stringtranslate.com

Фредди Скаппатикчи

Фредди Скаппатиччи [1] (12 января 1946 [2] — апрель 2023) — ирландский член ИРА, названный в докладе Кеновы агентом британской разведки под кодовым именем «Стакнайф» . [3]

Скаппатикчи был членом Подразделения внутренней безопасности ИРА . В 2003 году сообщалось, что Скаппатикчи работал на британскую разведку, был их самым высокопоставленным агентом в ИРА и был известен под кодовым именем «Stakeknife». И ИРА, и сам Скаппатикчи публично отрицали свою причастность к британской разведке .

Ранний период жизни

Скаппатикчи родился 12 января 1946 года в семье Мэри Мюррей и Дэнни Скаппатикчи и вырос в районе Маркетс в Белфасте . Его отец был итальянским иммигрантом в городе в 1920-х годах. [1] The Irish Times [2] сообщила, что его имя при рождении было Фредерико, но он сказал, что в его свидетельстве о рождении было указано имя «Фредди». [1] [4] Он устроился работать каменщиком . [ 5]

Скаппатикчи был оштрафован за беспорядки в 1970 году после того, как попал в Смуту , и год спустя был интернирован без суда в Лонг-Кеш в возрасте 25 лет в рамках операции «Деметрий» . [5] Среди интернированных вместе с ним были деятели, которые позже стали видными деятелями республиканского движения, такие как Айвор Белл , Джерри Адамс и Алекс Маски . Он был членом низшего звена Временной ИРА в 1970-х годах. [5] После освобождения он нашел работу на стройке, где позже был допрошен полицией по поводу налоговой аферы, в участии в которой его обвинили. [6]

Скаппатикчи женился на Шейле Каннингем, и у них родилось шестеро детей. [4]

Карьера в ИРА

К 1980 году Скаппатикчи был ведущим членом Подразделения внутренней безопасности (ISU) Северного командования ИРА . [7] ISU было подразделением, которому было поручено заниматься контрразведкой и расследованием утечек внутри ИРА и разоблачением кротов или информаторов , известных как «touts». Через ISU Скаппатикчи играл ключевую роль в расследовании предполагаемых информаторов, проведении расследований операций, предположительно скомпрометированных, опросе добровольцев ИРА, освобожденных из Королевской полиции Ольстера и допросов британской армии , и проверке потенциальных новобранцев ИРА.

ISU также называли «Отрядом осведомителей» в связи с тем, что многие из раскрытых информаторов были застрелены в затылок («орех»). [8] 18 убийств в результате деятельности ISU были напрямую приписаны Скаппатикчи, [9] включая убийства двух старших полицейских [10] и предполагаемого осведомителя по имени Джо Фентон. [8]

После того, как в 2003 году появились первоначальные обвинения, Скаппатикчи, к тому времени проживавший в районе Ривердейл в Западном Белфасте , утверждал, что его участие в ИРА прекратилось в 1990 году из-за болезни его жены. Он отрицал, что когда-либо был связан с каким-либо аспектом британских разведывательных служб, включая Force Research Unit . [11] Затем он покинул Северную Ирландию и начал жить под защитой свидетелей . [4] Известно, что он жил в Чешире и Манчестере , где поселился его брат, а затем переехал в закрытый комплекс в Лондоне , где он предстал перед Вестминстерским судом и был освобожден от ответственности за предполагаемые сексуальные преступления. Он ненадолго вернулся в Белфаст в 2017 году, чтобы присутствовать на похоронах своего 99-летнего отца. [12] [6] Его жена осталась в Белфасте, и с 2004 года он жил отдельно от нее, хотя они иногда отдыхали вместе и, как говорят, поддерживали связь до ее смерти в 2019 году. [12] [13] Примерно в это же время он, как говорят, жил в отдельном доме в Гилфорде и ездил на Mercedes . [ требуется ссылка ]

Связь с британской разведкой

Первое сотрудничество Скаппатикчи с британской разведкой, как утверждается, произошло в 1978 году, за два года до того, как в 1980 году было сформировано Force Research Unit (FRU). Ролью подразделения была централизация армейской разведки под началом Intelligence Corps . Сообщалось, что он работал агентом в Royal Ulster Constabulary (RUC) Special Branch ; ранее его допрашивала группа по борьбе с мошенничеством RUC в связи с налоговой аферой в строительной отрасли. Опасаясь вернуться в тюрьму, он предложил стать информатором низшего звена. [6] [14]

Бывший агент FRU, ставший осведомителем , использовавший псевдоним « Мартин Ингрэм », в своей книге 2004 года «Stakeknife » сказал , что Скаппатикчи в конечном итоге превратился в ценного агента 6126 , [6] которым занималась британская военная разведка через FRU. Ингрэм говорит, что деятельность Скаппатикчи как высококлассного источника разведданных привлекла его внимание в 1982 году, после того как Скаппатикчи был задержан за вождение в нетрезвом виде. [15] [16] Ингрэм рисует Скаппатикчи в то время как «драгоценности короны», лучшего агента, работавшего в FRU, и, как говорят, агент получал 80 000 фунтов стерлингов в год. [16] Он приводит ряд обвинений против Скаппатикчи. Его обвинения сосредоточены на нескольких лицах, погибших в результате деятельности ISU в период с 1980 по 1990 год. Ингрэм также утверждает, что Скаппатиччи раскрыл британской разведке информацию об операциях ИРА в этот период, включая:

Помимо предоставления разведданных FRU, Скаппатикчи, как утверждается, тесно сотрудничал со своими кураторами FRU в течение 1980-х и 1990-х годов, чтобы защитить и продвинуть свое положение в IRA. Возникший спор сосредоточен на утверждении Ингрэма о том, что FRU убили людей, которые могли бы раскрыть Скаппатикчи как информатора. [20]

кол-нож

« Стакнайф » — кодовое имя высокопоставленного шпиона , ныне широко известного как Скаппатикчи, который успешно внедрился во Временную Ирландскую республиканскую армию (ИРА), работая в Force Research Unit (FRU), подразделении британской военной разведки . [21] [22] Стакнайф предположительно работал информатором FRU в течение 25 лет. [22]

Стейкнайфа обвиняют в том, что он был двойным агентом , который участвовал в пытках и убийствах предполагаемых информаторов ИРА, находясь на службе в FRU. [23] [24] Британское правительство начало операцию «Кенова» для расследования утверждений о том, что Королевская полиция Ольстера не расследовала до 18 убийств, чтобы защитить личность Стейкнайфа от разглашения.

В январе 2018 года Скаппатикчи был арестован на фоне обвинений в том, что он был членом Stakeknife, что, по общему признанию, было верным. Скаппатикчи всегда публично отрицал, что он был членом Stakeknife. [25]

«Стейкнайф» имел собственных преданных кураторов и агентов, и предполагалось, что он был достаточно важен, чтобы МИ5 создала офис, посвященный исключительно ему. Слухи предполагали, что ему платили не менее 80 000 фунтов стерлингов в год и что у него был банковский счет в Гибралтаре . [5] Утверждалось, что кураторы разведки Стейкнайфа позволили Отделу внутренней безопасности ИРА убить до 40 человек, чтобы сохранить его прикрытие. [26]

Раскрыт кол-нож

В 1987 году Сэм МакКрори , член Ассоциации обороны Ольстера /«Борцов за свободу Ольстера», убил 66-летнего Франсиско Нотарантонио в его доме в Баллимёрфи в Западном Белфасте. [27] UDA/UFF решили убить республиканского сторонника, который неосознанно стал целью Исследовательского подразделения сил (FRU), чтобы отвлечь внимание от Скаппатикчи. [28] Утверждалось, что именно агент FRU Брайан Нельсон передал имя Нотарантонио UDA/UFF, чтобы защитить личность Стэккнайфа. [28]

11 мая 2003 года базирующаяся в Глазго газета Sunday Herald , ирландское издание People и ирландские газеты Sunday Tribune и Sunday World назвали Скаппатикчи Стейкнайфом, британским шпионом, который более 20 лет действовал на самых высоких уровнях ИРА в Северной Ирландии . [29]

Скаппатикчи, родившийся в Белфасте в семье итальянцев, отрицал обвинения и подал безуспешный судебный иск, чтобы заставить британское правительство публично заявить, что он не был их агентом. В отчете Belfast News Letter за февраль 2007 года сообщалось, что кассета, на которой Скаппатикчи якобы говорит о количестве убийств, в которых он участвовал через «Nutting Squad», а также о своей работе в качестве армейского агента, была передана в PSNI в 2004 году и впоследствии передана в расследование Стивенса в 2005 году. [30]

Бывший агент британской разведки, работавший в FRU, известный как « Мартин Ингрэм », написал книгу под названием «Stakeknife» после того, как появились первоначальные обвинения, в которой говорится, что агентом, о котором идет речь, был Скаппатикчи.

Участие в The Cook Report

В 1993 году Скаппатикчи обратился в программу ITV The Cook Report и согласился дать интервью о своей деятельности в ИРА и предполагаемой роли Мартина МакГиннесса в этой организации. Первое интервью состоялось 26 августа 1993 года на автостоянке отеля Culloden в Калтре , графство Даун . Это интервью было записано, о чем Скаппатикчи не знал, и в конечном итоге попало в выпуск программы. Интервью было опубликовано в Интернете, когда в 2003 году всплыли обвинения против Скаппатикчи. [31]

Скаппатикчи, по-видимому, дал интимные подробности modus operandi Северного командования ИРА , указал на некоторые из своих предыдущих связей с организацией и утверждал, среди прочего, что Мартин МакГиннесс был причастен к смерти Фрэнка Хегарти — добровольца ИРА, который был убит ИРА как информатор в 1986 году. С тех пор утверждалось, что Скаппатикчи знал интимные подробности убийства Хегарти, потому что в рамках своих обязанностей в ISU он, как сообщается, участвовал в допросе и казни Хегарти в связи с большим ливийским тайником с оружием, который обнаружила Гарда. Мартин Ингрэм заявил, что Хегарти был агентом FRU, которого другие члены FRU поощряли продвигаться по организации и завоевывать доверие ключевых членов ИРА. [32]

Участие в отчете Стивенса

Дела Скаппатикчи ухудшились, когда сэр Джон Стивенс , комиссар столичной полиции, расследовавший сговор между британскими силами безопасности и лоялистскими военизированными формированиями в убийстве протестантского студента Брайана Адама Ламберта в 1987 году и убийстве адвоката Пэта Финукейна в 1989 году, сообщил, что знал о его существовании. В апреле 2004 года Стивенс дал понять, что намерен допросить Скаппатикчи в рамках третьего расследования Стивенса . [33]

Расследования

В отчете в выпуске Belfast News Letter за февраль 2007 года сообщалось, что кассета , на которой Скаппатикчи якобы говорит о количестве убийств, в которых он участвовал через «Nutting Squad», а также о своей работе в качестве армейского агента, была подана в PSNI в 2004 году и впоследствии передана в Stevens Inquiry в 2005 году. [34] Неясно, является ли эта аудиозапись записью, сделанной в ходе расследования Cook Report . Было несколько несоответствий с различными сообщениями СМИ, утверждающими, что Скаппатикчи был Stakeknife . Временная ИРА, как сообщается, заверила Скаппатикчи в своей вере в его опровержения и опубликовала публичные заявления, предполагающие, что объявление первого «зазывалой» было трюком британского правительства, чтобы подорвать Sinn Féin и республиканское движение в Северной Ирландии. [35]

В октябре 2015 года было объявлено, что полиция Северной Ирландии будет расследовать дело Скаппатиччи по меньшей мере за 24 убийства. [36] В июне 2016 года было объявлено, что расследование будет проводить полиция Бедфордшира , и будут изучены предполагаемые действия Стэкнайф и возможные преступления членов ИРА и сотрудников британских служб безопасности. [37] Скаппатиччи был арестован в связи с операцией «Кенова» в январе 2018 года. [25]

В январе 2018 года Скаппатиччи был арестован полицией за преступления, включая убийство и похищение, но был освобожден под залог. 5 декабря 2018 года Вестминстерский магистратский суд приговорил Скаппатиччи к 3 месяцам тюремного заключения с отсрочкой на 1 год после того, как он признал себя виновным в хранении «экстремальных порнографических изображений», в том числе тех, на которых были изображены животные . Порнографические материалы были обнаружены в ходе расследования серьезных преступлений, совершенных во время Смуты. [38]

29 октября 2020 года Государственная прокуратура Северной Ирландии постановила, что нет достаточных доказательств для привлечения его к суду по обвинению в лжесвидетельстве. [39] Стивен Херрон, директор PPS в этом районе, также исключил возможность преследования бывших сотрудников служб безопасности, которые, как предполагается, были его кураторами, а также бывшим членом PPS. [39] Это означало, что было мало шансов, что он предстанет перед уголовным судом в последние годы своей жизни, несмотря на многомиллионное расследование его роли государственного агента внутри ИРА. [39]

Скаппатикчи умер в апреле 2023 года без предъявления обвинений. [40] Генерал-офицер сэр Джон Уилси , командовавший британской армией в Северной Ирландии в 1983-1990 годах, описал агента Стэкнайфа как «золотое яйцо» агентов военной разведки во время Смуты. Генерал Уилси считает, что Стэкнайф спас «сотни и сотни жизней». [41] Его также подозревали в том, что он предупреждал британских начальников службы безопасности об операции ИРА в Гибралтаре в 1988 году, в ходе которой были убиты три члена ИРА . [42]

5 марта 2024 года журналисту Питеру Тейлору разрешили опубликовать видеозапись Скаппатикчи в халате возле своего бывшего дома в 2004 году. « Помимо шпионажа в пользу британской армии, он также был главным дознавателем ISU [IRA, Подразделение внутренней безопасности], в этой роли он, как полагают, был причастен к 17 убийствам » . Документальный фильм BBC «Наша грязная война: Британское государство и IRA» не имел возможности опубликовать видеозапись британского агента в течение двадцати лет, до сих пор Скаппатикчи угрожает и говорит: «Я сделаю тебя», если фотограф продолжит снимать. [43] [44] В марте 2024 года в промежуточном отчете Кеновы говорилось, что благодаря действиям агента Стэкнайф было потеряно больше жизней, чем спасено. [23]

Смерть

11 апреля 2023 года было объявлено, что Скаппатикчи умер на прошлой неделе в возрасте 77 лет. The Guardian сообщила, что его здоровье ухудшилось из-за серии инсультов . [12] Поскольку он все еще жил под защитой свидетелей , мало информации о его смерти было раскрыто публично, и она была объявлена ​​только после его похорон. [4] [9] [45]

Нераскрытые файлы

В августе 2024 года Иэн Ливингстон , бывший глава операции Kenova, объявил, что MI5 не раскрыла все имеющиеся у нее материалы по Stakeknife до того, как Operation Kenova опубликовала отчет ранее в 2024 году. [46] Он сказал, что он и Джон Бучер , бывший глава Kenova, ранее заявляли, что, по их мнению, им был предоставлен доступ ко всем файлам, которые были у MI5 в отношении Stakeknife. [46] Он написал письмо, в котором выразил свою обеспокоенность государственному секретарю Северной Ирландии Хилари Бенн , бывшему главе операции Kenova Джону Буше, директору государственных преследований Северной Ирландии и главе MI5. [46] Существует несколько сотен страниц нераскрытого файла, и поиск продолжается. [46] Некоторые могут обнаружить новые зацепки и поставить под сомнение доказательства, полученные Operation Kenova. [46] Основываясь на первоначальной оценке, он утверждал, что файлы связаны со Stakeknife, а не с другими расследованиями Kenova, включая расследование Дентона. [46]

Депутат от партии «Шинн Фейн» Джон Финукейн сказал, что «позорно и неудивительно», что британские службы безопасности скрыли информацию от расследования. [46] Он также сказал, что «поскольку позорный Закон о наследии британского правительства был принят, чтобы закрыть семьям доступ к гражданским и уголовным судам, британские разведывательные службы задержали предоставление информации семьям, которые десятилетиями ждали правды», и «Открытие того, что МИ5 не раскрыла важную информацию для расследования Кеновы, теперь может еще больше задержать публикацию полного отчета о расследовании. Это разоблачение усилит травму и страдания семей жертв, и я призываю следствие обработать новую информацию как можно тщательнее и быстрее». [46]

Баронесса О'Лоан , член руководящего комитета Кеновы, заявила, что МИ5 вела себя «ужасно». [47] Она также сказала, что новый материал может изменить то, что семьям говорили ранее. [47] Она добавила, что «МИ5 никогда не следовало ставить семьи в такое положение» и «Это может быть повторной травмой... Я думаю, что это абсолютно позорно». [47]

Первоначально окончательный отчет Кеновы должен был быть опубликован до Рождества 2024 года, но его публикация была отложена до 2025 года для оценки недавно раскрытых материалов. [47]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Уоллес, Уильям (19 мая 2003 г.). «Поймай правду о предполагаемом шпионе в ИРА». Los Angeles Times . Я не знаю, откуда взялся Альфредо. Я всегда был Фредди. Это указано в моем свидетельстве о рождении
  2. ^ ab "Фредди Скаппатиччи: жизнь, деятельность и убийства двойного агента ИРА". The Irish Times . Получено 10 марта 2024 г.
  3. ^ «Опубликован промежуточный отчет по операции «Кенова» | PSNI».
  4. ^ abcd Коуэлл, Алан (18 апреля 2023 г.). «Фредди Скаппатиччи, который, возможно, был британским шпионом «Стакнайф», мертв» . The New York Times . Получено 18 апреля 2023 г.
  5. ^ abcd Рози Коуэн. «Он делал грязную работу для ИРА в течение 25 лет – и получал от правительства 80 000 фунтов стерлингов в год». The Guardian . Получено 20 августа 2015 г.
  6. ^ abcd Как британский агент ИРА избежал наказания за убийство , получено 10 марта 2024 г.
  7. «Он выполнял грязную работу для ИРА в течение 25 лет — и получал от правительства 80 000 фунтов стерлингов в год», The Guardian , 12 мая 2003 г.; дата обращения 5 июня 2014 г.
  8. ^ ab "Армейский шпион ИРА Фредди Скаппатиччи признался в убийстве предполагаемого информатора". BBC News . 29 мая 2023 г. . Получено 30 мая 2023 г. .
  9. ^ ab Carroll, Rory (11 апреля 2023 г.). «Умер человек, подозреваемый в том, что он был Стейкнайфом, главным шпионом Британии в ИРА». The Guardian . Получено 11 апреля 2023 г. .
  10. ^ «Фредди Скаппатиччи был нашим самым ценным шпионом в ИРА во время Смуты», Belfast Telegraph ; дата обращения 5 июня 2014 г.
  11. Отчет о Scappaticci, rte.ie; 16 мая 2003 г.; доступ 5 июня 2014 г.
  12. ^ abc Boffey, Daniel (14 апреля 2023 г.). «Слишком большой, чтобы обанкротиться»: почему армейский человек внутри ИРА, Фредди Скаппатикчи, так и не был привлечен к ответственности?». The Guardian . Получено 19 апреля 2023 г.
  13. ^ "Жена Фредди Скаппатиччи умирает после продолжительной болезни". The Irish News . 1 ноября 2019 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  14. ^ Макдональд, Генри (2 октября 2019 г.). «Британский шпион в ИРА и еще 20 человек могут быть обвинены в преступлениях времен Смуты». The Guardian . Получено 2 октября 2019 г.
  15. ^ "Фредди Скаппатиччи, предполагаемый информатор ИРА "Стакнайф", умер в возрасте 77 лет" . Получено 18 апреля 2023 г.
  16. ^ ab Cowan, Rosie (12 мая 2003 г.). «Он делал грязную работу для ИРА в течение 25 лет – и получал от правительства 80 000 фунтов стерлингов в год». The Guardian .
  17. ^ Богатейшие бизнесмены Ирландии — жертвы эпидемии похищений 1980-х годов Архивировано 15 мая 2009 г. в Wayback Machine , Пол Т. Колган, The Sunday Business Post , 22 сентября 2002 г., получено 3 марта 2009 г.
  18. ^ «Попытки похитить богатого бизнесмена в Ирландии пресечены». The New York Times . Associated Press. 8 августа 1983 г. Получено 17 апреля 2023 г.
  19. ^ "Дон Тайди: Гарда награждена за храбрость во время похищения". BBC News . 24 сентября 2021 г.
  20. ^ Джозеф Фицаникис (25 октября 2015 г.). "Великобритания расследует роль высокопоставленного информатора ИРА в 24 случаях убийства". IntelNews.org . Получено 25 октября 2015 г. Они [семьи жертвы] утверждали, что если STAKEKNIFE действительно был британским правительственным информатором и если он лично участвовал в убийстве предполагаемых информаторов ИРА, то британские власти технически позволили ему избежать наказания за убийство, чтобы сохранить его тайну личности. Таким образом, правительство технически вступило в сговор с убийствами и должно нести ответственность.
  21. ^ "Focus: прошлое Скаппатикчи больше не является тайной". The Times . Лондон. 18 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 г. Получено 11 февраля 2007 г.
  22. ^ ab Cowan, Rosie (12 мая 2003 г.). «Он делал грязную работу для ИРА в течение 25 лет — и получал от правительства 80 000 фунтов стерлингов в год». The Guardian . Лондон . Получено 11 февраля 2007 г.
  23. ^ ab «Промежуточный отчет об операции «Кенова» | Полицейская служба Северной Ирландии».
  24. Макдональд, Генри; Кобейн, Ян (30 января 2018 г.). «Информатор ИРА «Стакнайф» арестован в ходе расследования убийства». The Guardian .
  25. ^ ab Farmer, Ben (30 января 2018 г.). «Армейский шпион «Стейкнайф», который был главой внутренней безопасности ИРА, арестован в ходе расследования убийств». The Telegraph . Получено 9 июля 2018 г.
  26. ^ "Страх убийства после разглашения имени шпиона ИРА". The Telegraph . Лондон. 12 мая 2003 г. Получено 11 февраля 2007 г.
  27. ^ Вуд, Ян С. Преступления лояльности: История UDA . Издательство Эдинбургского университета, 2006. стр. 125
  28. ^ ab Mullin, John (25 сентября 2000 г.). «Был ли информатор ИРА настолько ценным, что ради его защиты было совершено убийство?». The Guardian . Получено 18 декабря 2019 г.
  29. Бирн, Сиар (15 мая 2003 г.). «Мы были правы, назвав Стэккнайф, говорят репортеры». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 6 марта 2024 г. .
  30. ^ "После расследования дела News Letter появилась лента Stakeknife". Belfast Today. 5 февраля 2007 г. Получено 11 февраля 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ "Агент 6126: Скаппатикчи и его армейские кураторы играли в Бога… и так много людей погибло" . Получено 15 апреля 2023 г.
  32. Статья агента «Мартина Ингрэма» об отказе от операции «Таурус» и убийстве Фрэнка Хегарти. Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine , cryptome.quintessenz.at/mirror/ingram-spies.htm; дата обращения 5 июня 2014 г.
  33. ^ «Скаппатиччи раскрывает правду, чтобы опровергнуть обвинения в шпионаже». 12 апреля 2024 г.
  34. ^ "После расследования News Letter появилась лента Stakeknife". Belfast News Letter . 5 февраля 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ "Кошмар Скаппатиччи". The Sunday Business Post . 31 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2006 г.
  36. ^ "Stakeknife: самый высокопоставленный агент армии в ИРА будет допрошен по поводу 24 убийств". BBC News. 21 октября 2015 г. Получено 21 октября 2015 г.
  37. ^ "Stakeknife: Действия членов ИРА, агентов, армии и полиции будут расследованы". BBC News Online . 10 июня 2016 г.
  38. ^ "Фредди Скаппатикчи признал себя виновным в хранении порнографии с животными". The Irish Times . Получено 8 сентября 2020 г. .
  39. ^ abc McDonald, Henry (29 октября 2020 г.). «Скандал со Stakeknife: Фредди Скаппатиччи избегает обвинения в лжесвидетельстве». The Guardian . Получено 11 января 2021 г. .
  40. Кэрролл, Рори (11 апреля 2023 г.). «Умер человек, подозреваемый в том, что он был Стейкнайфом, главным шпионом Британии в ИРА». The Guardian . Получено 11 апреля 2023 г.
  41. ^ Макдональд, Генри (2 октября 2019 г.). «Британский шпион в ИРА и еще 20 человек могут быть обвинены в преступлениях времен Смуты». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 6 марта 2024 г.
  42. Бирн, Сиар (12 мая 2003 г.). «Спор о ставках на ножах обостряется». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 6 марта 2024 г.
  43. ^ «Звук, который означал смерть для „информаторов“ ИРА». BBC News . 5 марта 2024 г. Получено 5 марта 2024 г.
  44. Spotlight - Наша грязная война: Британское государство и ИРА , получено 5 марта 2024 г.
  45. ^ «Информатор ИРА «Стейкнайф» был известен как «бриллиант в короне» британской разведки». The Irish Times . 14 апреля 2023 г.
  46. ^ abcdefgh Кирни, Винсент (7 августа 2024 г.). «Ранее неизвестные файлы МИ5 по Стейкнайф найдены после окончания расследования». RTÉ News . Получено 8 августа 2024 г.
  47. ^ abcd О'Нил, Джулиан (7 августа 2024 г.). «MI5 находит новые документы об армейском шпионе ИРА». BBC News . Получено 23 августа 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки