stringtranslate.com

Советы колонке

Выпуск за март 1990 года «Спросите доктора Гоффа», медицинской колонки советов , опубликованной в журнале State Magazine

Колонка советов — это колонка в формате вопросов и ответов. Обычно читатель (обычно анонимный) пишет в СМИ с проблемой в форме вопроса, а СМИ дает ответ или отклик.

Ответы написаны обозревателем советов (в британском английском его называют agony aunt или agony uncle , если обозреватель — мужчина). Обозреватель советов — это тот, кто дает советы людям, которые присылают в СМИ свои проблемы. Первоначально представленное изображение было изображением пожилой женщины, раздающей утешительные советы и материнскую мудрость, отсюда и название «aunt». Иногда автор на самом деле является составным или коллективным: имя Марджори Прупс появилось (с фотографией) спустя долгое время после того, как она вышла на пенсию. Номинальный автор может быть псевдонимом или , по сути, брендовым именем; сопровождающая фотография может иметь мало общего с фактическим автором.

Первая известная колонка советов была опубликована в газете Athenian Mercury в 1690 году . [1] Традиционно колонка советов публикуется в журнале или газете , но также может распространяться через другие средства массовой информации, такие как Интернет и вещательные новостные СМИ .

История

Оригинальные колонки советов The Athenian Mercury охватывали широкий спектр информации, отвечая на вопросы по таким темам, как наука, история и политика. Джон Дантон , книготорговец, основавший The Athenian Mercury , привлек экспертов в различных областях для помощи с ответами. По мере того, как все больше людей читали колонки, вопросов об отношениях становилось все больше. [1]

В 1704 году Даниэль Дефо начал издавать журнал по общественным вопросам «Обзор дел Франции ». Он использовал название вымышленного общества «Скандальный клуб» в качестве «автора» более лёгкой части «Обзора» , и вскоре читатели стали отправлять по 40–50 писем в неделю, прося совета у «Скандального клуба». В какой-то момент Дефо пожаловался на накопившиеся 300 неотвеченных вопросов. В конце концов, он выделил письма и ответы в отдельную газету под названием « Маленький обзор» . [2]

Через несколько лет после окончания « Little Review» газета «The British Apollo» давала советы по вопросам читателей в Лондоне. [2] Они были собраны и опубликованы под названием «The British Apollo»: содержащий две тысячи ответов на любопытные вопросы в большинстве искусств и наук, серьезные, комические и юмористические, одобренные многими наиболее учеными и изобретательными представителями обоих университетов и Королевского общества . [3]

Колонка Дикса, 1913 г.

Делла Мэнли, первая зарегистрированная женщина-редактор в Британии, начала издавать сплетни в 1709 году, Female Tattler , включавшие советы читателям, что сделало ее первой Agony Aunt. Ее подход к колонкам советов вскоре был скопирован в Female Spectator , женском журнале, запущенном Элизой Хейвуд . [4]

Как Сайленс Дугуд и другие персонажи, Бенджамин Франклин давал советы в New England Courant , а затем в Pennsylvania Gazette . [1] Популярный обозреватель Дороти Дикс начала свою колонку в 1896 году. Мари Мэннинг начала «Дорогая Беатрис Фэрфакс» в 1898 году. [5] В 1902 году Джордж В. Хобарт написал юмористическую колонку советов «Динкельшпиль отвечает на некоторые письма» в San Francisco Examiner . В 1906 году колонка под названием « Краткое изложение дела Bintel » появилась в Jewish Daily Forward в Нью-Йорке, где давались ответы на вопросы новых иммигрантов. [1] С 1941 года до своей смерти в 1962 году Элеонора Рузвельт вела колонку советов « Если вы спросите меня» , впервые опубликованную в Ladies Home Journal , а затем в McCall's . [6] Подборка ее колонок была собрана в книге « Если вы спросите меня: основные советы от Элеоноры Рузвельт» в 2018 году. [7]

Необычная колонка советов, которая предвосхитила интернет-форумы, была «Конфиденциальный чат» в Boston Globe . Запущенная в 1922 году и издававшаяся до 2006 года, читатели задавали и отвечали на вопросы без посредничества обозревателя. [8]

В начале двадцатого века в американских газетах появилось много колонок с советами, поскольку издатели осознали их ценность в привлечении интереса женщин, ключевой демографической группы рекламодателей. [1] Колонка советов для подростков «Boy Dates Girl» от Gay Head появилась в журнале Scholastic в 1936 году. [9] Колонки советов специально для подростков стали более распространенными в 1950-х годах, например «Ask Beth», которая появилась в Boston Globe и затем была синдицирована в 50 газетах. [1]

Совсем недавно колонки советов писались экспертами в определенных областях. Одним из примеров является сексопатолог д-р Рут Вестхаймер , пишущая для Ask Dr. Ruth . [10]

В отличие от широкого спектра вопросов в более ранних колонках, современные колонки советов, как правило, фокусировались на личных вопросах об отношениях, морали и этикете. Однако, несмотря на восприятие того, что секс не был темой в колонках советов в начале двадцатого века, [11] вопросы о сексуальном поведении, практиках и ожиданиях рассматривались в колонках советов еще в 1920-х годах, хотя и не в той явной манере, которую можно найти сегодня. [1]

Многие колонки советов теперь синдицированы и появляются в нескольких газетах. Известные американские примеры включают Dear Abby , Ann Landers , Carolyn Hax 's Tell Me About It и Dear Prudence от Slate.com . В 1970-х годах Chicago Tribune и New York Daily News Syndicate подсчитали, что 65 миллионов человек читают "Dear Abby" ежедневно. [2] Еще в 2000 году синдицированные колонки Ann Landers и "Dear Abby" публиковались в более чем 500 газетах. [1]

Интернет-сайты, такие как Elder Wisdom Circle , предлагают советы по отношениям для широкой аудитории; Dear Maggie предлагает советы по сексу преимущественно христианской аудитории в Christianity Magazine , а Miriam's Advice Well предлагает советы евреям в Филадельфии. В наши дни мужчины в качестве обозревателей советов встречаются реже, чем женщины в печатных изданиях, но мужчины чаще появляются в Интернете как в серьезном, так и в комедийном формате.

Влияние на общество

Колонки советов были не просто информационными; со времен The Athenian Mercury они способствовали формированию чувства общности, в котором читатели не только узнавали о проблемах других людей опосредованно, но и взаимодействовали друг с другом, предлагая собственные ответы на уже опубликованные вопросы или оспаривая советы, данные обозревателем. [2] Дэвид Гуделунас в своей книге «Конфиденциально для Америки » сказал: «Именно через чтение таких колонок, как «Дороти Дикс» и «Энн Лэндерс», американцы узнавали, чем занимается другая половина — независимо от того, какую половину они сами представляли». [1]

Когда люди писали письма, они писали не только автору, но и своим коллегам, которые читали об их проблемах. Обсуждая общие вопросы, колонки советов способствуют общему пониманию нравов и общественных ценностей. Например, в качестве общественного диалога "A Bintel Brief" давал восточноевропейским еврейским иммигрантам советы по адаптации к американской жизни и помогал наладить связи между их разрозненными национальными культурами. Дэвид Гуделунас утверждает: "Газетные колонки советов в двадцатом веке в такой же степени посвящены общественным дискуссиям, как и в семнадцатом веке". [1]

Читатели воспользовались анонимностью писем в колонку советов, чтобы использовать ее как исповедь. Это дало им возможность поделиться информацией о себе и своей жизни, которую, как многие писали в своих письмах, они «слишком стеснялись» рассказывать знакомым. [1] Колонка советов, с ее взглядами на жизнь других, стала инструментом в таких разнородных начинаниях, как детское консультирование [12] и преподавание английского как второго языка. [13]

Британский обозреватель-мужчина считал, что его колонка служит нескольким полезным целям: направления в государственные службы, образование и успокоение. Он также отметил катарсическую ценность для авторов писем. [14]

Благодаря своему национальному охвату и популярности, колонки советов также могли быть инструментом активизма. В 1980-х годах Энн Лэндерс написала антиядерную колонку и призвала своих читателей вырезать ее и пересылать; Белый дом получил более 100 000 писем. Один миллион копий ее колонки 1971 года в поддержку законопроекта о раке был отправлен президенту Никсону . [1]

В художественной литературе

«Тетушка Агонии» стала предметом художественной литературы, часто сатирической или фарсовой. Версии формы включают:

Список колумнистов

Американские обозреватели советов

Британские обозреватели советов

Советы обозревателям художественной литературы


Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl Гуделунас, Дэвид (2008). Конфиденциально для Америки . Transaction Publishers. стр. 21–195. ISBN 9781138508439.
  2. ^ abcd Хендли, У. Кларк (осень 1977 г.). «Дорогая Эбби, мисс Одинокие Сердца и восемнадцатый век: Истоки газетной колонки советов». Журнал популярной культуры . XI (2): 345–352. doi :10.1111/j.0022-3840.1977.00345.x.
  3. ^ Британский Аполлон . OCLC  669887531.
  4. ^ Уилкс, Роджер (2002). Скандал: непристойная история сплетен . Лондон: Atlantic. С. 31–35. ISBN 1-903809-63-0. OCLC  50434290.
  5. ↑ Олсон, Линн (май–июнь 1992 г.). «дорогая Беатрис Фэрфакс...» American Heritage . 43 (3) . Получено 12 июля 2012 г.
  6. ^ Корриган, Морин (17 октября 2018 г.). «Что бы сделала Элеанор? «Если вы спросите меня» пересматривает колонки советов Рузвельта». NPR . Получено 25 августа 2019 г.
  7. ^ Хейнс, Стефани (10.10.2018). ««Если вы спросите меня» — это восхитительный сборник мыслей Элеоноры Рузвельт». The Christian Science Monitor . Получено 25 августа 2019 г.
  8. ^ "Globe Publishes First "Confidential Chat"". Mass Moments . Получено 8 сентября 2019 г. .
  9. ^ Карт, Майкл (2016). Литература для молодежи: от романтики к реализму (Третье изд.). Чикаго. С. 6. ISBN 9780838914762. OCLC  945729948.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  10. ^ "Спросите доктора Рут". Время . Получено 8 сентября 2019 г.
  11. ^ Уилбрахам, Линди; Делвин, Дэвид (1996). «Дорогой доктор Делвин: феминистский анализ колонки советов по вопросам секса для женщин». Повестка дня: расширение прав и возможностей женщин для гендерного равенства . 30 (30): 51–65. JSTOR  4065783.
  12. ^ Myrick, Robert D.; Moni, Linda S. (декабрь 1971 г.). «Семинар консультанта». Elementary School Guidance & Counseling . 6 (2): 127–130. JSTOR  42868183.
  13. ↑ Холл, Ричард У. (сентябрь 1971 г.). «Энн и Эбби: колонка агонии в эфире». TESOL Quarterly . 5 (3): 247–249. doi :10.2307/3585697. JSTOR  3585697.
  14. ↑ Мейс, Дэвид (август 1950 г.). «Английская колонка советов». Брак и семейная жизнь . 12 (3): 100–102. doi :10.2307/347985. JSTOR  347985.
  15. ^
    • «"Колонка агонии" — это легкомысленная отсылка к личным объявлениям»
    • Анонимные личные объявления составляли Колонну Агонии в середине и конце 19 века [... Хотя Колонна Агонии больше не существует в том виде, в каком она была в 19 веке..."
    • «личные рекламные колонки в крупных лондонских газетах... в разговорной речи в 1860-х годах известные как «колонка агонии»» (Тернер, Киган. «Шерлок Холмс и «колонка агонии»: исследование конвергентных медиа». Английская литература в переходный период, 1880-1920 гг. , т. 61, № 4, 2018 г., стр. 427-449. Проект MUSE).

Внешние ссылки