stringtranslate.com

Колодец Святого Гобнайта

Вид на церкви и современное кладбище
Вид на статую Шеймуса Мерфи 1951 года на месте средневекового святого источника

Колодец Святого Гобнейта — религиозный комплекс, построенный на месте женского монастыря 6 или 7 века [1] недалеко от Балливурни , графство Корк , Ирландия. Состоящий из святого колодца , двух церквей и кладбища, он датируется Средними веками . Место связано со святым Гобнейтом 8 века , и сегодня это место почитания и паломничества, где люди ходят вокруг места, читая четки (действие, известное местным жителям как «обход в Балливурни», ирландское: Turas Ghobnatan ) [2], чтобы помолиться за умирающих и мертвых. Одиннадцатое февраля ( праздник Гобнейта ) [3] и Троица — две главные даты сбора. [4]

Гобнайт родился в конце 6-го или начале 7-го века и стал известен как святой покровитель пчеловодов после того, как послал рой пчел, чтобы прогнать угонщиков скота. [5] Место состоит из колодца и статуи Гобнайт 1951 года, которая отделена дорогой от кладбища, содержащего позднесредневековую католическую церковь (известную как церковь Святого Гобнайт, ныне в руинах) [1] и более позднюю протестантскую церковь, обе из которых заброшены. Место является популярным местом для обрядов четок, имея четко обозначенный круговой путь для паломников, чтобы идти в молитве, либо в память об умерших, либо просить Гобнайт помочь умирающим.

Фон

Фрагмент витража Гарри Кларка 1914 года в часовне Хонан в городе Корк .

Гобнайт была аббатисой и святой 6-го или 7-го века [3], которая жила некоторое время на острове Инишир , где она основала церковь. Она стала целительницей и основала монастырь в Балливурни , графство Корк . [6]

Гобнайт хорошо представлена ​​в искусстве: ее самый известный портрет — витраж Гарри Кларка 1914 года для часовни Хонан . [6] Другим примером является небольшая деревянная статуя, хранящаяся в католической церкви в Балливурни и выставляемая на обозрение раз в год 11 февраля, в день ее праздника. [3] [7]

Описание

Место состоит из святого колодца , связанного с Гобнайтом , и современного кладбища, предположительно построенного вокруг кургана Гобнайта. Кладбище действует и сегодня, большинство надгробий датируется периодом с начала 20 века по настоящее время. Оно построено на территории средневековой протестантской церкви и руинах старой католической церкви, известной как аббатство Святого Гобнайта . [8]

Деталь статуи Шеймуса Мерфи

На этом месте находится известняковая статуя Святого Гобнайт в натуральную величину, заказанная местными жителями ирландскому скульптору Шеймусу Мерфи . Она была завершена в 1951 году и открыта в том же году в Троицу . [8] [9] [10] Мерфи был одним из самых известных ирландских скульпторов того времени, и его дизайн славится своей «простотой и красотой». [8] Гобнайт изображена стоящей на постаменте, под которым находится улей . Стороны постамента украшены резьбой пчел и оленей , отражающей ее легенду, в то время как набор отдельных бусин четок висит на ее шее. [8]

Маленькая, поврежденная погодой женская фигурка, вырезанная из известняка на окне католического аббатства, когда-то считалась изображением Гобнайта. Теперь археологи полагают, что это Sheela na gig , тип эротической/плодородной каменной резьбы, иногда размещаемой на стенах романских церквей (XI–XII вв.). По традиции, паломницы, надеющиеся иметь ребенка, взбирались на стену, чтобы потереть гениталии фигуры на удачу. [4]

Галерея

Почитаемые черты

Современные церкви и кладбища

Ссылки

  1. ^ ab "St Gobnait, Ballyvourney, Cork". Корпус романской скульптуры в Британии и Ирландии, Британская академия . Получено 16 января 2024 г.
  2. ^ "Наомх Гобнайт и саол на муинтире" . РТЭ . Проверено 16 января 2024 г.
  3. ^ abc Harris (1938), стр. 272
  4. ^ ab Zucchelli (2007), стр. 138
  5. ^ Уитти (2020)
  6. ^ ab Rogers (1997), стр. 209
  7. ^ "Три колодца, посвященные Святому Гобнаиту, Бэйле Мхуирну" . Холи Уэллс Корка и Керри , 12 февраля 2016 г. Дата обращения 10 февраля 2023 г.
  8. ^ abcd O'Suliivan, Marc. «Cork In 50 Artworks, № 16: Statue of St Gobnait at Ballyvourney, by Séamus Murphy». Irish Examiner , 9 августа 2021 г. Получено 16 января 2024 г.
  9. ^ "Gobna(i)t". Словарь ирландской биографии и Королевская ирландская академия . Получено 16 января 2024 г.
  10. ^ "Сеймус Мерфи 1907-1975 Скульптор". Технологический университет Мюнстера . Получено 16 января 2024 г.

Источники

Внешние ссылки