. [3] [1]
Церковь продала 27 участков в 1828 году — на севере на мысе и на юге вокруг Бродвея . Церковь сохранила среднюю часть, где сейчас находится поместье Глиб. На мысе морские бризы привлекали богатых, которые строили виллы. Конец Бродвея привлекал скотобойни и кипящие работы, которые использовали ручей, стекающий в болото Блэкваттл. Вплоть до 1970-х годов поместье Глиб находилось во владении Церкви. [1]
На мысе морские бризы привлекали богатых, которые строили виллы. Бродвейский конец привлек скотобойни и кипящие заводы, которые использовали ручей, стекающий в болото Блэкваттл. Вокруг этих предприятий строились небольшие дома рабочего класса. Скотобойни строились там с 1860-х годов. Когда Глиб стал муниципалитетом в 1859 году, на улицах происходили столкновения сторонников и противников муниципалитета. С 1850 года в Глибе доминировали интересы более состоятельных людей. [1]
Восстановив болото, в 1882 году открылся парк Уэнтворт как площадка для крикета и клуб по боулингу. В конце 19 века там играли в регбийный футбол. В 1932 году начались собачьи бега. В начале 20 века скромные виллы были разделены на пансионаты, как и везде в центральной части города. Богатые перебрались в пригороды, которые открывались благодаря железным дорогам. Вплоть до 1950-х годов Сидней был местом трудоустройства рабочего класса — это был портовый и промышленный город. К 1960-м годам центральный Сидней стал превращаться в корпоративный город с отраслями, основанными на услугах — капиталоемкими, а не трудоемкими. Произошел сдвиг в демографической ситуации: молодые специалисты, технические и административные работники, обслуживающие корпоративный город, захотели жить поблизости. Жилье оказалось под угрозой, и началось движение за сохранение наследия. В 1970-х годах сюда переехали рыбные рынки. В 1960-х и 1970-х годах в Глиб приехал поток студентов. [4] [1]
«Tranby», первоначально известный как «Toxteth Cottage», впервые был указан в Sands Directory в 1858 году и, как полагают, был завершен в том же году. Он был расположен на территории поместья Toxteth Park Estate Джорджа Аллена . [ 5] Аллен, один из основателей юридической фирмы Allen, Allen and Hemsley , президент Банка Нового Южного Уэльса в 1860-66 годах, мэр Сиднея в 1844-5 годах и член Законодательного совета в 1845-73 годах, владел этой собственностью. Коттедж был резиденцией дочери Аллена Мэри и ее мужа Джорджа Аллена Мэнсфилда . Мэнсфилд был сыном Ральфа Мэнсфилда , уэслианского священника и секретаря Австралийской газовой компании с 1837 по 1879 год. Он и Мэри жили в этом доме до 1861 года. Коттедж стал известен как Трэнби в 1870-х годах, когда там жили другая дочь Аллена Элизабет и ее муж Уильям Биннингтон Бойс . [1] [6] [7]
После смерти Джорджа Аллена поместье Токстет-Парк было разделено, и в 1887 году Транби был куплен братом Аллена, Уильямом Бойсом Алленом . В 1910 году к дому были сделаны пристройки, чтобы разместить большую семью Уильяма Аллена. [8] [1]
В 1931 году Транби стал общежитием для Сиднейского университета и домом Джона Хоупа из Крайст-Черч Св. Лоуренса . Имущество оставалось во владении семьи Бойс Аллен до 1946 года. В 1957 году Транби стал учебным центром для «развития кооперативных практик для аборигенов», под контролем Австралийского совета миссий христианского кооператива [9] [1] и управляемым преподобным Альфом Клинтом . [10]
В 1971 году было зарегистрировано название «Tranby Co-operative for Aborigines Ltd.». Сейчас Tranby — это управляемый аборигенами, основанный на сообществе, некоммерческий кооператив, в котором колледж занимает большую часть. Это место встреч старших членов сообщества, и оно стало ареной ключевых вопросов в истории активизма коренных народов, включая встречи, которые привели к созданию Королевской комиссии по расследованию случаев смерти аборигенов в заключении . [11] [1]
Колледж был перестроен в 1997-98 годах, чтобы удовлетворить растущие требования к обществу и образовательным программам. Cracknell Lonergan Architects сотрудничали с Merrima Design Unit, чтобы спроектировать ряд новых зданий и классов вокруг двора. Дизайн был вдохновлен концепцией учебных кружков коренных народов. Здание было официально открыто в 1998 году. [1] [12] [13]
Tranby — коттедж в стиле пост-регентства , спроектированный по асимметричному плану. Он сохраняет низкие линии и широкие пропорции ранних колониальных жилищ. Передний фасад описывает три этапа строительства. Первоначальная секция, содержащая шесть комнат, является центральной для фасада, описывающего георгианский характер, утопленный в целое. Центральный дверной проем и французские двери по обе стороны открываются на веранду , которая поддерживается чугунными колоннами . Передняя веранда окружена с обеих сторон более поздними изданиями. Более позднее издание меньшего крыла с парапетом добавляет итальянский колорит всему. Все покрыто шиферной шатровой крышей с металлическим коньком и коробчатыми желобами . Ткань стен варьируется от цементной штукатурки из тесаного кирпича до песчаника известковой штукатурки из тесаного камня. Tranby имеет пятнадцать комнат. [1]
В целом структурное состояние хорошее.
По состоянию на 1 октября 1997 года Транби и его историю можно рассматривать как отражение эволюционных изменений, которые произошли на полуострове Глиб в архитектуре, распределении земли, а также росте и многообразии общества. Это прекрасный пример живописного коттеджа после Регентства и одно из самых ранних зданий в Глибе с асимметричным планом. Недвижимость является центром кооператива аборигенов Транби, первого и единственного независимого центра образования для взрослых, контролируемого аборигенами в Австралии. Он был ареной ряда ключевых событий в истории активизма коренных народов. Кооператив аборигенов Транби внес значительный вклад в разработку политики и других инициатив, с которыми сталкиваются аборигены, в настоящее время и за последние 36 лет. Он стал достопримечательностью для аборигенов Австралии и коренных народов мира. [1]
2 апреля 1999 года Трэнби был включен в Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс, поскольку он соответствовал следующим критериям. [1]
Это место играет важную роль в демонстрации хода или закономерностей культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.
Tranby и его историю можно рассматривать как отражение эволюционных изменений, которые произошли на полуострове Глиб в архитектуре, распределении земли и росте и разнообразии общества. Это был первый дом, построенный в поместье Токстет после Toxteth House, и оставался в собственности семьи Аллен до 1840-х годов. Две из граничных улиц (Бойс и Мэнсфилд) названы в честь известных жителей коттеджа. [1] [14]
Эта собственность также является центром Tranby Aboriginal Co-operative, первого и единственного независимого, контролируемого аборигенами центра образования для взрослых в Австралии. Она была ареной ряда ключевых событий в истории активизма коренных народов, включая встречи, которые привели к созданию Королевской комиссии по расследованию случаев черной смерти в заключении. [1]
Это место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и/или высокой степени творческих или технических достижений Нового Южного Уэльса.
Tranby — прекрасный пример живописного коттеджа после Регентства и одно из самых ранних зданий в Глибе с асимметричным планом. Он обладает гармоничным и нетронутым стилистическим единством. [15] [1]
Место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.
Tranby Aboriginal Co-operative внес значительный вклад в разработку политики и других инициатив, с которыми сталкиваются аборигены, в настоящее время и за последние 36 лет. Он стал достопримечательностью для аборигенов Австралии и коренных народов мира. Это местная и региональная достопримечательность для неаборигенного сообщества, которое установило отношения с Tranby через образование в области культуры аборигенов и участие в движениях за права человека. Он стал символом целостности культуры аборигенов в европейской социальной и политической структуре. [16] [1]
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Эта статья Википедии содержит материал из Транби, запись под номером 21 в Реестре наследия штата Новый Южный Уэльс, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и охраны окружающей среды) в 2018 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ осуществлен 13 октября 2018 года.
Медиа, связанные с Tranby, Glebe на Wikimedia Commons
